天文店

天文店 天文点
軍事防衛地域と国境検問所
天文店 南新疆の地図を表示 天文店 カシミールの地図を表示
座標:北緯35.331°、東経78.179°北緯35度19分52秒 東経78度10分44秒 / / 35.331; 78.179
標高 [ 1 ] [ 2 ]	5,171.2メートル（16,966フィート）

天文店
繁体字中国語	天文點
簡体字中国語	天文点
文字通りの意味	天文点
転写 標準中国語 羽生ピンイン 天文駅 ウェイド・ジャイルズ Tʻien2-wên2-tien3

天文点（中国語：天文点、ピンイン：Tiānwén diǎn、直訳：天文点）は、カラコルム峠付近のアクサイチン北部地域を指す中国語名で、インドではデプサン平原と呼ばれています。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 1980年代にこの地域に設置された国境検問所が、現在では天文点の主要な基準点となっています。中国とインドとの実効支配線に近いチプチャプ川流域に位置し、天文点地域の軍事司令部として機能しています。

名前

天文店は中国語で「天文点」を意味する。最初の2文字「tiānwén」（天文、直訳すると「天文模様」 ）は中国語で「天文学」を意味する。この名称は、1962年の中印戦争勃発直前、アクサイチン北部の軍事防衛地域を指すために使われたと言われている。^{[ 4 ] [ 6 ]}この地域は「天防区」（中国語：天防区、ピンイン：Tiān fángqū）とも呼ばれていた。^{[ 6 ]}この名称は、この地域の標高が海抜6200メートルと高いことを暗示していることは明らかである。^{[ 7 ] [ 6 ]}

この地域は、南に隣接する防衛地域である河北潭（「河岸」）まで広がっています。^{[ 8 ]} デプサン・バルジ地域は「南天文店渓谷」^{[ 3 ]} 、 そのブルツァ・ナラ川は「天南」^{[ 9 ]} 、そしてチョン・ナラ渓谷 への峠は「天和渓峠」（「天文店と河北潭の間の西の峠」）と呼ばれてきました。^{[ 10 ]}この意味で、天文店はインドの「デプサン平原」に相当する中国です。^{[ 3 ]}

1980年代には、中国の実効支配線に近いインドのダウラト・ベグ・オルディ地区に、天文店という名の特定の前哨基地が設立されました。^{[ 11 ] [ 12 ]}現在では、この名称は防衛地域よりも前哨基地を指すのが一般的です。

軍事前哨基地

デプサン平原における中国の領有権主張線：1956年の領有権主張線は緑、1962年の戦前の位置は紫、1962年の休戦線は茶色。16820でマークされた位置はポイント5243に相当します。（米軍本部、1962年）

中国は1959年に海抜5243メートルの地点5243（中国語：5243哨卡）に軍事前哨基地を設置した。 ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 6 ]}それは国境部隊 で構成されていた。^{[ 16 ] [ 17 ]} 1962年の戦争 に至るまで、中国はこの地域全体を天文店防衛地区と呼び、5243地点を司令部として使用した。^{[ 14 ] [ 15 ]}

新しい天文店駐在所は1962年の戦争後に設立されました。中国は天文台であると主張していましたが、数年後、インドはそれが天文台ではなく軍事拠点であることに気づきました。長年にわたり、中国は駐在所の拡張を続けています。^{[ 12 ]}

2013年のダウラト・ベグ・オルディ事件の頃、人民解放軍はこの前哨基地に標高5530メートルの11メートルのレーダードームを建設した。^{[ 18 ] [ 12 ]}

フォワードポスト5390

2006年から2008年にかけて、中国は前線基地5390（その地域の最高地点にちなんで名付けられた）を建設した。^{[ 12 ]}

インドと中国の国境会合地点

5つの国境人員集合場所のうち最も高い場所は天文店付近に位置している。ダウラト・ベグ・オルディにあるインド人キャンプがこの集合場所の相手方となっている。^{[ 19 ]}

参照

• 神仙湾
• アクサイチンの場所一覧 § 前哨地

参考文献

1. Baiping, Zhang (2000). 「崑崙山脈地域」.チベット高原の山岳地生態学と持続可能な開発. GeoJournal Library. 第57巻. pp.  349– 372. doi : 10.1007/978-94-010-0965-2_17 . ISBN 978-94-010-3800-3。ISSN  0924-5499。天文店 (5171.2m)
2. “海拔5170米 天文点官兵扎根奉献” .シンウェン・リアンボ。CCTV-13。 2013 年 12 月 22 日。2019年12月30日取得.海拔5170米 天文点官兵扎根奉献
3. ワイ・ジャオ・ブ編（2014年）、中国の外交問題、中国政策企画部/世界問題出版社、p. 189、両国の国境部隊が南天文店渓谷（インド側が徳桑平原地域と称する地域）で対峙した際にも、両国は迅速に事態に対処した。
4. Sandhu、Shankar、Dwivedi 2015、p. 44：「最北端の地域は天文店または天文防衛地域と呼ばれ、非常に高い（6200メートル）山頂と低い山頂、そして比較的浅く広いチップチャップ川渓谷があります。」
5. 地異气候.和田县政府门户网站（簡体字中国語）。 2019 年 4 月 29 日。2019年12月23日取得。海拔5 000米以上の天文点、空喀山口一带、
6. 分享至 (Fengxiang Zhi) (2018 年 5 月 28 日)。「Nàxiē nián、wài zài zhōng yìn biānjiè de jiānshƒu」中印边界の坚守[当時、私は中国とインドの国境にしっかりと立っていた]。シーナ。2020年12月16日のオリジナルからアーカイブ。2020年12月16日取得.总卡5243哨卡...我们防天区的总卡叫5243，海拔高就是5243米，是天防区最低的哨卡[本部は5243検問所です... 私たちの空の防衛エリアの本部は5243と呼ばれ、高度は5243メートルで、これは世界で最も低い検問所です。天空防衛エリア。】
7. サンドゥ、シャンカール、ドウィヴェディ 2015、p. 44.
8. サンドゥ、シャンカール、ドウィヴェディ 2015、44–45 ページ。
9. Burtsa Nala、OpenStreetMap、2022 年 9 月 8 日取得。
10. 天和渓峠、OpenStreetMap、2022年9月8日閲覧。
11. Tianwendian、OpenStreetMap、2022年9月8日閲覧。
12. Bhat, Col Vinayak (2020年6月25日). 「新型レーダー、水道管：衛星画像がラダックのデプサンにおける中国軍の動きを解明」 India Today . 2020年9月29日閲覧。
13. Point 5243、OpenStreetMap、2020年12月17日閲覧。
14. サンドゥ、シャンカール、ドウィヴェディ 2015、44～46頁
15. Nath, Rajendra (2016). Strategic Ladakh: A Historical Narrative 1951-53 and a Military Perspective . Vij Books India Pvt Ltd. Chapter 12, p. 188. ISBN 978-93-85563-50-8。
16. 陈杰 (Chen Jie) (2013 年 12 月 19 日)。 王建民（Wang Jianmin）（編）。「守防在昆仑之巅记新疆军区某边防团天文点边防连[组图]」 [崑崙頂上の防衛：新疆軍区の国境防衛連隊の天文点にある国境防衛中隊[写真]]（中国語）。China.com.cn 。2019 年12 月 14 日取得。天文点国境防衛会社は 1959 年に設立されました。
17. "Zhèngzhèngzhì bùxià fā tōngzhī yāoqiú quán jān hé wƔjƐng bùduì rènzhēn xuéxí tiānwén diiqn biānfáng lián shìjì jīngyàn dàlì hóngyángウォ ジュン グァンビン イージィ ユーリアン チュアントゥン"总政治部下発行通知要求全军和武警部队认真学习天文点边防连事迹经验 大力弘扬我军官兵一致优良传统【総政治部が全軍、武装警察部隊に通知：天文点国境防衛中隊の功績と経験を真剣に学び、軍将兵の一貫した優れた伝統を力強く推進するよう求める】人民解放軍報、 2014年7月14日 – cpc.people.com.cn経由、新疆軍区連隊の天文点国境防衛中隊は1959年に設立され、標高5,170メートルの生活制限区域に駐留している。
18. Bhat, Vinayak (2017年8月25日). 「ラダックに展開する中国のレーダー群がインド軍のあらゆる動きを追跡 ― ThePrint」 . ThePrint . 2020年1月5日閲覧。デプサン地域が脚光を浴びたのは、2013年のダウラト・ベグ・オルディ事件の際、人民解放軍がテントを張り、規定よりもはるかに高い監視塔を建設した時だった。当時、中国は駐屯地の北に位置する天文店と呼ばれる丘にも巨大なレーダーを設置していた。
19. 「インドと中国の軍隊、機能レベルでの連携強化を決定」 News18 、 2016年1月2日。 2017年9月14日閲覧。

参考文献

• サンドゥ, PJS; シャンカール, ヴィナイ; ドゥイヴェディ, GG (2015). 『1962年：丘の向こう側からの眺め』 Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 978-93-84464-37-0。