ティッド・セント・ジャイルズ

ティッド・セント・ジャイルズ
セントジャイルズ教会
ティッド・セント・ジャイルズ ケンブリッジシャー内の位置
人口	1,101 (2011) [ 1 ]
OSグリッドリファレンス	TF424164
民事教区	ティッド・セント・ジャイルズ
地区	フェンランド
シャイア郡	ケンブリッジシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ウィズベック
郵便番号地区	PE13
ダイヤルコード	01945
警察	ケンブリッジシャー
火	ケンブリッジシャー
救急車	イングランド東部

ティッド・セント・ジャイルズは、イングランド、ケンブリッジシャー州フェンランドにある村であり、教区でもあります。ケンブリッジシャー州イーリー島（リンカンシャー州に接する）の最北端の村であり、ラフバラやシュルーズベリーといったミッドランド地方の町と同じ緯度にあります。2011年の時点で、この教区の人口は1101人でした。

起源

「ティッド」という地名の由来は、サクソン語の「ティッド」または「タイド」に由来すると言われています^{[ 2 ]。}この村には、フェンズ（沼地）の排水に使われる重要な水門があったからです。フェンランドの地名の多くはアングロサクソン語に由来していますが、ウィズビーチ周辺に点在するいくつかの地名には、先住のブリテン人を指すアングロサクソン語が含まれています。この村は歴史が古いにもかかわらず、ドゥームズデイ・ブックには記載されていません。これは、この村がイーリー司教の管轄下にあったためです^{[ 3 ]}。

ティッド・セント・ジャイルズは11世紀後半に創設され、1084年にフェンズの自然の丘の上にセント・ジャイルズ教会が建てられました。教会はピーターバラ修道院長からの寄贈として知られるバーナック石で建てられました。

地理

村は完全に低地で、平均標高は0メートルです。^{[ 4 ]}村はほぼ正方形をしています（チャーチ・レーン、ホックランド・ロード、ハイ・ブロードゲート、ニューゲート・ロードの4つの主要道路によって形成されています）。村の東側にはノルマン様式の教会がそびえ立っています。村の西側には、青い屋根の大きな納屋のような建物であるコミュニティ・センターがそびえ立っています。

ティッド・セント・ジャイルズ行政教区には、ファウル・アンカー村落^{[ 5 ]}と、ティッド・ゴート村落の一部（ティッド・セント・ジャイルズの一部^{[ 6 ]}とリンカンシャーのティッド・セント・メアリーの一部^{[ 7 ]}にまたがる）も含まれる。村には直接A道路は通っていないが、B1165号線でA1101号線とつながっている。ティッド・セント・ジャイルズは（旧）ウィズビーチ郵便管区にあり、ケンブリッジシャー州最北端の集落である。また、エリー教区の最北端かつ最後の教区でもある。このことは、伝統的な郡と教区の境界が村の北にあるオー・ダイクであるという事実によって強調されている。

オー・ダイクは村で唯一の自然水路で、かつてのキャット川の流れに沿っています。村の南境を横切るように、ノース・レベル主排水路の一部が走っています。この排水路は、フェンズの排水と存続に不可欠な役割を果たしています。その後、ポンプ場を通過し、ファウル・アンカーでネン川に合流し、そこで水位まで引き上げられます。

村の公式記録では標高は0メートルですが、集落の年代、そして村名に含まれる母音「i」と「y」から、湿原の表面より上にあったと思われる低い丘の上に村が位置していたことが推測されます。教会が建てられた年代から判断すると、16世紀と17世紀に湿原が干拓される以前から、この村は居住可能であったことは間違いありません。

1868年の調査では、この教区は次のように記述されています。「ティッド・セント・ジャイルズは、ケンブリッジ州イーリー島ウィズビーチ百人隊に属する教区で、宿場町ウィズビーチの北西5マイル、セント・メアリー・サットンからは6マイルの距離にあります。染色用のウォード（藍）の採取が行なわれています。幅100フィート、深さ30フィートのベッドフォード・レベル運河の建設により、土地の質は大幅に向上しました。居住地はイーリー教区の司祭館で、その価値は653ポンドで、司教の保護下にあります。教会はセント・ジャイルズに捧げられています。教区の慈善団体は年間約80ポンドの寄付金を集めています。寄付金で運営されている学校があり、独立派教会には礼拝堂があります。」^{[ 8 ]}

ガバナンス

村の地方自治体の第一級はティッド・セント・ジャイルズ教区議会であり、村は（2022年現在）フェンランド地区議会のローマンバンク区に属している。^{[ 9 ]}

この村はノース・イースト・ケンブリッジシャー選挙区に属しています。投票所は村の西側にあるコミュニティセンター内にあります。

教会

聖ジャイルズに捧げられたノルマン様式の教会は、村の東側を雄大に占めています。教会は19世紀に大規模な改築工事を受けましたが（下記参照）、ノルマン様式の建築様式と雰囲気を今も保っています。西側の窓は、イーリー大聖堂の八角形のランタンを設計したアラン・オブ・ウォルシンガムによって設計されました。この中世の窓は、オリバー・クロムウェルの略奪を生き延びた、珍しい透明ガラスでできた窓で、建物の西側全体を占めています。教会内の木工品や座席はすべて、後世のヴィクトリア朝時代に増築されたものです。

聖母礼拝堂には、教会のオリジナルの中世ステンドグラスの一部が今も残っていますが、残りのステンドグラスはビクトリア朝様式です。東側の窓にはイエス・キリストの生涯と受難が描かれ、北西側の窓には教会（そして村）の守護聖人である聖ジャイルズと聖パウロが描かれています。

教会の南側の外壁には、教会がウィズビーチの修道院の小部屋だった頃に使用されていた中世の日時計の残骸が今も残っています。

タワー

この教会は、この地域で独立した塔を持つ数少ない教会の1つです。塔は18世紀に教会の東端から崩れ落ち（脆弱な基礎と強風のため）、1880年代に建物が大規模に改修された際にサー・ジョージ・ギルバート・スコットによって再建されました。地元の伝説によると、教会の鐘の音に耐えられなかった悪魔が塔を倒したと言われています。塔には6個の鐘があり、テナーの重さは8cwt 2qtr 8lbsで、Aに調律されています。^{[ 10 ]}鐘はビクトリア女王の即位50周年を記念して鋳造され直され、元の5個の鐘から6個の鐘が鋳造されました。鐘は木枠に吊り下げられ、伝統的なイギリスのフルサークル方式で鳴らされます。

スコットの修復

1868年から、教会は建築家サー・ジョージ・ギルバート・スコットによって修復された。^{[ 11 ]}塔の崩壊により元の聖域が破壊されたため、教会は短縮された（建物の東壁には元の空のアーチが残っている）。身廊の屋根は現在の高さまで架け上げられ、新しいクリアストーリーが設置された。内部では、建築者がノルマン様式の窓を埋めた場所に、今でも元のクリアストーリーを見ることができる。側廊も拡張され、屋根の鉛板も張り替えられた。スコットが描いた元の設計図は、教会の聖具室の引き出しから見つかり、現在は教会の裏手に展示されている。

屋根の修理

教会の屋根は2001年から2002年にかけて修復されました。元々のビクトリア朝様式のタイルと構造が劣化し、身廊全体と側廊に雨水が浸入していたためです。イングリッシュ・ネイチャー（現ナチュラル・イングランド）の要請により、新しい屋根の木部には、アブラコウモリのコロニーが出入りできるよう、掘削孔が設けられました。身廊の屋根は、イーリー司教であり霊的長老でもあるアンソニー・ラッセル師と教区司祭のナイジェル・ホワイトハウス師 によって祝福されました。

教区司祭

• 2005年～現在 サンドラ・ガードナー牧師
• 1998–2004 ナイジェル・ホワイトハウス牧師（昇進）
• –1998 リチャード（ジャック）トフトス牧師（引退）
• 1320 ニコラ・ド・ハウトン（初代教区牧師）^{[ 3 ]}

戦争記念碑

ティッド・セント・ジャイルズとファウル・アンカー教区の戦争記念碑は、第一次世界大戦で亡くなった12人、第二次世界大戦で亡くなった3人、北アイルランドで亡くなった1人を追悼しています。^{[ 12 ]}

碑文にはこう記されている。「1914年から1918年、および1939年から1945年の第一次世界大戦でこの教区から戦死した人々」

第一次世界大戦

• シドニー・オービン - キングス・ロイヤル・ライフルズ隊(A/200552 - ライフル兵)、1918 年 3 月 25 日に負傷により死亡。遺体はフランス、ソンムのロイ・ニュー・ブリティッシュ墓地に埋葬されている。
• ヒュー・クラーク -ベッドフォードシャー連隊第 1 大隊所属(26310 - 二等兵)、1917 年 10 月 25 日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、タイン・コットの記念碑に刻まれている。
• リチャード・ハーバート・クラーク -ロイヤル・バークシャー連隊第6大隊所属（ウェールズのシャーロット王女）（36544 - 二等兵）、1917年3月11日に負傷により死亡。遺体はフランス、ソンムのポジエール英国人墓地、ポジエール記念碑跡に埋葬されている。
• ハリー・クラッグ -リンカンシャー連隊第6大隊所属（15760 - 二等兵）。1915年11月28日、ガリポリの戦いにおいて、スヴラ地区のキルテフ・テペ・シルトで戦死。遺体はトルコ、ガリポリ、スヴラのアズマック墓地に埋葬されている。
• ジョン・ウィリアム・フィンチャム -サフォーク連隊第 11 大隊所属(20755 - 伍長)、1916 年 7 月 1 日の戦闘で戦死。遺体はフランスのオヴィラーズ軍人墓地に埋葬されている。
• アーサー・ゴッドフリー - ベッドフォードシャー連隊第 7 大隊所属 (15325 - 二等兵)、1916 年 7 月 1 日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、ティエップヴァル記念碑に祀られている。
• フレデリック・ゴッドフリー - サフォーク連隊第 8 大隊所属 (25064 - 二等兵)、1916 年 11 月 12 日の戦闘で戦死。遺体はフランス、ソンムのレジーナ トレンチ墓地に埋葬されている。
• ウィリアム・ハリー・ゴッドフリー - 第5機関銃大隊所属（兵卒148824）。1918年5月29日の戦死。軍事勲章を授与された。遺体はティエンヌのタネ英国墓地に埋葬されている。
• アーサー・ジョージ・グローブス - サフォーク連隊第 7 大隊所属 (26746 - 二等兵)、1918 年 8 月 9 日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、ティエップヴァル記念碑に刻まれている。
• エイモス・ヒル - カナダ軍第10大隊所属（兵卒番号886424）。1917年11月11日、パッシェンデールの戦いで戦死。遺体はベルギーのパッシェンデール新英国墓地に埋葬されている。
• アルフレッド・ウィリアム・モンクトン -クイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊第1大隊所属（L/7158 - 二等兵）、1915年3月22日に死亡。遺体は回収されず、ベルギーのイープルにあるメニン門記念碑に刻まれている。
• ハリー・スミス - ベッドフォードシャー連隊第 7 大隊所属 (15272 - 二等兵)、1916 年 7 月 1 日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、ティエップヴァル記念碑に刻まれている。
• アーサー・ビス -ノーフォーク連隊第9大隊D中隊所属（14568 - 二等兵）、1915年9月26日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、フランス、パ＝ド＝カレーのロース記念碑に刻まれている。
• ハーバート・F・ブラウン - 第4サフォーク連隊（二等兵）、ガス室で殺害された。
• ウォルター・ジェームズ・グリーン - リンカンシャー連隊第 1 大隊所属 (9452 - 二等兵)、1914 年 9 月 14 日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、ラ・フェルテ・スー・ジュアール記念碑に刻まれている。
• ジェシー・T・ホームズ - サフォーク連隊第11大隊所属（24068 - 二等兵）、1916年11月30日に負傷により死亡。遺体はベルギー、ステーンヴェルクのトロワ・アルブル墓地に埋葬されている。
• ルーベン・チャールズ・ケトル -イギリス海軍SS (MPS) ウェスターゲート(LZ5581 - 砲手) 所属、1918 年 4 月 21 日に魚雷攻撃を受けた船。遺体はゲフォッセン教会の墓地に埋葬されている。
• ハリー・ローウェル - ノーフォーク連隊第9大隊所属（15272 - 二等兵）、1916年9月15日の戦闘で戦死。遺体は回収されず、ティエップヴァル記念碑に刻まれている。
• フレッド・ウェルズ -王立工兵隊第21軽便鉄道運営会社所属（256806 - 工兵）、1917年10月20日の戦闘で戦死。遺体はベルギーのレニングヘルスト新軍人墓地に埋葬されている。

第二次世界大戦

• チャールズ T. クリフトン - 詳細は不明、1942 年に死亡。
• バーナード・レイモンド・ペンテロー -王立工兵隊第287野戦中隊所属（2090367 - 工兵）は、 1943年10月9日に捕虜として戦死した。遺体はミャンマー（ビルマ）のタンビューザヤット戦没者墓地に埋葬されている。教会の東側の壁には、彼の名を刻む銘板が設置されている。 2022年には、ウィズビーチ・フェンランド博物館でシンガポール陥落を記念する展覧会が開催された。この展覧会と、ポール・マクレガー著の関連書籍には、ペンテローの遺品である手紙や遺品が展示された。^{[ 13 ] [ 14 ]}
• R. ヘンリー ライト - 詳細は不明、1943 年に死亡。

北アイルランド

• マイケル・ジョン・ゲイ -王立輸送隊第18/20飛行隊所属（運転手）、 1973年3月17日、IRA爆弾により死亡。

ブリッグストック・アンド・レンズ・チャリティ

村には慈善団体ブリッグストック・アンド・レンズ（B&W）がある。^{[ 15 ]} B&Wは1910年に慈善団体として認められ、ティッド・セント・ジャイルズ教区の住民の利益のために資金を運用し、土地を管理している。慈善団体の設立当時、同団体はティッド・セント・ジャイルズの29エーカー（12ヘクタール）の土地と3軒のコテージを管理していた。また、B&Wはサットン・セント・エドマンドの12エーカー（5ヘクタール）の土地も管理していた。B&Wからの援助は一般に金銭の形で行われるが、援助に値すると判断された申請者には品物が購入されることもある。B&Wの委員会は大部分が地元の地主で構成され、全員が広範な会員によって選出される。教区司祭は当然の委員である。

B&Wは、1672年のソールベイの戦いでイギリス軍がオランダ軍を攻撃したことをきっかけに始まった。この戦いに関わった将校の一人は、作家でイーリー司教マシュー・レンの息子であるマシュー・レンであった。レンは遺言（攻撃直前に書かれた）の中で、ロー・マーシュの15エーカー（6ヘクタール）を村の貧しい人々に遺贈した。1837年までに、慈善委員会はジョン・ブリッグストックが1667年に貧しい人々に土地を遺贈したことを認めたが、ブリッグストック自身がその土地を所有していたことはなかった。彼は単に、より古い慈善団体（その団体の名前は現在は不明）のためにその土地を管理していただけで、証書にも彼の名前が記載されていた。^{[ 3 ]}

7つの指定建造物

村の「歴史的中心部」（チャーチ・レーンとカークゲート周辺）には、7棟の指定建造物があります。^{[ 16 ]}そのうち2棟は教会と塔です。また、チャーチ・レーンにある「オールド・スクール」と呼ばれるビクトリア朝様式の小学校兼校長室も含まれていますが、現在は荒廃しています。同じくチャーチ・レーンにあるオールド・ティーズ・ハウスは、グレードI指定建造物で、かつては教区財産の一部であり、教区会館として使用されていました。何世紀にもわたって使用されませんでしたが、 SPABの地元メンバーが購入し、修復されました。もう一つの注目すべき建造物は、グレードI指定建造物であるエリザベス朝様式のマナーハウス（ティッド・マナー）です。^{[ 3 ]}

ホックランド・ロードには、グレードII指定建造物でかつては牧師館だったパジェット・ホールがあります。このホールは、ジョージ・ギルバート・スコット卿が、当時教区牧師であった弟のジョン・スコット参事会員のために設計しました。1868年、教会が改築された頃の建設です。^{[ 17 ]}ウィズビーチ・クロニクル紙（1868年8月8日）は、このホールを次のように評しています。「かつてそこに建っていたみすぼらしく荒廃した住居の跡地に、新しい牧師館が建てられました。ギルバート・スコット氏によって設計されたと言えば、この建物は場所の装飾であると同時に、現職牧師にとって便利で快適な住居であることが推測されます。周囲を木々に囲まれた高台に建つこのホールは、絵のように美しく印象的な外観を呈し、周囲の環境に活気と重厚さを与えています。」

教育

村にはキンダーリー郡立小学校という学校があります。ニュートン・イン・ザ・アイルのコルヴィル学校とティッド・セント・ジャイルズ学校が合併して1987年に開校しました。1990年には84名の児童が在籍し、定員は90名でした。^{[ 16 ]}

中世のギルド

村には 3 つの宗教ギルドがありました。聖母ギルド (1350 年)、聖十字架ギルド (1385 年)、聖ジャイルズギルド (1386 年) です。

聖母

聖母ギルドの会員は12名に限られていました。牧師のウィリアム・エヴァースウェルとニコラス・クラークによって設立されました。ギルド設立に伴い、チャプレン（牧師職）も設立されました。1535年までに、ギルドの価値は4ポンド13シリング1ペンスに達しました。ギルドは教会の聖母マリアのイコンにろうそくやたいまつを提供していました。

ホーリークロス

聖十字ギルドは、ノース レベル主排水路 (当時はシャイア排水路) の排水口近くのシー ゲートに礼拝堂を構えていました。

セントジャイルズ

聖ジャイルズ組合は、教会のミサにろうそくを提供しました。組合員の給与は大麦のブッシェルで支払われました。組合員は聖ジャイルズの前夜の晩課と、祝日当日（9月1日）のミサに出席することが義務付けられていました。組合は教区内の慈善活動にも積極的に参加し、聖ジャイルズのミサの後には1シリング8ペンス相当のパンを貧しい人々に寄付することが義務付けられていました。

醸造所

この村には、2007年に設立された地ビール醸造所「ティッド・スチーム」があります。この工場は1回あたり2500リットルのビールを生産できます。この工場は、かつて農場の蒸気鋤2台のガレージとして使われていた納屋を改装して造られており、現在はリンカーンにあるリンカンシャー生活博物館に収蔵されています。^{[ 18 ]}

2018年、ティッド・スチームは自社のビールの一つでリアルエールキャンペーンの銀賞を受賞した。 ^{[ 19 ]}

参考文献

1. 「2011年のCivil Parishの人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年7月25日閲覧。
2. FJ Gardiner (1898).ウィズビーチとその周辺地域の歴史、過去50年間 - 1848-1898 . Gardiner & Co. p. 388.
3. ケンブリッジ州とイーリー島の歴史：第4巻：イーリー市：イーリーN.とS.ウィッチフォードとウィズビーチハンドレッド、著者：RB Pugh（編集者）、TD Atkinson、Ethel M Hampson、ET Long、CAF Meekings、Edward Miller、HB Wells、GMG Woodgate、ケンブリッジ、2002年、pp. 224–232
4. 陸地測量部シートNo.131（ボストンとスポルディング）、クラウン著作権1998
5. 「Wisbech Hundred: Tydd St. Giles | British History Online」 british-history.ac.uk . 2015年9月15日閲覧。
6. 「Tydd St Giles」 . Vision of Britain . ポーツマス大学. 2011年8月19日閲覧。
7. 「Tydd St Mary」 . Vision of Britain . ポーツマス大学. 2011年8月19日閲覧。
8. グレートブリテンおよびアイルランドの国名辞典、1868年
9. 「フェンランド地区議会の議員、委員会、会議」。
10. 「タワーの詳細」。
11. 「ウィズビーチ・ハンドレッド：ティッド・セント・ジャイルズ | ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン」。
12. 「栄誉のロール - ケンブリッジシャー - ティッド・セント・ジャイルズ」。
13. 「シンガポールの大規模展覧会のオープニングに家族がウィズビーチ博物館に集まる」フェンランド・シチズン、2022年3月11日。 2022年5月18日閲覧。
14. ポール・マクレガー (2022). 「フェン・タイガース」.ザ・フェンズ. 41:20 .
15. 「Brigstock & Wrens、登録慈善団体番号233213」。イングランドおよびウェールズ慈善委員会。
16. 「不明」（PDF）。
17. 「Paget Hall、Tydd St Giles、ケンブリッジシャー」。
18. 「Tydd Steam Brewery へようこそ」。
19. "peterborough-camra.org.uk" . peterborough-camra.org.uk . 2022年3月16日閲覧。