アラバマ州モービルの年表

以下は、米国アラバマ州モビール市の歴史の年表です。

19世紀以前

1702年 -モントリオールのジャン・バティスト・ル・モワーヌ・ド・ビアンヴィルによってルイ・ド・ラ・モビール砦が設立されました。^[¹^]
1703年 -マルディグラが始まる。^{[ 2 ]}
1722年 -フランス領ルイジアナの首都がモービルからニューオーリンズに移転。^{[ 3 ]}
1723年 -コンデ砦が建設される。
1763年 -パリ条約（1763年）により、モービルはイギリス領西フロリダの一部となる。^[¹^]
1780年3月：シャーロット砦の戦い；スペインが勢力を拡大。^{[ 1 ]}
1783年 -パリ条約（1783年）により、モービルはスペイン領西フロリダの一部となる。^[¹^]

19世紀

1810年 - モービルは独立した西フロリダ共和国の一部となる。
1813
- スペイン領西フロリダがアメリカ合衆国に併合された。^{[ 1 ]}
- モバイル・ガゼット紙の創刊。^{[ 4 ]}
1814年 - モービル町が法人化される。
1819年 - モービル市が法人化される。^{[ 1 ]}
1821年 -移動商業登記簿の発行が始まる。
1823年 -クライストチャーチ大聖堂が設立された。^{[ 1 ]}
1827年 - 火災。^{[ 5 ]}
1829年 - 移動女性慈善協会が設立されました。^{[ 6 ]}
1830
- スプリングヒルカレッジとシティ病院^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}が設立された。
- 人口：3,194人^{[ 7 ]}
1835年 - フランクリン協会閲覧室と図書館が設立されました。^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
1839
- 10月2日：火災。^{[ 10 ]}
- バートンアカデミー建設完了。
1840
- セントフランシスストリートメソジスト教会が設立されました。^{[ 6 ]}
- 人口：12,672人^{[ 7 ]}
1842年 -アメリカ海軍病院が完成。^{[ 1 ]}
1844年 - シャライ・ショマイム会衆が結成される。^{[ 11 ]}
1845年 -トリニティ聖公会教会が設立される。
1850
- モバイル・イブニング・ニュースの創刊。^{[ 4 ]}
- 人口：20,515人^{[ 7 ]}
- ビエンビル広場（都市公園）が開設される。
1852
- バートンアカデミーの校舎で公立学校教育が始まる。^{[ 12 ]}
- モービル・アンド・オハイオ鉄道が開通した。
1854年 - モービル地域商工会議所が設立。^{[ 6 ]}
1855年 - 出版社S.H.ゲッツェルが創業（おおよその日付）。^{[ 13 ]}
1857年 -市庁舎が建設される。
1860年 - 人口: 29,258人。
1861年 - 市はアメリカ連合国に加盟する。
1864
- ウィルマー・ホール設立。^{[ 6 ]}
- (8月5日)モービル湾の戦い。
1865年 - 州黒人会議が市内で開催された。^{[ 14 ]}
1868年 -モービル近郊にアフリカタウンが設立された。^{[ 15 ]}
1869年 - モバイル弁護士会^{[ 6 ]}とモバイル法律図書館が設立されました。^{[ 8 ]}
1871年 -移動綿取引所が設立される。
1872年 - 移動カーニバル協会が設立されました。^{[ 2 ]}
1883
- フィデリアクラブが結成された。^{[ 16 ]}
- ドラゴバンド（音楽グループ）活動中（おおよその日付）。^{[ 17 ]}
1889年 - モービル郡庁舎が建設される。
1890
- モバイルカメラクラブ設立。^{[ 18 ]}
- 人口：31,076人^{[ 1 ]}
1894年 - クララ・シューマン・クラブ（音楽グループ）が結成される。^{[ 6 ]}
1900年 - 人口: 38,469人。^{[ 1 ]}

20世紀

1902年 -移動式公共図書館が設立される。
1906年 - (9月27日) モービルがハリケーンに襲われる。^{[ 1 ]}
1907年 - ユニオン駅が建設される。
1910年 - 人口: 51,521人。^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}
1914年 - モービル・ロータリー・クラブが設立された。^{[ 6 ]}
1918年 - アラバマ・ドライ・ドック・アンド・シップビルディング・カンパニーが創業。^{[ 19 ]}
1925年 - リンカーン劇場が建設された。^{[ 20 ]}
1927年 - ゼンガー劇場が建設された。^{[ 20 ]}
1928年 -ターミナル鉄道アラバマ州ドックが設立されました。
1929
- モバイルプレス新聞の創刊。^{[ 4 ]}
- 女性クラブハウス協会設立。^{[ 6 ]}
1930年 - WALAラジオの放送が始まる。^{[ 21 ]}
1936年 - アメリカ・モービル大学女性協会が組織される。^{[ 6 ]}
1937
- 外国貿易ゾーンが設立されました。^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
- アルミニウム鉱石会社の精錬工場が建設されました。^{[ 6 ]}
1940年 - 人口: 78,720人。
1950年 - 人口: 129,009人。
1953
- WALA-TV（テレビ）放送開始。^{[ 25 ]}
- モービル領事団が組織された（おおよその日付）。^{[ 6 ]}
1955年 - WKRG-TV（テレビ）が放送を開始。^{[ 25 ]}
1960
- グアテマラのプエルト・バリオスと姉妹都市協定を締結。 ^{[ 26 ]}
- 人口: 202,779人。
1962年 - モバイル系譜学会が設立された。^{[ 27 ]}
1964年 - モービル・ブリティッシュ・ウィメンズ・クラブが活動開始（おおよその日付）。^{[ 6 ]}
1965年 - スペインのマラガと姉妹都市協定を締結。^{[ 26 ]}
1966年 - 近隣組織労働者が設立されました。^{[ 6 ]}
1974
- アザレアシティニュースの創刊。^{[ 19 ]}
- フランスのポー市と姉妹都市提携を締結。^{[ 26 ]}
1975年 -スプリングヒル医療センター（当時はスプリングヒル記念病院と呼ばれていた）が開院。
1976年 -ドイツのヴォルムスと姉妹都市となる。^[²⁸^]
1980
- 米国最高裁判所は、モービル対ボールデンの選挙区再編関連訴訟で判決を下した。^{[ 29 ]}
- 台湾の高雄市と姉妹都市提携を締結。^{[ 26 ]}
1982年 - ギリシャのザキントス島と姉妹都市協定を締結（おおよその日付）。^{[ 30 ]}
1983年 - モービル市公文書館が設立される。^{[ 31 ]}
1985年 - 米国海軍モービル基地が開設。
1987年 -プロビデンス（病院）が建設されました。
1988年 - ロシアのロストフ・ナ・ドヌと姉妹都市協定を締結。^{[ 26 ]}
1989
- 韓国の平沢市と姉妹都市提携を締結。 ^{[ 26 ]}
- マイク・ダウが市長に就任。^{[ 32 ]}
1990年 - ポーランドのカトヴィツェと姉妹都市協定を締結。^{[ 26 ]}
1992年 - スロバキアのコシツェと姉妹都市協定を締結。^{[ 26 ]}
1993
- 9月22日: 1993年ビッグバイユーキャノット列車事故。
- キューバのハバナ市と日本の市原市と姉妹都市協定を締結^{[ 28 ] 。}^[²⁶^]
1995
- 市のウェブサイトオンライン（おおよその日付）。^{[ 33 ]}
- ベイフェスト（モバイル）（音楽フェスティバル）が始まります。
1998年 -サミー対モービル市のストリップクラブ関連訴訟の判決。^{[ 29 ]}

21世紀

2002年 - モービル市創設300周年。^{[ 6 ]}
2005
- サム・ジョーンズがアフリカ系アメリカ人として初めて市長に選出される。^{[ 34 ]}
- オーストラリアのコックバーン市と姉妹都市関係にあり^[²⁸^] 、フィリピンのボリナオ市とも姉妹都市協定を結んでいる^[³⁵^{] 。}
2010年 - 人口: 195,111人。^{[ 36 ]}
2012年 -クリスマス竜巻発生。
2015年 -ベイフェストが中止される。
2020年 - 人口: 187,041人。^{[ 37 ]}
2022年 - COVID-19パンデミックの影響で2年ぶりにマルディグラが再開。^[³⁸^]

参照

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^mブリタニカ 1910 .
^ ^a ^b「マルディグラはニューオーリンズだけじゃない」ニューヨークタイムズ、2017年3月1日
^ ^a ^bオーウェン 1921 .
^ ^a ^b ^c「米国新聞名鑑」 . Chronicling America . ワシントンD.C.: 米国議会図書館. 2013年6月25日閲覧。
^グッドリッチ 1839 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^oマッコール図書館. 「コレクション」 .サウスアラバマ大学. 2013年6月25日閲覧。
^ ^a ^b ^cアメリカ合衆国の100大都市およびその他の都市部の人口：1790年から1990年、米国国勢調査局、1998年
^ ^a ^bデイヴィス・プロジェクト. 「1876年以前のアメリカの図書館」 . プリンストン大学. 2013年6月25日閲覧。
^チャールズ・コフィン・ジュエット（1851年）「アラバマ」、アメリカ合衆国の公共図書館の通知、ワシントンD.C.：米国下院、OCLC 18394449
^ 「ハザードの米国商業統計登録簿」 1.フィラデルフィア、1839年11月。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
^ 「アラバマ州モービル」。南部ユダヤ人コミュニティ百科事典。ミシシッピ州ジャクソン：ゴールドリング／ウォルデンバーグ南部ユダヤ人生活研究所。2013年6月25日閲覧。
^クラーク 1889 .
^ “ハティ・トラスト” . 2013 年6 月 25 日に取得。
^ 「年別コンベンション」。カラード・コンベンション。P・ガブリエル・フォアマン所長。デラウェア大学図書館。 2015年6月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^トイイン・ファロラ、アマンダ・ワーノック編 (2007). 「年表」 . 『中間航路百科事典』 . グリーンウッド・プレス. ISBN 978-0-313-33480-1。
^ Tom McGehee (2012年1月). 「旧ヒギンズ葬儀場」 .モービル湾. 2013年6月25日閲覧。
^マッコール図書館. 「オンライン展示」 . サウスアラバマ大学. 2017年3月24日閲覧。
^ 「アメリカおよび西部写真協会」、アンソニー写真雑誌の国際年報、ニューヨーク：E. & HTアンソニー＆カンパニー、1890年
^ ^a ^b「ドイ・リール・マッコール稀覯本・写本図書館所蔵印刷物ガイド」サウスアラバマ大学。 2013年6月25日閲覧。
^ ^a ^b「Historic Theatre Inventory」メリーランド州、アメリカ合衆国：League of Historic American Theatres。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
^ジャック・アリコート編（1939年）「アラバマ」ラジオ年鑑、ニューヨーク：ラジオ・デイリー、OCLC 2459636
^ 「米国外国貿易地域委員会命令概要」ワシントンD.C.：米国商務省国際貿易局。 2016年9月16日閲覧。
^スーザン・ティーフェンブルン（2012年）、世界とアメリカ合衆国の免税貿易地域、エドワード・エルガー、360ページ、ISBN 978-1-84980-243-7
^ 「2015年州別FTZ活動：アラバマ州」、米国議会への外国貿易地域委員会年次報告書、2016年
^ ^a ^b Charles A. Alicoate編 (1960)、「テレビ局：アラバマ」、ラジオ年鑑およびテレビ年鑑、ニューヨーク：ラジオ・デイリー・コーポレーション、OCLC 10512206
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ「姉妹都市：モービル市と国際都市を結びつけるプログラム」、モバイル・レジスター、1993年9月1日
^ 「Mobile Genealogical Society」 . 2013年6月25日閲覧。
^ ^a ^b ^c「モービルの姉妹都市」モービル市. 2017年3月2日閲覧。
^ ^a ^b M.F. ミクラ他編（1999年）、グレート・アメリカン・コート・ケース、ゲイル
^「モービルの姉妹都市」、モービル・プレス・レジスター、1982年12月19日
^ 「Municipal Archives」 . モービル市. 2017年3月2日閲覧。
^ 「市長」モービル市。 2001年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「City of Mobile Home Page」。 1996年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ– Internet Archive、 Wayback Machine経由。
^ 「Meet the Mayors」 . ワシントンD.C.:米国市長会議. 2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。
^「シスターシティ」、モバイルレジスター、2005年11月3日
^ 「アラバマ州モービル市」。州と郡のクイックファクト。米国国勢調査局。 2017年3月2日閲覧。
^ 「Explore Census Data」 .米国国勢調査局. 2024年3月17日閲覧。
^ 「アラバマ州モービル、2020年以来初のマルディグラを開催」 AP通信、2022年2月11日。 2025年7月30日閲覧。

参考文献

19世紀に出版

ジェディディア・モース、リチャード・C・モース（1823年）、「モバイル」、A New Universal Gazetteer（第4版）、ニューヘイブン：S.コンバース
アラバマ州（1824年）「モビール市の法人設立憲章の改正および修正に関する法律」アラバマ州法
モバイルディレクトリ、アラバマ州モバイル：HMマクガイアとTCフェイ、1837年、OL 22886873M
「モバイル」、ノース・アメリカン・ツーリスト、ニューヨーク：A.T.グッドリッチ、1839年
ジョン・P・キャンベル編（1854年）「アラバマ：モービル」、南部ビジネスディレクトリ、サウスカロライナ州チャールストン：ウォーカー＆ジェームズ出版社。
「アラバマ州モービル」 . Ballou's Pictorial Drawing-Room Companion . 12 . ボストン . 1857年6月27日
「アラバマ川：モービル」ジェームズ川ガイド…ミシシッピ川流域。シンシナティ：UP James。1860年。hdl：2027/nyp.33433081817672。
エドワード・H・ホール（1866年）、「モバイル」、アップルトンのアメリカ旅行ハンドブック：南部ツアー、ニューヨーク：D.アップルトン＆カンパニー
エドワード・キング・エドワード、J・ウェルズ・チャンプニー（1875年）「アラバマ州の主要都市モービル」『ザ・グレート・サウス』、ハートフォード、コネチカット州：アメリカン・パブ社
サフォールド・バーニー（1878）、「モバイル」、アラバマハンドブック、モバイル：モバイルレジスタープリント、OL 24232267M
「モバイル」ブリタニカ百科事典第16巻（第9版）。1883年。
ランド、ジョン・E. (1884). 『モービル：貿易、商業、産業、1883-84年』 JEランド.
モービル：港湾と貿易の中心地、ニューサウスとの関係。アメリカ：メトロポリタン・アンド・スター。1888年。
モービル市の憲章および条例集、アラバマ州モービル、1889年{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
ウィリス・G・クラーク（1889年）「モービルの公立学校制度」アラバマ州教育史。米国教育局『回覧情報』。ワシントンD.C.：政府印刷局。
グラビアのモバイル。ニューヨーク。 1892年。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
ピーター・J・ハミルトン（1897年）、コロニアル・モービル、ボストン：ホートン・ミフリン・アンド・カンパニー、OCLC 3580977、OL 271548M
「モバイル」、ランド・マクナリー社『南東部諸州ハンディガイド』、シカゴ：ランド・マクナリー社、1899年 – インターネットアーカイブ経由

20世紀に出版された

「モバイル」、アメリカ合衆国（第4版）、ライプツィヒ：K.ベデカー、1909年、OCLC 02338437
"携帯" 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 18（第11版）。 1910 年。635 ～ 636ページ。
ピーター・J・ハミルトン（1912年）「モービル創立200周年記念...」、モービル：商業印刷会社、OL 23365574M
アーウィン・クレイグヘッド（1914）『モービルの文学史』OCLC 5058844、OL 6576822M
「モバイル」。自動車ブルーブック。米国。1919年。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)地図
トーマス・マカドリー・オーウェン（1921年）、「モバイル」、アラバマの歴史とアラバマ人名辞典、シカゴ：SJクラーク、OCLC 1872130
連邦作家プロジェクト（1941年）、「モバイル」、アラバマ州；ディープサウスへのガイド、アメリカンガイドシリーズ、ニューヨーク：ヘイスティングスハウス、HDL：2027 / uc1.b4469723
「アラバマ州モービルの躍動する都市」ナショナルジオグラフィック誌、第133巻、ワシントンD.C.、1968年
ハリエット・エリザベス・エイモス（1978年）「夢中になれる話題：南軍モービルにおける食料と衣服」アトランタ歴史協会誌（22）。
オリー・マザール・ネルガル編（1980年）「モービル、アラバマ州」アメリカ都市百科事典、ニューヨーク：EPダットン、OL 4120668M
ハリエット・エリザベス・エイモス（1981年）「シティ・ベルズ：南北戦争以前のモービルにおける白人女性の生活のイメージと現実」アラバマ・レビュー誌、34ページ。
ハリエット・エリザベス・エイモス（1985年）『コットン・シティ：南北戦争以前のモービルにおける都市開発』アラバマ大学出版局
ドン・ハリソン・ドイル（1990年）『ニュー・メン、ニュー・シティーズ、ニュー・サウス：アトランタ、ナッシュビル、チャールストン、モービル、1860-1910』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、ISBN 0807818836
ベルジェロン、アーサー・W.『南軍のモバイル』ジャクソン：ミシシッピ大学出版局、1991年。
ヒガンボザム、ジェイ。オールドモビール: ルイジアナ砦、1702 ～ 1711 年。タスカルーサ：アラバマ大学出版局、1991 年。
ブルース・ネルソン (1993). 「第二次世界大戦中のモービルにおける組織化された労働と黒人平等のための闘争」.アメリカ史ジャーナル. 80 (3): 952–988 . doi : 10.2307/2080410 . JSTOR 2080410 .
ジョージ・トーマス・クリアン (1994)、「モービル、アラバマ」、世界都市百科事典、vol. 1: 北アメリカ、カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO、OL 1431653M – インターネットアーカイブ経由（全文）
「南部：アラバマ：モービル」、アメリカ合衆国、Let's Go、ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1999年、OL 24937240M

21世紀に出版

マイケル・トーマソン（2001年）『モバイル：アラバマ州最初の都市の新しい歴史』アラバマ大学出版局、ISBN 9780817310653
フィッツジェラルド、マイケル・W.『都市解放：モービル復興期における民衆政治、1860-1890年』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局、2002年。
プライド、リチャード『人種物語の政治的利用：アラバマ州モービルにおける学校人種差別撤廃、1954-1997』イリノイ大学出版局、アーバナ、2002年。
グレゴリー・A・ワセルコフ (2002). 「オールド・モービルにおけるフランス植民地考古学：序論」『歴史考古学』36ページ。

外部リンク

スコッティ・E・カークランド. 「モバイル」 .アラバマ百科事典. アラバマ人文科学財団.
「カーニバル/モバイル・マルディグラ年表」モバイル歴史博物館。
「アラバマ州の郡に関する選定資料：モービル郡」バーミンガム公共図書館。
「（都市：モバイル）」アラバマ州所蔵資料一覧。アラバマ州公文書館・歴史局。2009年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。歴史記録、遺物、その他の文化遺産資料を保有する公的機関および民間団体のリスト。
「ADAHデジタルコレクション」アラバマ州公文書館・歴史局。アラバマ州モービルに関する資料。
アラバマ州モービルに関するさまざまな日付のアイテム（Digital Public Library of America経由）
1815年のモービルの地図
アラバマ州モービルに関する資料、様々な日付（米国議会図書館、版画・写真部門より）
アラバマ州モービルに関する資料、様々な日付（ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション経由）
モバイル郡の昔話- 無料の系図記録、家族の物語、地域の説明、モバイルの歴史的遺跡に関する情報。

30°41′38″N88°02′35″W / 30.694°N 88.043°W / 30.694; -88.043

[FOOTNOTEBritannica1910-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^mブリタニカ 1910 .

[NYT2017-2] 「マルディグラはニューオーリンズだけじゃない」ニューヨークタイムズ、2017年3月1日

[FOOTNOTEOwen1921-3] オーウェン 1921 .

[LOC-4] 「米国新聞名鑑」 . Chronicling America . ワシントンD.C.: 米国議会図書館. 2013年6月25日閲覧。

[FOOTNOTEGoodrich1839-5] グッドリッチ 1839 .

[McCall-Library-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^oマッコール図書館. 「コレクション」 .サウスアラバマ大学. 2013年6月25日閲覧。

[census1998-7] アメリカ合衆国の100大都市およびその他の都市部の人口：1790年から1990年、米国国勢調査局、1998年

[davies-8] デイヴィス・プロジェクト. 「1876年以前のアメリカの図書館」 . プリンストン大学. 2013年6月25日閲覧。

[9] チャールズ・コフィン・ジュエット（1851年）「アラバマ」、アメリカ合衆国の公共図書館の通知、ワシントンD.C.：米国下院、OCLC 18394449

[10] 「ハザードの米国商業統計登録簿」 1.フィラデルフィア、1839年11月。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です

[11] 「アラバマ州モービル」。南部ユダヤ人コミュニティ百科事典。ミシシッピ州ジャクソン：ゴールドリング／ウォルデンバーグ南部ユダヤ人生活研究所。2013年6月25日閲覧。

[FOOTNOTEClark1889-12] クラーク 1889 .

[13] “ハティ・トラスト” . 2013 年6 月 25 日に取得。

[ColoredConventions-14] 「年別コンベンション」。カラード・コンベンション。P・ガブリエル・フォアマン所長。デラウェア大学図書館。 2015年6月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: others (link)

[FalolaWarnock2007-15] トイイン・ファロラ、アマンダ・ワーノック編 (2007). 「年表」 . 『中間航路百科事典』 . グリーンウッド・プレス. ISBN 978-0-313-33480-1。

[16] Tom McGehee (2012年1月). 「旧ヒギンズ葬儀場」 .モービル湾. 2013年6月25日閲覧。

[17] マッコール図書館. 「オンライン展示」 . サウスアラバマ大学. 2017年3月24日閲覧。

[18] 「アメリカおよび西部写真協会」、アンソニー写真雑誌の国際年報、ニューヨーク：E. & HTアンソニー＆カンパニー、1890年

[McCall-printed-19] 「ドイ・リール・マッコール稀覯本・写本図書館所蔵印刷物ガイド」サウスアラバマ大学。 2013年6月25日閲覧。

[LHAT-20] 「Historic Theatre Inventory」メリーランド州、アメリカ合衆国：League of Historic American Theatres。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。

[Alicoate1939-21] ジャック・アリコート編（1939年）「アラバマ」ラジオ年鑑、ニューヨーク：ラジオ・デイリー、OCLC 2459636

[22] 「米国外国貿易地域委員会命令概要」ワシントンD.C.：米国商務省国際貿易局。 2016年9月16日閲覧。

[Tiefenbrun2012-23] スーザン・ティーフェンブルン（2012年）、世界とアメリカ合衆国の免税貿易地域、エドワード・エルガー、360ページ、ISBN 978-1-84980-243-7

[24] 「2015年州別FTZ活動：アラバマ州」、米国議会への外国貿易地域委員会年次報告書、2016年

[Alicoate1960-25] Charles A. Alicoate編 (1960)、「テレビ局：アラバマ」、ラジオ年鑑およびテレビ年鑑、ニューヨーク：ラジオ・デイリー・コーポレーション、OCLC 10512206

[Sister1993-26] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ「姉妹都市：モービル市と国際都市を結びつけるプログラム」、モバイル・レジスター、1993年9月1日

[27] 「Mobile Genealogical Society」 . 2013年6月25日閲覧。

[sister-28] 「モービルの姉妹都市」モービル市. 2017年3月2日閲覧。

[Mikula1999-29] M.F. ミクラ他編（1999年）、グレート・アメリカン・コート・ケース、ゲイル

[30] 「モービルの姉妹都市」、モービル・プレス・レジスター、1982年12月19日

[31] 「Municipal Archives」 . モービル市. 2017年3月2日閲覧。

[32] 「市長」モービル市。 2001年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[33] 「City of Mobile Home Page」。 1996年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ– Internet Archive、 Wayback Machine経由。

[34] 「Meet the Mayors」 . ワシントンD.C.:米国市長会議. 2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月25日閲覧。

[35] 「シスターシティ」、モバイルレジスター、2005年11月3日

[36] 「アラバマ州モービル市」。州と郡のクイックファクト。米国国勢調査局。 2017年3月2日閲覧。

[2020_Census_(City)-37] 「Explore Census Data」 .米国国勢調査局. 2024年3月17日閲覧。

[38] 「アラバマ州モービル、2020年以来初のマルディグラを開催」 AP通信、2022年2月11日。 2025年7月30日閲覧。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[