ティミー 2000
| 「ティミー2000」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード3 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 | トレイ・パーカー |
| プロダクションコード | 404 |
| 初回放送日 | 2000年4月19日 （2000年4月19日） |
「ティミー2000 」（「 2000」ブームにちなんで名付けられた全4話のうちの3話目）は、アメリカのアニメテレビシリーズ『サウスパーク』の第4シーズンの第3話であり、シリーズ全体では第51話です。2000年4月19日に初放送されました。このエピソードは、アメリカ合衆国ではTV-MA指定、イギリスでは12歳以上指定となっています。
プロット
少年たちのクラスに、知的・身体障害を持つティミーという新入生がやって来た。ティミーは自分の名前と「libalah」というフレーズしか言えず、それ以外はごく限られた単語しか話せない。ギャリソン先生とビクトリア校長はティミーの障害の深刻さに気づかず、マッキー先生はティミーがADD（注意欠陥多動性障害）かもしれないと示唆する。二人はティミーを医者に送り、医者は奇妙な診断を下す（『グレート・ギャツビー』を全巻読破した後、本の些細な部分についてランダムに質問をする）。ティミーはその後、宿題や学校の勉強に関する質問から解放され、クラスの他の生徒たちは宿題から逃れるために自分もADDだと主張する。ティミーと同様の方法で、彼らもすぐにADDと診断され、リタリンを処方される。
宿題の重荷から解放されたティミーは、ロード・オブ・ジ・アンダーワールド（シェリー・マーシュの元カレ、スカイラーとその友人2人からなるロックバンド。シーズン3「キャット・オージー」に登場）に見出され、新たな楽しみを見つけ、新リードシンガーに抜擢される。ティミーの奇行により、バンドは瞬く間に成功を収める。しかし、多くの人々はティミーが嘲笑されていると感じ、憤慨する。特にフィル・コリンズは、ララパララパザ・フェスティバルで自身のオープニングアクトを務めることになったこの新バンドに不満を抱いている。その後まもなく、ティミーとロード・オブ・ジ・アンダーワールド（この時点では「ティミー」とだけ呼ばれている）が、コリンズに代わりフェスティバルのヘッドライナーを務める。
他の少年たちはリタリンを服用し始めており、すっかり大人しく、むしろ退屈な様子です。カートマンはリタリンの副作用でピンク色のクリスティーナ・アギレラのモンスターが見えるようになり（そのうちの1匹がケニーを誤って殺してしまう）、大人たちは彼らと居心地が悪くなりますが、リタリンを服用し始めた優しく従順な子供たちを受け入れるようになります。薬の影響を受けていないのは、シェフと薬剤師だけです。
一方、フィル・コリンズはティミー・アンド・ザ・ロード・オブ・ジ・アンダーワールドを解散させようと試みる。まずティミーの両親、リチャードとヘレン（二人とも頭が大きく、車椅子に乗っており、名前以外は何も言えない）に訴え、次にギタリストのスカイラーに、ティミーがスカイラーの名声を奪い、スカイラーの足を引っ張っているだけだと言い放ち、ジェネシス時代を懐かしむ。スカイラーはバンドを脱退し、その後フェスティバルへの出演はキャンセルされる。コリンズは再びヘッドライナーの座を取り戻し、スカイラーのソロプロジェクト、リーチ・フォー・ザ・スカイラーがオープニングアクトを務める予定だったが、スカイラーは辞退する。
一方、シェフは両親に対し、ADDと闘うには薬以外にも方法があると説得しようと試みる。具体的には、薬を使わずにボルドフリー治療を行う医師に「座って勉強」をさせるために子供たちを殴るというものだが、両親も皆リタリンを服用しているため、助けは得られない。少年たちがやって来て、フィル・コリンズの公演を見にフェスティバルに行きたいとシェフに告げると、シェフは一人で薬剤師と対峙することを決意する。リタリンを処方した薬剤師と医師が利益を計算している中、シェフは子供たちがコリンズを好きになったのは彼らの責任だと激怒する。自分たちがその責任を負っていることに愕然とした彼らは、「リタロウト」と呼ばれる解毒剤（あるシーンではMDMAと書かれたボトルに入っている）をララパララパザ・フェスティバルの無料ドリンクに混ぜて配布する計画を立てる。彼らはそのドリンクを、ミスター・ダープ（「サキュバス」の最後に登場した脇役）が経営するレモネードスタンドから入手する。
計画は完璧に成功し、リタリンの症状は全て消え、コリンズはステージからブーイングを浴びて退場、観客はティミーへの応援歌を歌い始める。バンドはスカイラーと再会し、演奏を再開する。ティミーはバンド紹介の歌詞まで覚えてしまう。コリンズはクラウドサーフィンでアリーナから運び出されるが、オスカー像は彼の肛門に挿入されていたことが示唆されている。この様子はエピソードの最後の20秒間に放映されたシーンで確認された。
文化的参照
フィル・コリンズは常にアカデミー賞を手にしている姿が見られる。これは、1999年にディズニー映画『ターザン』の主題歌「ユール・ビー・イン・マイ・ハート」（エピソードでは「ユール・ビー・イン・ミー」）で最優秀主題歌賞を受賞したことを指す。この賞は、『サウスパーク：ビガー、ロンガー＆アンカット』の主題歌「ブレイム・カナダ」に勝利した。[ 1 ]
このエピソードでのコリンズの見た目や仕草は、ストーンとパーカーに影響を与えた番組の一つである空飛ぶモンティ・パイソンの「ガムビー」というキャラクターに似ている。このキャラクターたちは、毎年開催される音楽イベント、ロラパルーザの名前をいつも間違って発音する。カート・ローダーもMTV Newsのエピソードでパロディ化されている。ローダーは、なぜ自分がまだこれを続けているのか考え、「このネットワークでは、少なくとも40歳は年上なんだ」と語る。MTV News のロゴが衛星とともに地球を周回しており、アナウンサーは、このネットワークがとてもクールなので、何がクールかを決めるのは自分たちだと述べる。アナウンサーは、MTV News と、そしてデフォルトではMTV本体が、80年代からアメリカの若者を独力でバカにしてきたことを認めている。
遺産
このエピソードで紹介されている曲「ティミーとアンダーワールドの王たち」は、 『ロックバンド』のボーナスソングです。[ 2 ]この曲は単独シングルとしてもリリースされました。[ 3 ]
生産
公式サイトのFAQセクションで説明されているように、「2000年が近づくと、誰もが商品やテレビ番組のタイトルに『2000』という言葉を入れました。アメリカは2000年に夢中だったので、トレイ・パーカーは『2000』という言葉の遍在性をからかうためにタイトルに『2000』を入れました。しかし、最初の4話でこのジョークはすぐに飽きられてしまったため、彼らはそれをやめることにしました。」[ 4 ]
参考文献
- ^ディーン・モーリー（2003年）『ロックンロール・ゴールドラッシュ』アルゴラ、574頁。ISBN 0-87586-207-1。
- ^ゴールドスタイン、ヒラリー（2007年11月9日）「ロックバンドとアンダーワールドの支配者たち」 IGN 。 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ティミーと冥界の王たち」 Amazon . 2000年。
- ^ 「FAQアーカイブ – South Park Studios」。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月2日閲覧。
外部リンク
- 「ティミー 2000」サウスパークスタジオで全エピソード公開
- IMDbの「ティミー2000」
