ティナ・シーブルック
| ティナ・シーブルック | |
|---|---|
| 死傷者キャラクター | |
 クレア・グース（ティナ・シーブルック役） | |
| 初登場 | 「エスメに愛を」1997年9月11日 |
| 最後の登場 | 「そこにいる - パート2」2000年3月25日 |
| 演じる | クレア・グース |
| スピンオフ | ホルビーシティ、1999年 |
| 世界観情報 | |
| 職業 | 看護師 |
| 家族 | ジム・シーブルック（父）メアリー・シーブルック（母） |
| 配偶者 | ショーン・マドックス |
| 家 | オーストラリア |
ティナ・シーブルックは、 BBCの医療ドラマ『Casualty』に登場する架空の人物で、クレア・グースが演じています。彼女は1997年9月11日に放送された第12シリーズ「Give My Love to Esme」で初登場しました。ティナはホルビー・シティ病院の救急科の看護師として紹介されました。この役のオーディションを受けたグースは、俳優を辞めようかとさえ考えました。この役が彼女にとって初のテレビ出演となりました。グースは、ティナの職業について調べるため、実際の病院で1日を過ごしました。
ティナは、元気いっぱいで、明るく、自信に満ち、そして少し世間知らずな人物として描かれました。このキャラクターの注目すべきストーリー展開は、患者の夫によるレイプです。プロデューサーは、このストーリー展開によって看護師が職場で直面する危険への意識が高まり、視聴率も上がることを期待していました。グースは、ティナが暴行から回復し続けていることを示すために、彼女に恋愛感情を持たせたいと考え、ティナは研修医のショーン・マドックス（ジェラルド・キッド）と交際を始めます。彼は後にティナの親友クロエ・ヒル（ジャン・アンダーソン）と不倫関係になり、ティナは妊娠します。
グースは1999年に役を降板し、2000年3月25日の第14話「Being There – Part 2」で最後の出演を果たした。ティナはホルビーを離れ、オーストラリアでショーンと再会する。ティナ役の演技で、グースはナショナル・テレビジョン・アワードの最優秀新人賞にノミネートされた。彼女の登場は番組の視聴率向上にもつながった。ティナがレイプされる場面での演技は高く評価されたが、彼女の降板はテレビ評論家から「ナンセンス」と評された。
ストーリーライン
ティナは、ホルビー・シティー病院の救急科 (ED) でジュード・コカルニク (リサ・コールマン) の後任として看護師として働く。同僚の看護師サム・コロビー (ジョナサン・ケリガン) やポーターのサニー (ヴィンチェンツォ・ペレグリーノ) と親しくなり、サニーはティナに恋心を抱くようになる。受付係のエイミー・ハワード (レベッカ・ウィートリー) はサニーとティナのブラインドデートをセッティングするが、誰と会うのかは言わない。ティナは、妻のジューン (エリザベス・ベリントン) と一緒に転倒して運ばれてきた患者、エドマンド・ホワイト (リチャード・ホープ) を治療しながら、エドマンドはティナに結婚生活の問題について話す。イヴ・モンゴメリー (バーバラ・マーテン) はティナが関わりすぎているとたしなめ、ティナはエドマンドにカウンセラーに相談するよう勧める。勤務を終えてティナが病院を出るときに、エドマンドはジューンの麻痺には対処できないとティナに告げる。ティナは担当看護師と話をすべきだと答え、エドマンドは激怒する。そしてティナをトイレに引きずり込み、レイプする。ティナが職場に戻ると、サムは彼女の手首に痣があることに気づき、強盗に遭ったと告げる。
ティナは、ボーイフレンドに殴られたサニーの妹カレン（アンジェラ・ロンズデール）の治療に奮闘する。ティナはカレンをトイレに連れて行くが、パニックになり、そこに置き去りにする。イヴはティナの行動について問い詰め、ティナはついにレイプされたことを告げる。他のスタッフがそれを知り、イヴは彼女を家に連れて帰る。ティナはエドマンドを告訴することにするが、防犯カメラが作動していなかったため、証拠がほとんどないことをイヴは知る。ティナはサムとサニーと一緒に暮らし、後に新しい看護師クロエ（ジャン・アンダーソン）と一緒に暮らすようになる。彼らの新居祝いのパーティ中に、ティナはショーン・マドックス（ジェラルド・キッド）と出会う。彼が過失で訴えられたとき、彼女は彼を支持し、二人は付き合い始める。ティナは、お互いに求めているものが違うと思ってショーンと一時的に別れるが、二人は和解し、ティナは彼と一緒に暮らすことに同意する。しかし、ティナは後にショーンとクロエが浮気をしていて、クロエが妊娠していることを知る。ティナとサニーは、転倒事故で負傷し療養中のサムをコーンウェルに見舞う。二人はサムをホルビーに連れ戻すよう説得するが、途中でバス事故に巻き込まれる。ティナはサムの退院の申し出を受け入れる。
ダフィー（キャシー・シップトン）はティナにクロエが中絶することを伝え、ティナはクロエを病院まで車で送ってあげると申し出る。ティナはまたショーンとも話し始める。コンサルタントのマックス・ギャラガー（ロバート・グウィリム）と一緒にチャリティー・パラシュート・ジャンプに参加する。二人はキスをし、交際を始めるが、ショーンにそれを告げるのをショーンはなかなかできなかった。後に彼が二人のキスを目撃し、二人は喧嘩になる。ティナはまだショーンに想いがあることに気づくが、マックスは息子を亡くして悲しんでいるので告げることができず、二人とデートすることになる。ショーンがオーストラリアへ出発することを知ったティナは駅まで急いで行き、そこでショーンを見つけてプロポーズする。ティナはショーンと一緒にいるためにホルビーと別れることを決意する。アリススプリングスに飛び、バイロン（ジョン・ギブソン）と会う。バイロンはショーンが娘のケイティ（マヤ・スタンジ）と一緒に働いていると告げる。彼に会いに行く途中、バイロンは意識を失い、車を事故らせる。ティナは助けを求めに行き、脱水症状で倒れてしまう。ショーンとケイティはバイロンを見つけ、その後ティナも発見する。ショーンはプロポーズし、ティナはそれを受け入れた。ティナは病院に電話し、マックスに謝罪する。マックスは職員にショーンとティナが結婚することを告げる。
鋳造
女優クレア・グースは、女優を辞めようかと悩んでいた時期に、ティナ役のオーディションを受けた。[ 1 ]彼女はキャスティング・ディレクターに、オーディションを受けた役は最後まで残ったが、一度も受からなかったと語った。キャスティング・ディレクターは、すぐに状況が変わると告げ、後にティナ役のオファーを受けた。[ 1 ]ティナ役は彼女にとって初のテレビ主要役となった。グースは、幼い頃から『Casualty』に出演したいと思っていたと認めている。 [ 2 ]彼女の父親は医者だったので、彼女は医学用語に慣れており、説明が必要な時は父親に助けを求めることができた。[ 2 ]グースの父親はまた、彼女が演じる役の職業について調べられるように、キングス・リンの病院で一日を過ごすように手配した。[ 2 ]プロデューサーはグースの演技に感銘を受け、次のシリーズへの復帰を依頼した。[ 3 ]
発達
キャラクター設定
ティナは気性の激しい若い看護師で、上司からはぶっきらぼうな口調や、まだ学ぶべきことがどれほどたくさんあるかを忘れていることで、よく叱責されていました。ティナの自信に満ちた態度は、患者の夫にレイプされたことで崩れ去りました。彼女の回復はゆっくりと困難を極めましたが、同僚の若い看護師クロエの登場によって、ティナの人生に再び楽観と喜びがもたらされました。[ 4 ]
— Casualty公式サイトにあるティナのプロフィールからの抜粋。
ティナは当初、「熱心すぎる」がゆえに不器用だが、「将来有望なスタッフ」と評されていた。[ 2 ] [ 5 ]救急部門における彼女の役割について、グースは「彼女は最下級の看護師ですが、上司に相談するよりも自分で決断を下す傾向があります。上司や彼女とトラブルを起こし続けることもありますが、冷淡でも皮肉屋でもありませんので、視聴者の皆さんに気に入っていただけることを願っています」と述べている。 [ 2 ]ティナは両親からのサポートを受けていなかったため、「意志が強く、頑固な性格」となっている。[ 6 ]グースは両親ともに独立心と情熱に溢れていたという点で、ティナのキャラクターと共通点がある。グースは「彼女は若くて少し世間知らずですが、自分の意見をはっきり言うし、決断力も強い。私もそうです」と続けている。[ 3 ]
グースはティナの制服がセクシーだとか魅力的だとは思わず、「機能的で着心地が良い」と評した。[ 3 ]制服は後に緑色のスクラブに変更されたが、グースは「はるかに快適で実用的」だと述べた。また、看護師たちはより効率的に見えるとも考えた。[ 7 ]在職中、ティナの性格は変化し、より粘り強く自信に満ちた女性になった。グースはティナが「どんな困難にも立ち向かう」ので、演じるのがより楽しくなったと述べた。[ 8 ]
レイプ
シーズン12の終盤、ティナの最初の主要なストーリー展開は、彼女が患者の夫にレイプされる場面から始まります。[ 6 ]プロデューサーがグースにドラマチックなストーリー展開を任せると告げたとき、彼女は「ひるむ」ことなく、むしろ女優としてのスキルを発揮する機会を得ました。[ 6 ]グースは、脚本家が脚本を書く前に、すぐにストーリー展開のリサーチを行いました。 [6]彼女はこのテーマのリサーチに合計6ヶ月を費やしました。[ 9 ]また、1ヶ月間続いた撮影に先立ち、レイプカウンセラーとも面談を行いました。[ 6 ]プロデューサーは、4部構成のストーリー展開によって視聴率が上がり、看護師が職場で同様の暴行を受ける危険性への意識が高まることを期待していました。[ 9 ]このストーリー展開では、政府の予算削減問題も取り上げられ、「資金難」に陥った病院のCCTVがティナへの暴行を捉えられなかったことが取り上げられました。[ 9 ]
ティナは病院のトイレに引きずり込まれ、エドマンド・ホワイト（リチャード・ホープ）にレイプされる。[ 6 ]グースは彼を「特に卑劣な」タイプのレイプ犯と呼び、感情的な暴力や脅迫でティナを恐怖に陥れる。彼女は「これは復讐です。彼らは普通の、いい人たちのように見えます。まさかあんな風になるとは思わないでしょう」と語った。[ 9 ]暴行の後、ティナは現実を否認し、最初は同僚に強盗されたと告げる。グースは、ティナは「みんなを失望させた」と感じており、一人でこの苦難に立ち向かおうとしていると説明した。彼女はまた、自制心を失ったと感じており、友人たちに「元通りに」させようとは思っていない。[ 6 ]サンデー・メール紙のギャビン・ドハティは、多くの女性が暴行を通報した後の警察や裁判所の手続きが屈辱的なものになるのではないかと心配していたため、ティナの行動は典型的なものだと指摘した。[ 9 ]
グースは、このストーリーラインの撮影を1日終えた後、なかなか「スイッチを切る」ことができなかったと認め、「ずっと意識が朦朧としていた。以前よりずっと内向的で、引きこもり気味だった」と語った。 [ 9 ]ストーリーラインが放送された後、彼女は実際にレイプ被害に遭った人々から手紙を受け取り、それらすべてに返信して支援を申し出た。[ 10 ]ティナは最終的に同僚の看護師イヴ・モンゴメリー（バーバラ・マーテン）に自分の辛い経験を話す。[ 6 ]グースはティナが暴行を乗り越え、より強くなれることを願った。[ 6 ]次のシリーズでは、ティナが人生を立て直し、再び元気な自分を取り戻していく様子が描かれた。[ 10 ]
人間関係
レイプのストーリーが終わると、グースはティナのキャラクターに恋愛要素があることをほのめかした。女優はティナに恋愛感情を持たせることを示唆していた。それは、それが暴行からの回復過程の一部であることを示したかったからである。[ 10 ]ティナは後に上級研修医ショーン・マドックス（ジェラルド・キッド）と関係を持ち始める。彼はティナがレイプ後に初めてセックスをした相手である。[ 8 ]ショーンがティナの親友クロエ・ヒル（ジャン・アンダーソン）と不倫関係になったことで三角関係が生まれる。第13シリーズの終わりに、ティナはショーンがクロエを妊娠させたことを知る。[ 8 ]グースはInside Soapのウェンディ・グランディターに対し、ティナはショーンとクロエに「完全に裏切られた」と感じているが、動揺するどころか、二人に対して攻撃的な態度を取り始めたと語った。[ 8 ]グースはストーリー展開の中でティナの性格が変化したことを喜んでおり、「番組に出演した当初は陽気でしたが、それだけでした。今回は彼女の別の一面、ショーンとクロエのことを知った時に現れる意地悪な一面を見せる機会を得ました」と語った。[ 8 ]女優は、ティナの新しい「真面目な」側面を演じていたとき、いつも叫んでいるのに少し飽きてしまったので、観客がティナの行動に飽きないように変更できないか監督に尋ねたことを認めた。[ 8 ]
ティナは、自分の子供が生まれたことをきっかけに、クロエとショーンの両方を拒絶する。ショーンがティナとの関係を修復しようと奮闘する一方で、クロエは子供を産むべきかどうかで葛藤する。[ 11 ]ティナもまた、親友であり同僚の看護師サム・コロビー（ジョナサン・ケリガン）がバルコニーから突き落とされ、命を懸けて闘う中、一人でこの状況に対処しなければならない。 [ 8 ]ティナは後に、回復中のコーンウォールにいるサムを訪ね、彼が病院に戻りたくないと知る。ティナはサムと話ができないことを寂しく思い、グースは「彼女の全世界が崩壊しそう」とコメントした。[ 7 ]女優は長期にわたるストーリーラインに参加できることを喜んでいた。[ 12 ]彼女は、自分がティナと同じような状況に陥ったらどう反応するかわからないと認めたが、自信を取り戻して前向きに生きていくだろうと考えている。[ 12 ]ティナはクロエが中絶することを知り、彼女を支え、二人は復縁した。[ 4 ]
ティナは後に、ショーンへの想いを抱きながらも、コンサルタントのマックス・ギャラガー（ロバート・グウィリム）と交際する。[ 13 ]この関係は、マックスがダフィー（キャシー・シップトン）と「浮気」した直後に始まる。グウィリムは、18ヶ月後にティナが突然恋愛関係になったことに「困惑した」と認めた。マックスとティナの関係は、マックスとダフィーの関係とは「違っていて、ずっとゆっくりと燃え上がっていく」ものだったと彼は語った。[ 14 ]彼は「もともとは友情で、特に彼の側には疑問がある」と説明した。[ 14 ] 「ウェールズ・オン・サンデー」のセリ・グールドとグウィリムは、ティナがマックスの半分の年齢であることを認めた。[ 14 ]グウィリムはグールドに、マックスがティナに話しかけるようになったのは、ショーンが彼女との関係を修復するために助けてほしいと頼んだからだと説明した。ティナがマックスに、ショーンがもっと自分のようだったらいいのにと言うと、マックスは恋愛関係について考え始める。[ 14 ]グウィリムは続けた。「ティナのような人が自分に関心を持つなんて信じられない。だから、彼は自分がそのサインを正しく読み取っているのかどうかよくわからないんだ。」[ 14 ]番組のクリスマスエピソードでは、チャリティーパラシュートジャンプに参加した2人がより親密になり、後に一緒にエレベーターに閉じ込められたときにキスをする様子が描かれている。[ 14 ]
出発
1999年12月、グースは翌年番組を降板する意向を発表した。降板の決断は、若いキャストの加入、そして共演者であり友人でもあるレベッカ・レイシーとジョナサン・ケリガンの降板に影響を受けた。[ 12 ]彼女は「一人ぼっちになってしまった。今は状況が変わってしまったけれど、それでも楽しい。最近はいつも男性と一緒で、女子会がしたくてたまらなくなっている」とコメントした。[ 12 ]ティナ降板のストーリー展開は「異例」で、オーストラリアで撮影された。[ 15 ]撮影中、グースはサソリや毒蛇に噛まれるのではないかと恐れていた。[ 16 ]
マックスからショーンがホルビーと別れることを知ったティナは、彼への愛に気づき、彼の列車が駅を出発する時にプロポーズする。彼女はショーンを追ってオーストラリアへ行くことを決意するが、彼の居場所は分からなかった。[ 15 ]ティナは間もなくアウトバックで立ち往生し、脱水症状で意識を失う。[ 17 ]ショーンは彼女を救出し、二人は後に病院に連絡して結婚することを皆に知らせる。[ 18 ]マドックスは2006年にこの役を再演した。ショーンはティナと別れ、子供にほとんど会えなかったため、帰国後も「苦い」思いを抱いていた。[ 19 ]
受付
ティナ役の演技で、グースは1998年の第4回ナショナル・テレビジョン・アワードで最優秀新人賞にノミネートされた。 [ 20 ]彼女の登場は番組の視聴率向上につながり、特に若い男性視聴者の間で大きな影響を与えた。デイリー・ミラー紙のジェーン・オディはティナが「ホルビー・シティ病院の救急救命室に待望の華やかさをもたらした」と評した。[ 3 ]また、彼女はティナを「風変わりで理想主義的な看護師」と呼んだ。[ 3 ]オディの同僚トーマス・クインはティナを「慎み深いが問題を抱えた看護師」と評した。[ 21 ]デイリー・レコード紙のキャスリーン・モーガンは、ティナがレイプされる場面でグースが「力強い演技」を見せ、「この医療ドラマで最も感動的なシーンのいくつかを生み出した」と述べた。[ 12 ]サンデー・メール紙のギャビン・ドハティは、このストーリーラインを「シリーズ史上最も悲惨なもの」と呼んだ。彼はまた、ティナを「ホルビー・ジェネラルの思いやりのある顔」と呼んだ。[ 9 ]サンデー・ピープルのジョン・ラッセルはティナを「セックス狂いの看護師」と呼んだ。[ 22 ]
彼女とショーンがオーストラリアン・ショーンのために出発した時、ラッセルは「誰が彼らを責められる？」と皮肉った。[ 22 ]彼はまた、オーストラリアのストーリーラインを「ナンセンス」と呼び、「今週のバードブレイン（頭脳明晰な人物）は、昨夜のカジュアルティでショーンを待ちわびてオーストラリアに現れ、アウトバックでディンゴの夕食として迷子になったおいしそうなティナだった」と述べた。[ 23 ]デイリー・レコード紙のリック・フルトンは、ストーリーラインの結末を「少し拍子抜け」と感じ、ショーンがティナを見つけた直後には「100万ドルの価値があるように見えた」と指摘した。[ 18 ]フルトンの同僚ジャン・ペイシェンスは、グースがティナ役で「何百万人もの心を掴んだ」と述べた。[ 24 ]番組を去ってから15年経っても、グースはまだティナとして認識されており、彼女はそれを「並外れたこと」だと思っていた。[ 1 ]デイリー・ミラー紙のエマ・チャドウィックは、2016年に「カジュアルティ」誌の「ピンナップ」特集でグースを取り上げました。彼女はティナを「セクシーな看護師」と呼んでいます。[ 25 ]
参考文献
- ^ a b cスミス、エミリー (2015年11月12日). 「BBCの新作ドラマ、プリマス近郊のロケ地を特集」プリマス・ヘラルド. 2016年8月31日閲覧。
- ^ a b c d eキングスリー、ヒラリー（1997年9月14日）「Casualty is back with a bang!」サンデー・ミラー。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月31日閲覧。
- ^ a b c d e Oddy, Jane (1997年12月13日). "Nursing A Dream; Casualty Saturday BBC1 8.10pm" . Daily Mirror . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
- ^ a b「ティナ・シーブルックを演じるクレア・グース」 BBCオンライン。 2016年8月31日閲覧。
- ^ 「New faces on the ward」デイリー・ミラー1997年9月13日. 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
- ^ a b c d e f g h iスミス、エイダン（1998年2月7日）「カジュアルティの苦境…でも大好き」デイリー・レコード。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月31日閲覧。
- ^ a bオリビア・コンベイ（1999年10月16日）「カジュアルセックスのインタビュー！男性誌の寵児であるにもかかわらず、クレア・グースは『カジュアルティ』での役柄を非常に真剣に受け止めているとオリビア・コンベイは語る」バーミンガム・ポスト紙。2016年9月2日閲覧。
- ^ a b c d e f gグランディター、ウェンディ（1999年9月18日～10月1日）「Casualty of love」Inside Soap（136）：42～ 43ページ。
- ^ a b c d e f gドハティ、ギャビン（1998年1月25日）「テレビの『カジュアルティ』レイプテロの裏に隠された現実の地獄：罪悪感から被害を報告しない女性が多い」サンデー・メール紙。 2016年9月5日閲覧。
- ^ a b cアレン、デナ（1998年9月6日）「クレアの現実のレイプ危機」サンデー・ミラー。2024年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^モーガン、キャスリーン (1999年8月12日). 「ジャン・アンダーソンがスクリーン上で不倫関係にあったことで、私は三角関係の犠牲者になった。実生活では彼氏も浮気をしていたことが判明した」 .デイリー・レコード. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ a b c d eモーガン、キャスリーン (1999年8月28日). 「まさに医者の言うとおり」 .デイリー・レコード. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧。
- ^モーガン、キャスリーン (2000年2月5日). 「ダークホースが帰ってきた。俳優ジョナサン・ケリガンは過酸化水素を断ち切り、恋人について白状したとキャスリーン・モーガンが語る」デイリー・レコード. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
- ^ a b c d e fグールド、セリ（1999年12月19日）「エレベーターの中の愛」ウェールズ・オン・サンデー。 2024年1月21日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ a b Patience, Jan (2000年3月18日). 「テレビ; Casualty; 土曜、BBC1、午後8時5分」 . Daily Record . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月4日閲覧。
- ^フルトン、リック (2000年3月14日). 「ヘビのせいでテレビのクレアが恐怖で倒れた」 .デイリー・レコード. 2024年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月3日閲覧。
- ^キャッチポール、チャーリー (2000年3月28日). 「チャーリー・キャッチポールのテレビコラム：ホルビーの陳腐な問題」 .デイリー・ミラー. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ a bリック・フルトン (2000年3月27日). 「Weekend; Unhappy Ending Is No Way to Go Out」 . Daily Record . 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ Green, Kris (2006年7月12日). "「『Casualty』の俳優が再び役を演じる」。Digital Spy 。 2016年9月4日閲覧。
- ^ 「視聴者のお気に入りが明らかに」 BBCニュース、1998年10月27日。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
- ^クイン、トーマス (1999年9月18日). 「私の恋愛生活はまさに“偶然”。テレビドラマはクレア・グースに名声をもたらしたかもしれないが、恋愛には繋がらなかったとトーマス・クインは語る」 .デイリー・ミラー. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^ a bラッセル、ジョン (2000年3月5日). 「Hot Telly: What's Rot.(Features)」 .サンデー・ピープル. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月3日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ラッセル、ジョン (2000年3月19日). 「Hot Telly: What a zero」 .サンデー・ピープル. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ Patience, Jan (2000年3月18日). 「テレビ; Casualty; 土曜、BBC1、午後8時5分」 . Daily Record . 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^チャドウィック、エマ（2016年6月25日）「Casualtyのホットな女性たち：病院ドラマが1000話目を迎える中、私たちは「医師と看護師」を演じた才能に注目しています。「デイリー・ミラー」 。2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月4日閲覧。
外部リンク
