ティティエン・スマルニ

ティティエン・スマルニ
1954年のスマルニ
生まれる19年12月28日? [注 1 ]
スラバヤ、オランダ領東インド
死亡1966年5月13日1966年5月13日(30~38歳)
バンドン西ジャワ、インドネシア
職業女優
活動年数1951–1956
配偶者たち
ラデン・ムスタリ・ナタネガラ
( 1948年結婚 、 1955年離婚) 
ローレンス・サエラン
( 1957年生まれ 、離婚
サブジャクト
(離婚
  • モハメド・ジャジャ・アリ
子供たち5
親族フランカ・ソエリア(孫娘)

ラデン・アジェン・ティティエン・スマルニ(1919年12月28日[注1 ] - 1966年5月13日)は、1950年代に活躍したインドネシアの女優、プロデューサー、実業家であった。当時最も美しい女優と称されることも多く、インドネシア人女優として初めて映画会社を設立した。

スラバヤ生まれのスマルニは、幼少期にタシクマラヤに移り住み、そこで舞台演技に興味を持つようになりました。叔父であり、後に夫となるムスタリ・ナタネガラのもとで訓練を受け、後にインドネシア国民革命では共和国軍の兵士として演技を行いました。スマルニは1951年に『セルニ・ラジュ』で映画デビューを果たし、映画界でのキャリアをスタートさせました。5年間で30本の映画に出演し、自身のプロダクション会社を設立し、当時最も人気のあるインドネシア女優の一人となりました。最後の映画出演後、スマルニは徐々に表舞台から退き、1966年に亡くなりました。

若いころ

1953年11月のスマルニ

スマルニは1919年12月28日[注 1 ]にオランダ領東インドのスラバヤで、メメット・スカルディとRAサリマナの一人娘として生まれた。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]彼女はジャワ人スンダ人の混血である。[ 7 ]スラバヤのウェダナ(女性)の助手だった父親は、スマルニが3歳の時に亡くなった。生活を支えるため、母親はホテル業を始めた。スマルニは6歳の時、母親の故郷であるタシクマラヤに移り、そこで残りの幼少期を過ごした。[ 8 ] [ 2 ] [ 9 ]

私生活

結婚、人間関係、そして子供

スマルニと最初の夫、ラデン・ムスタリ・ナタネガラ

15歳でバンドンの中学校に通いながら、スマルニは16歳年上の叔父ラデン・ムスタリ・ナタネガラの下で演技を学び始めた。 [ 10 ]二人は1948年に結婚したが、作家のリンガ・ウィシュヌ氏によると、スマルニの恋人であるインドネシア軍将校がナタネガラの妻と浮気をしていたため、復讐として結婚したと言われている。[ 11 ] [ 12 ]結婚後、スマルニは学校を中退し、舞台女優としてのキャリアを開始し、インドネシア国民革命の際には軍隊のために演技を行い、最終的に夫と共にジャカルタに移住した。 [ 13 ]夫妻にはトミー・シャリフ・ナタネガラという息子がおり、トミー・スマルニ&カンパニーという芸名で歌手になった。[ 14 ] [ 6 ]

人気を得た後、スマルニはナタネガラと離婚し、1957年にミナハサ出身の裕福な実業家ローレンス・サエランと結婚したが、この結婚も離婚に終わった。[ 15 ] [ 16 ]その後、ジョンバン出身の実業家スブジャクトと結婚したが、この結婚も最終的には離婚に終わった。[ 12 ]

スマルニは複数の男性と不倫関係にあったと伝えられている。エノク・ダトゥブラタとの関係から息子モハマド・ユスフ・ダヌブラタが生まれた。その後、エンチェ・セヌ・アブドゥル・ラフマンとも不倫関係を持ち、モハマド・パタ・アブドゥラクマンという息子をもうけた。また、サンペトディンとも不倫関係を持ち、モハマド・ヌールとモハマド・ラフマット・サンペという二人の息子をもうけた。[ 14 ] [ 17 ] [ 6 ]

1959年、スマルニはバンドン出身の実業家で、彼女の父親の同僚だったムハンマド・ジャジャ・アリと交際を始めた。[ 17 ]二人が初めて会ったのは1939年、アリがスラバヤのHollandsche Beton Maatschappij (HBM)で働いていたときだった。[ 17 ] 1945年、スマルニはアリの妻と親しくなり、アリの義理の妹で彼女の友人でもあるアリに会うために、しばしば彼の家を訪れていた。[ 17 ]スマルニが結婚してジャカルタに引っ越した後、二人はめったに会うことはなくなった。[ 17 ]二人は1958年12月、アリがジャマルディン・マリク所有の建物の工事をしていたペルサリ・スタジオで再会した。[ 17 ]二人は最終的に結婚したが、1959年8月から不和が始まった。 [ 17 ] [ 12 ]

スマルニさんは、妊娠中に出血があり流産に至った時でさえもアリさんが自分を放置していたと非難した。伝えられるところによると、アリさんは一度も彼女に会いに来なかったという。 [ 17 ]スマルニさんは、アリさんの行動により500万ルピアの損害賠償をアリさんに要求した。[ 17 ]しかし、アリさんはスマルニさんの子どもの生物学的な父親であることを否定し、最後に会ったのは1959年4月だと主張した。 [ 17 ]アリさんは、スマルニさんは2番目の夫との子どもを妊娠しており、スラバヤの宗教裁判所に離婚を申し立てていると主張した。[ 17 ]

彼らの争いは西ジャワ州の結婚・紛争・離婚諮問委員会の注目を集め、同委員会は、結婚生活の問題が双方に不幸をもたらす場合は、円満な離婚が認められると述べた。[ 17 ]彼らの確執にもかかわらず、彼らは最終的に和解し、1966年5月にスマルニが亡くなるまで結婚生活を続けた。[ 17 ] [ 12 ]

スタイル

1956年1月、群衆に囲まれたスマルニ

スマルニは、 Film Varia誌によってインドネシアの魅力的なスターの一人と評された。彼女は生涯を通じて2台の高級車を所有していた。[ 18 ]

病気と死

1959年8月7日、伝えられるところによると鬱状態にあったスマルニがバンドンの通りを裸足で歩き、交通渋滞を引き起こしているのが目撃された。[ 17 ] [ 3 ]彼女はピンクのシャツと黒いズボンを履いて7キロ歩き、数十台のバイクと人力車の引き手が後を追った。[ 17 ]後にインタビューで、スマルニはプリアンガン駐在所がどこにあったか思い出せなかったため、悲しく混乱していたと説明した。[ 17 ]最終的に、警官が交差点で彼女を止め、彼女の疲労に気づき、トラックに乗せて実家に連れて行った。[ 17 ]

スマルニは、恋人のムハンマド・ジャジャ・アリを訴えようとしたが失敗し、落ち込んでいたと言われている。彼女はアリを子供の実の父親だと主張していた。[ 3 ] 8月8日、彼女はアリを警察に告訴した。[ 17 ]

スマルニはうつ病と病気で発見された後、輪タクの運転手に世話をされ、ママ・アトジェンというシャーマンのもとへ連れて行かれ、治療を受けました。[ 3 ]スマルニはその後2ヶ月間アトジェンと暮らしました。その後、ジャーナリストのハジャット・タトス・クスマによって発見され、バンドン州コブロンにあるバンドン・アドベント病院に搬送されました。[ 3 ]当時、彼女は一人暮らしで、かなり体重が減り、肺感染症を患っていました。[ 19 ]

1週間治療を受けた後、スマルニの健康状態は改善し始めた。[ 1 ]しかし、その後、匿名の人物から黒いもち米を受け取って食べたことが、彼女の健康状態を悪化させた。[ 1 ]医師は手術を行う予定だったが、スマルニは1966年5月13日午後11時53分(UTC+07:00)、38歳で死亡した。[ 4 ] [ 20 ] [ 1 ]担当医のベンジャミン・K・スピットは、彼女は中毒で死亡したと述べた。[ 3 ] 6月13日、ハリアン・セレクタは、スマルニの死は長年の病気による合併症と、脱水症状につながる継続的な下痢の発作が原因であると報じた。[ 3 ]

キャリア

ケナンガン・マサのスマルニ(中央右)(1951年)

スマルニは1950年、『インスペクター・ラフマン』でナナ・マヨを見たことがきっかけでインドネシア映画界に興味を持つようになった。[ 21 ]夫の許可を得て、1951年、ゴールデン・アロー映画会社の社員で知人のハルン・アル・ラシッドを通じて映画界に入った。アル・ラシッドはスマルニを監督のルッド・アリフィエンに紹介した。スマルニはゴールデン・アローの『セルニ・ラジュ』で長編映画デビューを果たし、[ 4 ]続いてキノ・ドラマ・アトリエの『ケナンガン・マサ』『ガディス・オラフラガ』(いずれも1951年)に出演した。しかし、制作スケジュールが重なり、契約上の困難に遭遇した。[ 22 ]同年、彼女は『ライフ』誌『タイム』誌にも取り上げられた。[ 9 ]

キノ・ドラマ・アトリエの支配人兼ディレクターであったフユン博士の死後、スマルニはジャマルディン・マリクのペルサリと契約を結んだ。しかし、展覧会でタバコの宣伝をした後、フレッド・ヤングのビンタン・スラバハに移籍した。 [ 22 ] 1955年には、ペルサリとの関係が悪化したとの噂が流れたが、最終的にはマリクと和解した。[ 23 ]

1952年、スマルニは『シ・ミエンチェ』『サトリア・デサ』『テルカブール』、 『ペンゴルバナン』『パヒット・パヒト・マニス』『アパ・サラク』を含む5本の映画に出演し、 S・ボノと並んでロマンチックな役で出演することも多かった。彼女の演技はマリクの注目を集め、『セパンジャン・マリオボロ』(1952年)に彼女をキャスティング[ 9 ]

スマルニがビンタン・スラバジャで初めて制作した作品はミュージカル・コメディ「プトゥリ・ソロ」(1953年)で、全国の興行収入記録を破る大ヒットとなった。[ 9 ]この映画で彼女は、既に婚約者のいる男性と三角関係に陥る女性スラストリを演じた。[ 9 ]同年、スマルニはさらに3本の映画「アサム・ディ・グヌン・ガラム・ディ・ラウト」 、「ガラ・ガラ・ハディア」 、 「ラグ・ケナンガン」にも主演した。[ 9 ]彼女のファンレターは、1日に20~30通から数百通にまで増えた。[ 24 ]映画評論家は彼女の演技とセックスアピールを称賛し、インドネシア映画界の興味深い人物と評した。[ 2 ]

その後の映画では、スマルニは軽薄な女性役を演じることが多かった。共演者にキスをする場面が多かった。[ 9 ]

ティティエン・スマルニ氏(左)とスカルノ大統領(右)

1954年までに、スマルニはインドネシアで最も人気のある女優の一人となった。[ 4 ]彼女は唇の上のほくろで広く知られ、インドネシアで最も美しい女優の一人と考えられていた。 [ 15 ]ドゥニア・フィルムは彼女をインドネシアのマリリン・モンローと評した。[ 25 ]伝えられるところによると、スカルノ大統領のお気に入りの女優であった[ 15 ]スマルニは、 1954年にケンチャナドゥニア・フィルムを含むいくつかの雑誌が行った調査で「銀幕の女王」と呼ばれた。[ 4 ] [ 20 ]その年、彼女は『Lewat Djam Malam』を含む9本の映画に主演した。[ 12 ]

1954年、スマルニは自身の映画会社ティティエン・スマルニ・モーション・ピクチャーズを設立し、インドネシア人女優として初めてスタジオを設立した。[ 26 ] [ 12 ]彼女は自身のスタジオを建設する代わりに、ウスマール・イスマイルペルフィニの設備を利用し、一切の費用を支払わなかった。同社はスタジオの使用を、ムスタリから『クライシス』(1953年)の制作中に負った負債の返済とみなした。[ 23 ]ティティエン・スマルニ・モーション・ピクチャーズは5本の映画を制作した。最初の作品『メダンの女』では、スマルニがメダン出身の主人公の女性を演じた。

この映画の撮影中、スマルニは、監督やプロデューサーの要求があれば、映画の中でキスシーンがあっても構わないという声明を出しました。[ 12 ]これに対し、夫のティティエン・スマルニは、「監督やプロデューサーの要求であれば、妻のティティエン・スマルニが映画のあらゆるシーンでキスされることは構いませんが、繊細な感性を持つ東洋の国として、キスは不必要であり、害を及ぼす可能性があると思います」という声明を発表しました。[ 12 ]

スマルニは第一子を出産した後、女優としての活動を休止した。しかし、彼女の会社はこの間も2本の映画『メルトゥア・シンティング』と『テンガ・マラム』の製作を継続した。最後の2本の映画『サンパ』『サイジャ・プトゥリ・パンタイ』は1955年と1956年に公開され、スマルニは再び主演を務めた。[ 4 ] [ 20 ] [ 26 ]最後の映画『ジャンジク』は1956年に制作され、ジャマルディン・マリクとG・H・サウラニによって製作され、当時インドネシアで人気のあったインド映画に対抗した。[ 12 ]

1956年のスマルニ

映画界を引退した後、スマルニは実業家となり、ホテルやバティック事業の株に投資した。[ 12 ]彼女は後に、ムスタリとの離婚とスブジャクトとの結婚の間、映画『ジャンジク』からの収入のみに頼っており、追加の財産はなかったと述べている。[ 12 ]

フィルモグラフィー

コンデ・ツィオダのスマルニとヘニー・テンプル(1954年)

スマルニは5年間のキャリアの中で30本の映画に出演しました。また、1本の映画で音響監督を務め、自身の会社ティティエン・スマルニ・モーション・ピクチャーズを通じて5本の映画をプロデュースしました。[ 27 ] [ 20 ]

キャスト

  • セルニ・ラジュ(1951)
  • ケナンガン・マサ(1951)
  • ガディス・オラフラガ(1951)
  • メイン・メイン・ジャディ・スングハン(1951)
  • ドゥニア・ギラ(1951)
  • セパンジャン・マリオボロ(1951)
  • アパ・サラーク(1952)
  • パヒト・パヒト・マニス(1952)
  • ペンゴルバナン(1952)
  • テルカブール(1952)
  • サトリア・デサ(1952)
  • シ・ミエンチェ(1952)
  • アジャ・キキル(1953)
  • アサム・ディグヌン・ガラム・ディラウト(1953)
  • ガラガラ・ハディア(1953)
  • プトゥリ・ソロ(1953)
  • ラグ・ケナンガン(1953)
  • デウィ・ダン・ペミリハン・ウムム(1954)
  • アンタラ・トゥガス・ダン・ジンタ(1954)
  • カシ・サジャン(1954)
  • クレンティング・クニング(1954)
  • コンデ・チオダ(1954)
  • レワット・ジャム・マラム(1954)
  • ペルカサ・アラム(1954)
  • メダンからの帰還(1954年)
  • セダラ・セダギング(1954)
  • センジュム・デリータ(1955)
  • サンパ(1955)
  • サイジャ・プトゥリ・パンタイ(1956)
  • ジャンジク(1956)

クルー

  • メダンからの帰還(1954年)
  • メルトゥア・シンティング(1954)
  • テンガ・マラム(1955)
  • プトゥリ・ソロ・ケンバリ(1956)
  • サンパ(1956)
  • サイジャ・プトゥリ・パンタイ(1956)

注記

  1. ^ a b cスマルニの生年は定かではないが、様々な資料によると1927年、[ 1 ] 1928年、1930年、[ 2 ] 1932年、[ 3 ] 1935年であると主張している。

参考文献

引用文献

  • アパ・シアパ・オラン・フィルム・インドネシア[ What and Who: Film Peoples in India ] (インドネシア語)。ジャカルタ: インドネシア情報省。 1999年。OCLC  44427179
  • ファディーラ、ラマディアン(2015年12月16日)。「Artis India halus belajar dari legenda Titin Sumarni」 [インドネシアの芸術家はティティエン・スマルニの伝説から学ばなければならない](インドネシア語)。ムルデカ.com。2016 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 10 日に取得
  • ビラン、ミスバッハ・ユサ編(1979年)。アパ・シアパ・オラン映画 インドネシア 1926–1978 [ What and Who: Film Peoples in India, 1926–1978 ]。シネマテック・インドネシア。OCLC  6655859
  • 「フィルモグラフィ ティティエン・スマルニ」 [ティティエン・スマルニのフィルモグラフィー]。filmindonesia.or.id (インドネシア語)。コンフィデン財団。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 10 日に取得
  • 「ファクター2アパ メンジェバブカン「ティティエン シェイクハンド ペルサリ」?」 [ティティエンがペルサーリと契約を結んだ要因は何ですか?]映画『ヴァリア』(インドネシア語)。2 (7): 11、29。1956 年 1 月。
  • 「Prostitusi Artis, Belajarlah Dari Kisah Hidup Titin Sumarni」 [芸術家の売春、ティティエン・スマルニの生涯から学ぶ](インドネシア語)。カパンラギ。 2015 年 12 月 16 日。2016年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 10 日に取得
  • 「ティティエン・スマルニ・ベルセディア・ディツィウム」[キスをしたがるティティエン・スマルニ]。ドゥニア映画(インドネシア語)。3 (25): 16. 1954 年 8 月 15 日。
  • ウィシュヌ、ロードリンガ (1955)。ラハシア・ヒドゥプ RA ティティン・スマルニ[ RA ティティエン・スマルニの人生の秘密] (インドネシア語)。ジャカルタ: アナリサ。OCLC  63866456
  • フェミナ (2000 年 4 月 5 日)。 「ダリ・ティティエン・ソエマルニ・ヒンガ・スッツァナ」。フェミナ。 p. 3.
  • リベラル (1957)。 「ジェライ・アタス・コンプロミ」。リベラル。 p. 200。
  • Kr、ハジャット(1966年5月15日)。 「メニンガルニャ・ティティエン・スマルニ、ブカン・カレナ・サキット・ヤン・ディデリタ、ティンガルカン・ペサン・メンハルカン」。ミング・パギ
  • オケゾン(2022年8月26日)。「キサー・ティティン・スマルニ:アクトリス・プジャーン・ブン・カルノ・ヤン・テルプルク・アキバト・スキャンダル・セクス:オケゾーンの有名人」Celebrity.okezone.com/ (インドネシア語) 。2023 年4 月 20 日に取得
  • iNews.ID (2021 年 9 月 10 日)。「ファクタファクタ ティティエン・スマルニ、マリリン・モンロー、インドネシア・キサー・ヒドゥプニャ・ビキン・テルヘニャク」iNews.ID (インドネシア語) 。2023 年4 月 20 日に取得
  • 映画『ヴァリア』(1954年3月4日)。 「ジャントゥン・ハティ・パブリック:ティティエン・スマルニ」。映画『ヴァリア』(インドネシア語)。12~ 13ページ 。
  • 映画「ヴァリア・ナシオナル」(1954年5月6日)。 「タフカ・ペンバティヤ……?バフワ」。映画『ヴァリア』(インドネシア語)。 p. 14.
  • アリョノ(2018年3月29日a)。「マリリン・モンロー・インドネシア」歴史 - マジャラ セジャラ ポピュラー ペルタマ ディ インドネシア(インドネシア語) 。2023 年4 月 20 日に取得
  • Aryono (2018年3月26日). "Titin yang Genit" . Historia (インドネシア語). 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月11日閲覧