トクトグル・サチルガノフ

トクトグル・サチルガノフ
ログイン アカウント新規登録
2014年のキルギスタン切手に描かれたサチルガノフ
生まれる	トクトグル・サチルガノフ （1864年10月25日）1864年10月25日 クシュチュス、コーカンド・ハン国
死亡	1933年2月17日（1933年2月17日）（68歳） サシク・ジイデ、キルギス ASSR、ソビエト連邦

キルギスの100ソム紙幣に描かれたサチルガノフ氏。

トクトグル・サティルガノフ^{[ a ]} (1864年10月25日 - 1933年2月17日) ^{[ 1 ]}はキルギスのアキンであった。^{[ 2 ]}ジャラル・アバド地方のキルギスの町トクトグルは彼の名にちなんで名付けられた。トクトグルはクシュチュス^{[ 3 ]}で生まれた。この村は現在トクトグル貯水池に沈んでいる。^{[ 4 ] [ 5 ]}

キャリア

トクトグルは、ロシア帝国による南キルギスタンの植民地時代（1876～1917年）においても民主主義的な見解を持つ著名な詩人、作曲家であった。

スーフィーのイシャンである ムハンマド・アリ・マダリが率いる反乱の前夜、トクトグルはケトメン・トベ渓谷の地元のキルギス人領主たちを厳しく批判していた。

マダリ・イシャンは、ロシア人勢力をこの地域から排除し、かつて独立していたホカンド・ハン国を復活させることを望み、「聖戦」を唱え、1898年5月17日から18日（グレゴリオ暦では5月30日から31日）にかけて2,000人の兵士を率いて帝政ロシアとの戦いに臨んだ。しかし、彼の軍はアンディジャン郊外でロシア軍第20線大隊に包囲され、敗北した。2,000人のうち546人が裁判にかけられ、マダリと部下5人が絞首刑に処された。^{[ 6 ]}

判決を受けた人々のほとんどは、フェルガナ盆地、チャトカル、アクシ、ケトメン・トベの山岳地帯（現在のキルギス南部）に住むキルギス人でした。その中には、著名な詩人、即興演奏家、作曲家であったトクトグルもいました。彼は、ケトメン・トベ渓谷の政敵から反乱への参加の濡れ衣を着せられ、 1905年にシベリア刑務所（イルクーツク市近郊のクイトゥン村）から帰還しました。

ソビエト時代には、彼の作品が国家によって人民の音楽家として奨励され、キルギスタン全土で「トクトグル」の愛称で知られるようになり、名声は頂点に達した。^{[ 7 ]}この称号は、革命前の作品が階級闘争を反映していると解釈されたことに大きく基づいている。しかしながら、現代の解釈では、それらの作品は氏族間の対立とより深く関係していたと示唆されている。^{[ 7 ]}それにもかかわらず、彼は革命を歓迎し、「レーニンのような人物を産んだのは一体どの女性だったのか」と祝辞を捧げた。^{[ 2 ] [ 8 ]}ソ連崩壊後も、トクトグルの歌はキルギスの演奏家の間で人気を博しており、多くの通り、公園、学校、そして故郷の町にさえ彼の名が付けられている。^{[ 2 ]}

注記

1. • キルギス語: Токтогул Сатылган ууулу、ローマ字表記:  Toktogul Satylgan uulu、アラビア語表記: توقتوعۇل ساتىلعان ۇۇلۇ、発音[tʰoqtʰoʁʊ́ɫ] sɑtʰɯ̆ɫʁɑ́n uːɫʊ́]
   • ロシア語: Токтогул Сатылганов、ローマ字表記:  Toktogul Satylganov、発音[tɐktɐˈɡul sətɨlˈganəf]

参考文献

1. ミッチェル、ローレンス (2015).キルギスタン：ブラッド旅行ガイド（第3版）. コネチカット州ギルフォード. ISBN 978-1-84162-856-1. OCLC  889733607 .
2. "梦幻手机乐园|手机游戏下ダウンロード|手机游戏免费下劣|好玩的手机游戏大全" . www.fantasticasia.net。 2005 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
3. Токтогул Сатылганов、大ソビエト百科事典(ロシア語) – 大科学図書館経由
4. GeoNamesのKushchusu。
5. ソ連軍地図K-43 (1:1,000,000)
6. エドワード・オールワース著『中央アジア、ロシア支配の130年：歴史的概観』デューク大学出版局、1994年。ISBN 0-8223-1521-1、ISBN 978-0-8223-1521-6
7. 「キルギス：簡潔な歴史」www.kyrgyzmusic.com。 2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年7月24日閲覧。
8. Vinogradov, V. (1970). 「レーニンの歌」.国際フォークミュージック評議会年鑑. 2 : 77–91 . doi : 10.2307/767426 . JSTOR 767426 . 

外部リンク

• ToktogulのWelcome to KYRGYZMUSIC.COM (ダウンロード可能な曲が含まれています)
• キルギスの伝統文化と民俗