トム・ハーレー

トム・ハーレー
2018年8月、シドニーとハーレー
個人情報
フルネーム	トーマス・ハーレー
生まれる	（1978年7月18日）1978年7月18日、南オーストラリア州アデレード
オリジナルチーム	ノーウッド（SANFL）/セントピーターズカレッジ
下書き	ゾーン/コンセッション、1996年ドラフトポートアデレード
身長	193 cm（6フィート4インチ）
重さ	95 kg (209 ポンド)
位置	センターハーフバック
プレーキャリア^1
年	クラブ	ゲーム（ゴール）
1998	ポートアデレード	00 1 0 (1)
1999–2009	ジーロング	197 (11)
合計		198 (12)
^1 2009 年末までのプレイ統計。
キャリアのハイライト
2× AFLプレミアシップキャプテン：2007年、2009年 ジーロングキャプテン：2007–2009 オールオーストラリアチーム：2008
出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com

トーマス・ハーリー（1978年7月18日生まれ）は、オーストラリアン・フットボールリーグ（AFL）のポート・アデレード・フットボールクラブとジーロング・フットボールクラブで活躍した元プロオーストラリアン・フットボール選手です。身長193メートル（6フィート4インチ）、体重95キログラム（209ポンド）のディフェンダーで、ジーロングでは2度のプレミアシップ優勝経験を持つキャプテンを務めています。

ジュニア時代を輝かしい成績で終え、U-18オールオーストラリアンチームに選出された後、ハーリーはポート・アデレードにゾーン選抜としてドラフトされました。クラブの創設メンバーであったにもかかわらず、ハーリーはシニアチームへの昇格に苦労し、初期の大半を南オーストラリア・ナショナル・フットボール・リーグ（SANFL）のノーウッドでプレーしました。ポート・アデレードでわずか1試合出場した後、ハーリーは1998年のAFLドラフトで37位指名権と引き換えにジーロング・フットボール・クラブにトレードされました。

ハーリーはすぐにジーロングの守備陣に定着し、数々の栄誉とクラブの栄誉を獲得しました。その中には、ベストクラブマン賞を複数回受賞したことも含まれます。2007年のAFLシーズン前にはクラブキャプテンに任命され、個人としてもチームとしても大きな成功を収めました。2007年にはクラブを44年ぶりのプレミアシップ制覇に導き、2009年の優勝後はプレミアシップの両部門でキャプテンを務めました。その間、チームの副キャプテンとしてオールオーストラリアンに選出され、 AFL選手協会（AFLPA）のベストキャプテン賞を受賞しました。また、ジーロング・フットボールクラブの殿堂入りも果たしました。

彼は、反暴力プログラム「Just Think」やバーウォン・ヘルスなど、様々な地域キャンペーンのアンバサダーとして活躍していることで知られています。選手引退後、ハーリーはスポーツ業界で様々な役職を歴任し、シドニー・スワンズではフットボール部門ゼネラルマネージャーを務め、2019年にはCEOに就任しました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

若いころ

南オーストラリア州アデレードでリックとトリッシュ（旧姓ロフェ）ハーレーの3人兄弟の1人として生まれた。^{[ 3 ] [ 4 ]}トムはウォーカービル・ジュニア・フットボール・クラブとセント・ピーターズ・カレッジで11歳以下から15歳以下のジュニアサッカーのほとんどをプレーした。 ^{[ 5 ]}

南オーストラリア州のジュニア代表チームでは、常に上位の座を逃していたにもかかわらず、彼は他の選手たちと一緒にトレーニングに参加し、共に学び続けました。^{[ 3 ]}ハーリーの粘り強いトレーニング参加は報われ、全国AFL選手権の1週間前に負傷交代選手としてU-18代表に招集されました。センターハーフバックとしてプレーしたハーリーの守備での活躍は、年間オールオーストラリアンに選出され、AFLスカウトの注目を集めました。^{[ 3 ]}

AFLでのキャリア

ポートアデレードの経験（1998年）

ポートアデレードは1997年にAFLに参入​​した後、1996年の全国ドラフトの前に南オーストラリアナショナルフットボールリーグ（SANFL）から未契約の選手をリクルートする権利を得たゾーンセレクションの一環としてハーリーをクラブにドラフトした。 ^{[ 6 ]}彼はポートアデレードのシニアチームに入るのに苦労し、 1997年シーズンはノーウッドのSANFLリザーブでプレイすることが多かった。そこで彼はチームのSANFLリザーブグランドファイナル進出に貢献したが、ポートアデレードに敗れた。^{[ 6 ]}ハーリーは年間を通してリザーブチームに貢献したことでノーウッドのシニアチームに昇格し、SANFLグランドファイナルに2回出場したが、シニアSANFLグランドファイナルの選抜を逃した。^{[ 6 ]}

ハーリーは1998年シーズンもSANFLのリザーブチームでプレーを続け、シーズン半ばにポートアデレードのシニアチームデビューを果たし、第14ラウンドのジーロング戦に出場した。^{[ 6 ]}チームはハーリーを控えてベンチで起用することを選び、ハーリーが唯一意味のある貢献を果たしたのは試合終盤に決めた唯一のキックによるゴールだった。ノーウッドのリザーブチームに戻ったハーリーは、チームがポートアデレードとのグランドファイナルに2年連続で出場し、リザーブチームの優勝を果たすのに貢献した。^{[ 6 ]}しかし、シニアチームへの昇格に苦労した後、ハーリーはオフシーズン中に1998年のAFLドラフトの37番目の指名権と引き換えにジーロングにトレードされた。

成功と失敗（1999～2006年）

ハーリーは1999年のAFLシーズン第14戦のアデレード戦でジーロングでのデビューを果たし、ホームアンドアウェイ方式のキャンペーンの最後の9試合ではシニアチームのポジションを維持した。^{[ 6 ]}翌シーズン、ハーリーはジーロングが12勝9敗1分け^{[ 7 ]}の成績を達成し、決勝シリーズへの出場権を獲得するのに貢献した。ハーリーはホーソンとのファースト・エリミネーション決勝で決勝デビューを果たし、チームは9点差で敗れたが、7回のディスポジションと2回のマークを獲得した。 ^{[ 8 ]}

キャリアで初めてクラブの全試合に出場したこの年、彼は安定したプレーを続け、クラブの最も決意と献身を示した選手賞を受賞した。^{[ 6 ]}ハーリーは翌シーズン、クラブで50回目の出場を果たし、その後2シーズンにわたり全22試合に出場した。クラブは決勝戦シリーズへの出場権を得られなかったものの、ハーリーのバックラインでの安定したプレーは、クラブの最優秀選手賞で連続5位以内に入ったことで認められた。^{[ 6 ]}この期間、ハーリーはコーチ賞と最優秀クラブマン賞も受賞した。^{[ 6 ]}

キャプテン・ザ・キャッツ（2007–2009）

2008年にジーロングでプレーするハーリー

2007年初頭、ハーリーはジーロングのクラブキャプテンに任命されました。ハーリーのキャプテン就任は、クラブ外の多くの人にとって驚きの人事でした。^{[ 3 ]}こうした反応にもかかわらず、ハーリーは前年のサッカー部門の見直しを受けて、クラブの理事会から推薦されました。クラブはハーリーを「肝心な時に粘り強く立ち向かう選手」と評価し、^{[ 9 ]}選手、コーチングスタッフ、理事会間のコミュニケーション改善に貢献する人物としても選出されました。^{[ 9 ]}

ハーリーはキャプテンとしての初シーズンの出だしは厳しいものだった。第1ラウンドでウェスタン・ブルドッグスに敗れた際、指の腱を断裂したからである。^{[ 6 ]}指の手術を受けた後、ハーリーはVFLのリザーブチームを経て復帰したが、第10ラウンドまでシニアチームに招集されなかった。ジーロングでキャリアの大半をセンターハーフバックとしてプレーしたハーリーは、若いマシュー・イーガンがキーポジションに台頭してきた後、守備で自分の居場所を見つけるのに苦労した。彼はすぐにスモールフォワード相手にプレーできるフローティングディフェンダーに適応し、1試合平均14回のディスポジションと5回のマークというキャリアベストを記録して、サイドでのポジションを維持した。^{[ 10 ]}ハーリーのおかげで、ホームアンドアウェイシーズンの終わりには18勝4敗の成績でチームに貢献し、チームに8度目のマクレランドトロフィーをもたらし、ファイナルシリーズへの進出順位で首位を確保した。ハーリーはシーズン中に守備をリーグ1位の守備記録に導き、相手にわずか1664得点しか許さなかった。^{[ 6 ]}予選決勝でノース・メルボルン、準決勝でコリングウッドに勝利した後、ジーロングはグランドファイナルでハーリーの元所属チームであるポート・アデレードと対戦することになった。13のディスポジションと7つのマークを記録したハーリーは、クラブがAFL記録となる119得点で勝利し、44年ぶりのプレミアシップ獲得に貢献した。ハーリーは、1963年のフレッド・ウーラー以来となるプレミアシップ優勝チームのキャプテンとなり、監督就任1年目でプレミアシップ優勝キャプテンになるという稀有な栄誉を獲得した。^{[ 3 ]}

ハーリーのリーダーシップの資質とキャプテンとしてのクラブへの影響は、チームメイトのスティーブ・ジョンソンのフィールド外での裁量権の行使への対応が評価され、シーズン序盤に称賛された。^{[ 4 ]}ジョンソンはプレシーズン中にチームから追放され、シーズン最初の5試合はリザーブに降格された。しかし、彼は無事にチームに復帰し、ノーム・スミス・メダリストおよびオールオーストラリアンとしてシーズンを終えた。ハーリーのチームに対するリーダーシップの影響は、監督就任1年目にAFLPA最優秀キャプテン賞で4位に入ったことに表れている。^{[ 6 ]}また、第16ラウンドのウェスタン・ブルドッグス戦での勝利でチーム150試合出場を達成した後、ジーロング・フットボール・クラブの終身会員に選ばれ、シーズン終了時の南オーストラリア州代表チームにも選ばれた。^{[ 6 ]}

ハーリーのクラブでの功績は、2008年のAFLシーズン前に認められ、ジーロング・フットボールクラブの殿堂入りを果たした。^{[ 6 ]} 2007年の成功に続き、ハーリーとクラブは2008年の決勝シリーズで再び重要な役割を果たすことが期待されていた。ハーリーは、ホームアンドアウェイの22試合すべてと決勝戦3試合に出場した。その過程で、14のマーク（第3ラウンド）と14のハンドパス（準決勝）というキャリアハイを記録し、^{[ 8 ]クラブ}が2年連続でシーズン中の防御率1位を達成するのに貢献した。^{[ 11 ]シーズン中}、彼はAFL殿堂オールスターゲームの初期メンバーにも選ばれたが、最終メンバーには選ばれなかった。^{[ 12 ]}ジーロングは21勝1敗の成績で再びマクレランドトロフィーを獲得し、ランキング1位で決勝シリーズへの出場権を獲得した。セントキルダとウェスタンブルドッグスに連勝した後、ハーリーはチームを2年連続のグランドファイナル進出に導いた。グランドファイナル中、ハーリーはハーフタイム前の衝突で軽度の脳震盪を起こした。^{[ 13 ]}その結果、彼は残りの試合で活躍できず、ジーロングはホーソンに26点差で敗れた。^{[ 13 ]}

クラブはグランドファイナルで敗れたが、ハーリーはシーズンを通して活躍し、個人として様々な賞を獲得した。初のオールオーストラリアンに選ばれ、副キャプテンに任命された。^{[ 6 ]}ハーリーはAFLPAからも認められ、監督就任2年目にしてAFLPA最優秀キャプテン賞を受賞した。^{[ 6 ]}シーズン中にハンドボール209回、ディスポジション378回という自己最高記録を樹立したハーリーは、集計中にブラウンロー賞に自己最多の7票を獲得し、再び南オーストラリア州代表チームに選出された。^{[ 6 ]}また、ジーロング・フットボール・クラブ最優秀クラブマン賞を記録上3度目に受賞し、チームメイトのジェームズ・ケリー、デビッド・ウォジシンスキーと共にクラブのコミュニティチャンピオン賞の共同受賞者にも選ばれた。^{[ 6 ]}

ハーリーは前シーズンのグランドファイナルでの敗北後、選手たちの立て直しを任され、「グランドファイナルでの敗北は恐ろしいものだった」と認めた。^{[ 14 ]}ハーリーは膝の怪我で2009年シーズンの最初の6ラウンドを欠場したが、その後復帰し、年間14試合に出場した。ハーリーが怪我に悩まされたシーズンであったにもかかわらず、ジーロングはホームアンドアウェイのシーズンを18勝4敗で2位で終えた。2008年の敗戦後、ハーリーはクラブが「9月に最高のチームになる必要がある」ことを学んだと示唆し^{[ 14 ]}、決勝進出を決めた後は、休養と回復に重点を移したと述べた。^{[ 14 ]}

決勝戦でウェスタン・ブルドッグスとコリングウッドに勝利した後、ハーレーとジーロングは3シーズン連続でセント・キルダとのグランドファイナルに進出しました。決勝戦ではハーレーは試合に絡むことができず、わずか5回のディスポジション、1回のマーク、3回のタックルにとどまりました。 ^{[ 4 ]}しかし、ジーロングは12点差で勝利し、2009年のAFLプレミアシップを制覇。3シーズンで2度目のプレミアシップカップを獲得しました。^{[ 4 ]}

2009年シーズン終了後、ハーリーはAFLフットボールからの引退を発表した。ハーリーはAFLフットボールの要求に肉体的に応えられなくなったことを引退理由として挙げた。^{[ 15 ]}ハーリーはジーロングの歴史上最も成功したキャプテンの一人として引退した。キャプテンとしての3年間で、ハーリーはクラブをクラブ最多の2度のプレミアシップに導き、これはフレッド・フラナガンの功績に並ぶものであった^{[ 16 ]}。また、49勝7敗という成績を残した^{[ 17 ]} 。トンプソンは彼のクラブにおける功績を「ジーロング・フットボールクラブの歴史に残る偉大なキャプテンの一人」と評した^{[ 15 ] 。}

ハーリーの選手としての功績は、AFL選手協会のマッデンメダルナイトで記録的な4つの賞（マッデンメダル、フットボール功労賞、個人開発賞、コミュニティスピリット賞）にノミネートされたことで認められました。^{[ 12 ]}

選手引退後

トム・ハーレーが2013年にリッチモンド大学のコーチ、ダミアン・ハードウィックにインタビューしている。

引退から数週間後、ハーリーはAFLの最新チームであるグレーター・ウェスタン・シドニー・ジャイアンツから、オフフィールドでの活動について打診を受けた。2009年12月4日、ハーリーがプロジェクトコンサルタントとしてクラブに加入し、委員会とフットボール部門でパートタイムの役職を務めることが発表された。^{[ 18 ]}

ハーリーは後にAIS-AFLアカデミーにアシスタントコーチ兼メンターとして参加した。^{[ 19 ]} 2010年のAFLシーズン前には、ハーリーがチャンネル7ネットワークのフットボール解説チームに参加し、特別解説の主任としてネイサン・バックリーに代わることが発表された。 ^{[ 20 ]}ハーリーは、現役時代にフットボール番組「ワン・ウィーク・アット・ア・タイム」^{[ 21 ]}でレギュラーパネリストを務めた経験が、メディア業界で働くことへの興味を刺激したと認めた。^{[ 22 ]}彼はシドニー・スワンズのフットボール部門ゼネラルマネージャーを務め、2019年にCEOに就任した。^{[ 2 ]}

選手プロフィール

ハーリーは現役時代、リーグで「最も尊敬される選手」の一人とされ^{[ 12 ] [ 19 ]}、「リーグで最も守備の甘い将軍」とも称された。^{[ 23 ]}ハーリーは初期のキャリアをセンターハーフバックのキーポジションの選手としてスタートし、その体格を大いに活かした。しかし、晩年にはスモールフォワードの守備もこなせるフローティングディフェンダーとして活躍した。^{[ 10 ]}ハーリー自身は「最高の選手」ではないと認めているものの^{[ 3 ]} 、そのプレーを読む能力は高く、守備範囲50メートル以内でのインターセプトにおいてリーグ屈指の実力者と認められていた。^{[ 23 ]}

彼は偉大な威厳と共通の大義への献身をもってチームを率いた。ジーロングに輝きを与えたのは彼ではない。むしろ、彼の才能は、青と白のフープジャンパーを着るすべてのサッカー選手が理解できる条件のもとで、その輝きを開花させることだった。

スティーブン・ライリー^{[ 24 ]}

ハーリーのリーダーシップは、リーグ在籍中、一貫して称賛されてきた。チーム最高の選手ではないという評判にもかかわらず、^{[ 16 ]}彼は生まれながらのリーダーとして広く認められており、 ^{[ 16 ]}彼の性格は「ジーロングの心臓部」だった。^{[ 16 ]}チームメイトのゲイリー・アブレットは、ハーリーを「とても親しみやすく…チームをまとめる鍵」と称賛した。^{[ 3 ]}多くのコメンテーターは、彼のリーダーシップの影響がジーロングのプレミアシップ優勝の鍵となったと述べている。^{[ 12 ]}特に、彼はクラブの文化を変革し、フィールド内外の行動規範を確立したことで高く評価されている。^{[ 16 ]}ビル・マクマスターは、ハーリーのキャプテンとしての功績を、レグ・ヒッキーやフレッド・フラナガンと並ぶジーロングの偉大なリーダーの一人と称した。^{[ 4 ]}

私生活

ハーレーは3人兄弟の2番目で、兄と弟が2人いる。シドニーを拠点とするジャーナリスト、フェリシティ・ハーレー（旧姓パーシヴァル）と結婚しており、コスモポリタン誌の記事のインタビューで知り合った。^{[ 25 ]} 2人には息子が2人いる。^{[ 2 ]}

ハーリーは1996年にアデレード大学で商学士の学位取得を開始した後、ディーキン大学に編入し、11年後の2007年に卒業した。^{[ 26 ]}ハーリーは、ジーロング・フットボールクラブの選手21人のうちの1人で、2002年のバリ島爆破事件を、人気の観光地バリ島でオフシーズン休暇中に目撃した。ハーリーとチームメイトは、テロ攻撃の直前、サリ・ナイトクラブへ向かう準備をしていた。^{[ 27 ]}

2008年、ハーレーはジーロング・アドバタイザー紙が展開する「Just Think」と題したアルコール関連暴力反対キャンペーンの大使に任命された。 ^{[ 28 ]}大使としての役割の一環として、ハーレーはジーロングのチームメイトであり大使でもあるジェームズ・ケリーとデビッド・ウォジンスキーと共に数多くの広告に出演している。^{[ 29 ]}彼はバーウォン・ヘルスの健康大使としても活躍している。^{[ 12 ]}

2009年、ジーロング・フットボールクラブのキャプテンとして、ハーリーは第1回キャプテンズ・フォーラムに参加しました。彼は、オーストラリアのスポーツ界のリーダー24名のうちの1人に選ばれ、キャンベラの国会議事堂で、スポーツ界と地域社会全体に影響を与える新たな課題について議論し、国家的な対応策を策定しました。^{[ 30 ]}

統計

^{[ 31 ]}

伝説

G	目標	K	キック	D	処分	T	タックル
B	後ろ姿	H	ハンドボール	M	マークス

季節	チーム	いいえ。	ゲーム	合計							平均（1試合あたり）
				G	B	K	H	D	M	T	G	B	K	H	D	M	T
1998	ポートアデレード	27	1	1	0	1	0	1	0	0	1.0	0.0	1.0	0.0	1.0	0.0	0.0
1999	ジーロング	37	9	0	0	59	19	78	27	7	0.0	0.0	6.6	2.1	8.7	3.0	0.8
2000	ジーロング	37	23	0	0	175	69	244	75	24	0.0	0.0	7.6	3.0	10.6	3.3	1.0
2001	ジーロング	37	22	3	1	154	84	238	81	20	0.1	0.0	7.0	3.8	10.8	3.7	0.9
2002	ジーロング	2	22	3	4	201	89	290	94	21	0.1	0.2	9.1	4.0	13.2	4.3	1.0
2003	ジーロング	2	14	0	0	126	70	196	69	14	0.0	0.0	9.0	5.0	14.0	4.9	1.0
2004	ジーロング	2	25	0	0	221	108	329	132	32	0.0	0.0	8.8	4.3	13.2	5.3	1.3
2005	ジーロング	2	13	2	1	91	45	136	64	16	0.2	0.1	7.0	3.5	10.5	4.9	1.2
2006	ジーロング	2	13	0	0	88	71	159	60	18	0.0	0.0	6.8	5.5	12.2	4.6	1.4
2007	ジーロング	2	17	1	0	134	100	234	92	19	0.1	0.0	7.9	5.9	13.8	5.4	1.1
2008	ジーロング	2	25	1	0	169	209	378	126	28	0.0	0.0	6.8	8.4	15.1	5.0	1.1
2009	ジーロング	2	14	1	0	84	98	182	60	26	0.1	0.0	6.0	7.0	13.0	4.3	1.9
キャリア			198	12	6	1503	962	2465	880	225	0.1	0.0	7.6	4.9	12.4	4.4	1.1

栄誉と功績

ブラウンローメダル投票
季節	投票数
1998	0
1999	0
2000	0
2001	0
2002	0
2003	2
2004	1
2005	0
2006	0
2007	2
2008	7
2009	0
合計	12

チーム

• AFLプレミアシップ（ジーロング）： 2007年（ C）、 2009年（ C）
• マクレランドトロフィー（ジーロング）： 2007年（ C）、 2008年（ C）
• SANFLリザーブプレミアシップ（ノーウッド）：1998

個人

• オールオーストラリアン： 2008年（ VC）
• AFLPA最優秀キャプテン賞：2008年
• ジーロングFCのキャプテン：2007–2009
• ジーロングFCベストクラブマン賞：2002年、2006年、2008年
• ジーロングFCコーチ賞：2001
• ジーロングFC 最も決意と献身的な選手賞: 2000
• ジーロングFCコミュニティチャンピオン賞：2008
• 南オーストラリア州代表の栄誉：2007年、2008年（キャプテン）
• 伝説のパフォーマー賞：2009年

参照

• ジーロング・フットボール・クラブの個人賞と記録一覧
• ジーロング・フットボール・クラブのキャプテン一覧
• オーストラリアンフットボールリーグのプレミアシップキャプテンとコーチのリスト

注記

1. “トム・ハーレーがフットボール・ゼネラルマネージャーに就任” . 2014年10月2日. 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月29日閲覧。
2. “Harley to success Ireland as Swans plan for future” . 2017年7月25日. 2017年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月25日閲覧。
3. Walsh, C "Ablett salutes top Cat" Archived 10 November 2021 at the Wayback Machine , Fox Sports, 2008年9月27日, accessed 5 July 2009
4. ハンロン、P、「二人の船長の物語」、 2012年11月5日アーカイブ、ウェイバックマシン、The Age、2009年9月27日、2010年5月17日アクセス
5. 「ウォーカービル・ジュニア・フットボール・クラブについて」Wayback Machineで2008年7月19日にアーカイブ、ウォーカービル・ジュニア・フットボール・クラブ、2006年10月25日、2009年7月5日にアクセス。
6. トム・ハーレー選手プロフィール略歴」 2009年9月30日アーカイブ、Wayback Machine、Geelong Football Club & Bigpond、2010年5月17日アクセス
7. 12勝9敗1引き分け
8. 「トム・ハーレーの統計」Wayback Machineで2010年12月30日にアーカイブ、footywire.com、2010年4月8日アクセス
9. 「猫はより強くなるだろう、ハーレーは言う」 2012年11月4日アーカイブ、Wayback Machine、シドニー・モーニング・ヘラルド、2006年9月26日、2009年7月1日アクセス
10. ガラン、スコット (2008). 『ミッション』 ウェストン・メディア＆コミュニケーションズ. p. 70. ISBN 978-0-646-48985-8。
11. ジーロングはホーム＆アウェイシーズンでわずか1651点しか失点を許さなかった。
12. Murnane, J, 「マッデン賞候補者 - トム・ハーレー」Archived 6 July 2011 at the Wayback Machine、Australian Football League Player's Association、2009年11月20日、2010年3月4日アクセス
13. Gough, P, 「Hot Hawks now flag heroes」Archived 29 March 2009 at the Wayback Machine、Sportal、2008年9月27日、2010年5月17日アクセス
14. Connolly, R, "The heart locker" Archived 2 June 2010 at the Wayback Machine , The Age , 2010年3月27日, accessed 18 May 2010
15. Gullan, S 「ハーレーほど優れたものはない」、ヘラルド・サン、2009 年 10 月 23 日、2009 年 11 月 7 日アクセス
16. Robinson, M、「委員会の席は偉大なリーダーを招く」Wayback Machineで2021年11月10日にアーカイブ、The Herald Sun、2009年10月22日、2010年3月4日にアクセス
17. Sportal、「ハーレーのNo.2が1年間休業」、Sportal News、2009年12月23日、2010年3月4日アクセス
18. Vaughan, R、「元ジーロングのキャプテン、トム・ハーレーがGWSチームにプロジェクトコンサルタントとして参加」、 2021年11月10日アーカイブ、Wayback Machine、Fox Sports、2009年12月5日、2010年3月4日アクセス
19. 「元ジーロング・プレミアシップ選手トム・ハーレーがAIS/AFLアカデミーに入団」2010年11月1日アーカイブ、オーストラリア政府およびオーストラリアスポーツ委員会、2009年11月9日、2010年6月26日アクセス
20. Hinds, R, "Seven missing the mark" Archived 8 March 2010 at the Wayback Machine、 The Age、2010年3月4日、2010年3月4日アクセス
21. 「One Week at a Time website」Wayback Machineで2009年6月14日にアーカイブ、Channel 10、2009年6月3日アクセス
22. Ballantyne, A、「元ジーロングのキャプテン、トム・ハーレーがチャンネル7に加入」、 The Herald Sun、2009年11月5日、2010年3月4日にアクセス
23. Donegan, J.、「Player portraits: Geelong」、The Age、2008年9月25日、2009年9月18日にアクセス
24. Rielly, S.「ハーレーが歩くと猫たちはインスピレーションを失う」The Age、2009年10月23日、2010年3月4日にアクセス
25. Bleake, S「ジーロングのキャプテン、トム・ハーレーがジャーナリストと婚約」Wayback Machineで2008年1月7日にアーカイブ、 The Herald Sun、2008年6月8日、2009年6月3日にアクセス
26. Gladman, S「トップ・キャッツの卒業は程度の問題」 2011年9月22日アーカイブ、The Cairns Post、2007年4月27日、2009年7月1日アクセス
27. ウィルソン、C「バリ爆撃がジーロングに影を落とす」 2012年11月4日アーカイブ、The Age、 2002年12月14日、2009年6月3日アクセス
28. Devic、「Just Thinkキャンペーンが新たな高みに到達」、2011年9月22日アーカイブ、 The Geelong Advertiser、2008年12月5日、2009年2月16日アクセス
29. Lannen, D.「Players tackle city's booze-fuelled violence」 2012年9月29日アーカイブ、The Geelong Advertiser、2008年6月3日、2009年7月1日アクセス
30. McGuire, B、「Sport Australia Hall of Fame: Inaugural Captains' Forum」、Wayback Machineで2020年10月20日にアーカイブ、Sport Australia Hall of Fame、2009年11月19日、2020年9月27日にアクセス
31. 「AFLテーブルにおけるトム・ハーレーの選手プロフィール」。2015年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月9日閲覧。

参考文献

• スラタリー、ジェフ（2007年）『ジーロング ― 史上最高のチーム』ドックランズ、ビクトリア州：ジェフ・スラタリー出版、18、48、81、94頁。ISBN 978-0-9803466-9-5。
• タウンリー、サイモン（2007年）『Year of the Cat - The Inside Story』、ビクトリア州ジーロング：The Geelong Advertiser Pty Ltd.、19、33、81、101頁、ISBN 978-0-9592863-7-3。
• ガラン、スコット（2008年）『ミッション：ジーロングの2007年AFLプレミアシップの裏話』メルボルン、ビクトリア州：ウェストン・メディア・アンド・コミュニケーションズ、71、79、139、140、141頁。ISBN 978-0-646-48985-8。

外部リンク

• ジーロング・フットボールクラブの公式ウェブサイトに掲載されたトム・ハーレーのプロフィール
• AFLテーブルからのトム・ハーレーのプレー統計