ペーパーボーイズ

ペーパーボーイズ
2007年、ワシントン州シアトルのトリプルドアで演奏するペーパーボーイズ
2007年、ワシントン州シアトルトリプルドアで演奏するペーパーボーイズ
背景情報
起源バンクーバー、カナダ
ジャンルフォークロックワールドミュージック
活動年数1991年~現在
メンバートム・ランダ ブラッド・ギラード カリッサ・ランダジェフリー・ケリー サム・エセクソンカリーム・カンディ ニック・ラリヴィエールミゲリート・バルデス グレッグ・ライオンズ
過去のメンバークリス・ジョナットジェレミー・ヒューズ ケビン・ボールデヴィッド・プレンコビッチグレン・クルーガーモリッツ・ベームニール・バーネットポール・ロートン スティーブ・ミッチェル カム・サレイ・ショーナ・ル・モッテ シャノン・サンダース ハンツ・アラキ ダグ・シュミットアラン・マクラウド トム・ネビルビクター・スミス マット・ブレインケンデル・カーソンミランダ・マルホランド
Webサイトペーパーボーイズ.com

ザ・ペーパーボーイズ( Tom Landa and the Paperboysとクレジットされることもある)は、 1991年に結成されたバンクーバー出身のカナダのフォークミュージックバンドである。 [ 1 ]ザ・ペーパーボーイズは、ケルト民族音楽ブルーグラスメキシコ東ヨーロッパアフリカザディコソウルカントリーの影響を融合させている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]バンドは結成以来様々なメンバーとラインナップを経ており、Landaが唯一の創設メンバーとして残っているが、ベテランのバンジョー奏者/ベーシストのCam Salayがゲスト演奏者として頻繁に復帰している。一貫してメロディアスなフックのあるポップソングを作ることで知られ、その音楽は多岐にわたる影響を受けており、他のアイルランドのロックバンドよりも多様な音楽的影響をうまく融合していると言われている。[ 5 ] [ 6 ]

ペーパーボーイズの最初のスタジオアルバム『レイト・アズ・ユージュアル』は、 1995年に彼ら自身のレコードレーベル、ストンピー・ディスクスからリリースされた。彼らはまた、自ら作品のプロデュースとマーケティングを行うストンプ・プロダクションズを設立した。 [ 7 ]最初の3枚のスタジオアルバムはジュノー賞にノミネートされ、1997年の『モリノス』はルーツ&トラディショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞した。同年、ウエスト・コースト・ミュージック・アワードも受賞した。

彼らのアルバム『Postcards』は2000年にウエストコースト・ミュージック・アワードを受賞した。[ 8 ]

ドラマーのポール・ロートンが早すぎる死を迎えた後、ザ・ペーパーボーイズは彼の名を冠した奨学金の設立に尽力した。[ 9 ]バンドはまた、数々の賞を受賞した国際的な映画に出演し、音楽も手掛けている。ボブ・ディランの60歳の誕生日を記念したトリビュートアルバムに収録された「All Along the Watchtower 」のカバーで知られている。 [ 3 ]彼らの最新作であり7枚目のアルバムは、2014年の『At Peace With One's Ghosts』である。

北米やヨーロッパのフォーク、ルーツ、ブルーグラスのフェスティバルの定番であるペーパーボーイズは、両大陸を広範囲にツアーし、イギリス、ドイツ、スイス、ノルウェー、スコットランド、アイルランド、フランス、オーストリアで演奏してきました。[ 10 ]カナダの国営テレビで頻繁に取り上げられているペーパーボーイズは、過去に「移動時間に対しては報酬を受け取りますが、演奏は無料です」と語っていました。[ 10 ]

フォーメーションとロースター

ペーパーボーイズは、1991年にベーシストのクリストファー・ジョナットとアコースティックギター兼ボーカルのトム・ランダ、アコーディオン兼ボーカルのジェレミー・ヒューズ、フィドルのケビン・ボール、ドラムのデイブ・プレンコビッチによって結成されました。この初期のバンドはバンクーバーの大学生の間で非常に人気がありましたが、創造性の相違からランダはペーパーボーイズという名前を維持し、残りのメンバーはザ・クラムジー・ラヴァーズとして再結成しました。

トム・ランダは、アイルランド系カナダ人の母とメキシコ人の父のもとメキシコで生まれ、後にメキシコシティからブリティッシュコロンビア州バンクーバーに移住した。[ 1 ] [ 8 ] [ 11 ]ランダは当初、カナダのバンド、スピリット・オブ・ザ・ウェストを通してケルト音楽を発見した。このバンドのフルート奏者兼共同ボーカルはジェフリー・ケリーだった。ケリーは後に、ペーパーボーイズの最初のスタジオアルバム『レイト・アズ・ユージュアル』の半分をコリン・ネアーンバーニー・ベンタールのプロデューサー兼ギタリスト)と共にプロデュースし、最終的にはバンドにフルタイムで参加することになった。

レイト・アズ・ユージュアルのオリジナルメンバーには、フィドルのモーリッツ・ベーム、ボーカル、ペニーホイッスルケルトハープのニール・バーネット、ドラムとボーカルのグレン・クルーガー(ザ・ストーターズ、リアル・マッケンジーズ)、バンジョーとベースのキャム・サレイがいた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 1995年、ショーナ・ル・モッティーがフィドル、シャノン・サンダースがベース、フィドル、バンジョーなど様々な楽器を担当し、バンドのライブに参加するようになった。[ 14 ]ル・モッティーは1997年、受賞歴のあるアルバム『Molinos』をレコーディングした後、ペーパーボーイズを脱退し、フルート奏者のハンズ・アラキが後任となった。[ 14 ] 1990年代後半、キーボード奏者のダグ・シュミットが一時期バンドに加わった。[ 15 ]

2010年、バンドのメンバーは、ランダ、フィドルのカリサ・ヘルナンデス、バンジョーとベースのブラッド・ギラード、フルートのジェフリー・ケリー、ドラムのサム・エセクソン、そしてサックスのカリーム・カンディ、トロンボーンのニック・ラリヴィエール、トランペットのミゲリート・バルデスかグレッグ・ライオンズの3人編成のホーンセクションであった。

記録履歴

リードシンガーのトム・ランダとフィドルのケンデル・カーソン
フルートのジェフリー・ケリーとドラムのマット・ブレイン
バンジョーを演奏するブラッド・ギラード

ペーパーボーイズは1993年に初の商業録音となるカセットアルバム『January』をリリースし、地元バンクーバーのライブハウスで多くの売り上げを記録しました。これらのオリジナル音源はCD化されることはありませんでしたが(『Tenure 』収録の「Judy's Wedding」を除く)、アルバム『 January 』収録曲の一部(「January」「Come Tella Me」)は、新メンバーによって『 Late As Usual』 CD用に再録音されました。

ペーパーボーイズは1994年に、自ら設立したレーベルStompy Discsと関連の制作・マネジメント会社Stomp Productionsと共に、初のCDスタジオアルバム『Late as Usual』をリリースした。[ 7 ]『Late as Usual』はジュノー賞のルーツ・アンド・トラディショナル・アルバム・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。続く1997年のアルバム『Molinos』もジュノー賞のルーツ・アンド・トラディショナル部門にノミネートされ、今度は受賞した。さらに『Molinos』は同年のウエスト・コースト・ミュージック・アワードで最優秀ルーツ・レコーディング部門も受賞した。ある批評では『Molinos』を「ブルーグラス風のポップ・ロック」で「ケルトの荒々しさが底流にある」と評した。[ 16 ] 2000年、ペーパーボーイズは3枚目のスタジオアルバム『ポストカード』をリリースし、同部門にノミネートされ、3年連続のノミネートとなったが、受賞は逃した。2000年、彼らは『ポストカード』で再びウェストコースト・ミュージック・アワードの最優秀ルーツ・レコーディング部門を受賞した。[ 8 ]

2002年には『Tenure』、2003年にはダブルアルバム『Dilapidated Beauty』、 2006年には『The Road to Ellenside』をリリースした。Molinosのレビューでは、ペーパーボーイズは一貫してメロディアスなフックのあるポップソングを書いていると評されたが、これはポーグスオイスターバンドなど、それ以前のアイリッシュロックに影響を受けたバンドが必ずしも成功しているわけではない。[ 5 ]ブルーグラス、ザディコ、フラメンコ、アイルランドの伝統音楽、カントリー、ケルト、ニューエイジ、ネイティブアメリカンまで音楽的に幅広い曲を収録し、いくつかのテーマをミックスした曲もある『Postcards』は、ペーパーボーイズの音楽の多彩な範囲がいかに広範囲に及ぶかを示す満足のいく例として評価された。[ 6 ]

ペーパーボーイズの2006年のアルバム『The Road to Ellenside 』は、バンドがプロデューサー兼エンジニアのマーク・タッカーと共にアルバムをレコーディングした、湖水地方アイアビー近郊のイギリスの邸宅エレンサイドにちなんで名付けられた。その地域での公演後、あるファンがバンドを彼女の邸宅での夕食に招待した。[ 17 ]ランダは、その家はレコードをレコーディングするのに素晴らしい場所になるでしょうと彼女に話し、ファンは「いいんじゃない?」と答えた。 [ 18 ] 1年後、彼らはエレンサイドの邸宅に戻り、スタジオアルバムをレコーディングしながら、カンブリアの田園地帯に常住した。 『The Road to Ellenside』の追加レコーディングは、イギリスのバースにあるトラジカリー・ヒップのスタジオとバンクーバーで行われた。[ 9 ] 『 The Road to Ellenside』で、ペーパーボーイズはスティングの1987年のアルバム『 …Nothing Like the Sun』から曲「Fragile 」をカバーした。バンドは当初キューバでこの曲のミュージックビデオを撮影する予定だったが、アメリカのキューバに対する禁輸措置によりアメリカ企業の保険料が高額になったため、メキシコのモレリアで撮影することを選択した。[ 10 ]

2009年、バンドはアルバム『Callithump』をリリースした。このアルバムのジャケットには「Los Paperboys」というバンド名が記載されているが、これは正式な新バンド名ではない。

ライブパフォーマンスやその他の仕事

ランダがスティングの「Fragile」を披露
カム・サレイがベースを演奏し、ギラードがバンジョーを演奏する

ペーパーボーイズは、ジニー賞ノミネート映画『マリン・ライフ』(ランダが音楽も担当)と、香港とカナダ初の合作映画となったジニー賞受賞映画『ランチ・ウィズ・チャールズ』に出演・演奏しています。また、カナダ国営テレビにも数多く出演しています。ヴィッキー・ガベロー『マイク・ブラード・ショー』 、 『ジム・バーンズ・ショー』『アーバン・ラッシュ』 、『ワールドビーツ』CBCテレビ『ターミナル・シティ』などで演奏およびインタビューを受けています。

2001年、レッドハウス・レコード・レーベルはペーパーボーイズに、ボブ・ディランの60歳の誕生日を記念したアルバム『 A Nod to Bob』への楽曲提供を依頼した。 [ 19 ]彼らの「All Along the Watchtower」の演奏は、アルバムのハイライトの一つとしてレビューで繰り返し取り上げられた。[ 3 ] 2005年に急逝した元ドラマーのポール・ロートンを偲んで、バンドはロートンが書いた10曲をレコーディングし、ロートンの音源を含むトリビュートアルバムを制作した。[ 10 ]ロートンの死後、彼の名を冠した奨学金が設立された。オンタリオ州ウィンザーセントクレア大学がポール・ロリー・ロートン奨学金基金を設立し、ペーパーボーイズはオンタリオ州政府と協力して資金集めを行った。[ 9 ]

ペーパーボーイズは、カナダ、米国、メキシコ、ヨーロッパ各地で最も人気があり名声のあるクラブやフェスティバルの公演を定期的に完売させている。最も注目すべき出演の一つは、ワシントン DCジョン F. ケネディ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツでの演奏依頼である。カナダでは、エドモントンバンクーバーウィニペグトロントなど国内のほぼすべてのフォーク・フェスティバルに出演。また、ニューヨークファルコン・リッジ・フォーク・フェスティバル、フォーク・アライアンス・フェスティバルニューイングランド・フォーク・フェスティバルシアトルバンバーシュートなど、米国各地のフェスティバルにも出演。トロントのハーバーフロントミルウォーキー・アイリッシュ・フェストウィンターグラスなど他の音楽フェスティバルにも出演。[ 7 ]バンドはヨーロッパ各地のいくつかのフェスティバルにほぼ毎年出演依頼を受けており、英国のウォーリック・フェスティバルやトロウブリッジ・フェスティバルのほか、ドイツデンマークのフェスティバルでもヘッドライナーを務めている。バンドはスイスノルウェースコットランドアイルランドフランスオーストリアでもツアーを行っている。[ 10 ]ランダによると、ヨーロッパツアーは彼らの最も成功し、人気のある公演の一つであり、それが彼らが頻繁にヨーロッパに長期の音楽ツアーに出かける理由を説明している。[ 17 ]

ペーパーボーイズのライブパフォーマンスは、エネルギーが高く親しみやすいと評されており、一度のパフォーマンスで新しいファンを獲得するという評判がある。[ 4 ] [ 20 ]ペーパーボーイズに対するファンの忠誠心は、以前は「近年増加しているカルト的な支持」と評されていた。[ 21 ]

音楽スタイルと影響

シアトルのトラクター・タバーンにて

ワシントン・ポスト紙ビルボード紙はペーパーボーイズの音楽を「初期のエルトン・ジョンヴァン・モリソンを彷彿とさせる」と評し、時にはイーグルスの「のんびりとしたカントリーバージョン」と比較されることもあった。 [ 2 ] [ 3 ]彼らの音楽は時に表現しにくいが、ペーパーボーイズ自身は「アメリカーナのジュークボックスを聴きながら、テキーラチェイサーでギネスを飲むようなもの」と表現している。 [ 22 ]ペーパーボーイズに関するその他の表現では、ケルト民族音楽とブルーグラスメキシコ東ヨーロッパアフリカ、ザディコ、ソウルカントリー影響が融合したものとされている。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼らの曲は伝統的なケルトのジグから現代のラブソングまで多岐にわたる。 [ 23 ]ランダは自身の音楽に最も強い影響を与えたものの一つはメキシコのソン・ハローチョと呼ばれる音楽スタイルだと語っており、その最も有名な曲はリッチー・ヴァレンスの「ラ・バンバ」である。 [ 18 ]トム・ランダの作詞作曲はシアトル・ウィークリーのクリス・ニッカーソンによって世界クラスと評されている。 [ 24 ]

このバンドは、ポップやロックのカバー曲を数多く録音していることでも知られている。例えば、 『モリノス』のビートルズの「I've Just Seen a Face」や、 『ザ・ロード・トゥ・エレンサイド』のスティングの「Fragile」などでは、伝統的なケルトのジグやリールをアレンジに取り入れている。さらに、「Fragile」では、この曲の英語版とスペイン語版の両方の歌詞が取り入れられている。

ランダによると、バンドメイトのジェフリー・ケリーが率いるもう一つのバンド、スピリット・オブ・ザ・ウェストは、彼自身とザ・ペーパーボーイズに大きな影響を与えているという。ランダは「ジェフリーと演奏している時、そして彼が同じ部屋にいた時でさえ、彼らは私に大きな影響を与えたと言えるでしょう。彼らのレコードを聴いていなかったら、そもそもケルト音楽に興味を持つことはなかったでしょう。ですから、このバンドは存在すらしていなかったかもしれません」と語っている。[ 25 ]

人事

現在のメンバー

  • トム・ランダ - ボーカル、ギター、ブズーキ、マンドリン(1991年~現在)
  • ジェフリー・ケリー - フルート、タンバリン(1998年~現在)
  • ブラッド・ギラード - ボーカル、バンジョー、ベースギター(2005年~現在)
  • サム・エセクソン - ドラム、パーカッション(2009年~現在)
  • カリサ・ランダ - ボーカル、フィドル(2009年~現在)
  • カリーム・カンディ - サックス (2009–現在)
  • ニック・ラリヴィエール - トロンボーン (2010–現在)
  • ミゲリート・バルデス - トランペット、コンガ、パーカッション (2010–現在)
  • グレッグ・ライオンズ - トランペット (2010–現在)

元メンバー

  • クリストファー・ジョナット - ボーカル、ベースギター(1991–1993)
  • ジェレミー・ヒューズ - アコーディオン (1991–1993)
  • ケビン・ボール - フィドル (1991–1993)
  • デヴィッド・プレンコビッチ - ドラムス (1991–1993)
  • ポール・ロートン - ドラム、パーカッション(1994年 - 2000年、2005年死去)
  • カム・サレイ - ボーカル、ベースギター、バンジョー(1994–2005)
  • マット・ブレイン - ドラム、パーカッション (2005–2009)
  • シャノン・サンダース - ボーカル、フィドル、バンジョー (1995–2005)
  • ニール・バーネット - フルート、ティンホイッスル、アコーディオン、パーカッション(1994–1995)
  • モーリッツ・ベーム - ボーカル、フィドル、マンドリン、パーカッション(1994–1995)
  • ショナ・ル・モッテ - フィドル (1995–1997)
  • ハンズ・アラキ - フィドル、フルート (1996–1999)
  • ケンデル・カーソン - フィドル (2005–2009)
  • トム・ネヴィル - フィドル (1993–1994?)

ディスコグラフィー

『エレンサイドへの道』から「カリフォルニア」を演奏
  • 1月(1993年)
  • いつものように遅刻(1995)
  • モリノス(1997)、オールミュージック[ 26 ]星星星星
  • ポストカード(2000年)、オールミュージック[ 27 ]星星星
  • 任期(2002年)
  • 荒廃した美(2003)
  • エレンサイドへの道(2006)
  • ライブ・アット・ストックフィッシュ・スタジオ LP (2008)
  • ストックフィッシュ・スタジオでのライブCD(2008)
  • カリスマップ(2009)
  • ライブ - アクロス・ザ・ウォーター、アクロス・ザ・ランド(2012)
  • 亡霊と平和に暮らす(2014)
  • スコア(2016)

受賞とノミネート

  • 2001年ジュノー賞、最優秀ルーツ&トラディショナルアルバム - グループ、ポストカード(ノミネート)
  • 2000年 ウエストコースト・ミュージック・アワード 最優秀ルーツ・レコーディング賞ポストカード(受賞)
  • 1998年ジュノー賞、最優秀ルーツ&トラディショナルアルバム - グループ、モリノス(受賞)
  • 1998年 ウエストコースト・ミュージック・アワード 最優秀ルーツ・レコーディング賞モリノス(受賞)
  • 1996年ジュノー賞、最優秀ルーツ&トラディショナルアルバム - グループ、レイト・アズ・ユージュアル(ノミネート)

参考文献

  1. ^ a b「Landa and Paperboys Deliver Good News」ウースター・テレグラム&ガゼット 2001年. 2007年5月25日閲覧
  2. ^ a b c「カナダのクルーが活気あふれるショーを披露」ボストン・スタンダード、2008年。 2007年5月25日閲覧
  3. ^ a b c d e「Paperboys deliver a lively treat」ハンプシャー・クロニクル、2004年。 2007年5月25日閲覧
  4. ^ a b c「Falcon Ridge Folk Festival」 . Rambles. 2002年. 2007年5月25日閲覧
  5. ^ a b "allmusic ((( Molinos > Review )))" . Allmusic . 2007年5月26日閲覧
  6. ^ a b「フォーク、ポップ、ジャズの新譜レビュー」ナイト・リッダー/トリビューン・ニュース・サービス 2001年1月9日 . 2007年5月26日閲覧
  7. ^ a b c「バンクーバーBC発のケルティック・ブルーグラス・ストンピン・ポップ」エルダーリー・インストゥルメンツ 1999年オリジナルより2004年2月15日時点のアーカイブ。 2007年5月28日閲覧
  8. ^ a b c「Delivery Boys」 . Mid Ulster Mail. 2008年. 2007年5月25日閲覧
  9. ^ a b c「CELT IN A TWIST」 . Celt In A Twist、WorldBeat Canada(トランスクリプト). 2006年. 2006年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月28日閲覧。
  10. ^ a b c d e「Worldbeats Canadaのトム・ランダ氏へのインタビュー」。Worldbeats Canada。2008年。2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月26日閲覧。
  11. ^ 「ペーパーボーイズ、わずか17年でついに復活」ベルファスト・テレグラフ、2008年。 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月25日閲覧。
  12. ^このレコーディングの後半にはドラマーのポール・“ロリー”・ロートンが参加し、2005年に早すぎる死を迎えるまで、その後もレコーディングやツアーに参加した。 「ペーパーボーイズがエキゾチック・ブレンドを届ける」。モデスト・ビー誌、1998年。 2007年5月25日閲覧
  13. ^ 「ドラマーを懐かしむ」ボストン・スタンダード、2005年。 2007年5月25日閲覧
  14. ^ a b c「Review: Various Artists - A Nod to Bob。Allmusic 2007年5月25日閲覧
  15. ^ 「The Paperboys should deliver」アルバカーキ・ジャーナル、1999年11月5日。 2007年5月26日閲覧
  16. ^ 「The Paperboys, Molinos」ランブルズ、1997年。 2007年5月28日閲覧
  17. ^ a b「The Paperboys on Urban Rush」。Urban Rush。2008年。2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月26日閲覧。
  18. ^ a b「バンクーバーの新聞配達員が新ルートに挑戦」 Vancouver Straight、2006年。 2007年5月25日閲覧
  19. ^ 「Review: Various Artists - A Nod to Bob . Vintage Guitar . 2001年. 2007年5月25日閲覧
  20. ^ 「プラットフォームの新聞配達員たち」ランカスター市議会、2004年。 2007年5月25日閲覧
  21. ^ 「新聞配達員、特別ボックス配達の準備完了」ベルファスト・テレグラフ 2008年. 2007年5月26日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  22. ^ 「Some Country Followed By A Tequila Chaser」カナダ放送協会 2007年. 2007年5月25日閲覧
  23. ^ 「トム・ランダとペーパーボーイズ」ヒューストン・プレス、2001年。 2007年5月25日閲覧
  24. ^ 「Seattle Weekly Music Previews」シアトル・ウィークリー2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月25日閲覧。
  25. ^ 「A special delivery, The Paperboys' musical stew」 . Jam Showbiz. 2000年. 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月28日閲覧。
  26. ^モリノス - ペーパーボーイズ |アルバム | AllMusic2025 年12 月 14 日に取得
  27. ^ Postcards - Tom Landa & the Paperboys, The Pap... | AllMusic 、 2025年12月14日閲覧