トラジカリー・ヒップ

トラジカリー・ヒップ
トラジカリー・ヒップは、アルバム『We Are the Same』のツアー中、2009年6月22日にバンクーバーのオーフィウムで演奏した。
背景情報
起源キングストンオンタリオ州、カナダ
ジャンル
活動年数1984~2017年
ラベル
過去のメンバーロブ・ベイカー、ゴード・ダウニー、ジョニー・フェイ、ポール・ラングルア、ゴード・シンクレア、デイビス・マニング
Webサイトthehip.com

トラジカリー・ヒップ(通称ザ・ヒップ)は、 1984年にオンタリオ州キングストンで結成されたカナダのロックバンドで、ボーカルのゴード・ダウニー、ギタリストのポール・ラングルア、ギタリストのロブ・ベイカー(1994年まではボビー・ベイカーとして知られていた)、ベースのゴード・シンクレア、ドラマーのジョニー・フェイで構成されていた。33年間のキャリアの中で、13枚のスタジオアルバム、2枚のライブアルバム、2枚のEP、50枚以上のシングルをリリースした。アルバムのうち9枚はカナダのチャートで1位を獲得している。彼らは17回のジュノー賞を含む数々のカナダの音楽賞を受賞している。1996年から2016年の間、トラジカリー・ヒップはカナダで最も売れたカナダ人バンドであり、カナダ全体で4番目に売れたカナダ人アーティストであった。[ 1 ]

2015年にダウニーが末期の脳腫瘍と診断された後、バンドは13枚目のアルバム『Man Machine Poem』のプロモーションのためカナダツアーを行った。[ 2 ]ツアー最終公演であり、バンドの最後の公演となったこの公演は、 2016年8月20日にキングストンのロジャースKロックセンターで開催され、カナダ放送協会によってクロスプラットフォームのテレビ、ラジオ、インターネットストリーミングスペシャルとして世界中に放送された。[ 3 ]

2017年10月17日にダウニーが死去した後、[ 4 ]バンドは2018年7月にこの名前で活動しないことを発表した。[ 5 ]しかし、生き残ったメンバーは他の音楽プロジェクトを継続し、バンドのアーカイブからの未発表曲を収録したアルバムのデラックス版をリリースし始めた。

歴史

形成

トラジカリー・ヒップは1984年にオンタリオ州キングストンで結成された。ゴード・シンクレアとロブ・ベイカーはキングストン・コレッジエイトの学生で、KCVIバラエティショーでローデンツとして共演していた。ベイカーとシンクレアは1984年にダウニーとフェイと加入し、キングストン周辺で演奏活動を始める。クイーンズ大学構内の学生バー、クラーク・ホール・パブとアルフィーズでの思い出深い活動もあった。1986年にギタリストのポール・ラングロワが加入し、サックス奏者のデイビス・マニングは同年に脱退した。バンド名はマイケル・ネスミス監督の映画『エレファント・パーツ』の寸劇から取られている。[ 6 ]

1987–1991

1980年代半ばまでに、彼らはオンタリオ州中の小さなライブハウスで演奏し、トロントホースシュー・タバーンで当時のMCA副社長ブルース・ディキンソンに見られたことがきっかけとなった。[ 7 ]その後、彼らはMCAと長期のレコード契約を結び、 1987年にEP 『ザ・トラジカリー・ヒップ』をリリースした。このアルバムからは「スモール・タウン・ブリング・ダウン」と「ハイウェイ・ガール」という2枚のシングルが生まれた。彼らは1989年に『アップ・トゥ・ヒア』をリリースした。このアルバムからは「ブロウ・アット・ハイ・ダウ」「ニュー・オーリンズ・イズ・シンキング」「ブーツ・オア・ハーツ」「38イヤーズ・オールド」という4枚のシングルが生まれた。これら4曲は、カナダのモダン・ロック系ラジオのプレイリスト で頻繁に流れた。

1991年には『ロード・アップルズ』が続き、3枚のシングル(「リトル・ボーンズ」、「ツイスト・マイ・アーム」、「スリー・ピストルズ」)が生まれ、カナダのレコード・チャートで1位を獲得した。『ロード・アップルズ』のツアー中、ダウニーは「ハイウェイ・ガール」や「ニュー・オーリンズ・イズ・シンキング」などの曲の中でわめき散らしたり、架空の物語を語ったりすることで知られるようになった。『ロード・アップルズ』はダブル・アルバムとして計画されていたが、ユニバーサル社に拒否された。 2008年のユニバーサル・スタジオ火災により、セカンド・アルバムのマスターが焼失した。2020年に別のコレクションで未発表曲6曲が再発見され、2021年に『サスカデルフィア』というタイトルのEPとしてリリースされたこれは『ロード・アップルズ』の仮題だった

最初の2枚のフルアルバムのサウンドは、時に「ブルース調」と評されることもあるが、両アルバムを通してアコースティックなアクセントがはっきりと感じられる。バンドはこの最初の2枚のアルバムで国際的な成功を収めることはできなかったものの、カナダにおける売上とモダンロック系ラジオでの圧倒的な人気により、その後のサウンド探求の道が開かれた。

1992–1997

バンドは1992年にアルバム『Fully Completely』をリリースし、シングル「Locked in the Trunk of a Car」、「Courage」、「At the Hundredth Meridian」他3曲を収録した。このアルバムのサウンドは、以前のアルバムに比べてブルースの影響が薄れている。この頃、ザ・ヒップは初の「Another Roadside Attraction」ツアーを企画・開催し、ヘッドライナーを務めた。このツアーには、ミッドナイト・オイルクラッシュ・ベガスホットハウス・フラワーズダニエル・ラノワも参加した。[ 8 ]このツアーに参加していた5人のアーティストは、1993年のチャリティシングル「Land」で共演し、ブリティッシュコロンビア州の森林伐採に抗議した。[ 9 ]

『デイ・フォー・ナイト』の多くの曲は、1993年のアナザー・ロードサイド・アトラクション・ツアーでリリース前に初披露された。「ノーティカル・ディザスター」は「ニュー・オーリンズ・イズ・シンキング」の途中で頻繁に演奏され、「サグス」の初期バージョンもテストされ、ダウニーはこのツアーで「グレース・トゥー」「スケアード」「エマージェンシー」など、デイ・フォー・ナイトの他の多くの曲の歌詞を歌った。

1994年には『デイ・フォー・ナイト』をリリースし、 [ 10 ]ノーティカル・ディザスター」や「グレース・トゥー」を含む6枚のシングルが生まれた。 1996年には『トラブル・アット・ザ・ヘンハウス』が続き、「アヘッド・バイ・ア・センチュリー」を含む5枚のシングルがリリースされた。6月24日にRPMカナダ・シングル・チャートで1位を獲得し、カナダでは彼らの最も成功したシングルとなった。 [ 11 ] 『ヘンハウス』からの5枚目のシングル「バット・ウィッグリン」は、キッズ・イン・ザ・ホールの映画『キッズ・イン・ザ・ホール ブレイン・キャンディ』のサウンドトラックにも収録されている。ライブ・アルバム『ライヴ・ビトウィーン・アス』は、ミシガン州デトロイトコボ・アリーナで行われたその後のツアーで録音された。

バンドは初期のブルースの影響を脱し、独自のサウンドと精神を築き上げた。ダウニーのボーカルスタイルは変化し、バンドは楽曲構成やコード進行を試行錯誤した。楽曲はカナダの地理と歴史、水と土地といったテーマを探求し、これらはすべてザ・ヒップと深く結びつくモチーフとなった。『Fully Completely』でより深いテーマの探求が始まった一方で、多くの批評家は『Day for Night』をザ・ヒップの芸術性が最も完成された作品だと評価している。このアルバムのサウンドは一般的に「謎めいた」「ダーク」と評され、批評家のマッケンジー・ウィルソンは「ダウニーのミニマリズムの鋭さ」を称賛している。[ 12 ]

このアルバムの続くツアーで、バンドは1995年3月25日に唯一サタデー・ナイト・ライブに出演したが、これは主にカナダ出身でキングストン地域在住のダン・エイクロイドの計らいによるもので、彼はバンドを紹介するためだけに番組に出演した。[ 13 ]バンドのファンであるエイクロイドは、 SNLのショーランナーであるローン・マイケルズに個人的に働きかけ、バンドを音楽ゲストとしてブッキングした。[ 14 ]番組では、ゴード・ダウニーが「グレース・トゥー」の冒頭を間違えたことが注目された。通常の冒頭の歌詞「彼は僕がとびきりリッチだって言った」を「彼は僕が悲劇的にヒップだって言った」と歌ってしまったのだ。[ 15 ]バンドは後に、この間違いは番組前にマリファナを使用したためだと主張した。[ 15 ]

1996年7月、ザ・ヒップはエデンフェストのヘッドライナーを務めた。3日間にわたるこのコンサートは、カナダのオンタリオ州ボーマンビルにあるモスポート・パークで開催され、アルバム『トラブル・アット・ザ・ヘンハウス』の発売からわずか数か月後のことだった。コンサートのチケットは合計7万枚以上を売り上げ、会場外の警備が破られたことで入場できた 約2万人が追加で来場したと推定される[ 16 ] 。

1998–2003

1998年、バンドは6枚目のフルアルバム『ファントム・パワー[ 17 ]をリリースし、5枚のシングルをリリースした。このアルバムは1999年のジュノー賞最優秀ロックアルバム賞と最優秀アルバムデザイン賞を受賞した。アルバムからのシングル「ボブケイジョン」は2000年のジュノー賞で年間最優秀シングル賞を受賞した。このアルバムはカナダで3度プラチナ認定を受けている。[ 18 ]

1999年2月、ザ・ヒップはオンタリオ州トロントに新しくオープンしたエア・カナダ・センターで初のコンサートを開催した。1999年7月には、ニューヨーク州ローマで開催されたウッドストック・フェスティバルに出演した。3日間のフェスティバルの2日目には、最初にステージに登場したバンドとなった。続いてキッド・ロックがステージに登場した。[ 19 ]

次のアルバム『Music @ Work は2000年にリリースされ、2001年のジュノー賞最優秀ロックアルバム賞を受賞しました。このアルバムには、ジュリー・ドワロンがバックボーカルとして参加した曲がいくつかあり、カナダのビルボードチャートで1位を獲得しました。

2002年、バハマのコンパス・ポイント・スタジオヒュー・パドガムテリー・マニングによってレコーディングされた『イン・バイオレット・ライト』が、アルバムからのシングル3曲と共にリリースされた。カナダではプラチナ・ディスクに認定された。 [ 18 ]同年、ザ・ヒップはポール・グロス監督の映画『メン・ウィズ・ブルームズ』にカメオ出演し、故郷キングストンのカーリングチームを演じた。同作には彼らの曲が3曲使用されており、サウンドトラックのリードシングル「シルバー・ロード」ではサラ・ハーマーのバックコーラスを務めた。[ 20 ]

2002年10月10日、トラジカリー・ヒップはエリザベス2世女王陛下御用達公演の一環として、「It's a Good Life If You Don't Weaken」と「Poets」の2曲を披露しました。2003年には、アルバム『Beautiful: A Tribute to Gordon Lightfoot 』に、1967年にデトロイトで発生した12番街暴動をテーマにした「Black Day in July」のカバーを収録しました。

2004~2008年

左から:ゴード・ダウニー、ゴード・シンクレア、ロブ・ベイカーが2007年にコロラド州アスペンで演奏している。

『In Between Evolution』は2004年に発売され、カナダで1位を獲得しました。以来、10万枚以上を売り上げています。

2004年11月21日に開催された第92回グレイカップでは、バンドはオタワのフランク・クレア・スタジアムの満員の観客の前でハーフタイムのエンターテイメントを提供した。 [ 21 ]

2004年、カナダのコメディテレビシリーズ『コーナー・ガス』シーズン2の第15話「ロック・オン」で、トラジカリー・ヒップがブレントのガレージでリハーサルをする無名の地元バンドとしてカメオ出演した。彼らはアルバム『イン・ビトウィーン・エボリューション』に収録されている「イット・キャント・ビー・ナッシュビル・エブリ・ナイト」のラフバージョンを演奏していたが、ブレント、ワンダ、ハンクに邪魔され、立ち去るように言われた。がっかりして立ち去ろうとする中、ワンダはゴード・シンクレアとロブ・ベイカーにアンプを置いていくように要求した。[ 22 ]

2005年10月、いくつかのラジオ局は、同年9月初旬にニューオーリンズを壊滅させたハリケーン・カトリーナの被災者への配慮から、「ニューオーリンズ沈没」の放送を一時的に中止した。 [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]しかし、この曲は海賊ラジオや救援サイトでかなり放送され、ニューオーリンズの文化に近い姿勢から、ニューオーリンズではある程度の評判と賞賛を得た。

2005年11月1日、ヒップは2枚組CDと2枚組DVDのボックスセットHipeponymous』をリリースした。このボックスには、これまでのシングル曲やミュージックビデオ、バックステージのドキュメンタリー『Macroscopic』、ヒップが作曲した短編アニメ映画『The Right Whale』、新曲2曲(『No Threat』と『The New Maybe』)、2004年11月の『That Night in Toronto』のコンサート映像(フルバージョン) 、そして2枚組CDのベストヒット集『Yer Favourites』(15万人のファンがオンラインで選んだもの)が収録されている。2005年11月8日、『Yer Favourites』『That Night in Toronto』はそれぞれ個別にリリースされた。

2006年には、ボブ・ロックのプロデュースによるスタジオ・アルバム『ワールド・コンテナ』をリリースした。このアルバムからは4枚のシングルが生まれ、カナダのロック・チャートで1位を獲得した。バンドはカナダの主要都市でコンサート・ツアーを行い、その後、アメリカ国内のいくつかの公演でザ・フーのオープニングアクトを務めた。同年後半には、カナダ東部、ヨーロッパ、そしてアメリカの一部の都市を巡るツアーも行われた。

2008 年 2 月 23 日、ザ・ヒップは故郷のオンタリオ州キングストンに戻り、新しいK-Rock センターでライブを披露した最初のバンドとなりました。

2009~2015年

2009年、バンドは再びプロデューサーのボブ・ロックとタッグを組み、2009年4月7日に北米でアルバム『We Are the Same』をリリースした。アルバムからは3枚のシングルがリリースされた。 『We Are the Same』のプロモーションのため、バンドはオンタリオ州バースにあるザ・バットハウス・レコーディング・スタジオ(アルバムの大部分がレコーディングされた場所)にザ・アワージョージ・ストロウムボウロポロスを招き、生インタビューを行った。そこでバンドは7曲の新曲と、5曲のオリジナルバージョンを披露した。インタビューとパフォーマンスはカナダ全土の80以上の劇場で生中継された。

2010年1月22日、バンドはハイチ地震の被災者支援のための「カナダ・フォー・ハイチ」テレソンで「フィドラーズ・グリーン」を演奏しました。この演奏はカナダの主要3ネットワーク(CBCGlobalCTV)で全国放送されました。

2015年、マサチューセッツ州ボストンハウス・オブ・ブルースで「The Wherewithal」を演奏。

シングル「At Transformation」は、バンドの12枚目のスタジオアルバム『Now for Plan A』に先駆けて、2012年5月にリリースされました。セカンドシングル「Streets Ahead」は同年8月にリリースされ、アルバムは10月に続きました。

トラジカリー・ヒップは2014年7月にスタジオに戻り、ニューアルバムの制作に着手した。翌10月には、『Fully Completely』がリマスター・デラックス版として再リリースされ、ボーナストラック2曲、アナログレコード、そしてライブ音源が収録された。[ 26 ]再リリースを記念し、プロモーションのため、バンドは2015年1月から10月にかけてカナダとアメリカでツアーを行った。[ 27 ]

2016年~2017年:ダウニーの診断、夏のツアー、そして死

2015年12月、ダウニーは末期の脳腫瘍である膠芽腫と診断されました。バンドは2016年5月24日に彼の診断結果を発表しました。 [ 28 ]バンドはまた、彼の病状にもかかわらず、その夏にツアーを行うことを発表しました。[ 2 ]

ザ・ヒップの13枚目のアルバム『マン・マシーン・ポエム』は、2016年6月17日にリリースされた。[ 29 ]このアルバムには、「イン・ア・ワールド・ポゼッスド・バイ・ザ・ヒューマン・マインド」、「イン・サーニア」、「マシーン」などの曲が収録されている。

マン・マシーン・ポエム・ツアーの最終公演は、2016年8月20日にバンドの故郷キングストンにあるロジャースKロック・センターで行われた。 [ 3 ]このコンサートは、カナダ放送協会によってCBCテレビCBCラジオ1CBCラジオ2CBCミュージックYouTubeでクロスプラットフォームのライブ放送として放映された。[ 30 ]コンサートでは30曲と3回のアンコールが披露され、バンドは「Ahead by a Century」を演奏して締めくくった。[ 3 ] CBCの放送とライブストリーミングは、広告に邪魔されることなく、1170万人(カナダ人口の約3分の1)が視聴した。[ 31 ]

2016年10月13日、ダウニーは癌と診断されて以来初めてCBCのピーター・マンスブリッジにインタビューを行い、記憶喪失を経験していることを報告した。[ 32 ]ダウニーはまた、トラジカリー・ヒップと新しいスタジオ作品に取り組んでいること、[ 32 ]バンドにはアルバム4枚分の未発表曲が保管されていることもマンスブリッジに語った。[ 32 ]

ダウニーは2016年10月18日に5枚目のソロアルバム『シークレット・パス』をリリースした。このアルバムは、1966年にカナダのインディアン寄宿学校から脱走し、600キロを歩いて帰宅しようとして亡くなった先住民少年、チャニー・ウェンジャックについてのコンセプトアルバムである。 [ 32 ] [ 33 ]

2016年12月22日、ダウニーはカナディアン・プレスの「今年のカナダ人ニュースメーカー」に選ばれ、このタイトルに選ばれた初の芸能人となった。[ 34 ]

2017年6月15日、トラジカリー・ヒップのメンバー5人全員がカナダ総督デビッド・ジョンストンによってカナダ勲章の受章者として発表された。[ 35 ] [ 36 ]ダウニーは6月19日に名誉を授与され、[ 35 ]バンドの他の4人のメンバーは11月17日に授与された。[ 37 ]

バンドとツアーは、ジェニファー・バイクワルニコラス・ドゥ・ペンシエによるドキュメンタリー映画『ロング・タイム・ランニング』の題材となっており、2017年のトロント国際映画祭でプレミア上映された。[ 38 ]この映画は2017年11月にCTVでテレビ初放送される予定だったが、ダウニーの死後、同局は放送を10月20日に前倒しした。[ 39 ]

ゴード・ダウニーは2017年10月17日に亡くなった。[ 4 ]彼の死はカナダ全土で広く悼まれた。[ 40 ]トラジカリー・ヒップのファンであるジャスティン・トルドー首相は、ダウニーの死の翌朝、公式ウェブサイトで追悼の声明を発表した。[ 41 ]その日遅く、首相は国会議事堂で記者会見を開き、ダウニーを次のように追悼した。「私たちの友人ゴードは、この国を全身全霊で愛していました。漠然と『ああ、カナダが大好き』というような愛し方だけではありません。彼はこの国のあらゆる隠れた隅々、あらゆる物語、あらゆる側面を愛し、生涯それを称えていました。」[ 42 ]

ダウニーの死後、バンドの多くのアルバムが、ニールセン・ミュージックが集計するビルボード・カナディアン・アルバム・チャートを上昇した。2017年10月19日(ダウニーの死去が発表された翌日)までの週には、 『Yer Favourites』がチャートで2位に上昇し、さらに10枚のアルバムがトップ200にランクインした。ストリーミングも700%増加し、トラジカリー・ヒップのヒット曲の多くは、2017年10月23日時点でSpotify Canadian Viral 50にランクインしていた。[ 43 ]

2018年現在:ダウニーの死後の活動

ダウニーは生前、インタビューでバンドには未発表曲があり、それが1枚以上の新しいアルバムとしてリリースされる可能性があると示唆していた。[ 32 ] 2018年のジュノー賞でダウニーの死後に受賞した際、彼の兄弟であるパトリックとマイクも、今後さらに多くの未発表曲がリリースされる可能性が高いと述べた。[ 44 ]

トラジカリー・ヒップの最後のコンサートを収録したコンサート映画『 A National Celebration 』が、2017年12月8日にDVDとBlu-rayでリリースされた。 [ 45 ]

2018年7月、ギタリストのロブ・ベイカーはエンターテイメント・トゥナイト・カナダの番組で、ダウニーの死後、トラジカリー・ヒップはツアーやレコーディング活動を停止したと語った。ベイカーは「主要メンバーが亡くなったため、トラジカリー・ヒップはもはやパフォーマンスユニットとして存在しないと言うと、(ファンは)理解してくれると思う。ゴードがいなければ、私たちはヒップではない。(中略)ヒップは最後の音を奏でてしまったのだ」と述べた。[ 5 ]また、ベイカーはダウニーがバンドに代わりのボーカリストのオーディションを勧めたが、他のメンバーは真剣に検討しなかったことも明かした。[ 5 ]カナダでマリファナが合法化されたことを受け、残りのバンドメンバーは大麻会社ニューストライクの投資パートナーとなり、同社はトラジカリー・ヒップの楽曲にちなんで名付けられた製品をいくつか製造している。[ 46 ]

2018年7月のトロント・サン紙のインタビューで、ベイカーは、ダウニーが亡くなる前に少なくとも3枚のアルバム分の未発表曲が録音されていたことを認めたが、バンドとしてどのようにリリースするかはまだ決めていないと述べた。[ 47 ]

2018年10月11日、ダウニーの死後1周忌の6日前、フェイとベイカーはヤング・ダンダス・スクエア(現サンコファ・スクエア)でChoir! Choir! Choir!に参加し、トラジカリー・ヒップの「 Grace, Too 」のライブを披露した。[ 48 ]

2018年10月17日、ダウニーの死から1年後、バンドの故郷キングストンのラジオ局CIKR-FMで「Wait So Long」の未発表スタジオ録音が放送された。 [ 49 ]

トラジカリー・ヒップは、2008年のユニバーサル火災で作品が破壊されたと報じられた数百人のアーティストの1人だったが[ 50 ]、後にバンドのマスターテープが2001年にカナダに送り返され、火災を免れたことが明らかになった[ 51 ] 。

2019年9月14日、ラングルア、シンクレア、ベイカーは、旧キングストン刑務所の敷地内で行われたチャリティーコンサート「ロッキン・ザ・ビッグ・ハウス」で、ゲストボーカリストのヒュー・ディロントム・コクランを迎えて演奏を披露した。[ 52 ]

2020年1月、シンクレアはソロアーティストとしての自身のデビューアルバム『タクシーダンサーズ』を2月28日にリリースすると発表した。[ 53 ]

2020年6月、バンドとマネージャーのジェイク・ゴールドは、将来のリリースのためにバンドのアーカイブから音楽と記念品を選別する「考古学的発掘」に取り組んでいると発表した。[ 54 ]

2021年初頭、ロブ・ベイカーはサイドバンドプロジェクト「ストリッパーズ・ユニオン」で新しいアルバムをリリースしました。

バンドは、これまで未発表で最近発見された『ロード・アップルズ』のアウトテイク5曲とライブトラック1曲(オリジナル版はまだ発見されていない)を収録したEP 『サスカデルフィア』をリリースした。 『ロード・アップルズ』 はダブルアルバムとして企画されたが、レーベルに却下された。多くの曲は2008年のユニバーサル火災で焼失したと推定されていたが、2019年にマスターが発見され、新たに録音された。『サスカデルフィア』は2021年5月21日にリリースされた。[ 51 ]

2021年のジュノー賞で、トラジカリー・ヒップの存命のメンバーは、ファイストをリードボーカルとして迎え、2002年のシングル「It's a Good Life If You Don't Weaken」を披露した。これはダウニーの死後、バンドにとって初のテレビ出演となり、このパフォーマンスは後に2024年にシングルとしてリリースされた。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]授賞式前のCBCラジオQでの宣伝インタビューで、バンドはファイストがボーカルとして提案されたため、特にパフォーマンスに同意したと述べ、ラングルアは「よし、誰かがゴードのように歌おうとしたり、誰かがゴードのように歌わないようにしたりすることにならないな。ファイストの話が出るまでは『ノー』だった」と述べている。[ 58 ]バンドはまた、カナダでの慈善活動の歴史が評価され、式典でジュノー人道賞を受賞した。 [ 56 ]この公演は2024年12月にシングルとして正式にリリースされた。[ 59 ]

2021年11月、バンドは『Road Apples』の30周年記念ボックスセットをリリースした。[ 60 ]

2022年6月24日、バンドは1991年5月3日にカリフォルニア州ウェストハリウッドロキシー劇場で行われたコンサートのライブ録音である『Live at the Roxy』をリリースした。[ 61 ] 2022年9月、生き残ったメンバーは再び集結し、バフィー・セントマリーのトリビュートショー『 Buffy Sainte-Marie: Starwalker』に出演し、シンガーソングライターのウィリアム・プリンスが歌うセントマリーの「Now That the Buffalo's Gone」をサポートした。[ 62 ] 2022年10月、バンドは『Fully Completely』 30周年を記念した拡張ボックスセットで再発キャンペーンを継続した。[ 63 ]

2023年11月、バンドは1998年のLP『ファントム・パワー』の25周年記念ボックスセットをリリースした。[ 64 ]

2024年、バンドは『Up To Here』の40周年記念ボックスセットをリリースした。[ 65 ] 2024年9月20日、4部構成のドキュメンタリーシリーズ『The Tragically Hip: No Dress Rehearsal 』がプライムビデオで初公開された。[ 66 ] [ 67 ]『The Tragically Hip: No Dress Rehearsal』がストリーミングサービスにリリースされたのと同日に、『 Up To Here 』のレコーディングセッションからのアウトテイクである未発表曲「Wait So Long」がストリーミングプラットフォームでデジタルリリースされた。[ 68 ] [ 69 ] 2024年10月、バンドは『 This Is Our Life』と題されたアンソロジー限定版本をリリースした。[ 70 ]

2025年2月、ミルヴィッシュ・プロダクションズは、ブライアン・ヒルとアハメド・モネカの脚本にトラジカリー・ヒップの曲を組み合わせたジュークボックス・ミュージカル『イッツ・ア・グッド・ライフ・イフ・ユー・ドント・ウィーケン』を制作し、2026年に初演すると発表[ 71 ]

遺産と影響

トラジカリー・ヒップの音楽は母国カナダで絶大な人気を誇っており、ダウニーの作詞作曲は主流のロック・グループが扱わないようなカナダ独自のテーマを頻繁に取り上げていることで称賛されている。[ 72 ]ナショナル・ポスト紙のデイブ・カウフマンは「ダウニーはカナダについて歌っているが、彼の歌は決して愛国的なものではなく、私たち皆が出身地から影響を受けているというだけのことだ。バンドはカナダの国旗をまとうほどあからさまなことはしていないが、その代わりに、カナダで育つことが私たちの多くにとって何を意味するのかという共通の経験を呼び起こすのだ」と書いた。[ 73 ]バンドはカナダの慈善団体アーティスト・アゲインスト・レイシズムのメンバーであり、ラジオの公共広告で同団体と仕事をした。[ 74 ] 2017年にダウニーが亡くなった後、ニューヨーク・タイムズのサイモン・ヴォジック=レビンソンは「カナダ国民の想像力の中でダウニー氏が占める名誉ある地位は、アメリカ合衆国には並ぶものがない。ブルース・スプリングスティーンボブ・ディランマイケル・スタイプが1人の繊細で婉曲的な詩人・哲学者に融合した姿を想像してみてほしい。そうすれば、それに近づくだろう」と書いた。[ 75 ]

ニールセンBDSによると、トラジカリー・ヒップは1996年から2016年の間にカナダで4番目に売れたカナダ人ミュージシャンであり、セリーヌ・ディオンシャナイア・トゥエインマイケル・ブーブレに次ぐものであった。[ 1 ]同じ時期に、「Ahead by a Century」はカナダのラジオですべてのフォーマットを通し67番目に最も再生された曲にリストされ、彼らの曲のうち18曲はカナダのロックラジオで最も再生された曲のトップ150のリストに登場した。[ 1 ]カナダでのバンドの人気を振り返り、 Voxのレイチェル・スクラーは「大学に通っていれば、ヒップを見た世代のカナダ人がいる」と書いた。[ 76 ]

カナダでの高い人気にもかかわらず、このグループはニューヨーク州バッファローなどの国境都市を中心とした少数の熱心なファンを除いて、アメリカのロックミュージック界に進出することはなかった。[ 77 ]バンドはアメリカのビルボード・メインストリーム・ロック・トラック・シングル・チャートに4曲ランクインし、チャート最高位は1993年に16位に達した「 Courage (for Hugh MacLennan) 」だった。 [ 78 ]ダウニーはかつて、バンドがアメリカのロックミュージック市場でクロスオーバーしていないことが過度に調査されていると不満を漏らし、「[インタビュアーは]いつもアメリカでの成功や不成功について尋ねるが、私はそれは馬鹿げていると思う。それはバンドの物語だが、他にもたくさんの物語がある」と述べた。[ 79 ]コメディアンのリック・マーサーは、バンドのアメリカ人ファンの多くはアメリカ在住のカナダ人で構成されていると述べ、サンフランシスコフィルモアで彼らの演奏を見た時のことを回想し、会場がカナダ人ファンで埋め尽くされていたことを振り返った。彼は「これはヒップであることの呪いだった。彼らはフィルモアという有名な会場に行って、5分で売り切れるんだ。でもアメリカ人は誰も入れなかった。『このクレイジーなバンドの売り切れ公演でこれは何だ』と思う頃には、カナダ人全員で会場を埋め尽くしていたので、入れなくなっていたんだ」と書いている。[ 80 ]

トラジカリー・ヒップの解散前と解散後には、カナダ全土で数多くのトリビュート・バンドやカバー・バンドが公演を行った。[ 81 ]バンドの音楽は、ジャン・グラン・メートルの現代バレエ『オール・オブ・アス』の音楽も提供している。[ 82 ]

このバンドは、ダラス・グリーン[ 83 ] 、 k-os[ 83 ] 、ケヴィン・ドリューなど、様々なジャンルのカナダのミュージシャンやバンドから影響を受けたバンドとして挙げられている。[ 84 ] 2021年、インド生まれの作家リンジー・ペレイラは、このバンドがいかにしてカナダとカナダ人への理解を深めるのに役立ったかについて書いている。[ 85 ]

ダウニーの弟でドキュメンタリー映画監督のマイク・ダウニーは、4部構成のテレビドキュメンタリーシリーズ『ザ・トラジカリー・ヒップ:ノー・ドレス・リハーサル』を監督し、2024年9月にトロント国際映画祭で初公開され[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]、後にカナダでストリーミング配信するためにAmazonプライムビデオでリリースされた。

メンバー

  • ゴード・ダウニー – リードボーカル、ギター担当(1984年~2017年、死去)
  • ロブ・ベイカー – ギター (1984–2017)
  • ゴード・シンクレア – ベース、バックボーカル (1984–2017)
  • ジョニー・フェイ – ドラム、パーカッション (1984–2017)
  • デイヴィス・マニング – サックス(1984–1986; 2023年没)
  • ポール・ラングロワ – ギター、バックボーカル (1986–2017)

タイムライン

賞と栄誉

SOCAN

  • 1997年:国家功労賞

カナダのウォークオブフェイム

カナダのウォーク・オブ・フェイムにトラジカリー・ヒップの星が刻まれる
  • 2002年:オンタリオ州トロントで就任

カナダ音楽の殿堂

  • 2005年:マニトバ州ウィニペグで開催されたジュノー賞授賞式で受賞

王立音楽院

  • 2006年:5月24日、オンタリオ州トロントのウィンザーアームズホテルで名誉フェローシップを授与される。

総督舞台芸術賞

  • 2008年:オ​​ンタリオ州オタワで国立芸術センター賞を授与

ジュノー賞

  • 1990年: 最も有望なグループ
  • 1991年:カナダ年間最優秀エンターテイナー
  • 1993年:カナダの年間最優秀エンターテイナー
  • 1995年:年間最優秀エンターテイナー
  • 1995年:年間最優秀グループ
  • 1997年:年間最優秀グループ
  • 1997年:年間最優秀アルバム(『Trouble at the Henhouse』)
  • 1997年:ノーススター・ロック・アルバム・オブ・ザ・イヤー(『Trouble at the Henhouse』)
  • 1999年:最優秀ロックアルバム(ファントムパワー
  • 1999年:最優秀アルバムデザイン賞(ファントムパワー
  • 2000年:最優秀シングル(「ボブケイジョン」)
  • 2001年:最優秀ロックアルバム(ミュージック・アット・ワーク
  • 2006年: CD/DVDアートワークデザインオブザイヤー(Hipeponymous
  • 2006年: 年間最優秀ミュージックDVD ( Hipeponymous )
  • 2017年:年間最優秀ロックアルバム(マン・マシーン・ポエム
  • 2017年:年間最優秀グループ
  • 2021年:ジュノー人道賞[ 89 ]

カナダ勲章

  • 2017年:カナダ勲章受章[ 35 ]

オマージュ:

キングストンのトラジカリー・ヒップ・ウェイ

ディスコグラフィー

参照

参考文献

  1. ^ a b c「Nielsen Music & Billboard Present Canada 150 Charts」(PDF) . bdsradio.com . 2020年1月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年1月2日閲覧
  2. ^ a bフレイザー、ローラ. 「ゴード・ダウニーの『治癒不可能な』脳腫瘍でも歌い続けられると医師が語る」 . カナダ放送協会. 2016年5月24日閲覧
  3. ^ a b cノローニャ、チャーメイン. 「カナダのロックバンド、トラジカリー・ヒップが最後の公演を開催」 . AP通信. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧
  4. ^ a b Mazerolle, John (2017年10月18日). 「Tragically HipのGord Downieが53歳で死去」 . CBCニュース. 2017年10月18日閲覧
  5. ^ a b cウェスト、レイチェル。「ゴード・ダウニー後のトラジカリー・ヒップのトークライフ:「私たちはまだ適応中です」 .グローバルニュース. 2018年7月8日閲覧。
  6. ^ “Early Days” . thehip.com. 2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月16日閲覧。
  7. ^ 「CANOE – JAM! Music – Pop Encyclopedia – Tragically Hip」 . Jam.canoe.ca. 2005年8月11日. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月3日閲覧。
  8. ^ニュートン、スティーブ(2015年4月22日)「アースデイの振り返り:ミッドナイト・オイルの『木を抱きしめるクソ野郎』がクレイオクォット・サウンドを盛り上げる」ジョージア・ストレート紙、バンクーバー・フリー・プレス紙。 2015年10月3日閲覧
  9. ^ジョセフ・ブレイク、「セイブ・ザ・クレイオクォット戦線のその他のニュース」、ビクトリア・タイムズ・コロニスト、1993年11月2日。
  10. ^ラリー・ルブラン(1994年12月24日)「カナダのアーティストにとっての躍進の年」ビルボード誌、ニールセン・ビジネス・メディア社、pp. 53–、ISSN 0006-2510 
  11. ^ 「RPM 100 Hit Tracks – 1996年6月24日」 RPM カナダ図書館・文書館、2013年7月17日。 2019年3月31日閲覧
  12. ^ 「Day for Night – The Tragically Hip | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」 . AllMusic . 2017年3月30日閲覧
  13. ^ 「トラジカリー・ヒップ - グレース・トゥー - SNL-1995」。Vimeo
  14. ^ 「ダン・エイクロイド、トラジカリー・ヒップ、ブルース、ゴースト、そしてシーザーについて語る」 CBCラジオ。 2019年5月28日閲覧
  15. ^ a b Phelan, Chris (2025年3月26日). 「The Tragically Hip Tell the Story of Their Flubbed Lyric on SNL 30 Years Ago」 . NBC.com . 2025年6月26日閲覧
  16. ^ Beaumont, Mark (2022年1月7日). 「The Tragically Hip's 5 Key Shows」 . Louder . 2024年3月9日閲覧
  17. ^ベッツィパウエル(1999年1月16日)「家ほど良い場所はない」ビルボード誌、ニールセン・ビジネス・メディア社、pp. 58、59。ISSN 0006-2510 
  18. ^ a b「Canadian Recording Industry Association」(アーティスト検索を実行する必要があります) 2010年。 2010年5月3日閲覧
  19. ^ハーバート、ジェフ (2016年5月24日). 「ゴード・ダウニーの脳腫瘍:トラジカリー・ヒップ、末期症状のため最後のツアーを計画」 . Syracuse.com . 2017年10月19日閲覧
  20. ^ 「サラ・ハーマー、トラジカリー・ヒップのレガシーと洗濯について語る」 Macleans.ca 2016年8月17日. 2021年12月1日閲覧
  21. ^ 「Tragically Hip To Rock Grey Cup Half-Time Show」 OttawaStart.com、2004年10月23日。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧
  22. ^ 「Tragically Hip cameo on Corner Gas」 YouTube動画。 2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ MacDougall, David (2005年8月31日). 「オタワのラジオ局、ハリケーン惨事を受けてヒップな曲を放送中止」 .チャート. 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月9日閲覧
  24. ^ [1] 2007年3月12日アーカイブ、 Wayback Machine
  25. ^ 「Tragically Hip: F​​un Music Information Facts, Trivia, Lyrics」 Amiright.com . 2012年10月3日閲覧
  26. ^ thehip.com (2014年11月18日). 「完全リマスターアルバムパッケージが本日発売」 . 2015年1月25日閲覧
  27. ^ thehip.com (2015年1月10日). 「今後の公演」 . 2015年1月25日閲覧
  28. ^フレイザー、ローラ. 「トラジカリー・ヒップの歌手ゴード・ダウニーが末期がん」 . カナダ放送協会. 2016年5月24日閲覧
  29. ^ユニバーサルミュージックカナダ (2016年4月8日). 「The Tragically Hip Release Man Machine Poem June 17」 . 2016年4月8日閲覧
  30. ^「トラジカリー・ヒップの最後のコンサートがCBCで生放送される」 CBCニュース、2016年6月17日。
  31. ^ 「CBCで生放送されるトラジカリー・ヒップの番組を何百万人もが視聴」カナダ放送協会2016年8月22日閲覧。
  32. ^ a b c d e Cowie, Del (2016年10月14日). 「Gord DownieによるPeter Mansbridgeへのインタビューから学んだ5つのこと」 . CBC Music . 2016年11月22日閲覧
  33. ^ネルソン、ブラッド. 「ゴード・ダウニー:シークレット・パス・アルバムレビュー | ピッチフォーク」 . Pitchfork.com . 2016年12月23日閲覧
  34. ^フレンド、デイビッド。「ゴード・ダウニーがカナダ報道機関の年間最優秀ニュースメーカーに選出」グローバルニュース。 2016年12月23日閲覧
  35. ^ a b c「ヒップホップのゴード・ダウニーと活動家のシルビア・マラクルが月曜日に先住民リーダーたちから表彰される」 CBCニュース。 2017年6月15日閲覧
  36. ^ 「カナダ任命規則」カナダ総督府2017年6月15日2017年10月21日閲覧
  37. ^ 「アレックス・トレベックとトラジカリー・ヒップがカナダ勲章を受章」 CBCニュース、2017年11月17日。
  38. ^「トラジカリー・ヒップ、トロント国際映画祭でツアードキュメンタリー『Long Time Running』を初公開」 Q 2017年7月25日。
  39. ^「The Tragically Hipの『Long Time Running』ドキュメンタリーが今週放送」 Exclaim !、2017年10月18日。
  40. ^ 「カナダ人、歌手ゴード・ダウニーを悼む」 BBCニュース、2017年10月18日。 2017年10月19日閲覧
  41. ^ジャスティン・トルドー(2017年10月18日)「ゴード・ダウニー氏の死去に関するカナダ首相の声明」カナダ首相2017年10月19日閲覧
  42. ^ 「ジャスティン・トルドー、ゴード・ダウニー氏に涙ながらの追悼の意を表す」グローバルニュース。 2017年10月19日閲覧
  43. ^フレンド、デイビッド(2017年10月23日)「ゴード・ダウニーの死後、トラジカリー・ヒップのアルバム売上とオーディオストリームが急増」 CTVニュース、カナディアン・プレス。2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧
  44. ^「ゴード・ダウニーの兄弟、この歌手からさらなるプロジェクトが生まれると語る」 2018年6月12日アーカイブ、 Wayback Machine。Victoria Times-Colonist、2018年3月24日。
  45. ^ 「トラジカリー・ヒップの最後のコンサートとツアードキュメンタリーがホームリリースへ」 Exclaim.ca 20181月9日閲覧
  46. ^「トラジカリー・ヒップが大麻を称賛」トロント・スター、2018年7月7日。
  47. ^ Stevenson, Jann (2018年7月5日). 「ゴード・ダウニーの死は、トラジカリー・ヒップのバンドメイトにとって『まだ本当に新鮮なこと』」 . Toronto Sun. 2018年7月8日閲覧
  48. ^「トラジカリー・ヒップがChoir! Choir! Choir!に加わり、感動的なGrace, Tooを披露」 Q 2018年10月17日。
  49. ^「トラジカリー・ヒップの未発表曲『Wait So Long』を聴く」 2018年10月21日
  50. ^ローゼン、ジョディ (2019年6月25日). 「UMG火災でテープが破壊されたアーティストは他にも数百人いる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2019年6月28日閲覧
  51. ^ a bダニエル・クレプス(2021年5月20日)「トラジカリー・ヒップ、サプライズでニューアルバム『サスカデルフィア』を発表」 .ローリングストーン誌. 2021年5月20日閲覧。
  52. ^ジョン・R・ケネディ、「見てください:トラジカリー・ヒップのメンバーがキングストン・ペンでパフォーマンス」 CJOS -FM、2019年9月16日。
  53. ^デヴィッド・フレンド、「元トラジカリー・ヒップのベーシスト、ゴード・シンクレアがデビュー・ソロ・アルバム『タクシー・ダンサーズ』を発表」グローブ・アンド・メール、2020年1月10日。
  54. ^カルム・スリンガーランド「ザ・トラジカリー・ヒップ、計画中のアーカイブプロジェクトでオリジナル・マネージャーと再会」 Exclaim !、2020年6月11日。
  55. ^ハドルストン、ジェス(2021年5月13日)「トラジカリー・ヒップ、2021年ジュノー賞でファイストと共演へ」 CBCニュース
  56. ^ a b Bloom, Madison (2021年6月7日). 「Watch the Tragically Hip and Feist Perform at 2021 Juno Awards」 . Pitchfork . 2021年6月7日閲覧
  57. ^「弱くなければ人生は良いものだ」(「ノー・ドレス・リハーサル」からのライブ) 2024年12月13日、 2025年1月19日閲覧。
  58. ^「ザ・トラジカリー・ヒップ、ゴード・ダウニーの死後初となるバンド再結成公演について語る」 Q 2021年6月4日。
  59. ^アレックス・ハドソン、「トラジカリー・ヒップとファイストの『イッツ・ア・グッド・ライフ・イフ・ユー・ドント・ウィーケン』は、サウンドこそ違えど、ゴード・ダウニーの精神を受け継いでいる」。Exclaim !、2024年12月13日。
  60. ^ "「『ロード・アップルズ』30周年:トラジカリー・ヒップがカナダ・ロックの伝説となった瞬間Exclaim.ca
  61. ^ Bresge, Adina. 「トラジカリー・ヒップ、ハリウッドのロキシー劇場からライブアルバムをリリース」 CBC . 2022年7月11日閲覧
  62. ^ギャレット・K・ウッドワード、「トラジカリー・ヒップの存命メンバーがカナダのアイコンに敬意を表して再結成、新たなプロジェクトを予告」ローリングストーン誌、2022年9月30日。
  63. ^ 「The Tragically Hip Treat 'Fully Completely' to Anniversary Vinyl Box Set│website=Exclaim.ca」
  64. ^ 「ザ・トラジカリー・ヒップ、25周年記念ボックスセットで『ファントム・パワー』を拡張、アウトテイクを公開│ウェブサイト=Exclaim.ca」
  65. ^ 「The Tragically Hip Detail 'Up to Here' Box Set│website=Exclaim.ca」
  66. ^ 「トラジカリー・ヒップ、Amazonプライムでキャリアを網羅するドキュメンタリーを発表│website=Exclaim.ca」
  67. ^ 「トラジカリー・ヒップ、プライム・ビデオでのドキュメンタリーシリーズ『No Dress Rehearsal』の公開日を決定│ウェブサイト=Exclaim.ca」
  68. ^ 「67,000回視聴・1,500件の反応 | 新しいドキュメンタリーシリーズが未発表曲を募集。「Wait So Long」を今すぐストリーミング:linktr.ee/thehip メンフィスでのオリジナルの「Up To Here」セッションより… | The Tragically Hip」Facebook.com 202410月16日閲覧
  69. ^ 「トラジカリー・ヒップがアーカイブから新たな曲をリリースSurge105.ca
  70. ^メーガン・ラピエール (2024年3月26日). 「トラジカリー・ヒップ、アンソロジー『This is Our Life』を発表」叫ぶ!
  71. ^リッチー・アサリー、「トラジカリー・ヒップの新作ミュージカルが2026年に上演決定:「私たちの曲が新たな解釈で表現されるのを見るのはワクワクする」」トロント・スター、2025年2月20日。
  72. ^ディーン、ミシェル、クリフ、ニコール(2016年8月23日)。「トラジカリー・ヒップの最後の公演の重要性を説明する」ガーディアン。 2017年10月19日閲覧
  73. ^カウフマン、デイブ(2016年7月21日)「ゴード・ダウニーとトラジカリー・ヒップがいかにして私たちの風景の一部となったか、カナダ人であることの意味を体感する|ナショナル・ポスト」ナショナル・ポスト2019年5月28日閲覧
  74. ^ 「ラジオ – アーティスト・アゲインスト・レイシズム」。Artistsagainstracism.org 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月18日閲覧
  75. ^ Vozick-Levinson, Simon (2017年10月18日). 「カナダのロック界のレジェンド、ゴード・ダウニーが別れを告げる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年10月1日閲覧
  76. ^レイチェル・スクラー(2016年8月23日)「カナダ全土で熱狂的な人気を誇るバンド、トラジカリー・ヒップを解説」 Vox . 2022年10月1日閲覧
  77. ^ 「死去を控えた歌手トラジカリー・ヒップが最後の公演を開催」 USAトゥデイ2017年10月19日閲覧
  78. ^ 「数字で振り返るザ・トラジカリー・ヒップ:フロントマン、ゴード・ダウニーを偲んで」 Billboard.com 201710月19日閲覧
  79. ^ 「世界で最もカナダらしいバンド」 BBCニュース、2017年10月18日。 2019年5月28日閲覧
  80. ^ウェルシュ、キア. 「リック・マーサーが語る、トラジカリー・ヒップがアメリカで有名でない理由」CBCミュージック. 2022年10月1日閲覧
  81. ^フレンド、デイビッド(2018年10月15日)「トラジカリー・ヒップのトリビュートバンドがゴード・ダウニーの遺産を引き継ぐ」 CTVニュース/カナディアン・プレス2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧
  82. ^ a bロングマイア、ベッカ(2018年12月14日)「アルバータ・バレエ団、トラジカリー・ヒップ・ショー『オール・オブ・アス』でカナダツアーへ」 . ET Canada . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧
  83. ^ a b「トラジカリー・ヒップのゴード・ダウニー、カナダ音楽の『ゴールドスタンダード』として記憶される」グローバルニュース2017年10月18日 . 2017年10月20日閲覧
  84. ^ Vozick-Levinson, Simon (2017年10月18日). 「カナダのロック界のレジェンド、ゴード・ダウニーが別れを告げる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月19日閲覧
  85. ^ペレイラ、リンゼイ(2021年3月4日)「移民として、カナダ人がなぜトラジカリー・ヒップに魅了されているのか理解したかった。そして、これが私の発見だったCBC
  86. ^ロージー・ロング・デクター、「トラジカリー・ヒップのドキュメンタリーシリーズ『ノー・ドレス・リハーサル』がTIFFでプレミア上映される」ビルボード、2024年8月9日。
  87. ^ 「The Tragically Hip docuseries premieres at TIFF」トロント20249月7日閲覧
  88. ^ 「TIFFがトラジカリー・ヒップのドキュメンタリーシリーズで開幕、ファンが歌を歌う」 Yahooニュース2024年9月6日2024年9月7日閲覧
  89. ^「トラジカリー・ヒップ、今年のジュノー賞で人道賞を受賞」 CityNews 2021年2月24日。
  90. ^「トラジカリー・ヒップがキングストンでストリート名を取得」 CBCニュース、2012年2月22日。
  91. ^「カナダ郵便局、カナダの伝説的ロックバンドに捧げる切手を発表」 CTVニュース、2013年7月19日。
  92. ^ a b「ジョージ・ストロウムボウロポロスからトラジカリー・ヒップへのラブレター」グローブ・アンド・メール』 、2016年12月29日。
  93. ^ a b「The Tragically Hip sell out arena again」 2017年2月2日アーカイブ、 Wayback Machineにて。Peterborough Examiner、2017年1月25日。
  94. ^ 「Historic Hip concert officially set in stone」 kingstonregion.com . 2017年2月8日閲覧
  95. ^ 「トラジカリー・ヒップと批評家がアルバータ・バレエの『オール・オブ・アス』に反応」(PDF)static1.squarespace.com . 2018年12月16日閲覧
  96. ^サラ・マーフィー、「テッサ・ヴァーチューとスコット・モアがトラジカリー・ヒップの『ロング・タイム・ランニング』に合わせてスケートを披露 Exclaim!、2018年2月21日