トナダは、スペインおよびヒスパニック系アメリカ諸国（主にアルゼンチン、チリ、ペルー、ボリビア、ベネズエラ）の民族音楽です。現代スペインでは、トナダとして知られる伝統曲はアストゥリアス地方とカンタブリア地方に起源を持つと考えられていますが、「トナダ」（「tone」に由来）はスペイン語で歌われ、演奏され、踊られるものすべてを意味する言葉ですが、スペイン語と英語の音楽学的な用法はより具体的です。[ 1 ]
バロックペルー
バロック・トナーダは、17世紀のスペインとポルトガルの音楽の主要ジャンルであった世俗歌曲であるトノ・フマーノ（トナード）とは異なる。バロック・トナーダの例は、マルティネス・コンパニョン写本に見られる。[ 2 ]
アルゼンチン
トナーダのアルゼンチン版はクヨ地方が起源で、通常はギターグループによって演奏されます。
チリ
現代のチリの田舎の民謡トナダは、典型的にはシンプルで「単調」な[ 3 ] [ 4 ]ゆっくりとした曲で、憂鬱なテーマを歌っています。[ 5 ] [ 6 ]
ベネズエラ
ベネズエラでは、トナダは搾乳、農作業、牧畜、狩猟、漁業、脱穀、トウモロコシの粉砕、収穫、そして農村の人々の休息といった様々な作業に伴う労働歌として歌われる傾向があります。これらの歌は労働儀礼を構成するだけでなく、共通の作業を行う人々の共存精神を象徴しています。
ベネズエラの音楽家、作曲家、音楽学者であるルイス・フェリペ・ラモン・イ・リベラによると、トナーダはモノラル方式を特徴とする実用的な歌で、終止を囲む 6 回、8 回、またはそれ以上の中程度の拍子の長い音符によってハーモニーが明確に確立されます。
これらの歌は、作業の必要に応じて、搾乳や牛追いなど、段階的に鳴き声とヒピオが交互に繰り返されます。メロディーの音階は、地域音楽の種類によってそれぞれ異なります。例えば、タチラ州のコーヒー収穫の歌は、リャネロの牛追いの歌とは大きく異なります。しかし、全体的には、どれも古風な趣を呈しています。
亡くなったベネズエラのシンガーソングライター兼ミュージシャンであるシモン・ディアスは、このジャンルの最も偉大な代表者であり、レコーディングキャリアを通じて人々を救い、有名にした人物でした。
参考文献
- ^ジェーン・マグラス著『ピアニストのための標準指導と演奏文献ガイド』448ページ。「トナダとは、歌われたり、演奏されたり、踊られたりしたものを意味するスペイン語です。リズミカルな記譜法と軽度の不協和音は、トゥリーナ・ミニアチュールとほぼ同レベルです。作品は調性的で、調性と旋法を含むオスティナートが頻繁に用いられています…」
- ^エミリー・ケイ・バークイスト『帝国の科学：マルティネス・コンパノン司教と…』 29ページ、テキサス大学オースティン校、2007年。「マルティネス・コンパノンの音楽注釈『神の地の嘘、ペルーのバロック音楽の歌と踊り』を収録したムジカ・テンプラーナの録音のライナーノーツには、「トナーダ・デル・チモは、マルティネス・コンパノンの時代にはすでに消滅していたモチカ語のテキストで書かれた唯一のオリジナル曲である」と記されている。
- ^ラクエル・バロスとマヌエル・ダンネマン、エル・ロマンスロ・チレノ、(チリ大学エディシオネス)、1970年。
- ^フアン・エドゥアルド・ウルフ著『ラ・トナダ・チリナ：演奏を通じた音楽ジャンルの歴史』、2007年。「トナダの古典的な記述の一つを用いて、バロスとダネマンはトナダのメロディーは単純で単調であると述べています。彼らはメロディーは小さな音程しか用いていないと述べ、この基準を再び区別するために用いています…」
- ^世界とその民族：パラグアイ、アルゼンチン、チリ、フォークランド諸島、 1966年。「その他の民謡：チリの田舎や町にはそれぞれ独自の民謡があります。農村部では、叙情的なトナダ・チレナが特に人気です。トナダは…」
- ^マリアンヌ・ピカリング著『チリ：土地の果て』（ベンチマーク・ブックス）1996年。「トナダは通常、メランコリックなテーマを持つゆっくりとしたテンポの歌である。30年前、チリの音楽家と詩人によってヌエバ・カンシオン（nu-WEH-vah kan-see-OWN）、つまり『新しい歌』運動が始まった。作家たちは…」
