トニーパンディ
| トニーパンディ | |
|---|---|
  トニーパンディ ロンダ・サイノン・タフ内の場所 | |
| 人口 | 3,750 (2011) [ 1 ] |
| OSグリッドリファレンス | SS995925 |
| 主要エリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | トニーパンディ |
| 郵便番号地区 | CF40 |
| ダイヤルコード | 01443 |
| 警察 | 南ウェールズ |
| 火 | 南ウェールズ |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
トニーパンディ（/ t ɒ n ə ˈ p æ n d i /、ウェールズ語発音：[tɔnəˈpandi]）は、ウェールズのグラモーガン州境内にあるロンダ・カノン・タフ郡区に位置する町、コミュニティ、選挙区である。ロンダ・フォール渓谷に位置し、かつては炭鉱の工業都市であったこの町は、1910年のトニーパンディ暴動の舞台となった。
トニーパンディのコミュニティ境界は、市街地の中心部を比較的狭く囲むように引かれています。2011年の英国国勢調査によると、コミュニティの人口は3,750人でした。[ 1 ]英国国家統計局は、ロンダ・ファウル渓谷とロンダ・ファック渓谷下流の大部分をカバーするより広い「トニーパンディ市街地」を定義しており、2011年の人口は62,545人でした。[ 2 ]また、より狭い「トニーパンディ市街地小区分」も定義しており、その人口は17,789人でした。[ 3 ]
地名学
Tonypandyは縮絨工場のleaを意味します。ウェールズ語のton（古語tonnau）はlea、layland、牧草地、草地、未耕作地を意味します。pannuは縮絨、tŷは家を意味します（pandyを参照）。（Tonnaも参照。）
歴史
産業革命以前
トニーパンディ地域には先史時代の遺跡がいくつかあり、その中心はミニッド・イ・ゲッリです。町の北西に位置する鉄器時代の集落跡、ヘン・ドレール・ゲッリは、トニーパンディとゲッリの間にあるミニッド・イ・ゲッリ丘陵の斜面にあります。同じ場所の近くには、青銅器時代のケアンがいくつか建っています。[ 4 ] : 14
トニーパンディは、ロンダ渓谷に残る2つの中世恒久的な要塞のうちの1つでもあります。イニシグルグと名付けられたこの要塞は、小さな中庭に囲まれた木造の塔からなる、モット・アンド・ベイリー方式の小土塁でした。 [ 4 ] : 26 12世紀または13世紀初頭に築かれたこの要塞の遺跡は、19世紀の鉄道建設工事中に大部分が破壊されました。長年にわたり、この要塞はリース・アプ・テウドワーの埋葬地、あるいはドルイド教の礼拝所であると誤って考えられていました。[ 4 ] : 26
地域図書館サービスによれば、「トニーパンディ」という名前は、 1838年にそこに設立された縮絨工場の牧草地を意味するとのことである。 「エドワード・ルイスは著書『ロンダ渓谷』の中で、かつてトニーパンディに存在し、町の名前の由来となった工場の概略的な歴史を述べている。」[ 5 ]
産業革命
19世紀半ば、石炭採掘の成功をきっかけに、ロンダは産業化の道を歩み始めました。1856年にタフ・ベール鉄道がトレハーバートとマーディまで延伸されると、不在地主が農業から鉱業へと事業を転換し、ロンダは発展しました。
1910年と1911年のトニーパンディ暴動は、南ウェールズの炭鉱会社カルテルであるカンブリアン・コンバインのロンダ炭鉱内および周辺のさまざまな場所で発生した、炭鉱労働者と警察との間の一連の暴力的な衝突である。暴動は、イーリー炭鉱の炭鉱労働者が賃金の低下を拒否し、コンバインがスト破りの労働者を輸入し始めたことに端を発した。内務大臣ウィンストン・チャーチルは、物議を醸す形で騎兵や歩兵を含む軍隊を警察支援に投入し、500人以上の負傷者を出し、1911年8月の炭鉱労働者の敗北につながった。これらの事件は、南ウェールズにおけるチャーチルに対する永続的な敵意と、ウェールズの労働運動の大幅な過激化につながった。
1936年、トニーパンディはデ・ウィントン・フィールドの戦いの舞台となった。これは、6月11日に英国ファシスト連合の宣伝担当官トミー・モランが町で集会を開こうとした際に起きた、重要な反ファシズム衝突である。地元の炭鉱労働者、社会主義者、共産主義者、労働組合員など5,000人から6,000人の反ファシストデモ参加者が、ファシストの集会を阻止するために動員された。しかし、継続的な抵抗を受け、BUFはわずか30分で集会を中止せざるを得なくなり、ウェールズにおける彼らのプレゼンスを確立するための最後の試みとなった。[ 6 ]
トニーパンディは周囲の村々とは異なり、近隣のコミュニティにサービスとアメニティを提供しながら、金融と社会の中心地として成長しました。
スポーツとレクリエーション
20世紀初頭、トニーパンディはウェールズ初のラグビーリーグチームの一つ、ミッド・ロンダRLFCの本拠地でした。[ 7 ]わずか1シーズンしか存続しませんでしたが、クラブはミッド・ロンダAFCへと発展し、ロンダが輩出した最も著名なサッカーチームの一つとなりました。ミッド・ロンダの両チームは、現在「ザ・ミッド」として知られるアスレチック・グラウンドで試合をしていました。このピッチは、1908年4月20日にウェールズとイングランドのラグビーリーグチームによる初の国際試合が開催されたことで有名です。 [ 8 ]また、 1908年から1909年にかけてのカンガルー・ラグビーリーグのイギリス遠征の開幕戦として、このスタジアムが使用されました。この遠征に参加したオーストラリアのラグビーリーグチームは、ミッド・ロンダとの試合でシーズンの幕開けを飾りました。[ 9 ]
1909年にミッド・ロンダRLFCが崩壊すると、委員会はサッカーチームの創設に再び焦点を当てました。1912年にミッド・ロンダFCが結成され、1919-20シーズンにサウスリーグ2部で優勝しました。
ガバナンス
1988年にトニーパンディはミッドグラモーガン郡議会の選挙区となり、1989年と1993年に1人の郡議会議員を選出した[ 10 ]。[ 11 ]トニーパンディタウンホールは1892年に劇場として建てられた。[ 12 ]
1995年以来、トニーパンディはコミュニティの境界と一致する選挙区となっており[ 13 ]、ロンダ・カノン・タフ郡区議会に郡区議員を選出している。2012年の選挙区民数は2,739人であった[ 14 ] 。
ロンダ・カノン・タフ選挙では、1999年の選挙でプライド・カムリが勝利した以外は、毎回労働党が議席を獲得している。[ 14 ] 2004年から2017年の間、労働党の議員はクレイグ・ミドル氏であり[ 14 ]、2017年5月以降はギャレス・ウィン・ヒューズ氏が議員を務めている。[ 15 ]
著名人
- ウィリー・ルウェリン（1878年 - 1973年）、ウェールズ代表ラグビーキャプテン、三冠王3回
- 作家リース・デイヴィス（1901年 - 1978年）
- 初代トニーパンディ子爵ジョージ・トーマス（1909年 - 1997年）はトニーパンディ・グラマー・スクールで教育を受けた。[ 16 ]
- ボクサーのトミー・ファー（1913年 - 1986年）、「トニーパンディ・テラー」は、隣接するクライダック・ベールに住み、そこでトレーニングを積んだ。
- ドナルド・ヒューストン（1923年 - 1991年）とグリン・ヒューストン（1926年 - 2019年）の兄弟は、どちらも俳優だった。
- レン・ロウル（1938年生まれ）、オルガン奏者、オルガン製作者・修復家
- ハリー・ドブソン（1907年 - 1938年）、炭鉱労働者、反ファシスト活動家、スペイン内戦で戦死した国際旅団のボランティア
- サッカー選手兼クラブ監督のネイサン・ジョーンズ（1973年生まれ）
- サッカー選手アレックス・ローレス（1985年生まれ）
- 歌手兼女優のソフィー・エヴァンス（1993年生まれ）
- スチュアート・リチャードソン（1973年生まれ）元ロストプロフェッツのベーシスト、現在はノー・デヴォーションのベーシスト
参考文献
- ^ a b英国国勢調査(2011). 「地域報告書 – トニーパンディ教区 (W04000703)」 . Nomis .英国国家統計局. 2022年6月26日閲覧。
- ^ 「トニーパンディ市街地」 NOMIS .英国国家統計局. 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「Tonypandy Built-up area sub division」 . Nomis . 2021年11月1日閲覧。
- ^ a b cデイビス、ポール R. (1989)。歴史あるロンダ。イニシル: ハックマン。ISBN 0-9508556-3-4。
- ^ヘリテージ トレイル (Tonypandy) 2008 年 8 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブロンダ サイノン タフ ライブラリ サービス
- ^カレン、スティーブン・マイケル（1994年）「もう一つのナショナリズム：グラモーガンにおけるイギリスのファシスト連合」ウェールズ歴史評論17 （ 1）：101-114。
- ^ラッシュ、ピーター、ファラー、デイブ (1998). 『トライズ・イン・ザ・バレー：ウェールズにおけるラグビーリーグの歴史』ロンドン：ロンドン・リーグ・パブリケーションズ. pp. 31– 32. ISBN 0-9526064-3-7。
- ^ゲート、ロバート (1986). 『ゴーン・ノース：第1巻』. リッポンデン: RE ゲート. p. 141. ISBN 0-9511190-0-1。
- ^ショーン・フェイガンカンガルーツアー: 1908-1909 2008年5月23日アーカイブWayback Machine (2006) ウェブサイト RL1908.com
- ^ 「ミッド・グラモーガン州（選挙制度）令1988年」legislation.gov.uk .国立公文書館. 1988年3月2日. 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「ミッド・グラモーガン郡議会選挙結果 1973-1993」（PDF） . 選挙センター（プリマス大学） . 2022年6月26日閲覧。
- ^ 「ロイヤル・シネマ」 . Cinema Treasures . 2024年12月10日閲覧。
- ^選挙地図、 Ordnance Survey。2022年6月26日閲覧。
- ^ a b c Rhondda Cyon Taff County Borough Council Election Results 1995-2012 , The Election Centre ( Plymouth University ). 2022年6月26日閲覧。
- ^ County Borough Council Elections 2017、Rhondda Cyon Taff County Borough Council。2022年6月26日閲覧。
- ^ジョージ・トーマス（トニーパンディ卿）ポート・タルボット歴史協会。2016年4月29日アクセス
外部リンク
