カリフォルニア州トパンガ

カリフォルニア州トパンガ トパアンガ （トンヴァ）
非法人コミュニティ国勢調査指定地域
ハイキングコースから眺めるトパンガ渓谷
カリフォルニア州とロサンゼルス郡におけるトパンガの位置
トパンガ アメリカ合衆国内の所在地 カリフォルニアの地図を表示 トパンガ トパンガ（カリフォルニア州） ロサンゼルス都市圏の地図を表示 トパンガ トパンガ（ロサンゼルス大都市圏） Show map of the Los Angeles metropolitan area
座標:北緯34°05′23″ 西経118°36′16″ / 北緯34.08972度 西経118.60444度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア州
郡	ロサンゼルス
名付けられた	トパアンガ。トンヴァ語で「山と海が出会う場所」または「上の場所」を意味すると思われる
政府
• 上院	ベン・アレン（民主党）[ 1 ]
• 議会	ジャッキー・アーウィン（民主党）[ 1 ]
• 米国議会	ブラッド・シャーマン（民主党）[ 2 ]
面積 [ 3 ]
• 合計	19.134平方マイル (49.558 km ^2 )
• 陸地	19.127平方マイル (49.538 km² ^)
• 水域	0.0077平方マイル（0.020 km ^2） 0.04%
標高	330メートル
人口  （2020年）
• 合計	8,560
• 人口密度	448人/平方マイル (173人/^平方キロメートル)
タイムゾーン	UTC-8 (太平洋標準時)
• 夏時間 ( DST )	UTC-7（太平洋夏時間）
郵便番号	90290
市外局番	310/424、747 / 818
GNISフィーチャ ID	2583164 [ 4 ]
FIPSコード	06-78960

トパンガ（トンバ語：Topaa'nga）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡西部にある非法人コミュニティです。^{[ 4 ]}サンタモニカ山脈に位置するこのコミュニティは、トパンガ・キャニオンとその周辺の丘陵地帯に存在しています。海岸沿いのトパンガの狭い南部は、マリブ市とロサンゼルス近郊のパシフィック・パリセーズの間にあります。統計上の目的で、米国国勢調査局はトパンガを国勢調査指定地域（CDP）と定義しています。 2020年の国勢調査時点で、トパンガCDPの人口は8,560人でした。^{[ 5 ]}郵便番号は90290、市外局番は主に310で、キャニオンの北端のみ 818です。第3郡監督地区に属しています

トパンガはロサンゼルス郡で最大の非法人地域ですが、その大部分は未開発です。2025年に発生したパリセーズ火災は、建物の破壊、避難の強制、複数の道路の閉鎖など、地域に甚大な被害をもたらしました。

歴史

名前の由来

トパンガは、ネイティブアメリカンの先住民族トングヴァ族がこの地域に付けた名前で、^{[ 6 ]}「山と海が出会う場所」^{[ 7 ]}または「上の場所」を意味する可能性があります。トングヴァ語の「トパンガ」という名前は、チュマシュ語に由来する可能性が高い「 topaa'- 」という語根を持っています。^{[ 8 ]}それは彼らの領土の西側の境界であり、マリブから北の海岸を占領していたチュマシュ族に隣接していました。多くの場所で岩盤のモルタルが岩の露頭に刻まれています

入植と植民地化の発展

トパンガは1839年にメキシコ人によって植民地化されました。^{[ 9 ]} 1920年代には、トパンガ・キャニオンはハリウッドスターたちの週末の避暑地となり、そのためのコテージが数多く建てられました。なだらかな丘陵と豊かな植生は、富裕層や著名人にとってプライバシーと魅力的な環境の両方を提供しました。1960年代には、トパンガ・キャニオンは多くの新進アーティストを惹きつける場所となりました。

1965年、ウォレス・バーマンがこの地域に定住しました。ニール・ヤングも一時期トパンガに住んでおり、最初はプロデューサーのデヴィッド・ブリッグスと暮らしていましたが、後に自分の家を購入しました。 1970年には、アルバム『アフター・ザ・ゴールド・ラッシュ』の大半を地下スタジオでレコーディングしました。チャールズ・マンソンもトパンガに住んでいた時期があり、そこでヤングとビーチ・ボーイズのデニス・ウィルソンと短期間親交を深めました。マンソン・ファミリーのメンバーは、1969年7月31日、トパンガ在住の音楽教師ゲイリー・ヒンマンを殺害したことで、殺人活動を開始しました。ヒンマンは、避難を必要とする人々に自宅を開放していました。

2005年のボルダー災害

2005年1月10日、大雨の後、高さ25フィート、重さ300トンの岩が丘陵を転がり落ち、トパンガ・キャニオン大通りに落下しました。^{[ 10 ]}この岩の写真は国際的に報道されました。^{[ 11 ]}この岩はサンフェルナンド・バレーとパシフィック・コースト・ハイウェイ間の通行を遮断し、ほぼ1週間にわたって交通を遮断しました。 ^{[ 12 ]}岩には6フィートの穴が開けられ、低出力爆薬が使用されて部分的に爆破されました。以前にダイナマイトを使った爆破が試みられましたが、雨による激しい水浸しのため失敗しました。^{[ 10 ]}

パリセーズ火災（2025年）

2025年1月に南カリフォルニアで発生した山火事、特にパリセーズ火災は、極度の干ばつと非常に激しいサンタアナの風の中で、トパンガ州立渓谷とその地域の一部を襲いました。^{[ 13 ]}パリセーズ火災は地域の低地を壊滅させ、トパンガ州立ビーチ近くのほとんどの家屋が破壊され、^{[ 14 ]}トパンガランチモーテル^{[ 15 ]}とトパンガ州立公園も破壊されました。トパンガ全体に避難命令が出されました

地理

トパンガ・キャニオン

1915年のロサンゼルスからトパンガ・キャニオンまでの往復道路地図

1922年に撮影されたトパンガサミットの写真

トパンガクリークはトパンガキャニオンを流れ、サンタモニカ湾に流れ込む3番目に大きい流域である。^{[ 16 ]}このクリークは、この地域に残る数少ないダムのない水路の1つであり、ニジマスの産卵場となっている。^{[ 17 ]}この地域の年間降雨量の平均は22インチ (560 mm) である。^{[ 18 ]}トパンガビーチ^{[ 19 ]}は、トパンガクリークの出口の海岸沿いにある。州道27号線のトパンガキャニオン大通りは主要道路で、北はベンチュラフリーウェイ(US 101) と南はパシフィックコーストハイウェイ(SR 1) を結んでいる。大通りの南側は、おおむねトパンガクリークに沿っている。オールドトパンガキャニオンロードとの交差点の北では、大通りはサンタモニカ山脈を横断している。

トパンガ州立公園のビューポイントトレイルからのパノラマ

トパンガ・キャニオンは、サンタモニカ山脈最大の公園であり、都市に囲まれた世界最大級のオープンスペース保護区の一つであるトパンガ州立公園と、サンタモニカ山脈保護区の敷地を包含しています。サンタモニカ山脈国立保養地の一部です。主にカリフォルニア沿岸のセージとチャパラルの生態域を代表し、広大なカリフォルニアオークの森林植物群落と様々なカリフォルニア原産植物が生息しています。^{[ 20 ]}

気候

この地域は夏は暖かく（暑くはない）、乾燥しており、月平均気温が22.0℃を超えることはありません。ケッペンの気候区分によると、トパンガは温暖な夏を持つ地中海性気候で、気候図では「Csb」と略されます。^{[ 21 ]}

人口統計

人口の推移

国勢調査	人口	注記	%±
2010	8,289		—
2020	8,560		3.3%
米国国勢調査[ 22 ] 2000 [ 23 ] 2010 [ 24 ] 2020 [ 25 ]

トパンガは2010年の米国国勢調査で初めて国勢調査指定地域として登場した。^{[ 24 ]}

2020年国勢調査

カリフォルニア州トパンガCDP – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でもかまいません

人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)	ポップ 2010 [ 26 ]	ポップ 2020 [ 25 ]	2010年 %	2020年 %
白人のみ（ニューハンプシャー州）	7,002	6,656	84.47%	77.76%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（ニューハンプシャー州）	112	112	1.35%	1.31%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）	22	24	0.27%	0.28%
アジア人のみ（NH）	343	411	4.14%	4.80%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH）	1	6	0.01%	0.07%
その他の人種のみ（NH）	24	69	0.29%	0.81%
混血または多民族（NH）	251	523	3.03%	6.11%
ヒスパニック系またはラテン系（全人種）	534	759	6.44%	8.87%
合計	8,289	8,560	100.00%	100.00%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、トパンガの人口は8,560人でした。人口密度は1平方マイルあたり447.5人（172.8人/km ²）でした。トパンガの人種構成は、白人79.4%、アフリカ系アメリカ人1.5% 、ネイティブアメリカン0.5%、アジア人4.9% 、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種2.9% 、2つ以上の人種が混在する人種10.8%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の8.9%でした。^{[ 27 ]}

国勢調査によると、人口の99.7%が世帯に居住し、0.3%が非施設型集団住宅に居住しており、施設に入所している人はいなかった。^{[ 27 ]}

世帯数は3,474世帯で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は26.5%、夫婦世帯は50.3%、同棲世帯は7.4% 、女性世帯主で配偶者がいない世帯は24.6%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は17.7%であった。単身世帯は25.4%、65歳以上の単身世帯は10.7%であった。平均世帯人数は2.46人であった^{[ 27 ]} 。家族数は2,314世帯（全世帯の66.6%）であった^{[ 28 ] 。}

年齢構成は、18歳未満が18.2%、18歳から24歳が5.4%、25歳から44歳が22.1%、45歳から64歳が33.1%、65 歳以上が21.1%であった。年齢の中央値は47.9 歳であった。女性100人に対して男性は94.5人であった。^{[ 27 ]}

住宅戸数は3,758戸で、平均密度は1平方マイルあたり196.5戸（¹平方キロメートルあたり75.9戸）であり、そのうち3,474戸（92.4%）が居住中であった。このうち、76.0%は持ち家、24.0%は借家人であった。^{[ 27 ]}

トパンガ展望台から見たカリフォルニア州トパンガ

ロウアー・トパンガ・キャニオン

パシフィック・コースト・ハイウェイとトパンガ・ビーチが交わるトパンガ・キャニオンの底は、長年にわたりロサンゼルス・ダウンタウンにある裕福なプライベートクラブ、ロサンゼルス・アスレチック・クラブが所有していました。1,659エーカー（6.71平方キロメートル^{）の区画は、}マリブに隣接していることを考えると、数十年にわたって比較的低い家賃で様々な企業や住民に貸し出されていました。ロウアー・トパンガは、古典的なトパンガ・キャニオンのボヘミアン・ヒッピー・ライフスタイル の最後の拠点の一つとして、ユニークな存在となりました

チュマシュ族にとって、ローワー・トパンガは沿岸部に住む部族にとって聖地であり、経済的にも文化的にも重要な集いの場でした。主要な地区の一つである「ロデオ・グラウンズ」は、1800年代にメキシコの牧場にあったロデオ競技場にちなんで名付けられました。

1900年代初頭、ローワー・トパンガは日本人の漁村でした。ウィリアム・ランドルフ・ハーストが一時期この地を所有し、彼とマリオン・デイヴィスの客のためにビーチ小屋を備えた週末の休暇スポットへと変貌させました。

1960年代、ローワー・トパンガには活気のあるアーティストやサーファーのコミュニティが生まれました。彼らは援助なしに家を維持しており、洪水の後には泥の中から家を掘り出したり、燃え広がる山火事で近隣が焼け落ちるのを防ぐために逆火を起こしたりしていました。道路は未舗装のままでした。^{[ 29 ]}

2001年、ローワー・トパンガはカリフォルニア州立公園局に売却されました。ローワー・トパンガのコミュニティは、購入された土地全体の2%未満を占めていました。州立公園局は住民を移転させ、家屋をブルドーザーで撤去しました。（州立公園局は1970年代後半にすでにトパンガビーチに直接住んでいた住民を立ち退かせていました。）^{[ 30 ]}

2002年、ローワー・トパンガの詩人10人からなる「竹林の怠け者たち」グループが同名の詩集を出版し、自分たちのコミュニティを称え、この地を去らなければならないかもしれないという悲しみを綴った。彼らの出版社であるブラスタックス・プレスは、ローワー・トパンガに関する作品を出版し続け、オンラインのローワー・トパンガ写真アーカイブも維持している。

ローワー・トパンガの住民は立ち退きのための資金を与えられたものの、一部の住民は法廷で激しく立ち退きに反対しました。最後の抵抗者たちは2006年3月に土地から強制的に立ち退かされました。^{[ 29 ]} TreePeopleとMountains Restoration Trustは、この地域を開発前の状態に戻すために取り組んでいます。

文化

トパンガは、芸術家、ミュージシャン、映画製作者などを惹きつけるボヘミアンの居住地として知られています。トパンガ・デイズ・フェスティバルやトパンガ・アース・デイなど、多くの音楽フェスティバルが渓谷で開催されています。トパンガ・フィルム・インスティテュート^{[ 31 ]}は、毎年トパンガ・フィルム・フェスティバルを主催しています

1950年代、ブラックリストに載った俳優ウィル・ギアはサンタモニカの大きな家を売却し、家族で峡谷の小さな区画に移り住み、そこで自家栽培を行った。ギアの友人ウディ・ガスリーもその土地に小さな小屋を所有していた。彼らは意図せずして、のちの芸術家コロニーとなる場所を創設した。1973年の創設以来、ギア一家はウィル・ギア・シアトリカム・ボタニカムを運営し続けている。同劇場はエクイティ劇場に成長し、自然の野外円形劇場となっている。シェイクスピア劇、現代古典、オリジナル作品、コンサートなどを上演している。出演者にはピート・シーガー、アーロ・ガスリー、デラ・リース、バール・アイヴスなどがいた。オデッタは1960年代の初期の音楽シーンの一部であった。^{[ 32 ]}

渓谷の有名な施設は、 1967年にエド・ランジが設立したヌーディストクラブ、エリジウム・インスティテュート（エリジウム・フィールズとしても知られる）でした。 ^{[ 33 ]}郡当局との長い争いを乗り越え、9エーカー（3.6ヘクタール）の土地は2002年にランジの相続人によって売却されました。^{[ 34 ]}

毎年メモリアルデーの週末には、トパンガ・コミュニティ・ハウスの敷地内で「トパンガ・デイズ」と呼ばれるフェアとパレードが開催されます。トパンガ・デイズ・カントリーフェアでは、音楽、ベリーダンス、80以上の個性的な工芸品の屋台、そしてケイジャン料理からメキシカン料理、ヴィーガン料理まで、様々な料理が楽しめます。メモリアルデーにはパレードも開催されます。

トパンガ・キャニオンでは毎年恒例のレゲエ・フェスティバル「レゲエ・オン・ザ・マウンテン」も開催されており^{[ 35 ]} 、この地域最大のイベントの一つとなっています。トパンガ・デイズと同様に、このフェスティバルもトパンガ・コミュニティ・クラブの資金調達イベントとして機能しています。

トパンガ映画協会は毎年7月にトパンガ映画祭を開催しています。この映画祭は、文化の架け橋となり、コミュニティを創造・拡大し、文化交流とネットワーキングの機会を提供することを目指しています。^{[ 31 ] [ 36 ] [ 37 ]}

地元の企業が集まる2つの屋外ショッピングセンターが、地域商業の中心地となっています。トパンガにはホテル、モーテル、ガソリンスタンド、チェーン店や大型店はありません。

トパンガはサンタモニカ山脈に位置しているため、自然環境が文化の重要な一部となっています。小川、滝、露出した岩盤の崖、ランドマーク的な岩の露頭、そして山々、太平洋、そしてロサンゼルスのパノラマビューを楽しめる展望台などが魅力です。短い散歩道、ハイキング、マウンテンバイク、乗馬、バードウォッチング、ロッククライミングなど、地元コミュニティの重要な一部となっているアクティビティを楽しめるトレイルも数多くあります。

政府とインフラ

ロサンゼルス郡公共図書館は、122 N Topanga Canyon Blvd. ^{[ 38 ]}にあるトパンガ図書館を運営しています

ロサンゼルス郡消防局は、第5大隊の一部としてトパンガの第69消防署を運営している。^{[ 39 ]} 1960年代から70年代にかけて、「問題のある消防士」がジェームズ・O・ペイジの監督下でここに配置されていた。^{[ 40 ]}

ロサンゼルス郡保安局（LASD）はカラバサスのマリブ/ロストヒルズ署を運営し、トパンガを担当している。^{[ 41 ] [ 42 ]}

アメリカ合衆国郵便公社トパンガ郵便局は101 S Topanga Canyon Blvd.にあります。^{[ 43 ]}

カリフォルニア州ハイウェイパトロール、ウェストバレー地区は、州道および非法人地域の交通を管理しています。

トパンガ緊急事態準備連合 (T-CEP) は、トパンガ タウン センター近くに緊急対策センター (EOC) を運営しています。

教育

パリセーズ・チャーター高校

ウィリアム・ハワード・タフト高校

トパンガの住民のほとんどは、ロサンゼルス統一学区の学校に通学している。^{[ 44 ]}トパンガのほとんどを含むLAUSDの学区内の学校には以下のものがある。^{[ 45 ]}

• トパンガ小学校
  • 1998年のロサンゼルス・マガジンの記事によると、ある教師は、生徒の親の多くがクリエイティブな専門家であるという事実が、学校のテストの成績の高さに貢献していると述べました。1998年時点で、トパンガ自体が芸術家のコロニーであるため、多くの親が学校で音楽と美術の授業を行っています。^{[ 46 ]}
• リビア・チャーター中学校またはウッドランド・ヒルズ・アカデミー（旧パークマン中学校）のいずれかを選択
• パリセーズ・チャーター高校とタフト高校の選択^{[ 47 ]}

この地域は第4選挙区に属している。^{[ 48 ]} 2025年現在、ニック・メルボインがこの地区を代表している。^{[ 49 ]}

一部はサンタモニカ・マリブ統一学区（SMMUSD）^{[ 44 ]}に属し、ウェブスター小学校とマリブ高校の学区となっている。^{[ 50 ]}一部はラス・バージェネス統一学区に属している。^{[ 44 ]}

私立学校：

• ビッグロックランチのマンザニータスクール
• カラバサスのビューポイントスクール

ロサンゼルス郡公立図書館がトパンガ図書館を運営している。^{[ 51 ]}

参照

• カリフォルニア州トパンガ出身の人物一覧

• サンタモニカ山脈の人口密集地

参考文献

1. 「最終地図｜カリフォルニア州区画変更委員会」。2025年10月18日閲覧
2. 「カリフォルニア州第32選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
3. 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2025年7月11日閲覧。
4. 「トパンガ」 .地名情報システム.米国地質調査所、米国内務省.
5. 「クイックファクト：カリフォルニア州トパンガCDP」米国国勢調査局。
6. Bright, W. (1998).『1500 California Place Names 3rd Ed.』UC Press. 155ページ.
7. 「Topanga Baby Name」 . babynames.com . 2019年11月11日閲覧。
8. ジョンソン、ジョン・R. 「サンタ・スサナ・パス州立歴史公園文化資源目録プロジェクトの民族史的概要」（PDF） 。 2020年7月19日閲覧。
9. 「トパンガ」。スペイン人がこの地域に入植する以前、土地はメキシコ兵に与えられていた。1828年、アルタ・カリフォルニア（またはアッパー・カリフォルニア）のメキシコ総督はフランシスコ・セプルベーダに3万エーカーの土地を与えた。カリフォルニア州立大学ノースリッジ校。 2007年7月6日アーカイブ、 Wayback Machineにて
10. 「Topanga Tidbits: Boulder on the Boulevard」 . One Topanga - Topanga Town Council . 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
11. キング、アナヒタ. 「トパンガ・キャニオン大通りで岩が倒れた」 .トパンガ歴史協会デジタルアーカイブ. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月4日閲覧。
12. クリーブランド、リック（2005年1月14日）「All Thins Considered: A Big Rock Hits Close to Home」NPR。2024年2月4日閲覧。
13. ギャビン・マイク（2025年1月8日）「なぜパリセーズ火災はこんなに早く広がったのか？NBCの気候担当記者が解説」 NBCロサンゼルス。 2025年3月31日閲覧。
14. 「パリセーズ火災、ウィル・ロジャース州立歴史公園とトパンガ州立公園の歴史的住宅と建物を破壊」（プレスリリース）。カリフォルニア州立公園。2025年1月8日。 2025年3月31日閲覧。
15. Shafiq, Saman (2025年1月9日). 「パリセーズ火災、ウィル・ロジャースの牧場跡地、歴史的なトパンガ・ランチ・モーテルを破壊」 USAトゥデイ. 2025年3月31日閲覧。
16. 「Department of Public Works」 . Dpw.lacounty.gov. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
17. レイニー、ジェームズ（2023年4月1日）「カリフォルニア州の驚くべき多雨年が歓迎すべき回復をもたらしている場所」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年7月8日閲覧。
18. 「Topanga Tidbits」 Topangaonline.com。2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
19. 「Topanga Beach」 . Beaches.co.la.ca.us. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
20. 「Topanga SP」 . Parks.ca.gov . 2014年5月21日閲覧。
21. 「カリフォルニア州トパンガのケッペン気候区分」Weatherbase . 2019年1月13日閲覧。
22. 「10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。
23. 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
24. 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。
25. 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外（人種別）– 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）–カリフォルニア州トパンガCDP」。米国国勢調査局。
26. 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - カリフォルニア州トパンガCDP」。米国国勢調査局。
27. 「カリフォルニア州トパンガCDP、DP1：一般人口および住宅特性プロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。2025年6月4日閲覧。
28. 「カリフォルニア州トパンガCDP、P16：世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年6月4日閲覧。
29. カプラ、パブロ（2002年）『竹林の放浪者：トパンガ渓谷下流の詩』ブラスタックス・プレス。
30. ロヴァス、ポール.トパンガビーチエクスペリエンス. ブラスタックスプレス, 2011年.
31. 「Topanga Film Institute & Festival」 Topangafilminstitute.com . 2014年5月21日閲覧。
32. マクドネル、エブリン（2018年10月9日）『ロックする女性たち：ベッシーからビヨンセまで。ガールグループからライオットガールまで』アシェット社、ISBN 978-03165588602019年8月9日閲覧
33. スレーター、エリック（1995年3月16日）「ヌーディスト・コロニー創設者が市民賞に選出」LAタイムズ。2012年10月27日閲覧。
34. 「南カリフォルニア・ナチュリスト協会第1回プレスリリース」 Bohemian.org 。 2014年5月21日閲覧。
35. 「レゲエ・オン・ザ・マウンテン」。レゲエ・オン・ザ・マウンテン。 2018年3月18日閲覧。
36. Marks, Lisa (2012年8月8日). 「ハリウッドから追い出された：トパンガ映画祭とウィル・ギアの遺産 | 映画」 . The Guardian . 2014年5月21日閲覧。
37. [1] 「トパンガ映画祭2013 ドキュメンタリー映画特集—「見て、変えよう。」」Wayback Machine (2013年10月23日アーカイブ)
38. トパンガ図書館。「トパンガ図書館」。ロサンゼルス郡立図書館。 2016年6月28日閲覧。
39. 地元の消防署. ロサンゼルス郡.2007年9月13日アーカイブ, Wayback Machine
40. カーンズ、ジェイムソン（2018年11月）「聴診器と小槌の間 ― ジェームズ・O・ペイジの初期のキャリアの遺産」『Journal of Emergency Medical Services 』 2018年1月8日閲覧。
41. 「マリブ・ロストヒルズ駅のウェブページ」 Lasd.org。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
42. 「American FactFinder」 . Factfinder.census.gov. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
43. 「カリフォルニア州トパンガ、郵便番号90290の郵便サービスを探す」 Usps.whitepages.com . 2014年5月21日閲覧。
44. 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：カリフォルニア州ロサンゼルス郡」（PDF） .米国国勢調査局. p. 9（PDF p. 10/19） . 2023年11月20日閲覧。2010年の地図：「学区参照地図（2010年国勢調査）：カリフォルニア州ロサンゼルス郡」（PDF）。米国国勢調査局。5ページ。 2021年3月21日閲覧。
45. ブレノフ、アン。「トパンガ、山のまろやかな味わいだけど、とっても高価。」ロサンゼルス・タイムズ。2002年12月1日。2011年10月22日閲覧。
46. ハーディ、テリー。「トップ・オブ・ザ・クラス」（教育セクション）。ロサンゼルス・マガジン。エミス・コミュニケーションズ、1998年10月。第43巻、第10号。ISSN 1522-9149。開始： 52ページ。引用： 56ページ。 
47. 「パリセーズ・チャーター高校通学区域」ロサンゼルス統一学区。
48. 「Board District 4 Map」（PDF）ロサンゼルス統一学区。2008年11月24日閲覧。
49. 「 LAUSD理事会メンバー」ロサンゼルス統一学区教育委員会。2025年10月19日閲覧。
50. 「マリブ境界」サンタモニカ・マリブ統合学区。2011年10月22日閲覧。
51. 「トパンガ図書館」ロサンゼルス郡公共図書館。2014年3月24日閲覧。「122 N. Topanga Canyon Blvd. Topanga, CA 90290」

外部リンク

• トパンガ商工会議所
• トパンガ小学校
• トパンガとその周辺地域を特集した地元誌『トパンガ・ジャーナル』
• トパンガ州立公園の公式ウェブサイト
• 地元紙「トパンガ・メッセンジャー」 。2016年12月1日閉店。
• メッセンジャー マウンテン ニュース、2017 年 1 月から 2020 年 4 月までトパンガとサンタモニカ山脈をカバーする地元新聞。
• Topanga New Times は、2020 年 5 月からトパンガとサンタモニカ山脈をカバーする雑誌です。
• トパンガ・デイズの開催地、トパンガ・コミュニティ・クラブ
• オールド・トパンガ火災公式報告
• 1955年頃にトパンガ地区で活躍した歴史的なロサンゼルス郡機関車69号を保存するプロジェクト
• トパンガデイズカントリーフェア
• 「次の火災はいつ起こるか」、トパンガ緊急事態準備連合（T-CEP）の記事
• トパンガ・クリーク流域地図 2015年2月2日アーカイブ、 Wayback Machine