シルクハット

1910年頃、アルフレッド・バーティエル作のシルクハット
ヨーロッパの王族、1859年
1862年、アメリカ南北戦争中のアンティータムにて、特徴的な「ストーブパイプ」シルクハットをかぶった第16代アメリカ大統領エイブラハム・リンカーン。

トップハットハイハット、または、非公式にはトッパーとも呼ばれる)は、背が高く平らな冠のある帽子で、伝統的に西洋のドレスコードにおけるフォーマルウェア、つまりホワイトタイモーニングドレス、またはフロックコートに関連付けられている。伝統的に黒のシルク、時にはグレーで作られたトップハットは、 18世紀末までに西洋のファッションに登場した。このような帽子は20世紀を通して流行らなくなり、1960年代のカウンターカルチャーの頃にはほぼ完全に廃止されたものの、フォーマルなファッションアクセサリーとして今も残っている。19世紀に開発された折りたたみ式のトップハットの変種は、オペラハットとして知られている。

おそらく近世のカポタンにインスピレーションを受けた、つばの広い、冠がより高く暗いフェルトの帽子が、革命時代とともに1770 年代頃の田舎のレジャーウェアとして登場しました。1780 年代頃、ジュストコールは、それまでカジュアルだったフロックやドレスコートに取って代わられました。1790 年代初頭にシルクハットが導入されると、三角帽子二角帽子は流行遅れになり始めました。19 世紀初頭までに、ディレクトワール様式のドレスコートとシルクハットは、西洋世界のすべての都市部で上流階級と中流階級の街着として広く導入されました。ジュストコールは、最も正式な宮廷行事を除いてすべて取って代わられました。19 世紀への変わり目、数十年間はビーバー帽が人気でしたが、黒のシルクが標準となり、グレーのものが時々登場しました。 1840年代以降、ドレスコートはフロックコートに取って代わられ、伝統的なフォーマルデイウェアとなりましたが、シルクハットはフロックコートだけでなく、後にフォーマルイブニングウェアとして知られるホワイトタイにも着用され続けました。19世紀末には、黒いドレスコートにホワイトタイは定着しましたが、フロックコートは徐々にモーニングドレスとシルクハットに取って代わられました。

第一次世界大戦後、1920年代には、セミフォーマルなブラックタイインフォーマルなスーツが広く普及しました。これらのスーツには、それぞれ山高帽、ホンブルグ、ボーター帽、フェドーラ帽といった、よりフォーマルではない帽子が合わせられました。第二次世界大戦後、ホワイトタイ、モーニングドレス、フロックコート、そしてそれらの対極であるトップハットは、上流社会、政界、そして国際外交の場に限定されるようになりました。1960年代のカウンターカルチャー以降、トップハットの使用はさらに減少し、男性による日常的なインフォーマルハットの使用も減少しました。

しかし、伝統的なフォーマルウェアと同様、シルクハットは結婚式や葬儀を含む最もフォーマルな場、さらには特定の謁見、舞踏会、ロイヤルアスコットのロイヤルエンクロージャーやエプソムダービーのクイーンズスタンドなどの競馬イベントにも引き続き着用されています。また、イングランド銀行、特定のシティ証券取引所の役員、時には法廷リンカーン法曹院、衡平 法部門や国王法廷の裁判官、キングスカレッジ聖歌隊の少年聖歌隊員、馬場馬術の騎手、使用人やドアマンの制服など、特定の伝統的な英国機関で重要な地位にある人々のフォーマルドレスの一部でもあります。

伝統的なフォーマルウェアの一部として、大衆文化においてシルクハットは上流階級と結び付けられることがあり、風刺作家や社会批評家によって資本主義やビジネス界の象徴として用いられてきました。例えば、モノポリーマンやスクルージ・マクダックなどがその例です。シルクハットはまた、アメリカ合衆国の象徴であるアンクル・サムの伝統的な衣装の一部でもあり、一般的に赤、白、青の縞模様です。さらに、1814年にルイ・コントが行った有名な「帽子からウサギを出す」以来、シルクハットはハットトリック舞台マジックの衣装と結び付けられ続けています。

名前

トップハットは、その素材にちなんでビーバーハットシルクハットとも呼ばれ、また、チムニーポットハットストーブパイプハットとも呼ばれています。イタリア語ドイツ語ロシア語ハンガリー語など、ヨーロッパの多くの言語では、トップハットは円筒形の帽子であることから「シリンダーハット」と訳されています。

歴史

ピーター・ファルコネット(1741–1791)の自画像( 1770年頃)。後にシルクハットと呼ばれるようになる、最も初期の原型の一つ。初期の原型では、クラウンの周りのサッシュがバックルで留められていた。これは後に廃止され、 19世紀初頭に男性用パンプスのバックルが蝶ネクタイに置き換えられたのと同じである。
カルル・ヴェルネが 1796 年に描いた絵画。退廃的なフランス人「インクレディブル」2 人が互いに挨拶し合い、そのうち 1 人はシルクハットのようなものをかぶっている様子が描かれている。

ファッション史家によると、シルクハットはシュガーローフハットから直接派生した可能性があるとのことです。[ 1 ]そうでなければ、その起源を解明することは困難です。[ 2 ]紳士は18世紀末に三角帽子をシルクハットに替え始めました。 1796年のシャルル・ヴェルネの絵画「アンクロワイヤブル」には、そのような帽子を被ったフランスのダンディ(「アンクロワイヤブルと素晴らしい女性たち」の一人)が描かれています。 [ 3 ]イギリスで最初のシルク製シルクハットは、1793年にミドルセックスの帽子職人ジョージ・ダネージが作ったとされています。 [ 4 ]シルクハットの発明者はジョン・ヘザリントンという服飾雑貨店の人だとよく言われますが、これは誤りです。

30年も経たないうちに、シルクハットはあらゆる社会階級に普及し、労働者でさえ着用するようになりました。当時、上流階級の人々がかぶっていたシルクハットは、通常、フェルト状のビーバーの毛皮で作られていました。毛皮以外の様々なフェルトで作られた帽子は、「スタッフハット」という総称で呼ばれていました。シルクハットは警察官や郵便配達員の制服の一部となり、権威を示すために着用されました。彼らはほとんどの時間を屋外で過ごすため、帽子の先端には黒いオイルクロスが張られていました。[ 5 ]

19世紀

18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて、フェルト製のビーバーの毛皮は徐々にシルク製の「帽子屋のプラッシュ」に取って代わられましたが、シルク製の帽子はビーバーの帽子を好む人々から抵抗を受けました。

1840年代と1850年代には、帽子は最も極端な形態に達し、クラウンはますます高くなり、つばは狭くなりました。ストーブパイプハットは、側面がほぼ直線的なタイプで、側面がわずかに凸型になっているものは「チムニーポット」と呼ばれていました。[ 6 ]ストーブパイプと呼ばれるこのスタイルは、エイブラハム・リンカーン大統領時代にアメリカで普及させました。しかし、リンカーン自身はストーブパイプと呼んだことはなく、単にシルクハットまたはプラグハットと呼んでいたのではないかと考えられています。リンカーンはしばしばこの帽子の中に書類や手紙を携行していました。[ 7 ]リンカーンのシルクハットの1つは、ワシントンD.C.の国立アメリカ歴史博物館に展示されています。[ 8 ]

19世紀、シルクハットはファッションから都会の品位の象徴へと発展し、 1850年にアルバート公が着用し始めたことでその傾向は確固たるものとなりました。シルク製のプラッシュハットの人気の高まりは、ビーバーハットの衰退を招き、北米におけるビーバー捕獲産業の規模を急激に縮小させた可能性があります。しかし同時に、ビーバーの個体数も減少していたとも考えられています。これがビーバー取引の衰退に直接影響を与えたのか、それとも偶然の一致だったのかは議論の余地があります。

ジェームズ・レーバーはかつて、「トップハット」の集合体が工場の煙突のように見え、産業革命時代の雰囲気を醸し出していると指摘した。イギリスでは、ブランメル以降のダンディたちは、フレアクラウンと急なつばを好んだ。フランスでは「アンクロワヤブル」として知られるダンディたちが、折りたたみ式トップハットが発明されるまで、混雑したクロークには収まらないほどの奇抜なトップハットをかぶっていた。[ 9 ] [ 10 ]

20世紀

1915年のアメリカの広告に描かれたシルクハットのイラスト

第一次世界大戦まで、シルクハットは上流階級の男性が昼夜を問わず着用する正式な屋外用服装の標準的なアイテムとして維持されていました。しかし、利便性と費用の観点から、普段着ではソフトハットが徐々に取って代わっていきました。第二次世界大戦の終わりまでに、シルクハットは比較的珍しいものになりましたが、特定の役割では定期的に着用され続けました。英国では、これにはイングランド銀行やシティの証券取引のさまざまな役職の保持者、および一部のパブリックスクールの男子生徒が含まれていました。 1945年9月2日に日本の降伏文書に署名した日本の代表団の民間人メンバーは全員、当時の一般的な外交慣行を反映してシルクハットを着用しました。[ 11 ]

1935年のミュージカルコメディ映画『トップ・ハット』のポスター。シルクハットと白いネクタイをつけたフレッド・アステアが登場する。

シルクハットは長年にわたり政治と国際外交の世界で使用され続けました。ソビエト連邦では、外交官が国際慣例に従ってシルクハットを着用すべきかどうかについて議論がありました。代わりに、公式の場では山高帽を着用する外交制服が採用されました。

米国大統領就任式の正装には、 1853年フランクリン・ピアース大統領に始まり、長年にわたりシルクハットが着用されてきた。ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は1953年の就任式でシルクハットの着用を拒否したが、正装に慣れていたジョン・F・ケネディは1961年の就任式でシルクハットを復活させた。しかし、ケネディは力強い就任演説を帽子なしで行ったことで、自らが打ち出そうとしていた活力のイメージを強め、その後の活動的な政権の基調を決定づけた。後継者のリンドン・B・ジョンソンは1965年の就任式では一切シルクハットをかぶらず、それ以降もこの目的でシルクハットが着用されることはなかった。[ 12 ] [ 13 ]

イギリスでは、ロンドン証券取引所の政府ブローカーの職務において、ロンドン市内の路上でシルクハットの着用が義務付けられていたが、 1986年10月の「ビッグバン」改革によって廃止された。[ 14 ]イギリス下院では、議員が採決中に議事運営に関する問題を提起する際にシルクハットをかぶって発言しなければならないという規則が1998年に廃止された。予備のシルクハットは必要に応じて議場に保管されていた。近代化特別委員会は、「この慣行は、下院が他のどの慣行よりも大きな嘲笑の対象となっていることはほぼ間違いない」とコメントした。[ 15 ]

イートン校は長らく制服の一部としてシルクハットを廃止してきたが、ハロー校の「モニター」たちは今でも日曜正装の際にシルクハットを着用している。[ 16 ]英国王室の男性メンバーは、軍服の代わりに公式行事でシルクハットを着用しており、例えば2012年のダイヤモンドジュビリーの馬車行列などである。 [ 17 ]競馬会、特にダービー[ 18 ]ロイヤルアスコットでもシルクハットを着用することがある。[ 19 ]マン島では、ティンワルドデーの式典やその他いくつかの公式行事でもシルクハットが着用される。

ジョージ・オーウェルの『1984年』では、シルクハットが全体主義体制のプロパガンダにおいて重要な位置を占めている。「これらの金持ちは資本家と呼ばれていた。彼らは太っていて醜く、邪悪な顔をしていた。[中略]フロックコートと呼ばれる長い黒いコートと、シルクハットと呼ばれる奇妙な光沢のあるストーブパイプのような形の帽子をかぶっていた。これは資本家の制服であり、他の者はこれをかぶることを許されなかった。」[ 20 ]

21世紀

現代の標準的なシルクハットは、硬い黒いシルクハットで、毛皮で作られているのが特徴です。許容される色は伝統的にほぼ変わらず、「白」の帽子(実際には灰色)は、日中のレースの色で、ロイヤルアスコットなど、シルクハットが求められるフォーマル度が低い機会や、モーニングスーツと合わせて着用されます。アメリカ合衆国では、コーチング、追い込み馬術競技、そして猟犬へのフォーマルな乗馬で広く着用されています。

折りたたみ式のシルクオペラハット、またはクラッシュハットは、今でも様々な機会に着用されています。イブニングウェアと合わせてホワイトタイの一部として着用する場合は、黒色が使用されます。[ 21 ]伝統的なサテンやグログランシルク素材で、現在でもいくつかのメーカーが製造しています。イブニングウェア用のもう一つの代替帽子は、通常のハードシェルハットです。[ 22 ]

正式な学位服として、フィンランドとスウェーデンの博士帽はトップハットの変種であり、現在でも使用されています。

アメリカのロックミュージシャン、トム・ペティは、キャリアを通して、また「Don't Come Around Here No More」などのミュージックビデオで、数種類のシルクハットをかぶっていたことで知られていました。イギリス系アメリカ人ミュージシャンのスラッシュは、ガンズ・アンド・ローゼズ在籍時からシルクハットを愛用しており、そのスタイルは彼の象徴となっています。[ 23 ]パニック・アット・ザ・ディスコブレンドン・ユーリーもシルクハットを頻繁にかぶっています。彼は、以前の「Nothing Rhymes with Circus」ツアーでのライブパフォーマンスや、「 The Ballad of Mona Lisa」や「I Write Sins Not Tragedies 」などのミュージックビデオでもシルクハットをかぶっていたことで知られています。

パンクスタウニー・フィルはグラウンドホッグデーにシルクハットをかぶったインナーサークルのメンバーによって高く掲げられている

ペンシルバニア州パンクスタウニーのグラウンドホッグ クラブの「インナー サークル」のメンバーは、毎年 2 月 2 日にパンクスタウニー フィルとともにグラウンドホッグ デーの儀式を行う際にシルクハットをかぶります。

スチームパンク文化でもシルクハットはヘッドギアとして受け入れられていますが、このような状況でかぶられるシルクハットは革や類似の素材で作られている場合があり、時には模造のギアやその他の装飾品が固定されていることもあります。

シルクハットは、赤、白、青の色、またはアメリカ国旗に似た星条旗が描かれていることが多く、アメリカ合衆国のシンボルであるアンクル・サムの通常の衣装の一部です。 [ 24 ]

風刺作家や政治風刺漫画家にとって、シルクハットは上流階級、ビジネス、そして資本主義の便利な象徴でした。シルクハットをかぶったキャラクターは、見る人に瞬時に寡頭政治の一員だと認識されます。ボードゲーム「モノポリー」の登場人物、リッチ・アンクル・ペニーバッグスはシルクハットをかぶっています。さらに、シルクハットはゲームのトークンの一つであり、プレイヤーがボード上を進む際に自分の位置を示すために使われます。

フリーメイソン

伝統的なシルクハットをかぶったフリーメーソンの崇高なマスター、ビル・エドガートン

フリーメイソンリーでは、北米のロッジで実践されているように、シルクハットは、ロッジ内でのリーダーシップを示すためにヘッドカバーを着用する特権が認められている唯一のメンバーであるワーシプフルマスターの地位と関連付けられることが多い。しかし、マスターはシルクハットを着用する義務はなく、その場に合わせて適切と思われるどのようなタイプの帽子でも着用できる。これは、ロッジによってフォーマルの度合いが異なり、フォーマルな服装から普段着まで様々であるためである。ワーシプフルマスターが就任式当日または送別プレゼントとしてシルクハット関連の装身具や贈り物を受け取ることも一般的である。[ 25 ]他の国、特にドイツの特定のシステムでは、ロッジのすべてのメンバーがシルクハットを着用する。

ユダヤ教

いくつかのシナゴーグでは、会長と名誉役員は安息日や大きな祭りにシルクハットをかぶることがあります。シルクハット、イディッシュ語ツィリンダーをかぶる習慣は19世紀のイギリスで始まり、かつら三角帽子に取って代わりました。この習慣はホロコーストまでヨーロッパで広まりました。伝統的なセファルディム系のシナゴーグでは、会衆のメンバーが特別な機会にシルクハットをかぶることもあります。[ 26 ]この習慣は、ある暑い日にロンドンのベヴィス・マークス・シナゴーグで始まったと言われています。チャッツァンが礼拝の準備をしていたとき、かつらをかぶるには暑すぎると判断し、癇癪を起こして窓から投げ捨てました。すると、かつらの上にかぶるように作られた三角帽子が大きすぎることに気づき、代わりにシルクハットをかぶったのです。[ 27 ]

説明

ギルバート・アボット・ア・ベケット著『ローマの漫画史』に掲載されているジョン・リーチの漫画では、古代ローマの改革者ティベリウス・グラックスの頭に意図的に時代錯誤的にシルクハットが置かれており、19世紀のイギリスの政治家と比較されている。

シルクトップハットは帽子屋のプラッシュという、非常に長くはっきりとした起毛のある柔らかい絹織物で作られています。[ 28 ]これは現在では珍しいもので、1950年代以降は一般には生産されておらず、この伝統的な素材を生産できる織機はもうないと考えられています。リヨンの最後の織機は、最後の所有者であるニコラス・スミスが、兄弟のボビー・スミスとの激しい別れの後に破壊しました。[ 29 ]現在、標準的なカバーは毛皮のプラッシュ、または(ロンドンの帽子商)クリスティーズがメリュジーヌと呼ぶものです。灰色の平らな毛皮フェルトのトップハットが人気のある代替品です。

灰色のシルクハット

硬いウールフェルトや柔らかいウールで作られたトップハットもよく見かけますが、シルクやファーのプラッシュ、グレーフェルトで作られたものほど高級ではありません。現在では「セミベルクラウン」が標準的なクラウンの形であり、「フルベルクラウン」や「ストーブパイプ」型のクラウンは珍しいです。

ビンテージのシルクハットは希少で、現代のシルクハットは高価なため、ビンテージ/アンティーク市場は非常に活発で、着用可能な状態のモデルを見つけるのは通常困難です。価格はサイズ(通常、大きいサイズの方が高価)と状態によって異なります。

工事

かつてシルクハットは、ウールまたはファーフェルトを一枚ずつブロッキングし、その外側を毛皮のプラッシュで覆う方法で作られていました。シルクプラッシュが発明されて以来、薄い絹糸を使った新しい製法が発明され、現在まで使われていますが、今日のトップハットでは古い製法の方が一般的です。

タウンウェイトのシルクトップハットは、まず、シェラックアンモニア水を塗布し、木枠の上で 5 か月間乾燥させたチーズクロスのシートでできたゴッサマー (略してゴス) 2 枚を木製のトップハット ブロック (パズルのように相互に連結した複数のピースで構成されており、開口部がクラウンの先端よりも狭いため、ブロックをシェルから取り外すことができる) にブロックしてシェルを形成します。シェルをブロック内で 1 週間休ませた後、ブロックを取り外し、ブリム (強度を高めるためにゴスを数層重ねて作成) をクラウンに取り付けます。シェルにシェラック ニスを塗布し、これもさらに 1 週​​間置きます。次に、シルクのプラッシュを正しいパターンにカットします。トップ ピースとサイド ピースを縫い合わせます。サイド ピースには斜めの縫い目が開いています。サイド ピースをシェルに慎重にかぶせて、アイロンをかけます (アイロンの熱でシェラックが溶けてプラッシュがくっつきます)。上部のつばもシルクプラッシュまたはシルクピーターシャム(畝のあるシルク)で覆われます。下部のつばはメリノウールの布で覆われます。帽子が完全に休んだ後、つばはカールされ、シルクグログランリボンで結ばれ、帽子バンド(シルクグログランリボン(リボン付きまたはリボンなし)、または黒のウール製モーニングバンド(リボンなし))が取り付けられます。最後に、裏地と革製の汗止めバンドが丁寧に手縫いされます。[ 30 ]

構造は様々で、「カントリーウェイト」と呼ばれることもある強化された帽子には、ゴスの層を増やして強化した帽子を作り、伝統的に乗馬や狩猟に適していましたが、必ずしも現代の安全基準に適合しているわけではありませんでした。

オペラハット

折りたたみ式ギバス

1812年5月5日、ロンドンの帽子職人トーマス・フランシス・ドールマンは、リブとバネで支えられた「伸縮性のある丸い帽子」のデザインの特許を取得しました。彼の特許は次のように説明されています。

弾力性のある丸い帽子。「ビーバー、シルク、またはその他の素材で作ることができる」。「冠の上部と上部から約半インチ」、および「つばと下部から約1インチ、冠」は通常の方法で補強されている。帽子の残りの部分は「全く補強されていない」。適切な素材のリブを「冠の内側に水平に固定」し、長さ3~4インチ、幅ほぼ半インチの弾力性のある鋼鉄製のバネを「冠の内側の両側に垂直に縫い付け」ることで形状を維持する。旅行用に梱包する際は、「バンドの下に固定された二重のリボンを冠の上部に引っ張り、小さなコンパス状に保つ」。[ 31 ]

いくつかの情報源では、これは初期の折りたたみ式シルクハットを指していると解釈されているが[ 32 ] [ 33 ]、ドルマンのデザインが特に男性用か女性用かは明確に述べられていない。ドルマンの特許は1825年に失効した。[ 34 ]フランスでは、1840年頃、アントワーヌ・ジブスがデザインしたバネ式の折りたたみ式シルクハットが非常に人気となり、それを使って作られた帽子はジブスと呼ばれるようになった。[ 9 ] [ 35 ]また、オペラ座の客席の下に平らにした状態で保管するのが一般的だったため、オペラハットと呼ばれることもあった。ジブスを開けた時に聞こえる特徴的なパチンという音から、フランス語のクラック」(平手打ち)に由来するシャポー・クラックという3つ目の名前が生まれた。[ 36 ] 

参照

参考文献

注記

  1. ^シーウェル、シャーロット (1983).『歴史に残る衣服』ウェイランド社
  2. ^キルガー、ルース・エドワーズ (1954).『古代と現代の帽子のページェント
  3. ^ “ル・セントネール・デュ・シャポー”. La Mode Pratique (6): 66–7 . 1897 年 2 月 6 日。(ウルリッヒ・レーマン著『タイガースプルング:近代ファッション』より引用)
  4. ^ 「最初のシルクトップハット」(PDF)Ascot Top Hats Ltdニュースリリース2009年6月16日。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年8月20日閲覧(アスコットトップハットで言及)
  5. ^パターソン、マイケル、ピーター・アクロイド(2007年)『ディケンズのロンドンからの声』デイヴィッド&チャールズ社、45頁。ISBN 978-0-7153-2723-4
  6. ^ホフマン、フランク・W.、ウィリアム・G・ベイリー(1994年7月7日)『ファッションとマーチャンダイジングの流行』ハワース・プレス、 260ページ ISBN 1-56023-031-2
  7. ^ベンジャミン・P・トーマス(2008年9月26日)『エイブラハム・リンカーン伝記』SIUプレス、39-39頁。ISBN 978-0-8093-2887-1. 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月26日閲覧。
  8. ^ 「エイブラハム・リンカーンのシルクハット」 Civilwar.si.edu. 2013年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月3日閲覧。
  9. ^ a b "「ギブス・オペラ・ハット」。マッコード博物館。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年7月6日閲覧。
  10. ^カニントン、C・ウィレット、フィリス(1959年)『19世紀イギリス衣装ハンドブック』フェイバー社、93ページ。
  11. ^ 「マッカーサー将軍の報告書:マッカーサーの日本における活動:占領:軍事段階:第1巻補遺:第2章:図版12:マッカーサーが降伏、1945年9月2日」 history.army.mil. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧
  12. ^就任式の伝統Archived 2011-02-09 at the Wayback Machine 2011年6月17日アクセス
  13. ^ 「FDRのトップハットとケース」。博物館100周年記念2025年6月7日閲覧。
  14. ^ 「2007年9月1日 訃報:サー・ナイジェル・アルトハウス(最後の政府ブローカー)」インディペンデント紙2007年9月1日 。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  15. ^ 「下院の伝統と慣習」(PDF) www.parliament.uk下院情報局2010年7月。2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。(8ページ)
  16. ^ハロースクール(制服)
  17. ^ 「ジュビリーに敬意を表す」 CNN 2012年6月5日。 2022年6月24日閲覧
  18. ^ 「The Racing Post - Epsom Derby Dress Code」 . Derby.racingpost.com. 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  19. ^ 「ロイヤルアスコット:レース観戦者向けドレスコードガイド Ascot.co.uk。2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月3日閲覧。
  20. ^ジョージ・オーウェル 1984年』第1部第7章
  21. ^クローンボルグ、フレデリック (1907). 『紳士服のブルーブック』ニューヨークおよびシカゴ: クローンボルグ・サルトリアル社ISBN 0-442-21763-3{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  22. ^ Apparel Arts. 「トップハットのエチケット」 . 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
  23. ^ 「SLASH: 『An Intimate Portrait』書籍、10月刊行」。blabbermouth.net。2012年8月28日。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月25日閲覧過去25年間、スラッシュのクールなステージ上の存在感、見事なボサボサヘア、象徴的なシルクハット、そしてソウルフルなギターの技巧は、現代ハードロックの象徴であり続けてきた。
  24. ^ 「アンクルサムのトップハットwww.history.com
  25. ^ "masonic-lodge-of-education.com" . masonic-lodge-of-education.com. 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月6日閲覧
  26. ^アップル、レイモンド著『グレート・シナゴーグ(シドニー、ニューサウスウェールズ州)』(2008年)。レイモンド・アップル著『グレート・シナゴーグ:シドニーのビッグ・シナゴーグの歴史』ニューサウスウェールズ大学出版局、2008年、ISBN 978-086840-927-6(144頁) 。ニューサウスウェールズ大学出版局。ISBN 9780868409276. 2014年3月3日閲覧
  27. ^ 「シナゴーグでトップハットをかぶる - ラビに聞く」 OzTorah、2013年11月21日。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  28. ^オックスフォード英語辞典(1989年) 第2版。
  29. ^ストーリー、ニコラス『メンズファッションの歴史』138、139ページ
  30. ^ハームズワースのユニバーサル百科事典(1920年)、ハット、3049ページ
  31. ^発明特許。明細書の要約。特許庁。1874年。伸縮性のある丸い帽子。
  32. ^デ・ボノ、エドワード (1974). 『ユーレカ!車輪からコンピュータまでの発明の歴史:ロンドン・サンデー・タイムズ百科事典』 ロンドン: ホルト、ライナーハート、ウィンストン. p. 88. ISBN 9780030126413
  33. ^シシェル、マリオン (1978). 『リージェンシー』 ロンドン: バッツフォード. pp.  24– 25. ISBN 9780713403428
  34. ^ハーバート、ルーク(1827年)「The Register of Arts, and Journal of Patent Inventions」第4巻、p. 64。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年9月26日閲覧。
  35. ^ 「帽子用語集」 . Villagehatshop.com . 2024年12月26日閲覧。
  36. ^ 「帽子の歴史」 Lock Hatters. 2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年7月6日閲覧。

さらに読む

  • スタインバーグ、ニール『帽子のないジャック:大統領、フェドーラ帽、そして帽子の終焉』、2005年、グランタ・ブックス