旅するノーム
Garden gnome taken on a trip
ロンドンのビッグベンを背景にした旅するノーム

旅するノーム、またはローミング・ノームとは、庭に飾るノームの置物で、旅行に連れ出され、有名なランドマークの前で写真を撮られるものです。この行為は「ノーミング」と呼ばれています。庭からノームを盗み、悪ふざけで一定期間、持ち主にノームの写真を送りつけ、その後返却するという事例が国内外でニュースになったこともあります。

フランスで設立されたガーデンノーム解放戦線は、ノーム行為を他人の所有物から庭のノームを盗み、返すつもりがないとみなすコミュニティであり、ノームを「解放」して「野生に戻す」という彼らの公言した使命の一環として、刑事告発、投獄、または罰金につながることもあった。

起源

旅するノームのコンセプトは、ヘンリー・サンダーランドが南極を旅しているときに、ハリーとチャーリーと名付けた自分の庭のノームの写真を撮った1970年代に遡ります。[1]

旅するノームを題材にしたいたずらの最古の記録は、1986年にオーストラリアで起きたシドニー・モーニング・ヘラルド紙の報道です。「東部郊外に住むノームの所有者は、週末にノームが盗まれたことに気づき、動揺していました。盗まれたノームの代わりに、こんなメモが見つかりました。『愛しい母さん、もう孤独に耐えられなかった。世界を見に行ってしまった。心配しないで、すぐに戻ってくるから。ビルボより愛を込めて』」[2]。同様の誘拐事件は、イギリスのリンカンシャー州スタンフォードでも発生しています[3]。

旅するノームのいたずら

時には全国ニュースにもなった常習的ないたずらが起こり、それは知らない人の庭から庭のノームを盗み、持ち主にそのノームの写真と、ノームが書いたと思われる謎めいたメッセージを送りつけて悪ふざけで返させるというものだった。[4]

2005年、アメリカの大学生グループがワシントン州レドモンドの敷地からガーデンノーム（メディアからは「ノーム・セバーソン」と呼ばれた）を盗み、カリフォルニア州とネバダ州を車で旅した。[5] [6]グループがガソリンスタンドで社交界の名士パリス・ヒルトンに偶然遭遇し、彼女がノームと一緒にポーズをとった写真がピープル誌に掲載されたことで、ノーム・セバーソンは全国ニュースとなった。1週間の旅の終わりに、グループは匿名でノームを持ち主の玄関ポーチに返却した。返却されたノームには「ノームの春休み2005」と題された写真集が添えられており、この写真集にはピープル誌の号やハリウッド、サンフランシスコ、ラスベガスで撮影されたノームの写真が掲載されていた。持ち主はノームがポーチに戻されているのを見つけるまでノームがなくなったことに気付いていなかったが、グッド・モーニング・アメリカでインタビューを受けた。[7]

ABCニュースによると、所有者はメディアの注目にうんざりし、 2005年5月に写真アルバムと共に360ドルで落札したノームをeBayでオークションにかけることを決めたという[8]。しかし、2006年2月、このノームは所有者の友人によって密かにeBayで購入され、カナダ、メキシコ、イタリア、タイなど世界中で写真を撮り続けていたことが報じられた。2度目の返品後、元の所有者はそれを「放蕩ノーム」と呼び、保管することに決め、二度とeBayで売らないと述べた[7] 。

2016年、イギリスのルートンで、 ASDAのノーム人形「グノーマン」が所有者から盗まれました。犯人は「別れは永遠ではない。別れは終わりではない。ただ、あなたがいなくて寂しいという意味だ。また会う日まで。」と書かれた手紙を送りつけ、ノームの名前でFacebookアカウントを作成し、映画館、パブ、トランポリンパーク、ボーリング場、ゲームセンターなど、様々な場所でノームの写真を投稿して、所有者を挑発し続けました。[9]

盗みとしてのノーミング

個人や集団が、庭のノームを大量に盗み、返却する意図がないまま盗むという犯罪事件も数多く発生しています。多くの場合、ノームを「解放」し「野生に返す」という名目で盗まれます。こうした犯罪は、特にノームに感情的な価値がある場合、盗難被害者に深い苦痛を与える可能性があります。[10]

フランスのガーデン・ノーム解放戦線は1997年、フランスのアランソンで結成され、ガーデン・ノームを森などの「自然の生息地」に解放することを目指していました。2006年には、フランス、カナダ、ドイツ、スペイン、アメリカ合衆国で165の活動グループを名乗り、1990年代にはフランス各地で数百体のガーデン・ノームの盗難を自らの犯行だと名乗り、世間に知られるようになりました。[11] 1997年、首謀者は数年にわたり150体以上のガーデン・ノームを盗んだ罪で投獄され、罰金を科されました。[12] [13] [14]

1998年、ガーデンノーム解放戦線は、フランス北東部ブリエの橋の下で11体のガーデンノームを絞首縄で吊るし、ノームの「集団自殺」を企て、再び注目を集めた。[11]ノートには「この短い言葉を読めば、私たちはもうあなたたちの利己的な世界の一部ではなく、ただの飾り物として扱われる存在ではなくなる」と書かれていた。[13]同戦線は2000年にもパリの庭園展示会から20体のノームを一夜にして盗んだ事件で再び話題となった。[ 13]また2006年には、フランス中部リムーザン地方で「ノームを虐待、ノームを解放」と書かれた横断幕の下、80体のノームが盗まれた事件で容疑がかけられた。[15]

2008年、法執行当局が単独犯だと信じていた53歳の男が、フランスのブルターニュ地方で170体もの庭のノーム像を盗んだ疑いで逮捕された。[16]

2018年、ルイビル市警察は、ジョージア州ハイランド出身の泥棒、バートン・E・ビショップ（通称「ノーム盗賊」）を逮捕した。彼は人々のポーチから庭のノームなどの貴重品を盗んだ罪に問われていた。[17] [18] [19] [20]

旅するノームのいたずらは、1995年5月にイギリスのソープオペラ「コロネーション・ストリート」で、ウィルトン一家が初めてノームがいなくなったことに気づいたシーン（エピソード3853）で、その後イーストボーンからノームが送ったとされる絵葉書が届いたシーン（エピソード3855）で話題になりました。このいたずらは、映画『アメリ』（2001年）でさらに有名になりました。主人公は父親の世界一周旅行の夢を叶えるため、庭のノームを盗み、客室乗務員の友人に世界中を旅したノームの写真を送ってもらいます。旅するノームのテーマは後に、トラベロシティの「私のノームはどこ？」という広告キャンペーンのテーマとなりました。[要出典]

ローラ・フランコスによる短編ファンタジー小説「The Garden Gnome Freedom Front」（2005年）は、『The Enchanter Completed: A Tribute Anthology for L. Sprague de Camp 』に掲載されており、この習慣の超自然的な側面を扱っています。

旅するノームは、いくつかのビデオゲームに登場している。例えば、シムシティ3000（1999年）やシムズ3 （2009年）などのコンピュータゲーム「ザ・シムズ」シリーズでは、イースターエッグとして繰り返し登場しており、これらのゲームでは様々な種類のガーデンノームが登場し、毎日移動したり位置を変えたりしている。また、シムシティ4（2004年）では、ゲームで建設可能なランドマークにノームが姿を現す。[要出典]シムズ4：シーズンズでは、ガーデンノームは様々な祝日にランダムに出現し、プレイヤーの任務はコーヒー、フルーツケーキパイ、サラダ、おもちゃ、未来のキューブなど、様々なもので彼らをなだめることである。[21]ビデオゲーム「ハーフライフ2：エピソード2」（2007年）では、プレイヤーはゲームの大部分でガーデンノームを持ち運んだ後、ロケットで宇宙に打ち上げると特別な功績賞を受け取る。[22] 2020年11月には、 『ハーフライフ2 エピソード2』に登場するガーデン・ノームのレプリカが、ロケット・ラボのエレクトロンロケットに搭載され、低地球軌道に打ち上げられた。[23] AndroidおよびiOSデバイス向けのモバイルアプリ「Gnonstop Gnomes」では、ユーザーは旅行の写真に仮想ノームのクリップアートを添付して友人と共有することができる。[24]

参照

参考文献

  1. ^ サンダーランド、ヘンリー（2007年11月26日）「人生を変える氷の体験」クライストチャーチ市立図書館。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月21日閲覧。
  2. ^ フィル・ティブル (1986年9月24日). 「Regular Shorts」.シドニー・モーニング・ヘラルド.
  3. ^ 「ノームに勝る場所はない」ラトランド・アンド・スタンフォード・マーキュリー紙、1979年4月27日。
  4. ^ “「むずむずする足」のノームが帰宅”. BBCニュース. 2008年8月12日. 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧。
  5. ^ Morrill, Jenny (2015年9月2日)、「The Strange Practice of 'Gnoming'」、Mental Floss UK、2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧。
  6. ^ エドワーズ、ピーター (2016年8月3日). 「Roaming Gnome is Home, Complete with Photo Album and a Name」. Toronto Star . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧。
  7. ^ ab “Gnome Hits the Road ... Again”. ABCニュース. 2006年2月14日. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧。
  8. ^ Hamsik, Lindsay (2005年5月6日). 「Traveling Gnome Receives Media Attention」. The Western Front . 2016年12月17日閲覧。 [リンク切れ]
  9. ^ “Thomas taunted over gnome thefts”. 2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  10. ^ プリマス・ヘラルド（2014年8月19日）「Lock up your gnomes - Plymouth region is kidnap capital of the UK」、ヘラルド紙、2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年12月17日閲覧。
  11. ^ ab “Garden gnomes gathering for freedom”. CNN . 2001年7月11日. 2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧。
  12. ^ 「Gnome freedom group strikes again」、CNN、2001年7月12日、2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
  13. ^ abc 「ガーデン・ノーム解放戦線、パリ公演を攻撃」CNN、ロイター、2000年4月13日。2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ Getzlaff, JA (2000年4月21日). 「世界のガーデンノームよ、団結せよ！」Salon . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  15. ^ Agence France-Presse (2006年11月3日). 「フランス中部で盗まれたガーデンノーム約80体発見」USA Today . 2009年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
  16. ^ “Gnome Bandit Caught”. Metro . 2008年6月13日. 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  17. ^ Novelly, Thomas (2018年7月10日). “「ノームの盗賊」がハイランド地方の窃盗容疑でジョージア州で逮捕”. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月9日閲覧。
  18. ^ マロリー・ローレル (2018年10月18日). 「ルイビル在住の『ノームの盗賊』として知られる男、屋根裏に隠れていたところを逮捕」WAVE . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  19. ^ Jankowski, Jonathan (2018年10月12日). 「『ノームの盗賊』、屋根裏部屋から落ちて逮捕」Fox19 . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  20. ^ Chandler, Chris (2018年7月25日). “Highlands 'gnome bandit'の保釈金が5万5000ドルに設定された”. WLKY . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  21. ^ Delgreco, Marina (2021年3月14日). 「The Sims 4に登場するノーム全員（そして彼らをなだめるもの）」GameRant . 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  22. ^ “Garden Gnomewebsite=Combine OverWiki”. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月10日閲覧。一見取るに足らないもののように見えるが、実は人気アチーブメント「リトルロケットマン」の一部であり、プレイヤーはノームをゲームの最終地点（ホワイトフォレスト）まで運び、ロケットの中に設置する必要がある。
  23. ^ Stanton, Rich (2020年11月25日). 「ノーム・チョンプスキーは今や宇宙と一体となり、ゲイブ・ニューウェルは小児病院に20万ドルを寄付」. PC Gamer . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月30日閲覧。
  24. ^ Schonfeld, Erick (2011年6月20日). 「GnonstopのノームがiPhoneとAndroidに登場。止めようとしないで」TechCrunch. 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月18日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travelling_gnome&oldid=1294873087"