ブカレスト条約（1913年）
ブカレスト条約
ブカレスト条約後のバルカン諸国の国境（下）
署名1913年8月10日
位置ブカレスト、ルーマニア
パーティー

ブカレスト条約（ルーマニア語：Tratatul de la București、セルビア語：Букурештански мир、ブルガリア語：Букурещки договор、ギリシャ語：Συνθήκη του Βουκουρεστίου ）は、1913年8月10日にブルガリア、ルーマニア、セルビア、モンテネグロ、ギリシャの代表によって締結された。[ 1 ]この条約は第二次バルカン戦争の余波の中で締結され、第一次バルカン戦争を終結させたロンドン条約を修正したものであった。約 1 か月後、ブルガリア人は、第二次戦争中にエノス・ミディア線の西側の領土の一部を奪還したオスマン帝国と 別の国境条約 (コンスタンティノープル条約) を締結しました。

背景

和平会議への代表団。エレフテリオス・ヴェニゼロス;ティトゥ・マイオレスク;ニコラ・パシッチ（中央に座っている）。ディミタール・トンチェフ;コンスタンティン・ディセスク;ニコラオス・ポリティス;アレクサンドル・マルギロマン;ダニーロ・カラファトヴィッチ;コンスタンティン・コアンダ;コンスタンティン・クリステスクイヨネスクを例に挙げましょう。ミロスラフ・スパライコビッチ ;そしてヤンコ・ヴコティッチ。

第一次バルカン戦争での戦果、とりわけマケドニアにおけるギリシャとセルビアの戦果に満足しなかったブルガリアは、1913年6月に旧同盟国への攻撃を開始した。しかし、この攻撃は撃退され、ギリシャとセルビアの軍はブルガリア占領地域に侵攻した。同時に、オスマン帝国は東トラキアに進軍してアドリアノープルを奪還し、ルーマニアはこの好機を捉えて北からブルガリアに侵攻、ほとんど抵抗を受けずにブルガリアの首都ソフィア近辺まで進撃した。孤立し、より強力な敵対勢力に包囲されたブルガリアは、ルーマニアの首都ブカレストで行われる休戦と和平交渉に同意せざるを得なかった。

争点となった国際境界線の修正に関するすべての重要な取り決めと譲歩は、一連の委員会会合で完成し、個別の議定書に盛り込まれ、その後の代表者総会の決議によって正式に批准された。オスマン帝国は第二次バルカン戦争にも参加していたが、この条約には代表が出席しなかった。その代わりに、後にブルガリア（コンスタンティノープル条約）およびギリシャ（アテネ条約）と二国間条約が締結された。

領土の獲得

セルビア

セルビアの東国境は、旧国境のパタリカ山頂からヴァルダル川とストルマ川の分水嶺に沿ってギリシャ・ブルガリア国境まで引かれていたが、ストルミツァ川上流域はブルガリアの領有下に留まった。こうしてセルビアが獲得した領土は、オフリダ、モナスティル、コソボ、イスティブ、コチャナを含むヴァルダル・マケドニア中央部と、ノヴィ・パザル・サンジャクの東半分を包含していた。[ 2 ]これらの領土には、今日ではセルビアのノヴィ・パザル、コソボ、そして現在の北マケドニアのオフリド、シュティプ、コチャニ、ビトラが含まれる。この取り決めにより、セルビアの領土は48,300平方キロメートルから87,780平方キロメートル（18,650平方マイルから33,890平方マイル）に拡大し、人口は150万人以上増加した。[ 1 ]

ギリシャ

ギリシャとブルガリアを隔てる境界線は、ベラシツァ山の尾根からエーゲ海に面するメスタ（ネストス）河口まで引かれました。ブルガリアはロシア帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国が会議に提出した覚書に盛り込まれた指示に従い、この重要な領土譲歩に断固として反対しましたが、この譲歩によりギリシャの面積は64,790平方キロメートルから108,610平方キロメートル（25,020平方マイルから41,930平方マイル）に、人口は2,660,000人から4,363,000人に増加しました。[ 3 ]

こうして獲得した領土には、テッサロニキを含むエピロスとマケドニアの大部分が含まれていた。ギリシャ・ブルガリア国境は東のカヴァラを越えて移動し、ブルガリアのエーゲ海沿岸はわずか110キロメートルに限定され、港湾はデデアガチ（現在のアレクサンドルーポリ）のみとなった。この地域にはフロリナも含まれていた。[ 4 ]さらに、クレタ島はギリシャに最終的に割り当てられ、同年12月14日に正式に占領された。

ブルガリア

条約に関するパンチ風刺漫画：ルーマニア国王カール1世が、ブルガリア国王フェルディナンド1世から南ドブロジャを奪う際に、セルビア国王ピョートル1世とギリシャ国王コンスタンティノ1世に銃を突きつけている。

ブルガリアの戦利品の分配は大幅に減少したものの、全く無視できるほどではなかった。マケドニアの一部、ピリン・マケドニア（ブルガリア領マケドニアとも呼ばれる） 、ストルミツァの町を含む西トラキア、そしてエーゲ海沿岸110kmを含む領土の純増は約25,030平方キロメートル（9,660平方マイル）で、人口は129,490人増加した。[ 4 ]

さらにブルガリアは既存の要塞をすべて解体することに同意し、ルセやシュメン、この2都市間の地域、バルチクの周囲20キロメートル以内に要塞を建設しないことを約束した。[ 5 ]

ルーマニア

ブカレスト条約後、ブルガリアの領土はルーマニアに割譲された。

ブルガリアは、ドナウ川のトゥトラカン（トゥルトゥカイア）上流から黒海西岸（エクレン（エクレン）南部）まで伸びる線の北に位置する南ドブルジャをルーマニアに割譲した。南ドブルジャの面積は約6,960 km 2 （2,690平方マイル）、人口は28万6千人で、ドナウ川沿いのシリストラ要塞とトゥトラカン市国、黒海沿岸のバルチク市を含む。 [ 1 ]

モンテネグロ

この条約によりベラネ、イペク、ジャコヴァ（メトヒヤ）の地域がモンテネグロに与えられた。[ 6 ]

感知

アンダーソンとハーシーによれば、ブルガリアに課された厳しい条件は、バルカン戦争参戦時の政府の野望とは対照的であった。最終的に獲得した領土は比較的限定的であった。ブルガリアは、ソフィアが参戦の公然たる目的であったマケドニア、特に主要な要求であったオフリドとビトラの獲得に失敗した。エーゲ海への出口はデデアガチという小さな港湾周辺に限られていたため、ブルガリアはバルカン覇権の計画を断念せざるを得なかった。[ 4 ]

アンダーソンとハーシーによれば、ギリシャはテッサロニキとマケドニアの大部分（カヴァラ港を含む）を獲得した後、勝利し凱旋したが、まだ未解決の問題を抱えていた。[ 4 ]イタリアは北イピロスに対するギリシャの主張に反対し、ギリシャ人が居住するドデカネス諸島を支配していた。さらに、ギリシャがオスマン帝国から奪った北東エーゲ海の島々の現状は、列強がギリシャの主権を承認した1914年2月まで未定のままだった。しかし、アナトリアのギリシャ人に対する迫害に直面してオスマン帝国との緊張は高いままで、1914年夏の危機と海軍競争につながったが、これは第一次世界大戦の勃発によってのみ止まった。戦争が終わったとき、ギリシャはまだ当時約300万人のギリシャ人が住んでいた領土に対する主張を持っていた。

地域大国としてのルーマニアの台頭

1913年のブカレスト条約後の国境

ルーマニアの介入が決定的となった第二次バルカン戦争と、それに続く1913年のブカレスト条約の後、ルーマニアの南東ヨーロッパにおける支配的な立場が確固たるものとなった。ルーマニアはまた、ブルガリアから南ドブロジャを獲得した。[ 7 ]ルーマニアはまた、同胞とみなしていたバルカン半島のヴラフ人（すなわち、アルーマニア人とメグレノ・ルーマニア人）の問題も提起した。しかし、併合するには遠すぎたため、ルーマニアは補償として南ドブロジャを獲得した。ルーマニアはバルカン半島で最強の国であり、近隣諸国が強大化していることを考えると、領土を獲得する必要があると考えた。戦況を逆転させたというルーマニアの主張は、ブルガリアの態度があまり同情を呼ばなかったこともあり、大きな反対もなく受け入れられた。[ 8 ]ルーマニアはバルカン半島のヴラフ人が居住する地域を併合しなかったにもかかわらず、他のバルカン諸国にあるヴラフ人の学校や教会の保護を獲得した。[ 9 ]このように、ルーマニアはバルカン半島のヴラフ人の自治権に対する関心を認め、尊重することを約束した3カ国すべてから保証を得た唯一のバルカン諸国であった。[ 10 ]

ブルガリア領土におけるヴラフ人の地位は8月4日に、ギリシャ領土においては8月5日に、セルビア領土においては8月5日から7日の間に決定された。1913年のブカレスト条約自体は8月10日に調印された。[ 11 ]この条約で注目すべき点の一つは、ヨーロッパ列強の実質的な関与がなかったことである。バルカン諸国は、列強が再び介入する前に、対立の解決を急いだ。[ 8 ]しかし、この条約が注目されなかったわけではないが、列強の反応は複雑であった。ドイツ、オーストリア＝ハンガリー、ロシアの首都からは不満の声が上がり、一方でイギリスとフランスはバルカン諸国の「成人」を歓喜した。列強は条約を改正しなかった。[ 10 ]全体として、ヨーロッパ協商会議の6つの列強はバルカン危機において無力であることが明らかになった。彼らは戦争を阻止できず、その結果を無視することもできなかった。1913年のブカレスト条約の改正案は断念せざるを得なかった。[ 12 ]

その後、1914年にルーマニアは自国の候補者をアルバニア公国の王位継承者に擁立し、大隊規模の軍隊を派遣してその統治を支援した。[ 13 ]ルーマニアの短期間の主要国としての在位は1913年のブカレスト条約から始まり、1916年10月に終了した。1916年8月27日、連合国側として第一次世界大戦に参戦したルーマニアは、トランシルヴァニアへの侵攻を開始した。しかし、10月16日までに、トランシルヴァニアはルーマニア軍から排除された。[ 14 ] 1週間後の10月23日、ルーマニアの主要港は中央同盟国によって占領された。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b cアンダーソンとハーシー、439ページ
  2. ^アンダーソン、フランク・マロイ；ハーシー、エイモス・シャートル；全米歴史情報局（1918年）『ヨーロッパ、アジア、アフリカ外交史ハンドブック 1870-1914』ハーバード大学出版局、ワシントンD.C.：GPO、439頁。
  3. ^アンダーソンとハーシー、439～440ページ
  4. ^ a b c dアンダーソンとハーシー、440ページ
  5. ^アンダーソン、フランク・マロイ；ハーシー、エイモス・シャートル；全米歴史情報局（1918年）『ヨーロッパ、アジア、アフリカ外交史ハンドブック 1870-1914』ハーバード大学出版局、ワシントンD.C.：GPO、439頁。
  6. ^米国務省 (1947年)。「米国の外交関係に関する文書」。米国政府印刷局。p. 741。2019年12月21日閲覧。
  7. ^リチャード・C・ホール（2014年）『バルカン戦争：オスマン帝国の崩壊からユーゴスラビアの崩壊までの百科事典的歴史』 ABC-CLIO、241頁
  8. ^ a b René Ristelhueber、Ardent Media、1971 年、バルカン民族の歴史、p. 229
  9. ^サム・スチュアート、エルゼビア、2014年5月12日、「国際公法百科事典」、16ページ
  10. ^ a bキャロル・フィンク、ケンブリッジ大学出版局、2006年、「他者の権利を守る：大国、ユダヤ人、そして国際少数民族保護、1878-1938」、64ページ
  11. ^アメリカ合衆国国務省、Oceana Publications、1919年、「条約目録、1814–1918」、406–407頁
  12. ^サム・スチュアート、エルゼビア、2014年、「国際公法百科事典」、17ページ
  13. ^ダンカン ヒートン アームストロング、IB タウリス、2005 年、『6 か月王国: アルバニア 1914』、pp. xii–xiii、xxviii、30、123–125、136、140 & 162。
  14. ^ 「第一次世界大戦におけるカナダ：戦況の転換」ユナイテッド・パブリッシャーズ・オブ・カナダ社、1920年5月2日、395ページ – Googleブックス経由。
  15. ^ David R. Woodward、Infobase Publishing、2009年、「第一次世界大戦年鑑」、151ページ

出典

さらに読む

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
ウィキメディア・コモンズには、ブカレスト条約 (1913 年)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Treaty_of_Bucharest_(1913)&oldid=1327923716」より取得