トロジェルチカ

トロジェルチカ
トロジェルチカ
	左下隅にある銀で作られた「3番目の」手。ヒランダル修道院のオリジナルアイコン。
アーティスト	聖ヨハネ・ダマスコ
タイプ	東方正教会のアイコン
位置	ヒランダル

ボゴロディカ・トロイェルチツァ（セルビア語キリル文字: Богородица Тројеручица、ギリシャ語: Παναγία Τριχερούσα、パナギア・トリケロウサ、「三人の手の生神女」を意味する）または単にトロイェルチツァ(Тројеручица、スリーハンド) は、8 世紀にダマスカスのヨハネによってパレスチナで制作されたと考えられている東方正教の不思議な細工のアイコンです。それは、ホデゲトリアの位置にある若いイエスと一緒にテオトコス（聖母マリア）を描いており、リザで覆われています。アイコンの裏側には聖ニコラスの絵があります。^[¹^]現在、ギリシャのアトス山にあるヒランダル修道院に所蔵されており、セルビア正教会の最も重要なイコンである。^[¹^]

歴史

伝承によると、このイコンは8世紀初頭にダマスカスのヨハネの所有物となり^{[ 2 ]}、717年頃に彼が奇跡的に治癒したことと結び付けられています。伝承によると、彼がカリフ・ワリード1世の宰相を務めていたとき、彼は裏切りの濡れ衣を着せられ、片手を切り落とされました^[²^]^[³^] 。この告発は、聖ヨハネの強固な反対者であり、ワリード1世の友人でもあったビザンチン帝国の聖像破壊主義者、イサウリアのレオーン皇帝によるものとされています^[²^]。彼が聖母マリアのイコンの前で祈ったところ、奇跡的に片手が治ったとされています。感謝の気持ちとして、彼は銀で自分の手のレプリカを作らせ、イコンに取り付けました^[²^] 。この後、このイコンは3本の手（聖母マリアの2本の手ともう1本の手）を持っていたことから、「3本の手」（トリケロウサ）と呼ばれるようになりました。^[²^]

ヨハネ・ダマスコはエルサレム郊外のマル・サッバス修道院の修道士となり、そこの修道会にイコンを寄贈した。後にこのイコンは、聖母マリアの乳飲みの様式の別の生神女イコンと、修道院の創設者である聖化サッバスの司祭杖とともに、修道院を訪れた聖サヴァに贈られた。 ^[²^]サヴァはこのイコンを、彼が住んでいたヒランダル修道院に持ち込んだ。^[²^]イコンは1347年、セルビアのドゥシャンがヒランダルを訪れた際に持ち去り、セルビアに持ち帰るまで、そこにあった。14世紀末には、イコンはストゥデニツァ修道院の所有となった。^[²^] 15世紀初頭には、トロジェルチツァはヒランダルに戻された。