スフミ

スフミ
Асхум  ( и ) (ロシア語) სოხუმი  (グルジア語)​​​  
ソフミ、スフム、アクワ
市
列柱、堤防、パノラマ、ビーチのパノラマ、旧閣僚評議会の建物
列柱、堤防、パノラマ、ビーチのパノラマ、旧閣僚評議会の建物
スフミの紋章
紋章
スフミはアブハジアにあります
スフミ
アブハジアのスフミの位置
アブハジアの地図を表示
スフミはジョージアにあります
スフミ
ジョージア州のスフミの場所
ジョージアの地図を表示
座標:北緯43°00′13″ 東経41°01′09″ / 北緯43.0036度、東経41.0192度 / 43.0036; 41.0192
国（法律上）ジョージア
国（事実上）アブハジア[ a ]
解決した紀元前6世紀
都市のステータス1848
政府
 • 市長ベスラン・エシュバ（アプサドギル）
エリア
 • 合計
372 km 2 (144 平方マイル)
最高標高
140メートル（460フィート）
最低標高
5メートル（16フィート）
人口
 （2022年推定）
 • 合計
65,146 [ 1 ]
 • 密度175/km 2 (454/平方マイル)
 • 1989年の人口†
119,150 † [ 2 ]
タイムゾーンUTC+3 ( MSK -ジョージア時間)
郵便番号
384900
市外局番+7 840 22x-xx-xx +995 442 xx-xx-xx
車両登録ABH
Webサイトアブハジア政府www .sukhumcity .ru ;グルジア行政www .abkhazia .gov .ge /cities /SOKHUMI
† 1993年にスフミで行われたジョージア人の民族浄化前の最後の人口調査時点。

スフミまたはソフミは、黒海東岸の広い湾に位置する都市です。アブハジアは部分的に承認されており、多くの国がジョージアの一部とみなしている国家です。 1992年から1993年のアブハジア紛争以来、アブハジアの支配下にあります。空港を有するこの都市は、港湾都市であり、主要な鉄道の結節点であるだけでなく、ビーチ、サナトリウム、ミネラルウォータースパ、亜熱帯気候に恵まれたリゾート地でもあります。また、国際黒海クラブの加盟国でもあります。[ 3 ]

スフミの歴史は紀元前6世紀に遡ります。当時、ギリシャ人が定住し、ディオスクリアスと名付けられました。この時代とその後のローマ時代に、街の大部分は黒海の底に沈みました。アブハジア王国、そしてジョージア王国の一部となった後、スフミと名付けられました。地元の諸侯の侵略を受け、 1570年代にオスマン帝国の支配下に入り、1810年にロシア帝国に征服されるまで、領有権をめぐる争いが続きました。

ロシア内戦中の紛争期間の後、短期間ジョージア民主共和国の一部となったが[ 4 ]、再びボルシェビキに占領された。ソビエト連邦時代には、スフミはアブハジア社会主義ソビエト共和国の首都、そしてジョージアSSR内のアブハズ自治ソビエト社会主義共和国の首都であった。また、人気の観光地でもあった。1990年代初頭にソビエト連邦が崩壊すると、アブハズ・ジョージア紛争で大きな被害を受けた。現在の人口6万人は、ソビエト支配末期の人口のわずか半分である[ 2 ] 。

地名

グルジア語では、この都市はソクフミ(სოხუმი) として知られ、サムルザカニ人の間ではメグレリアン語でアクジカ( აყუჯიხა )、ロシア語では Сухум (スクフム)と呼ばれることもあります。 Сухуми (スフミ)。地名 Sokhumi は、グルジア語のTskhomi/Tskhumi (ცხომი/ცხუმი) に由来し、これは「シデの木」を意味するSvan tskhum (ცხუმ)に由来すると考えられています。[ 7 ]アブハズ語では、この都市はアクワ（Аҟәа）として知られており、これは「石の多い海岸」を意味するア・クワラ（а-ҟәара）に由来すると考えられています。 [ 6 ]アブハズの伝統によると、アクワ（Аҟәа）は水を意味します。[ 8 ]

中世ジョージアの史料では、この町はツフミ（ცხუმი）と呼ばれていた。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]その後、オスマン帝国の支配下で、この町はトルコ語でスフム・カレ（オスマン・トルコ語：صخوم قلعه）として知られるようになった。これは、以前のジョージア語の「ツフミ」に由来し、「ツフミ要塞」を意味すると読まれる。[ 12 ] [ 13 ]

上記の形式の語尾-iは、ジョージア語の主格接尾辞を表す。この町は、1936年8月16日までロシア語でСухум（スフム）と正式に呼ばれていたが、その後Sukhumi（Сухуми）に変更された。[ 14 ]この名称は、1992年12月4日にアブハジア最高評議会が以前の表記を復活させるまで続いた。[ 15 ]ロシアも2008年に公式表記を復活させた。[ 16 ]

英語では現在、 Sukhumiが最も一般的な形式であるが[ 17 ]、Sokhumiの使用は増加しており、国連[ 18 ] 、ブリタニカ百科事典[ 19 ] 、Esri [ 20 ]、Google Maps [ 21 ]などの情報源でも採用されている。

歴史

ディオスクリアスのコイン、紀元前 2 世紀後半。表面:星が上にあるディオスクリの冠 ( pilei ) 。逆:テュルソス、ΔΙΟΣΚΟΥΡΙΑΔΟΣ

古代史

都市の歴史は紀元前6世紀半ばに始まり、紀元前2千年紀と1千年紀初期に地元のコルキス族が居住していた集落が、ミレトスのギリシャ人植民地ディオスクリアス（ギリシャ語：Διοσκουριάς）に取って代わられた。 [ 22 ] [ 23 ]この都市は、古典神話の双子カストルとポルックス、ディオスクーロイによって建設され[ 24 ] [ 25 ]命名されたと言われている。別の伝説によると、ディオスクーロイの戦車兵、スパルタのアンフィトスとケルキウスによって建設されたという。[ 26 ] [ 27 ]海岸沿いにさらに北にあるエシェラで発見されたギリシャの陶器は、スフミ湾周辺で発見されたものより1世紀も古く、元のギリシャ人集落の中心がそこにあった可能性があることを示唆している。[ 28 ]

ギリシャと先住民族との間の交易に活発に携わり、塩[ 29 ]やギリシャ各地からの製品を輸入し、地元の木材、リネン、麻を輸出しました。また、コルキスにおける奴隷貿易の主要拠点でもありました[ 30 ]。この都市とその周辺では、バザールで多様な言語が話されていたことで有名でした[ 31 ]。

海はディオスクリアスの領土に深刻な侵食をもたらしたが、その都市は繁栄を続け、紀元前2世紀にはポントスのミトリダテス6世の王国の主要都市の一つとなり、最後まで彼の大義を支えた。ディオスクリアスは紀元前100年頃にディオスクリとディオニュソスのシンボルをあしらった青銅貨を発行した。[ 32 ]ローマ皇帝アウグストゥスの下で、この都市はセバストポリス（ギリシャ語：Σεβαστούπολις）と名付けられた。 [ 33 ]しかし、その繁栄は過ぎ去り、1世紀には大プリニウスがこの場所が事実上廃墟であったと述べているが、 130年代のアリアノス帝の時代にはまだ町が存在し続けていた。 [ 34 ]セバストポリスの塔と壁の遺跡が海底で発見されている。陸上では、考古学者がこれまでに発見した最も低い層は1世紀と2世紀のものである。ニュッサのグレゴリウスによると、4世紀後半にはキリスト教徒が街に住んでいた。[ 35 ] 542年のラジカ戦争の開始時に、ローマ人はササン朝による占領を防ぐため、街から撤退し、城塞を破壊した。しかし、565年にユスティニアヌス1世皇帝は市壁を修復し、セバストポリスに通りや建物を飾った。[ 36 ] [ 37 ]ユアンシェル・ユアンシェリアニによると、736年にアラブの征服者マルワン2世がこの街を略奪した。[ 38 ]

中世および近世史

その後、この町はツフミ として知られるようになった。[ 39 ]アブハジア王によってアラブの荒廃から復興され、 11世紀から12世紀のジョージアの黄金時代には特に繁栄し、ツフミはジョージア王の夏の住居となり、ジョージア国家の重要な文化と行政の中心となった。 [ 40 ] 13世紀末にジェノバ人がツフミに貿易港を築いた後は、この都市は主要な貿易の中心地にもなった。 [ 41 ]カトリックの司教区が存在し、現在は名目上の司教区となっている。[ 42 ] 1354年にジェノバ領事館が設立され、領事はカッファから派遣された。地元住民との時折の衝突にもかかわらず、領事館は1456年まで機能した。[ 41 ]ジェノバ人に加えて、この都市にはアルメニア人、イスラム教徒、ユダヤ人の商人が住んでいた。[ 43 ]この都市は黒海奴隷貿易の中心地でした。蝋、ワイン、穀物はスフミを経由してヨーロッパに輸出され、布、贅沢品、塩が輸入されていました。[ 44 ]ツフミはオディシ朝（メグレリア朝）の首都であり、最も影響力のあるダディアニ朝の王であったヴァメク1世（ 1384年頃-1396年）はここで貨幣を鋳造しました。[ 40 ]

19 世紀初頭のソフム・カレ要塞。

15世紀の文書は、ツフミをアブハジア公国と明確に区​​別していた。[ 45 ]オスマン帝国海軍は1451年にこの町を占領したが、短期間であった。その後、アブハジア公国とミングレリア公国の間で領有権が争われ、ツフミは1570年代にトルコの手に落ちた。新たな領主たちは町を厳重に要塞化し、ソフムカレと名付けた。「カレ」は「砦」を意味するが、その語源については議論がある。これはトルコ語の「ス」（オスマントルコ語：صو）「水」と「クム」（オスマントルコ語：قوم）「砂」を表わす可能性もあるが、以前のグルジア語の名称が変化した可能性が高い。[ 39 ]

19世紀から21世紀

スフミ植物園

親ロシア派のアブハジア公の要請により、 1810年にロシア海軍がこの町を襲撃し、その後、北西コーカサスにおける主要な前哨基地となった（ロシアによるコーカサス征服を参照）。スフミは1847年に港町と宣言され、1864年にロシア当局によって支配していたシェルヴァシゼ公子朝が追放された後、ロシア帝国に直接併合された。露土戦争（1877～1878年）の間、この町は一時的にオスマン帝国軍とアブハジア・アディゲ反乱軍の支配下にあった。併合後、スフミはスフミ管区の行政中心地となった[ 46 ]。

スフミ埠頭

1917年のロシア革命後、スフミの町とアブハジア全域はロシア内戦の混乱に巻き込まれた。短命に終わったボルシェビキ政権は1918年5月に鎮圧され、スフミはグルジア民主共和国に編入され、アブハジア人民自治評議会の所在地およびグルジア総督府の本部が置かれた。赤軍と地元の革命家たちは1921年3月4日、グルジア軍からスフミを奪還し、ソビエト統治を宣言した。スフミは1921年から1931年までグルジアSSRと連合条約を結んだアブハジア・ソビエト社会主義共和国の首都として機能し、その後グルジアSSR内のアブハジア自治ソビエト社会主義共和国の首都となった。1989年までにスフミの人口は12万人に達し、グルジアで最も繁栄した都市の一つとなった。

1912年のスフミ。セルゲイ・プロクディン＝ゴルスキーによる初期のカラー写真

1989年の暴動以来、スフミはジョージア・アブハジア紛争の中心地となり、1992～1993年の戦争で大きな被害を受けた。戦争中、スフミとその周辺はほぼ毎日空爆と砲撃に見舞われ、多くの民間人が犠牲になった。[ 47 ] 1993年9月27日、スフミの戦いは、親ジョージアのアブハジア政府のメンバー（ジュリ・シャルタヴァ、ラウル・エシュバ他）とスフミ市長グラム・ガビスキリアを含む、大多数のジョージア人住民に対する本格的な民族浄化作戦（スフミの虐殺を参照）で終結した。スフミ市は比較的平和で部分的に再建されたが、依然として戦争の後遺症に苦しんでおり、以前の民族的多様性を取り戻していない。 2017年の人口は65,716人で、1989年には約12万人でした。夏休みのシーズンには海外からの観光客が大量に流入し、人口は通常2倍から3倍に増加します。[ 2 ]

2021年には市内で騒乱が発生し、アスラン・ブザニ大統領が辞任した。[ 48 ]

人口

人口統計

人口調査に基づく、スフミの民族別の人口推移：[ 2 ]

年 アブハズ語アルメニア人エストニア人ジョージア人ギリシャ人ロシア人トルコ語ウクライナ人合計
1886年の国勢調査* 0.1% (3)12.9% (53)– 27.9% (115)22.6% (93)28.9% (119)– – 412
1897年国勢調査* 1.8% (144)13.5% (1,083)0.4% (32)30.9% (2,565)14.3% (1,143)21.1% (1,685)2.7% (216)– 7,998
1916年の年鑑** [ 49 ]該当なし 13.3% (8,250)該当なし 40.6% (25,156)該当なし 30.5% (18,890)該当なし 該当なし 61,974
1926年の国勢調査 3.1% (658)9.4% (2,023)0.3% (63)23.3% (5,036)10.7% (2,298)23.7% (5,104)– 10.4% (2,234)21,568
1939年の国勢調査 5.5% (2,415)9.8% (4,322)0.5% (206)19.9% (8,813)11.3% (4,990)41.9% (18,580)– 4.6% (2,033)44,299
1959年国勢調査 5.6% (3,647)10.5% (6,783)– 31.1% (20,110)4.9% (3,141)36.8% (23,819)– 4.3% (2,756)64,730
1979年国勢調査 9.9% (10,766)10.9% (11,823)– 38.3% (41,507)6.5% (7,069)26.4% (28,556)– 3.4% (3,733)108,337
1989年国勢調査 12.5% (14,922)10.3% (12,242)– 41.5% (49,460)– 21.6% (25,739)– – 119,150
2003年国勢調査 56.3% (24,603)12.7% (5,565)0.1% (65)4.0% (1,761)1.5% (677)16.9% (8,902)– 1.6% (712)43,716
2011年国勢調査 67.3% (42,603)9.8% (6,192)– 2.8% (1,755)1.0% (645)14.8% (9,288)– – 62,914

* アブハジア人は1877年の反乱において集団的に有罪とみなされ、沿岸部への定住（上流階級を除く）やスフミへの居住が禁じられた。プシルツハ川とコドリ川に挟まれた、現在のスフミ地区とグルリプシ地区にあたるアブハジア中央部は、帝国統治下の植民地となった。こうして、グダウタ地区とオチャムチラ地区のアブハジア人の間に緩衝地帯が設けられた。アブハジア人は自国のこの地域に定住する権利を持たなかった。一方、1879年以降、数千人ものアルメニア人、ミングレリア人、ギリシャ人、ロシア人、エストニア人、ドイツ人、モルドバ人がここに移住した。[ 50 ]

** 1916年の年鑑では、ロシア人、カルトヴェリ人、アルメニア人についてのみ個別の数字が示されている。[ 49 ]

宗教

住民のほとんどは、正教会、アルメニア使徒教会、イスラム教、アブハジアの伝統宗教を信仰しています。

文化

主な観光スポット

スフミ劇場では古典と現代の公演が行われ、9月から6月まで上演シーズンが続きます。いくつかのギャラリーや美術館では、アブハジアの近代美術と歴史美術が展示されています。スフミ植物園は、コーカサス地方に新しい植物を紹介するために1840年に設立されました。[ 51 ]

ベスレトカ川にかかる中世の橋。クイーン・タマル橋として知られています。

スフミには数多くの歴史的建造物があり、中でも12世紀ジョージア女王タマルの治世中に建設されたベスレティ橋は有名です。また、ローマ時代の城壁、中世のバグラト城、レヴァン2世ダディアニが1628年から1653年の間にアブハズ族から領地を守るために建設したケラスリ城壁（アブハジアの大城壁としても知られる）のいくつかの塔、 [ 52 ] 14世紀のジェノバの要塞、18世紀のオスマン帝国の要塞など、今はなき建造物の目に見える痕跡も残っています。11世紀のカマニ修道院（スフミから12キロメートル（7マイル））は、言い伝えによると聖ヨハネ・クリュソストモスの墓の上に建てられています。

山の北側にはクルベラ洞窟があり、その深さは2,140メートルで、世界で最も深い洞窟の一つである。[ 53 ]

教育

スフミの高等教育機関は現在、アブハジア国立大学1校のみであり[ 54 ]、アブハジアの教育制度において特別な地位を持ち、独自の予算を管理している。[ 55 ]

アブハズ国立大学（1979年創立）は独自のキャンパスを有し、8つの学部に分かれた42の学科を擁し、約3300人の学生に教育を提供している（2019年現在、推定）。[ 56 ]

気候

スフミは湿潤亜熱帯気候(ケッペンのCfa ) に属し、夏は海洋性気候( Cfb ) とほぼ同等に涼しい気候です。

スフミの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 10.0 (50.0) 10.7 (51.3) 12.8 (55.0) 16.8 (62.2) 20.4 (68.7) 24.2 (75.6) 26.5 (79.7) 26.8 (80.2) 24.1 (75.4) 20.3 (68.5) 15.6 (60.1) 12.0 (53.6) 18.3 (65.0)
平均日最低気温 °C (°F) 2.2 (36.0) 2.7 (36.9) 4.5 (40.1) 8.3 (46.9) 12.2 (54.0) 16.2 (61.2) 19.0 (66.2) 18.6 (65.5) 14.8 (58.6) 10.4 (50.7) 6.6 (43.9) 3.9 (39.0) 10.0 (49.9)
平均降水量（mm）（インチ） 102 (4.0) 76 (3.0) 102 (4.0) 102 (4.0) 92 (3.6) 89 (3.5) 83 (3.3) 107 (4.2) 120 (4.7) 114 (4.5) 104 (4.1) 108 (4.3) 1,199 (47.2)
平均的な雨の日数 17 15 16 15 12 11 10 10 10 12 16 16 160
出典1: climatebase.ru [ 57 ]
出典2：ジョージア州の旅行気候情報[ 58 ]

管理

2000年2月2日、アルジンバ大統領はレオニード・オシア臨時市長を解任し、レオニード・ロルアを後任に任命した。[ 59 ]ロルアは2001年3月の地方選挙後、2001年5月10日に再任された。[ 60 ]

2004年11月5日、 2004年大統領選挙後の激戦の中、ウラジスラフ・アルジンバ大統領はグルリプシ地区議会議長のアドグル・ハラジア氏を市長代行に任命した。彼は最初の演説で、有力候補のセルゲイ・バガプシュ氏とラウル・ハジンバ氏に両者の撤退を求めた。[ 61 ]

2005年2月16日、バガプシュは大統領に選出された後、2004年12月まで青年・スポーツ・リゾート・観光大臣を務めていたアスタムール・アドレイバをハラジアに代えて市長に任命した。 [ 62 ] 2007年2月11日の地方選挙でアドレイバはスフミ市議会で議席を守り、3月20日にバガプシュによって市長に再任された。[ 63 ]

2007年4月、バガプシュ大統領が治療のためモスクワに滞在していた際、スフミ市行政における汚職に関する調査結果が公表された。調査の結果、多額の横領が発覚し、バガプシュ大統領は帰国後、5月2日にアドリーバ氏を副大統領のボリス・アフバ氏、スフミ市財務部長のコンスタンチン・トゥジバ氏、住宅部長のダヴィド・ジンジョリア氏とともに解雇した。[ 64 ]アドリーバ氏は6月4日、市の予算に20万ルーブルを返済した。[ 65 ]そして7月23日、彼は健康上の理由と治療のための海外渡航の必要性を理由にスフミ市議会を辞任した。[ 66 ]

2007年5月15日、バガプシュ大統領はアリアス・ラバクアを国家関税委員会第一副委員長から解任し、前副市長のアンゾル・コルトゥアが暫定的に務めていたスフミ市長代行に任命した。5月27日、ラバクアはヴァディム・チェルケジアを副参謀長に任命した。[ 67 ] 9月2日、ラバクアはアドレバの議席放棄に伴い必要となった第21選挙区の補欠選挙で勝利した。候補者はアドレバのみで、投票率は34%と必要な25%を上回った。[ 68 ]アドレバは市議会議員になったため、バガプシュ大統領は9月18日に彼をスフミ市長に正式に任命することができた。[ 69 ]

2014年5月の革命とラウル・ハジンバの大統領選出後、ハジンバは10月22日にラバクアを解任し、当時人民議会副議長であったアドグル・ハラジアを（市長代行として）再び任命した。[ 70 ]ハラジアは2015年4月4日の第3選挙区市議会補欠選挙で無投票で当選し、[ 71 ] 5月4日にハジンバによって市長として承認された。[ 72 ]スフミ市議会の第6回会議は2016年4月13日に選出された。

市長一覧

# 名前 から それまで 社長 コメント
シティソビエト（執行委員会）の議長：
ウラジミール・ミカンバ1975 [ 73 ]1985 [ 73 ]
D. グバズ 1989年以前 1989年以降
ノダール・カシュバ1991 [ 73 ]初めて
グラム・ガビスキリア1992 1993年9月27日
市行政の長:
ノダール・カシュバ1993 [ 73 ]1994年11月26日 2回目
1994年11月26日 1995 [ 73 ]ウラジスラフ・アルジンバ
ガリ・アイバ1995 2000
レオニード・オシア2000年2月2日 [ 59 ]市長代行
レオニード・ロルア2000年2月2日 [ 59 ]2004年11月5日 [ 61 ]
アドグル・ハラジア2004年11月5日 [ 61 ]2005年2月16日 [ 62 ]市長代行、初
アスタムール・アドレイバ2005年2月16日 [ 62 ]2007年5月2日 [ 64 ]セルゲイ・バガプシュ
アンゾル・コルトゥア2007年5月 2007年5月15日 市長代行
別名ラバクア2007年5月15日 2011年5月29日
2011年5月29日 2014年6月1日 アレクサンダー・アンクヴァブ
2014年6月1日 2014年10月22日 ヴァレリ・ブガンバ
アドグル・ハラジア2014年10月22日 現在 ラウル・カジンバ2回目

輸送

鉄道駅

スフミには3つのトロリーバス路線が運行しています。[ 74 ]

スフミには鉄道駅があり、ソチ経由でモスクワ行きの列車が毎日運行している。[ 75 ]

スフミ・バブシャラ空港は2025年5月1日に最初の国際定期便を受け入れた。[ 76 ]

著名人

スフミ出身または居住していた著名人:

国際関係

姉妹都市

スフミは次の都市と姉妹都市です。

参照

注記

  1. ^アブハジアの政治的地位は争点となっている。1992年にジョージアからの一方的な独立を宣言したアブハジアは、国連加盟国5カ国によって正式に独立国家として承認されている（他の2カ国は以前に承認していたが、その後承認を撤回した）。一方、国際社会の他の国々は、アブハジアを法的にジョージアの領土と認めている。ジョージアは引き続きこの地域を自国の領土であると主張しており、ロシア占領地域に指定している。

参考文献

  1. ^ "Государственный комитет Республики Абхазия по статистике" . ugsra.org (ロシア語)。2023年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2025 年4 月 24 日に取得。
  2. ^ a b c d "население абхазии" . www.ethno-kavkaz.narod.ru。
  3. ^ 「国際黒海クラブ会員」 。 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月30日閲覧。
  4. ^ Hoiberg , Dale H. 編 (2010). 「アブハジア」ブリタニカ百科事典第1巻 A-ak Bayes (第15版). シカゴ, イリノイ州: Encyclopedia Britannica Inc. pp.  33. ISBN 978-1-59339-837-8。
  5. ^オタール・カジャイア、2001–2004、メグレリア語-グルジア語辞典(エントリaq'ijixa )。
  6. ^ a bメグレリア語によるアブハズ語借用語、65ページ
  7. ^ジョージアの歴史からの分析。古代から現代までのアブハジア。トビリシ、ジョージア：インテリクト。2011年。ISBN 978-9941-410-69-7。
  8. ^ Colarusso, John . 「More Pontic: Further Etymologies between Indo-European and Northwest Caucasian」（PDF） 54ページ。 2009年8月22日閲覧。
  9. ^ Vita Sanctae Ninonis Archived 5 October 2012 at the Wayback Machine . TITUS古代ジョージアの聖人伝と説教テキスト：第39部
  10. ^ Martyrium David et Constantini Archived 2012年10月5日 at the Wayback Machine . TITUS古代ジョージアの聖人伝と説教テキスト：第41部
  11. ^ Kartlis Cxovreba : 部品番号 233。タイタス
  12. ^ゴルツ、トーマス (2009). 「4. アブハジアの幕間」.ジョージア日記（増補版）. アーモンク（ニューヨーク）/ロンドン（イギリス）: MEシャープ. p. 56. ISBN 978-0-7656-2416-1。
  13. ^ "Путеводитель по городу Сухуму и Сухумскому Округу с историко-этнографическим очерком" . Путеводитель по городу Сухуму и Сухумскому Округу с историко-этнографическим очерком。
  14. ^ Заяц、Д.В。 （2001年）。"Изменение административно-территориального деления союзных республик"。География (ロシア語)。２８．2022 年3 月 10 日に取得。
  15. ^ Сборник законодательных актов Республики Абхазия, выпуск 3。 Сухум: www.rrc.ge. 1995. pp.  94–95 . 2013 年 5 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
  16. ^ “Абхазию и Южную Осетию на картах в РФ выкрасят в "негрузинские" цвета" . NEWSru.com。 2008 年 11 月 13 日。
  17. ^ 「Google Books Ngram Viewer」 . books.google.com . 2025年7月12日閲覧。
  18. ^ 「地理空間、より良い世界のための位置情報」。国連。UN Geospatial 。 2021年7月14日閲覧。
  19. ^「ソクミ」（2006年）ブリタニカ百科事典。2006年11月6日閲覧。ブリタニカ百科事典オンライン： Britannica.com
  20. ^ 「Esri ArcGis WebMap」 . Esri . 2016年5月2日閲覧。
  21. ^ 「Googleマップ、ジョージアの要請を受けSukhumiをSokhumiに変更」 Agenda.ge 、 2015年2月10日。 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
  22. ^ "Περίπλους Ευξείνου Πόντου – Βικιθήκη" . el.wikisource.ecnu.cf。
  23. ^キング、チャールズ（2004年）「フラウィウス・アリアヌスの遠征」黒海史。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-924161-3。
  24. ^ "ToposText 206#275" . topostext.org .
  25. ^ "ToposText 145#1.111" . topostext.org .
  26. ^ "ToposText 493#22.8.24" . topostext.org .
  27. ^ "ToposText 747#15.17" . topostext.org .
  28. ^デビッド、ブラウン (1994)。古代のジョージア。コルキスとトランスコーカサス地方のイベリアの歴史 紀元前 550 年、西暦 562 年。カレンダープレス。107 ～ 108ページ 。ISBN 0-19-814473-3。
  29. ^デビッド、ブラウン (1994)。古代のジョージア。コルキスとトランスコーカサス地方のイベリアの歴史 紀元前 550 年、西暦 562 年。カレンダープレス。 p. 58.ISBN​ 0-19-814473-3。
  30. ^ブレア、ウィリアム（1833年） 『ローマ人における奴隷制の状況に関する調査』 T・クラーク、25ページ。
  31. ^ 「プロジェクト・グーテンベルク電子書籍『ストラボンの地理学第2巻』、HCハミルトン訳」。www.gutenberg.org 。
  32. ^デビッド、ブラウン (1994)。古代のジョージア。コルキスとトランスコーカサス地方のイベリアの歴史 紀元前 550 年、西暦 562 年。カレンダープレス。158 ～ 159ページ 。ISBN 0-19-814473-3。
  33. ^ヒューイット、ジョージ（1998）『アブハジア人：ハンドブック』セント・マーチンズ・プレス、ニューヨーク、p. 62、 ISBN 0-312-21975-X
  34. ^ディオスクリアス『古代世界へのガイド』 HWウィルソン（1986年）。2006年7月20日閲覧。Xreferplus.comより
  35. ^ヴィノグラドフ、アンドレイ（2014年）「後期古代および初期ビザンツ帝国における東ポントス・エウクセイノスの地形に関する覚書」SSRN 2543458。 
  36. ^エヴァンス、ジェームズ・アラン・スチュワート (1996). 『ユスティニアヌス帝時代：帝国の権力状況』 ラウトレッジ、p. 92. ISBN 9780415022095。
  37. ^ Лакоба、С. З.編（1991年）。История Абхазии。 Алазара。 p. 137.
  38. ^ Джуансериани、Джуансер (1986)。 「235」。Жизнь Вахтанга Горгасала (ロシア語)。 Мецниереба。
  39. ^ a b Room, A. (2005), Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features and Historic Sites . McFarland & Company, Inc., Publishers, Jefferson, North Carolina, and London, ISBN 0-7864-2248-3、361ページ
  40. ^ a b "• パパスキリ-アブハジア – 偽りのない歴史" . 2010 年 4 月 18 日。
  41. ^ a bコマイ、ジョルジオ。「アブハジアのジェノバ人」。バルカニカウカソ。2023 年10 月 30 日に取得。
  42. ^ Alasania, Giuli (2016年8月). 「14世紀におけるジョージアの独立性のレベル」(PDF) . Journal of Literature and Art Studies . 6 (8): 974.周知の通り、スフミには1318年には既にカトリック司教区が存在し、ベルナルド・モーレが司教に任命された。ピーター・ジェラルドは1330年に同じ地位に任命された。
  43. ^ Чирикба、В. А. （2020年）。Абхазия итальянские города-государства (XIII–XV вв.)。 Очерки взаимоотнозений [アブハジアとイタリアの都市国家 (13 ～ 15 世紀)。相互関係に関するエッセイ] (ロシア語)。 Алетейя。 p. 26.ISBN​ 978-5-00165-119-2。
  44. ^ Чирикба、В. А. （2020年）。Абхазия итальянские города-государства (XIII–XV вв.)。 Очерки взаимоотнозений [アブハジアとイタリアの都市国家 (13 ～ 15 世紀)。相互関係に関するエッセイ] (ロシア語)。 Алетейя。22 ～ 23ページ 。ISBN 978-5-00165-119-2。
  45. ^ "მარიამ ლორთქიფანიძე – აფხაზები და აფხაზეთი"。www.amsi.ge。
  46. ^アルトゥール・ツツィエフ (2014).コーカサス民族政治史アトラス(PDF)。ノラ・セリグマン・ファヴォロフ訳。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 97803001530882023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
  47. ^ 「ヒューマン・ライツ・ウォッチ報告書、1995年3月、第7巻、第7号」 Hrw.org 。 2010年7月4日閲覧。
  48. ^ 「ジョージアの分離独立国アブハジアにおける野党の抗議活動が激化」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2021年12月21日. 2021年12月22日閲覧。
  49. ^ a b Кавказский календарь на 1917 год [ 1917 年のコーカサス暦] (ロシア語) (第 72 版)。ティフリス: Tipografiya kantselyarii Ye.IV ナ カヴカゼ、カゼニー ドーム。 1917. pp.  363–364 . 2021 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
  50. ^ World, Abkhaz (2013年3月14日). 「スタニスラフ・ラコバ著『罪悪感』の30年（1877-1907）」 . Abkhaz World | アブハジアの歴史、文化、政治.
  51. ^ 「かつて「ロシアのリビエラ」と呼ばれたアブハジア」「 . VoA. 2023年4月11日. 2025年10月10日閲覧。
  52. ^ Ю.Н. Воронов (ユーリー・ヴォロノフ)、「Келасурская стена」(ケラスリの壁)。 Советская археология 1973、3. (ロシア語)
  53. ^ Voronya Peshchera . Show Caves of the World . 2008年7月29日閲覧。
  54. ^「アブハジア共和国商工会議所」www.tppra.org .
  55. ^Абхазский государственный университет[アブハジア国立大学]（ロシア語）。2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月27日閲覧。
  56. ^ "Государственный комитет Республики Абхазия по статистике" . ugsra.org。2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 20 日に取得。
  57. ^ “スクミ” .気候ベース.ru 。2020 年4 月 23 日に取得。
  58. ^ 「ジョージア、スフミの気候情報」 Travel-climate.com。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。
  59. ^ a b c "СООБЩЕНИЯ АПСНЫПРЕСС" .アプシニプレス。 2000 年 2 月 2 日。2012 年1 月 21 日に取得。
  60. ^ "Выпуск № 92" . Абхазия - Страна Дузи. 2001年5月10日. 2016年4月24日閲覧。
  61. ^ a b c「アブハジアの大統領選ライバルは撤退すべきだと市長が提言」 RFE/RL、2004年11月10日。2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月1日閲覧。
  62. ^ a b c "Указ Президента Абхазии №5 от 16.02.2005" . Администрация Президента Республики Абхазия。 2005 年 2 月 16 日。2011年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 1 日に取得。
  63. ^ “Президент Сергей Багапз подписал указы о назначении глав городских и районных администраций” . Апсныпресс。 2007 年 3 月 20 日。2007年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 1 日に取得。
  64. ^ a b「アブハジアの汚職撲滅運動」戦争と平和報道研究所。 2007年3月20日。 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月20日閲覧。
  65. ^ “Экс-мэр Сухуми вернул в бюджет двести тысяч рублей” .レグナム。 2007 年 6 月 5 日。2008 年7 月 2 日に取得。
  66. ^ “Экс-мэр Сухума намерен покинуть Столичное городское Собрание” . Администрация Президента Республики Абхазия。 2007 年 7 月 23 日。2011年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 2 日に取得。
  67. ^ “Заместителем главы администрации столицы Абхазии назначен Вадим Черкезия” .コーカサス人の結び目。 2007 年 5 月 27 日。2012 年4 月 18 日に取得。
  68. ^ “АЛИАС ЛАБАХУА ИЗБРАН ДЕПУТАТОМ ГОРОДСКОГО СОБРАНИЯ СУХУМА” . Апсныпресс。 2007 年 9 月 3 日。2007年 10 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 2 日に取得。
  69. ^ "СЕРГЕЙ БАГАПШ ПОДПИСАЛ УКАЗ О НАЗНАЧЕНИИ АЛИАСА ЛАБАХУА ГЛАВОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА СУХУМ」。Апсныпресс。 2007 年 9 月 18 日。2007年 10 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年7 月 2 日に取得。
  70. ^ "Адгур Харазия назначен исполняющим обязанности главы администрации г. Сухум" .アプシニプレス。 2014 年 10 月 22 日。2014年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 22 日に取得。
  71. ^ “Итоги выборов” .アルフラ.org。 Избирательная комиссия по выборам в органы местного самоуправления г.Сухум. 2015 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 19 日に取得。
  72. ^カジンバ、ラウル。「УКАЗ О главе администрации города Сухум」(PDF)。大統領アブカジア.org 。2015 年9 月 19 日に取得。
  73. ^ a b c d eラコバ、スタニスラフ。「Кто есть кто в Абхазии」。2013 年 5 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 20 日に取得。
  74. ^ "スフミ トロリーバスはどこに行きますか?"。Нужная газета (ロシア語)。 2019 年 7 月 18 日。2022 年11 月 17 日に取得。
  75. ^ RZD、 [1] 2021年5月31日アーカイブ、 Wayback Machine、2020年8月14日
  76. ^ 「Из Москвы в Абхазию вылетел первый рейс после 30-летнего перерыва」 (ロシア語)。コメルサント。 2025 年 5 月 1 日。2025 年5 月 1 日に取得。
  77. ^ "Что самый молодой глава региона РФ А. Алиханов рассказал о своих предках?"。アイフ。 2016 年 11 月 30 日。
  78. ^ “Alexander Ankvab šeimos istorija ir istoriniai įrašai” . www.myheritage.lt 。2024 年4 月 2 日に取得。
  79. ^ "Арба Отари" .フォーブス.ru。 2014 年 6 月 4 日。2021 年6 月 7 日に取得。
  80. ^マグロ、マヒヌール (2007). İlk Türk kadın ressam: Mihri Rasim (Müşfik) Açba : 1886. P23, 25. イスタンブール-1954 ニューヨーク。ヤインとして。 ISBN 978-9-750-17250-2。
  81. ^ "Sergueï Bagapsh" . Caucaz.com. 2005年1月11日. 2008年6月30日閲覧。
  82. ^クリスティン・ライデル著『第二次世界大戦後のロシア散文作家』第302巻、 122ページ。トムソン・ゲイル社、2005年ISBN 0787668397
  83. ^コールソン、ロバート（2016年8月）「ファジル・イスカンデルを偲んで：『私たちは皆、近しい親戚を失った』」「 .ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. RFERL . 2023年7月20日閲覧。
  84. ^ 「ジョージアの女子フェンサーが世界選手権で金メダルを獲得」 Caucasus Business Week、2015年10月23日。 2019年1月5日閲覧。
  85. ^ Akhalaia, Ana (2015年10月24日). 「ジョージアのフェンサーがワールドカップ大会で金メダルを獲得」 . Georgia Today . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
  86. ^「石油と銀行業がロシアのリスクテイカーの台頭を促進」アイリッシュ・タイムズ、 1998年4月18日。
  87. ^ 「公式経歴」ジョージア政府ウェブサイト。2011年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月31日閲覧。
  88. ^ “Даур Кове назначен министром иностранных дел Абхазии” .アプシニプレス。 2016 年 10 月 4 日。2016 年11 月 15 日に取得。
  89. ^ “Сайт Администрации г.Подольска – Побратимы” .アドムポドルスク.ru。 2016年6月15日。 2015年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 26 日に取得。
  90. ^ "Новости" .アプシニープレス情報。2011 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 26 日に取得。
  91. ^ "12 分 между городами Абхазии и Италии были подписаны Протоколы о дружбе и сотрудничестве" . Mfaapsny.org。2014 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 26 日に取得。
  92. ^ “Il Sulcis rafforza il Legame con i paesi dell'Est europeo, sottoscritto Questa sera un Protocollo d'amicizia con l'Abkhcazia" . Laprovinciadelsulcisiglesiente.com。 2013 年 4 月 9 日。2016 年6 月 26 日に取得。
  93. ^ 「ヴィアチェスラフ・チリクバ：我々の目標はアブハジアを国際的孤立から脱却させることだ」アブハズ・ワールド、2012年11月25日。 2021年5月30日閲覧。
  94. ^ “Managua mit neuer Städtepartnerschaft” .アメリカ21.de. 2021年11月12日。2021 年11 月 15 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、スクミに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはスフミの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スフミ&oldid= 1333617832」より取得