ツワイ・ソ

ツワイ・ソ
生まれる
香港
母校香港大学ケンブリッジ大学
職業建築家
受賞歴EUミース・ファン・デル・ローエ賞ノミネート (2019)

世界建築フェスティバル賞(2018年) RIBAJアイライン賞(2018年) AIA UK若手建築家オブ・ザ・イヤー(2017年) ニューロンドンピープルズチョイス賞(2017年) RIBAロンドン賞(2017年) RIBAジャーナルライジングスター賞

その他
練習するスフェロン・アーキテクツ
建物ベラルーシ記念礼拝堂
Webサイトwww.spheronarchitects.co.uk

蘇子崴(ソ・ツワイ、中国語蘇子崴、1981年生まれ[ 1 ])は、イギリス出身の香港建築家である。彼は、1666年のロンドン大火以降に建てられた最初の木造教会であるベラルーシ記念礼拝堂で最もよく知られている。[ 2 ]

バイオグラフィー

ソウはイギリス領香港で育ち、香港大学で建築を学び、2003年にホー・フック建築賞を受賞して卒業した。[ 3 ]

その後、彼はイギリスに移住し、ケンブリッジ大学ウルフソン・カレッジで建築史の修士号を取得した。[ 3 ]

2011年、サミュエル・ベンティル=メンサーと共にロンドンアクラを拠点とするSpheron Architectsを設立。顧客には、バークベック・カレッジウェストミンスター・カトリック教区ローマ教皇庁ロンドン大学クイーン・メアリー校、キングストン・アポン・テムズ王立特別区などがある。[ 4 ]

キャリア

建築

ベラルーシ記念礼拝堂

ロンドンのベラルーシ記念礼拝堂
2023年、ロンドンのベラルーシ教会でツワイ・ソーとスビアトラーナ・ツィハノウスカヤ

ソヴィエトは、ローマ教皇庁の委託を受け2017年に完成したロンドンのトゥラウの聖キュリロスとベラルーシ国民のすべての守護聖人教会(ベラルーシ記念礼拝堂としても知られる)で初めて国際的に高い評価を得た。これは1666年のロンドン大火以降で初めて建てられたロンドンの木造教会である。[ 2 ]この教会は、2017年のニュー・ロンドン建築ピープルズ・チョイス・アワードで一般投票で優勝し、 [ 5 ]ヨーロッパ建築界最高の栄誉であるEU現代建築賞 - ミース・ファン・デル・ローエ賞2019にノミネートされた。[ 6 ]ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツによって、オープン・ハウス・ロンドン2017で見るべき10の建物の1つに選ばれた。[ 7 ] Architizerは、この教会を「高揚させ、刺激を与えるように設計された10のカトリック教会」の1つに選んだ。[ 8 ] 2018年10月21日、ArchDailyは同サイトで以前に公開されたベスト32の礼拝堂の中にSoの作品を選出した。[ 9 ]

時の響き、ベルギー

2018年3月、 EUが支援する国際コンペにおいて、ソ氏の匿名の応募作品「An Echo in Time 」が、ベルギーのブリュッセルにあるジャン・レイ広場に建設される、 20世紀の全体主義の犠牲者全員のための史上初の汎ヨーロッパ的記念碑案の国際審査員選考で最優秀作品に選ばれた。審査員には、ノーマン・フォスタージュリー・ベックマンラースロー・テケス、ティボールナヴラチッチらが名を連ねた。このコンペは、欧州記憶・良心プラットフォーム(Platform of European Memory and Conscience)が主催した。[ 10 ]

ベラルーシのスロニムシナゴーグ

2018年8月、ベラルーシ国営テレビは、ツワイ・ソがイギリスのユダヤ人遺産財団およびナターシャ・カプランスキーの家族と協力し、ベラルーシのスロニムにある17世紀に建てられたスロニム・シナゴーグ(カプランスキーの祖先の故郷)の600万ドルの修復プロジェクトに取り組んでいると報じた。[ 11 ] [ 12 ]

ザ・ブルー、台湾

2023年から2024年にかけて、蘇津偉は台湾台北市ザ・ブルー・ホテルの再建プロジェクトを手掛けました。このホテルは、20世紀初頭にベラルーシで活動したUNOVIS芸術家運動に触発されたエモーショナリスト建築の例として挙げられます。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

図面

ソの受賞作品「An Echo in Time」のデザインから生まれたドローイングは、 2018年にRIBAジャーナル国際ドローイングコンペティション、アイライン賞において、世界中から1,000点の応募作品の中から実務家部門の最優秀賞に選ばれました。[ 16 ] [ 17 ]彼のドローイングは、2018年8月29日から9月12日までロンドンの王立英国建築家協会で展示され、その後、10月30日までリバプールのRIBAノースで展示されました。[ 18 ]

学術活動およびその他の活動

ソ氏はウェストミンスター大学で教鞭をとっている。[ 19 ]

彼はヘリテージ・トラスト・ネットワーク[ 20 ]の理事である。このネットワークは、英国の建築遺産の保存を支援する全国規模の慈善団体であり、ヘリテージ・ロッタリー基金建築遺産基金ヒストリック・イングランド、スコットランド国立トラストスコットランド歴史環境基金カドゥピルグリム・トラスト、ヘッドリー・トラストの共同出資によるものである。ベラルーシの木造教会遺産とヴィクトリア朝建築の権威であるジョージ・トゥルーフィットは、 RIBAジャーナルに両テーマに関する論文を発表している。[ 21 ] [ 22 ]

賞と表彰

ロンドンのベラルーシ記念礼拝堂を設計し、今年の若手教会建築家・測量士賞を受賞したスフェロン・アーキテクツのツワイ・ソ氏

ツワイ・ソウ氏とその事務所は数々の賞にノミネートされ、受賞も果たしている。 2016年10月31日には、 RIBAジャーナル誌から英国建築界の新星に選出された。また、2017年にはアメリカ建築家協会から40歳未満の英国最優秀若手建築家に選出された。[ 23 ]

2017年10月26日、ソウはキャリア初期における教会建築への貢献が認められ、エリザベス2世女王の庇護下にある慈善団体ナショナル・チャーチズ・トラストの審査員の一人であるグロスター公爵から、若手教会建築家オブ・ザ・イヤー賞を授与された。[ 24 ]

2018年11月、ベラルーシ記念礼拝堂がEU現代建築賞(ミース・ファン・デル・ローエ賞)にノミネートされたことが発表されました。[ 6 ] 2018年11月29日、この教会はアムステルダムで開催された2018年世界建築フェスティバルで年間最優秀宗教建築賞を受賞しました。[ 25 ]

参考文献

  1. ^ "「Минск — великий европейский город 20-го века」。 Архитектор из Гонконга о белорусской церкви в Лондоне" [「ミンスクは 20 世紀のヨーロッパの偉大な都市である」 - ロンドンのベラルーシ教会について香港出身の建築家]. tut.by . TUT.by . 1 月 30 日取得2018年
  2. ^ a bモリソン、ジョナサン (2016年12月17日). 「1666年以来初の木造教会が明かりを灯す」 .ザ・タイムズ. 2017年8月30日閲覧
  3. ^ a b「RIBA 2017およびNew London Architecture Awards、Wolfson Alumnusが受賞」 wolfson.cam.ac.ukウルフソン・カレッジ・ケンブリッジ2017年8月30日閲覧
  4. ^ 「Spheron Architects > about us」 . spheronarchitects.co.uk . Spheron Architects公式ウェブサイト. 2017年8月30日閲覧
  5. ^ 「Morgan and AshがNew London Awardsの受賞者に選出」 architecsjournal.co.uk Architects ' Journal、2017年7月5日。 2018年11月11日閲覧
  6. ^ a b "Белорусская мемориальная часовня в Лондоне номинирована на премию имени Миса ван дер Роэ - 2019" [ベラルーシの記念礼拝堂は、ミース・ファン・デル・ローエ賞2019にノミネート]。テレビによるベラルーシ共和国の国営テレビおよびラジオ会社2018 年11 月 11 日に取得
  7. ^ 「Open House London 2017で見るべき10の建物」 royalayacademy.org.ukロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ201811月11日閲覧
  8. ^ 「信仰を築く:高揚感とインスピレーションを与えるカトリック教会10選」architizer.com . Architizer . 2017年5月26日. 2018年11月11日閲覧
  9. ^ 「ベスト・スモール・チャペルアーキテクチャー&デザイン」 archdaily.comArchDaily 201810月21日2018年11月11日閲覧
  10. ^ 「ブリュッセルにおける全体主義犠牲者のための汎ヨーロッパ記念碑提案コンペティションの受賞者発表」 memoryandconscience.eu欧州記憶・良心プラットフォーム2018年4月25日2018年11月11日閲覧
  11. ^ 「英国人建築家、スロニムのシナゴーグ再建を支援」 tvr.by .ベラルーシ共和国国営テレビ・ラジオ会社. 2018年11月11日閲覧。
  12. ^ 信仰の力」 tvr.by.ベラルーシ共和国国営テレビ・ラジオ会社. 2018年11月11閲覧
  13. ^台湾の首都には、街が「一瞬立ち止まった」ほど魅惑的なホテルがあります。「ザ・ブルー」は、その骨髄にエモーショナリズムを込めたデザインです。 -サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2024年2月15日
  14. ^蔡璋蘇のザ・ブルー・ホテルが台北の景観を再定義-壁紙、2024年2月
  15. ^ В столице Тайваня открылся реконструированный отель, вдохновленный идеями белорусских художников [首都に再建されたホテルがオープン台湾、ベラルーシのアーティストのアイデアに触発された] - Zerkalo.io、2024 年 2 月 14 日
  16. ^ 「アイライン2018:受賞者」 ribaj.com RIBAジャーナル2018年7月31日2018年11月11日閲覧
  17. ^ 「アイラインのポストバッグはまさに喜び」 ribaj.com RIBAジャーナル2018年7月31日2018年11月11日閲覧
  18. ^ 「Tszwai So – Eye Line 2018 winner」 . arct.cam.ac.uk.ケンブリッジ大学建築学部. 2018年8月13日. 2018年11月11日閲覧
  19. ^ 「Architecture & Memory」 . architecturefoundation.org.uk . The Architecture Foundation . 2018年11月11日閲覧
  20. ^ 「Tszwai So, Trustee」 . heritagetrustnetwork.org.uk . 2017年8月30日閲覧
  21. ^ So, Tszwai (2017年3月27日). 「記憶を再び体現する:ベラルーシの教会の建築的喜びと、限られた資源で保存する方法は、物と私たちの根本的な関係性に疑問を投げかけた」 ribaj.com . RIBAジャーナル. 2017年8月30日閲覧
  22. ^ So, Tszwai (2017年5月10日). 「知られざる真正性の探求:ジョージ・トゥルーフィットはAAの創設者の一人であり、彼の建築物のうち33棟が現在も保護されている。では、なぜ彼の名をあまり知られていないのだろうか?」 ribaj.com RIBAジャーナル. 2017年8月30日閲覧
  23. ^ 「Rising Stars: Tszwai So」 ribaj.com RIBA Journal、2016年10月31日。 2017年8月30日閲覧
  24. ^ 「Young Church Architect or Surveyor of the Year」 National Churches Trust. 2017年. 2017年10月29日閲覧
  25. ^ 「WORLD ARCHITECTURE FESTIVAL 2018 カテゴリー受賞者」worldarchitecturefestival.com . World Architecture Festival . 2019年1月4日閲覧