トゥイリンゲート
トゥイリンゲート トゥランケ | |
|---|---|
 トゥイリンゲートの眺め | |
| ニックネーム： 世界の氷山の首都 | |
  トゥイリンゲート ニューファンドランドのトゥイリンゲートの位置 | |
| 座標:北緯49°38′40″ 西経54°44′37″ / 北緯49.64444°、西経54.74361° / 49.64444; -54.74361 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ニューファンドランド・ラブラドール州 |
| 国勢調査部 | 第8部 |
| 法人化 | 1965年7月4日[ 1 ] |
| 政府 | |
| • 市長 | デボラ・ボーデン |
| • 内務省 | マーク・バット(ルイスポート・トウィリンゲート) |
| • MP | クリフォード・スモール（コースト・オブ・ベイズ—セントラル—ノートルダム） |
| エリア | |
| • 土地 | 25.74 km 2 (9.94 平方マイル) |
| 人口 （2021年）[ 2 ] | |
• 合計 | 2,121 |
| • 密度 | 85.3/km 2 (221/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-3:30 (ニューファンドランド標準時) |
| • 夏（DST） | UTC-2:30（ニューファンドランド夏時間） |
| 郵便番号 | A0G 4M0 |
| 市外局番 | 709 |
| 高速道路 |  ルート340 |
| Webサイト | http://www.townoftwillingate.ca |
トゥイリンゲートは、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ニューファンドランド島の北東沖、ノートルダム湾のトゥイリンゲート諸島（「トゥーリンケ」）に位置する人口2,121人の町です[ 2 ] 。町はルイスポートとガンダーの北約100キロメートル（62マイル）に位置しています。
1965年9月30日に法人化されたトゥィリンゲートの町には、バックハーバー、ベイビュー、ダレル、ジラーズコーブ、ジェンキンスコーブ、マニュエルズコーブ、ワイルドコーブなどの以前のより小さな地域も含まれています。トゥィリンゲート諸島は優れた安全な港を提供し、近くの豊かな漁場に簡単にアクセスできます。トゥィリンゲート島は、ルート340の一部であるウォルター・B・エリオット・コーズウェイを介してニューファンドランド本土とつながっています。町は島で最も古い港の1つでもあります。[ 3 ]歴史的な漁村でしたが、タラ漁業の崩壊により、現在では経済は観光業に大きく依存しています。[ 4 ] [ 5 ]
歴史
この地域に居住していた最古の人々は、紀元前1500年頃、およそ3,500年前にこの地域を支配していた海上古期人です。その後、海上古期人はベオトゥク族、そしておそらくドーセット・イヌイット族に取って代わられ、ヨーロッパ人入植者が到着するまでこの地域を支配していました。[ 3 ] [ 6 ]
フランス人はおそらく1500年頃からこの地域で漁業を行っていたが、最初のヨーロッパ人入植者は17世紀まで到着しなかった。入植者の多くは、イングランド西部の漁師とその家族で構成されていた。[ 3 ] [ 6 ]先住民のベオサック族は、トゥイリンゲートとエクスプロイツ川の河口付近で少数ながら19世紀初頭まで生き延びていた。
人口が増加するにつれ、トゥイリンゲートは重要な漁村となりました。2世紀以上にわたり、ラブラドール州と北岸の漁業にとって、活気ある貿易とサービスの中心地でした。トゥイリンゲートの歴史において、特に注目すべき出来事の一つは、地元紙「トゥイリンゲート・サン」の創刊です。サンは1880年代から1950年代まで、トゥイリンゲートとその周辺地域に紙面を張り巡らせていました。サンは、地元や地方のニュースだけでなく、国際ニュースも扱う、力強く専門的な新聞でした。[ 7 ] [ 8 ]ルイスポートを拠点とする新聞社パイロットは、2018年に廃刊になるまでこの地域にサービスを提供していました。カナダ水産海洋省が北方タラ漁の一時停止（カナダとヨーロッパの絶滅危惧種論争を参照）を1992年7月2日に発表して以来、[ 9 ]漁業が崩壊した直後、トゥイリンゲートは収入源を観光産業に頼らざるを得なくなり、夏には人気のスポットとなっています。[ 4 ]
地理
トゥィリンゲートへは、ニューファンドランド島西部からルイスポートから国道340号線で、東部からガンダーから国道330号線で簡単にアクセスできます。トゥィリンゲートの町は、ガンダーから約1時間半、ルイスポートから約1時間です。
トゥイリンゲート島には、町の中心部に着く前に、ブラック・ダック・コーブ、パーセルズ・ハーバー、リトル・ハーバーといった、非常に小さな漁村がいくつかあります。島の西部、現在ベイビューに統合されている一連の村へは、ベイビュー・ストリートからアクセスできます。トゥイリンゲートの町は、トゥイリンゲート・ニューワールド島コーズウェイから約5km（3.1マイル）の距離にあります。町からは「ティックル・ブリッジ」を通って北側の島へ、そして町の主要道路を通って南側の島の村へアクセスできます。
ルート340は、トゥリンゲット通りとメイン通りとしてトゥリンゲートを走っています。町の主要交差点（トゥリンゲット通りとメイン通り）で左折すると、ルート340は町の北部を通り、北の島の周辺のコミュニティであるバックハーバー、パラダイス、ワイルドコーブを通り、0.5kmほど進むとクロウヘッドの町に入り、ロングポイント灯台まで続きます。
トゥイリンゲートの最高地点へは、ベイビュー通り沿いにある「トップ・オブ・トゥイリンゲート・ウォーキングトレイル」を通って行くことができます。[ 10 ]町の標高は地域によって大きく異なります。町の南側と北側の主要な地域に加え、ワイルド・コーブ、バック・ハーバー、ハーツ・コーブ、そしてベイビューとダレルの一部は海抜近くにあります。ダレル、ベイビュー、そして町の中心部は、より標高の高い場所に位置しています。
この地域は、風光明媚で険しい海岸線と、静かで親しみやすい雰囲気で知られています。夏季には海岸線沿いに氷山が見られます。[ 11 ]トゥイリンゲートは、ラブラドール海岸からニューファンドランド島の南東海岸まで広がる氷山街道の一部です。氷山は5月下旬から6月上旬にかけて最もよく見られます。[ 12 ]
気候
トゥイリンゲートは、季節の違いが大きい、涼しいから寒い、湿気が多く雪の多い湿潤大陸性気候です。
| トゥイリンゲートの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −2 (28) | −2 (28) | 0 (32) | 5 (41) | 11 (52) | 17 (63) | 22 (72) | 20 (68) | 16 (61) | 10 (50) | 5 (41) | 0 (32) | 9 (48) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −11 (12) | −11 (12) | −7 (19) | −2 (28) | 2 (36) | 6 (43) | 11 (52) | 11 (52) | 6 (43) | 2 (36) | −1 (30) | −7 (19) | 0 (32) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 100 (3.9) | 92 (3.6) | 100 (3.9) | 88 (3.5) | 87 (3.4) | 82 (3.2) | 82 (3.2) | 105 (4.1) | 95 (3.7) | 109 (4.3) | 104 (4.1) | 102 (4.0) | 1,146 (45.1) |
| 出典：The Weather Network [ 13 ] | |||||||||||||
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、トゥイリンゲートの人口は2,121人が居住1,007のうち民間住宅総数は1,302戸で、 2016年の人口から3.4%減少した。人口は2,196人。面積は25.6 km 2 (9.9平方マイル)で、 2021年の人口密度は82.9人/km 2 (214.6/平方マイル)であった。 [ 14 ]
カナダ統計局による2006年国勢調査のデータによると、2006年のトゥイリンゲートの住民数は2,448人で、2001年の2,611人から6.2%減少しました。民間住宅は合計1,161戸あります。町の面積は25.74平方キロメートル（9.94平方マイル）で、人口密度は1平方キロメートルあたり95.1人（246人/平方マイル）です。
2006年現在、トゥィリンゲートには男性1,190人、女性1,255人が居住しており、男性の平均年齢は46.6歳、女性の平均年齢は48.8歳となっている。町の人口の平均年齢は、1996年の国勢調査では38.9歳であったが、 2001年の国勢調査では43.8歳、2006年には48.0歳と上昇傾向にある。一方、州全体は41.7歳となっている。高齢化の傾向は全年齢層に見られ、55歳未満の人口は1996年の2,175人から2001年には1,785人、2006年には1,520人に減少している。同時に、65歳以上の人口は1996年の780人から2001年には825人、2006年には920人に増加している。
2006 年にトゥィリンゲートに住んでいた人々のうち、130 人が内縁関係にあり、490 人が独身、85 人が離婚、235 人が死別、40 人が別居しており、大多数の 1,300 人が結婚していた。
2001 年、トゥィリンゲートの住民の大部分 (2,405 人) はプロテスタント、60 人がカトリック、55 人がキリスト教徒(詳細不明)、50 人は無宗教であった。
経済
現在、トゥィリンゲートの経済は、主に建設業、林業、そして地域社会へのサービス提供を伴う第三次産業の雇用を中心に回っています。1992年のタラ漁禁止令により、この地域では漁業はあまり行われていませんが、一部の漁師は今でもカニ、ロブスター、その他の水生生物を捕獲しています。トゥィリンゲートではアザラシ漁も行われています。
夏季の観光もトゥィリンゲート地域の経済の大きな部分を占めています。春には美しい景色と氷山が見られることから、この町は「世界の氷山の首都」として知られています。毎年開催される「フィッシュ・アンド・ファン・アンド・フォーク・フェスティバル」は世界中から多くの観光客をこの町に呼び寄せ、地元の才能を披露するとともに、町と住民の経済を支えています。クロウ・ヘッド近くにあるロング・ポイント灯台は人気の観光スポットであり、大西洋で見られるザトウクジラも同様に人気です。
文化
 | |
| 位置 | カナダ、ニューファンドランド・ラブラドール州、トゥイリンゲート |
|---|---|
| 座標 | 北緯49度39分20秒 西経54度46分37秒 / 北緯49.65554度、西経54.776839度 / 49.65554; -54.776839 |
| タイプ | 町の博物館 |
| Webサイト | tmacs |
トゥウィリンゲートの住民は、この地域の文化と伝統を大切にしています。歴史的に、トゥウィリンゲートは著名な漁業の町でしたが、漁業の衰退により、多くの住民が他の産業に就職せざるを得なくなりました。この地域は豊かな文化で知られています。
トウィリンゲートの文化において、祭りとフォークミュージックは大きな役割を果たしています。毎年7月末には、フィッシュ・アンド・ファン・アンド・フォーク・フェスティバルが開催されます。このフェスティバルでは、木曜日と金曜日の夜に、地元の才能あふれるアーティスト、ダンス、そしてニューファンドランドのエンターテイメントが披露されます。フェスティバル終盤には、パレード、スプリット・ピーズのパフォーマンス、花火大会などが行われます。このフェスティバルは北米各地や世界中から多くの観光客を惹きつけ、トウィリンゲートの文化に触れる機会となっています。「I's the B'y」（コーラスで「フォゴ、トウィリンゲート、モートンの港、みんなで輪になって」）や「ルーキーのボート」といった歌は、ニューファンドランドの伝統的な歌であり、今日でも文化イベントなどで歌われています。
かつてはクリスマスの時期にトゥィリンゲートで仮面舞踏会が行われていましたが、現在ではそれほど多くの人が行うことはありません。スクリーチ・インは毎年フィッシュ・ファン・アンド・フォーク・フェスティバルで行われ、他の場所でも個人的に行われています。ニューファンドランド・ラブラドール州外からの観光客は、魚にキスをし、スクリーチ・インを一杯飲み、司会者のセリフを復唱する儀式を終えると「名誉ニューファンドランド人」として認定されます。
この地域には、トゥイリンゲート博物館と、近くのダレルにあるダレル博物館の2つの博物館があります。トゥイリンゲート博物館には、 1967年にバックハーバーで収集された海洋古代遺物のコレクションが収蔵されています。[ 15 ]この博物館は、 CMA、 CHIN、およびVirtual Museum of Canadaに加盟しています。
この町には、トゥイリンゲート／ニューワールド・アイランド・コンバインズというマイナーホッケーチームがあります。このチームはホッケー・ニューファンドランド・ラブラドールに所属しています。
1990年、セントジョンズのカナダ放送協会（CBNT）が制作したドキュメンタリーシリーズ「Land and Sea 」シーズン26で、「トゥイリンゲート漁場」が特集されました。また、この地域は、アン・トロークが2005年に制作した、アザラシ猟に長年関わった家族のドキュメンタリー『 My Ancestors Were Rogues and Murderers 』の舞台にもなりました。
2020年8月15日、NHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンは、トゥイリンゲートがクラフト・ホッケービル・カナダのチャンピオンに輝いたことを発表しました。優勝者として、ジョージ・ホーキンス・アリーナは25万ドルの改修を受けました。[ 16 ]
政府と政治
トゥイリンゲートの市役所はトゥーリンケ通り25番地にあります。現在のトゥイリンゲート市長はジャスティン・ブラックラーです。トゥイリンゲートは歴史的に自由党の支持を受けてきました。唯一の例外は1982年で、進歩保守党がこの地区で過半数の票を獲得した年です。1996年には自由党のジェリー・リードがトゥイリンゲート・フォーゴ地区の選挙で2,196票差で勝利し、1999年には1,877票差で勝利しました。2003年には、トゥイリンゲート生まれの 進歩保守党候補デリック・ダリーを607票差で破りました。
2007年、この地区はトゥィリンゲートの歴史上2度目の保守派投票を行い、デリック・ダリーがアイルズ・オブ・ノートルダム選挙区の内務大臣に就任した。 [ 17 ]この地区の過去の下院議員にはウィリアム・G・アダムズがいる。2015年の選挙区再編により、この地区は自由党が政権を握った。[ 18 ]現在、コースト・オブ・ベイズ・セントラル・ノートルダム選挙区の国会議員はクリフォード・スモールである。[ 19 ]
サービス
町には2つの学校があります。幼稚園から6年生までのトゥイリンゲート島小学校と、7年生から12年生までのJMオールズ・コレッジエイトです。どちらの学校もニューファンドランド・ラブラドール州英語学区の管轄です。
医療サービスは、小規模なノートルダム・ベイ記念医療センターによって提供されています。1924年に開設され、後に拡張されました。拡張後、火災により一部が焼失しました。1976年には、当初49床だった病院が取り壊され、69床の施設に建て替えられました。その後、予算措置により、46床に縮小されました。
ニューワールド島とトゥィリンゲート地域の警備は、王立カナダ騎馬警察B部隊によって行われます。
トゥイリンゲートには、ボランティアの活動によって運営されている消防署があります。消防署は、メインストリートとブランフォード・レーンの南側角にあるタウンホールビル内にあります。
電話サービスは当初、Twillingate Telephone and Electric社によって提供されていました。同社は1951年にCanadian National Telecommunications社に買収され、後にTerra Nova Tel社を設立しました。1988年、Terra Nova Tel社はNewTel Enterprises社の持株会社であるNewTel Communications社に買収されました。1999年、NewTel Enterprises社は他の企業と合併しました。現在、電話サービスはAliant社によって提供されています。Aliant社は地域向けに DSLインターネットサービスも提供しています。
イーストリンク（旧ペルソナ・コミュニケーションズ）は、高速インターネットとケーブルテレビに加え、ケーブルテレビ専用のハウス・オブ・アセンブリー・チャンネルも提供しています。町ではCJON-TV（通称NTV）を受信できます。NTVはノリス・アームからCJCN-TVとして再放送され、CBNT （CBC）はグランド・フォールズ・ウィンザーからCBNATとして再放送されています。
著名人
トゥイリンゲートと関係のある著名人には次のような人がいます。
- ウィリアム・エップス・コーマック（1796年 - 1868年）、1827年にこの町に滞在していた時にベオサック協会（現在のベオサック研究所）を設立した。
- ジョン・デイは地元の警察官で、1825 年に現在のカーマンビルに初めて移住した外国人でした。
- ニューファンドランド島に残された最後のベオサック族の一人、デマスデュイト（1796年頃～1820年）は、トゥイリンゲートで捕らえられ、英国国教会の司祭ジョン・リー師のもとで暮らしていました。彼女はシェンドレスやワウナソークとも呼ばれていましたが、リー師は聖母マリアと誘拐された月にちなんで、メアリー・マーチと改名しました。
- ジョージナ・アン・スターリング（1866/67年 - 1935年）は、トゥイリンゲート生まれのオペラ歌手でした。マリー・トゥランケという芸名で活動し、ヨーロッパやアメリカ合衆国のオペラハウスで活躍する世界的に有名なプリマドンナ・ソプラノ歌手となりました。ニューファンドランド初のオペラ歌手であり、後に「北のナイチンゲール」として知られるようになりました。
- ピーター・トローク（1908年 - 1997年）は、MVクリスマス・シール号の船長であり、カナダ勲章の受賞者で、トゥイリンゲートのダレルで生まれました。
参照
参考文献
- ^ a b「Town of Twillingate Community History」 。 2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月20日閲覧。
- ^ a b c「2021年国勢調査 トゥイリンゲート、タウン[国勢調査区分]、ニューファンドランド・ラブラドール州国勢調査プロファイル」カナダ統計局、2022年2月9日。 2024年2月7日閲覧。
- ^ a b c「新しい農村経済」www.concordia.ca . 2022年11月27日閲覧。
- ^ a b「Town of Twillingate」 . 2008年4月20日閲覧。
- ^ブランディ・ヤンチー（2011年8月11日）「世界の氷山資本、凍った塊を現金に変える」BBCニュース。2011年11月4日閲覧。
- ^ a b「Twillingate - A Brief History」 . Historica Canadiana . 2019年10月13日閲覧。
- ^ NFGenWeb. 「トウィリンゲートの太陽 1923」。2008 年 4 月 21 日に取得。
- ^海事史アーカイブ - トゥイリンゲート・サン
- ^ニューファンドランド・ラブラドール州政府。「政府は北部タラ漁のモラトリアム10周年を祝う」 。 2008年4月21日閲覧。
- ^ Twillingate.net. 「Twillingate.net - Outport Living - Trails - Top of Twillingate Trail」。2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
- ^ The Star (2007年8月18日). 「Tales of Twillingate」 . トロント. 2008年4月21日閲覧。
- ^ "IcebergFinder.com" . icebergfinder.com . 2022年11月27日閲覧。
- ^ The Weather Network Canadian Climate Normals 1971–2000、2009年7月18日アクセス
- ^ 「人口と住居数：カナダ、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分（市町村）、ニューファンドランド・ラブラドール州」カナダ統計局2022年2月9日. 2022年3月15日閲覧。
- ^ “トウィリンゲート - 簡単な歴史” . www.ヒストリカ.ca. 2006 年 11 月 30 日。2013 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「ニューファンドランド・ラブラドール州のトゥイリンゲートがホッケービル・カナダで優勝」 www.nhl.com . 2022年11月27日閲覧。
- ^「リード氏がリーダーを辞任、グリットの再建を誓う」 CBCニュース、2007年11月13日。
- ^「ニューファンドランド・ラブラドール州選挙の当選者一覧」 CBCニュース、2015年11月30日。
- ^ダレル・ロバーツ、「保守党のクリフォード・スモール氏がコースト・オブ・ベイズ＝セントラル＝ノートルダム選挙区で勝利」 CBCニュース、ニューファンドランド・ラブラドール州、2021年9月25日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの Twillingate関連メディア
