上海米国総領事館

アメリカ合衆国上海総領事館
美国驻上海总领事馆
上海米国総領事館の印章
現職ジェームズ・ヘラー
2020年8月以降
形成1844年（清朝へ）1980年（中華人民共和国へ）
廃止1950年から1980年
Webサイト中国.usembassy-china .org .cn /embassy-consulates /shanghai /
緑色のエリアは上海総領事館の領事管轄区域を示しています

上海のアメリカ合衆国総領事館は、中華人民共和国にある5つのアメリカの外交・領事館のうちの1つです。[ 1 ]

上海の米国総領事館は、王家条約の調印後の1844年に初めて設置され、中国共産党革命の終結まで存在し、1950年に閉鎖されました。1980年に現在の場所、淮海中路1469番地（ウルムチ路との角）の20世紀初頭に建てられた邸宅に再開されました。

上海総領事館は上海に2つの事務所を有しています。領事部（アメリカ市民サービス課および非移民ビザ課）は南京西路のウェストゲートモールに、広報部は上海センターにあります。

歴史

上海米国総領事館の歴史は、米国と中国の外交関係樹立初期に遡ります。同総領事館は、極東における米国の外交・領事館としては最古の施設の一つであり、中国では2番目に古い施設です。[ 2 ]

設立

上海のアメリカ人居留地の境界石。

上海に初めてアメリカ領事館が置かれたのは、 1844年に米国と清朝の間で「平和、友好、通商」に関する条約である王家条約が締結された後の19世紀半ばに遡る。正式に任命された領事は不在だったため、ボストンの貿易会社の現地代理人であったアメリカ人実業家ヘンリー・ウォルコットが、外灘近くの会社の事務所に星条旗を掲げ、上海における最初の代理米国領事となった。

1854年、港湾都市上海におけるアメリカの貿易と利益の増大を鑑み、アメリカ合衆国政府はロバート・マーフィーを上海初の職業アメリカ領事に任命しました。彼の事務所は蘇州河の北、黄浦路（現在の黄埔路）にあり、この地域は間もなく上海アメリカ租界の中心地となりました。上海と西洋とのつながりが強まるにつれ、アメリカ領事館も拡大していきました。

19世紀の成長

上海米国総領事館、1880年

1861年、エイブラハム・リンカーン大統領はジョージ・スワードを領事に任命し、2年後には総領事に昇進させた。スワードは1876年に駐中国米国公使に任命されるまで総領事を務めた。上海での15年間、スワードはアメリカ租界の拡張と、イギリス租界およびフランス租界との合併を監督し、共同租界を設立した。（フランスはその後まもなく租界から撤退した。）

1910 年までの上海の米国領事館の位置を示す地図。

1874年、スワードは、武昌路（現在の武昌路）沿い、黄浦江沿いに正面玄関を構える領事館の敷地を賃借する契約を締結した。1885年に土地は売却され、新所有者は1889年2月1日をもって賃借契約を解除した。領事館は、伝統的にイギリス租界と考えられていた九江路12番地の新しい建物に移転した。

20世紀初頭

1916年のアメリカ領事館
1930年から1936年まで領事館があったカリーホテル
1935年、上海の新米国総領事館の計画
福州路の開発ビル。1936年から1941年まで、この建物の複数の階に領事館が置かれていた。

1901年、ジョン・グッドナウ総領事が、スワードが以前借りていた建物から1ブロック離れた黄浦路36番地にある古いクラブ・デ・レクリオの建物を10年間借り受けることに同意し、領事館は虹口に戻った。[ 3 ]

20世紀初頭までに、1,500人以上のアメリカ人が上海を故郷と呼んでいました。アメリカ人コミュニティは上海の経済と生活に貢献し、企業、病院、学校、教育交流の場を設立しました。

1911年、総領事館は急速に増え続ける職員と幅広い職務に対応するため、黄浦路13-19番地のクリフトン・エステートにある6棟の建物に移転する賃貸借契約を結んだ。[ 4 ] これらの建物には、領事館、刑務所、郵便局、2棟の住宅（13番と19番）が入居していた。米国中国裁判所は私道を挟んだ11番地にあった。[ 5 ] 1916年、エドワード・アイザック・エズラ氏がこれらの建物を開発目的で購入した。米国総領事トーマス・サモンズ氏がエズラ氏に連絡を取り、エズラ氏は購入価格と同額で米国政府に売却することに同意した。これらの新しい事務所は35万5千ドル（42万5千両）の費用がかかり、当時世界で最も高価な米国大使館または領事館となった。敷地面積は6,258ムー（4,172平方メートル）で、水辺の長さは275フィート（25メートル）でした。[ 6 ]

この地域は、外灘橋を起点として、蘇州江と黄浦江の合流点にロシア、ドイツ、アメリカ、日本の領事館が並んでいたことから、領事館街として知られるようになりました。

1930年代、多大なロビー活動の末、総領事館の再建が決定されました。1930年、米国総領事館は蘇州河の南に移転し、約30年ぶりに旧居留地を離れました。領事館は当初、江西路248-250番地（現江西路）にあった旧嘉利ホテルに置かれました。1階には政府機関、2階には領事館と中国駐在米国裁判所が置かれていました。上層階は領事館職員の宿舎として使用されました。[ 7 ] 米国連邦保安官は、新館の一部として領事館の拘置所も建設しました。[ 8 ]

旧ワンプーロードの建物は1931年に取り壊され、当初の計画では1年以内に領事館を再建する予定でした。しかし、1932年に議会は1933年の予算を撤回し、領事館は旧カリーホテルの建物に残されました。[ 9 ] 1935年には予算が確保され、新領事館の壮大な計画が発表されましたが、実現することはありませんでした。（この場所と、1937年に取り壊された隣の旧ドイツ総領事館の跡地[ 10 ]は、現在、1980年代に建設されたシーガルホテルの敷地となっています。）

1936年、旧嘉礼ホテルの取り壊しが決定された後、領事館は江苏路と福州路（現在の福州路）の南西角に新しく完成した開発ビルに移転した。4階と5階は領事館、6階は米国中国裁判所と米国財務省武官、7階には領事館員用のスイートが3室設けられた。その他の領事館員は上海の他の地域にある住宅に移転した。[ 11 ]

1930年代までに、総領事館には国務省職員10名、商務省貿易委員1名、農務省代理人1名が滞在し、米国中国裁判所、刑務所、埠頭、郵便局、海軍と海兵隊の派遣隊が訪れるための練兵場も設けられた。[ 12 ]

第二次世界大戦

1941年12月8日、太平洋戦争勃発に伴い、米国領事館は日本軍に占領されました。エドワード・スタントン米国領事は国務省に次のように報告しました。

「本日（12月8日）、私は日本国総領事から以下の通り正式な通知を受け取りました。『日本国政府より、上海の米国総領事館の機能を今後停止し、米国総領事館の事務所を本日付で閉鎖するよう要請する旨の指示を受けました。米国総領事館職員は全員、国際法および相互主義の原則に従って扱われます。』」[ 13 ]

領事と他の職員は、モザンビークのマプト経由で本国に送還されるまでの6か月間、自宅または領事館向かいのメトロポールホテルに拘留された。[ 14 ]

1942年3月7日、建物は上海駐在スイス総領事エミール・フォンタネルに引き渡されました。日本政府は建物を他の用途に転用するよう要請しました。国務省の許可を得て、 6階と7階は空けられ、すべての文書と財産は4階と5階に移されました。その後、これらの階は明け渡され、文書と財産は他の建物に移されました。[ 15 ] 記録は終戦時に返還されました。[ 16 ]

第二次世界大戦から冷戦へ

上海の北京路と外灘の角にあるグレンラインビル。1945年から1950年まで領事館が置かれていた。

1945年9月5日、日本の降伏から1か月も経たないうちに、米国総領事館はバンド28番地の旧グレンラインビルで業務を再開した。

1949年5月29日、人民解放軍が上海に侵攻した。新共産党政府は領事館職員の外交官としての地位を認めず、1950年4月25日、ウォルター・マコノヒー総領事はアメリカ国旗を降ろし、領事館を閉鎖した。[ 17 ]

再生と更新

外交関係樹立に関する共同声明の調印により、米国は中国と正常な外交関係を樹立し、1980年4月28日（閉鎖からほぼ30年後）、上海の米国総領事館が現在の所在地である淮海中央路1469番地（ウルムチ路の角）に再開した。

現在の上海米国領事館の本館

現在の領事館の建物は1921年に建てられました。母屋はフランス・ルネッサンス様式のヴィラです。領事館が賃借する以前は、この建物には様々な人が住んでいました。最初は、当時アジア最大の英国貿易会社であったジャーディン・マセソン社でした。第二次世界大戦中は、日本人実業家とその家族、そして後にスイス総領事がこの建物に居住しました。1946年には、裕福な繊維業界の一族の御曹司である容宏元（ヨン・フンユエン）がこの建物を購入しましたが、すぐに上海から逃亡しました。中華人民共和国の建国後、この建物は中華全国婦女連合会によって使用され、文化大革命中には「政治教育」の中心地となり、最終的には米国領事館が賃借する前は政府の迎賓館として利用されました。現在の領事館の敷地は3エーカー（約1.2ヘクタール）の広さで、複数の別棟、オレンジ畑、中国式石庭、鯉のいる池などを有しています。1997年と2003年から2005年にかけて、建物の内外装ともに大規模な改修工事が行われました。

ウェストゲートモールのアメリカ市民サービスと米国ビザセクションを利用するために列に並ぶ人々

2003年4月17日、領事館の領事部は南京西路のウェストゲートモールに移転しました。ビザ面接とアメリカ市民サービスはすべてそこで処理されました。[ 18 ]

総領事

1980年以降

1950年以前

総領事

領事

参照

参考文献

  1. ^ “Home | Shanghai, China - Consulate General of the United States” . 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月24日閲覧。
  2. ^歴史 | 中国における米国大使館および領事館この記事には、パブリック ドメインパブリックドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  3. ^総領事館上海郵便局 1867-1907、ピーター・L・コフスキー、39ページ以降
  4. ^サウスチャイナ・モーニング・ポスト、1911年5月24日、2ページ
  5. ^ HUS総領事館が買収」、ノースチャイナヘラルド、1916年8月19日
  6. ^「アメリカ領事館：土地所有権証書の引き渡し」ノースチャイナ・ヘラルド、1916年8月26日、p405
  7. ^「米国領事館の引越し週間」ノースチャイナヘラルド、1930年9月2日、353ページ
  8. ^「米国領事館、旧カリーホテル跡地に移転」、チャイナプレス、1930年8月24日、1ページ
  9. ^「米国領事館の建設が再び延期」、チャイナ・ウィークリー・レビュー、1932年4月9日。
  10. ^「もう一つのランドマークが破壊され、ドイツ領事館は再建される」ノースチャイナヘラルド、1937年3月10日、p413
  11. ^「米国領事館が本日移転開始」、チャイナプレス、1936年3月24日。
  12. ^上海の米国領事館の歴史、中国の米国大使館および領事館
  13. ^「当局者はホテルに拘留される」、ニューヨーク・タイムズ、1941年12月9日。
  14. ^ニューヨーク・タイムズ、「米政府高官、ホテルに監禁」1941年12月9日、「グリプスホルム、東洋から1500人を連れてくる」1942年8月26日
  15. ^米国国務省 / 米国の外交関係外交文書、1944年。近東、南アジアおよびアフリカ、極東（1944年）、p1181、上海のスイス総領事から東京のスイス公使館への報告書。
  16. ^米国中国裁判所記録、アメリカ法制史ジャーナル、第1巻第3号（1957年7月）、234-235頁
  17. ^「中国：閉ざされた扉」『タイム』誌、1950年5月15日。
  18. ^ “美上海总领事馆领事处将搬家17日签证新址开放” .新闻晨报. 新浪ネットワーク。 2003 年 4 月 10 日。
  19. ^ “Consul General | Consulate General of the United States Shanghai, China” . 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
  20. ^ “Consul General | Consulate General of the United States Shanghai, China” . 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
  21. ^ http://www.chinamedia.com/news/2012/04/30/american-diplomat-believes-its-all-about-interaction/
  22. ^上海：ベアトリス・キャンプと
  23. ^「1845年以来、33人の男性が米国領事館の代表を務めてきた」、チャイナ・プレス、1935年9月8日、9ページ
  24. ^ロバート・クレイトン・マーフィー著「上海駐在米国領事、旅団司令官、国家のスケープゴート、1854-1857年」、歴史ある連邦議会墓地保存協会、2002年秋、ニュースレター、p4も参照。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Consulate_General_of_the_United_States,_Shanghai&oldid=1335715116」より取得