ウルカンラル刑務所博物館

ウルカンラル刑務所博物館

ウルカンラル・チェザヴィ・ミュゼシ
トルコのウルジャンラル刑務所博物館の場所
設立	2011年7月 （2011-07）
位置	ウルカンラル、アルトゥンダー、アンカラ、トルコ
座標	北緯39度56分19秒 東経32度52分23秒 / 北緯39.93848度、東経32.87311度 / 39.93848; 32.87311
タイプ	刑務所
所有者	アルトゥンダグ市
Webサイト	公式サイト

ウルチャナル刑務所博物館（トルコ語：Ulucanlar Cezaevi Müzesi ）は、トルコのアンカラにある旧州立刑務所で、アルトゥンダ市による修復を経て刑務所博物館に改装されました。この博物館は2011年に開館しました。トルコでこの種の博物館としては初のものです。^{[ 1 ]}

刑務所

歴史

ウルジャンラル刑務所は、トルコ共和国の新首都となったばかりのアンカラのアルトゥンダ地区ウルジャンラル地区に1925年に設立されました。 ^{[ 2 ]}

^{この施設は 1923 年に軍事倉庫として 34,000 平方メートル}(370,000 平方フィート)の敷地に建設されました。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}その歴史の中で、この施設は何度か改名され、「セベシ・テフキファネーシ」（セベシ刑務所）、「セベシ・ウムミ・ハピシャネーシ」（セベシ公立刑務所）、「セベシ・シビル・チェザエビ」（セベシ民間刑務所）、「アンカラ・メルケズ・カパリ・チェザエビ」（アンカラ中央閉鎖刑務所）と呼ばれた。そして最後に「Ulucanlar Merkez Kapalı Cezaevi」（ウルカンラル中央閉鎖刑務所）。^{[ 6 ]}

トルコの矯正施設と拘置施設は、正式には閉鎖刑務所（トルコ語：kapalı）、半開放刑務所（トルコ語：yarı açık）、開放刑務所（トルコ語：açık）の3つのセキュリティレベルグループに分類されています。閉鎖刑務所は外部制御と内部制御を備えた最高セキュリティの刑務所で、暴力的な囚人や逃亡の可能性が高いと判断された囚人を収容します。半開放刑務所は中程度のセキュリティの矯正施設で、外部制御はなく内部の物理的な障壁のみがあり、逃亡の危険性が中程度で仕事のある囚人を収容します。開放刑務所はセキュリティの低い労働志向の刑務所で、外部制御や内部の物理的な障壁はなく、囚人は一般人との交流が限られています。^{[ 7 ] [ 8 ]} 1999年9月現在、この男女混合刑務所には、閉鎖刑務所と半開放刑務所セクションの19の病棟に776人の被拘禁者と囚人が収容されています。^{[ 5 ] [ 4 ]}

1999年7月、9月、12月には、複数の刑務所で暴動が発生した。 ^{[ 9 ] [ 10 ]} 9月の暴動では、受刑者10人が死亡し、少なくとも28人が負傷した。^{[ 11 ]}男子棟3棟と女子棟の一部が破壊された。この際、未完成の脱出トンネルが発見された。^{[ 12 ]}ラジオジャーナリストのフュスン・エルドアンは、これらの事件に関する報道発表を取材中に逮捕された。^{[ 13 ]}

2006年、閉鎖刑務所の受刑者はアンカラのシンジャンに新しく建設された刑務所に移送された。^{[ 1 ] [ 5 ]}半開放刑務所の受刑者の避難はその後行われた。^{[ 5 ]}

著名な受刑者

ウルカンラー刑務所は81年間存在し、ジャーナリスト、詩人、作家など、様々な政治的見解を持つ著名な知識人、そして政治家、政治活動家、犯罪者を収容した。拘留または投獄された著名人（処刑を除く）には、以下の人物がいた。^{[ 6 ]}

• フセイン・カヒト・ヤルチン(1875–1957)、ジャーナリスト、作家、政治家
• チェヴァト・シャキル・カバァル（1890年 - 1973年）、小説家、短編作家、エッセイスト、民族学者、旅行作家
• ナズム・ヒクメット(1902–1963) 詩人、劇作家、小説家、回想録家
• ネチプ・ファズル・クサクレク(1904–1983)、詩人、小説家、劇作家、哲学者、活動家
• ケマル・タヒル（1910-1973）、小説家、学者
• オスマン・ボルクバシュ(1913–2002)、政治家、党首
• オスマン・ユクセル・セルデンゲチ(1917–1983)、ジャーナリスト、政治家
• ヤシャル・ケマル（1923-2015）、作家、人権活動家
• メティン・トーカー（1924-2002）、ジャーナリスト、作家
• ビュレント・エジェヴィト（1925-2006）、詩人、作家、ジャーナリスト、社会民主主義政治家、トルコの首相を4期務めた人物
• キュネト・アルカユレク(1928-2015)、ジャーナリスト、作家
• ファキル・バイクルト（1929-1999）、教育者、作家、労働組合指導者
• ユルマズ・ギュネイ(1937–1984)、映画監督、シナリオ家、小説家、俳優
• ムフシン・ヤズチュオール(1954–2009)、右翼、国家主義者、イスラム主義者の政治家
• ハティプ・ディクル(1954- )、クルド人の政治家
• レイラ・ザナ（1961年 - ）、クルド人の政治家、活動家
• Sırrı Süreyya Önder (1962 年生まれ)、映画監督、俳優、脚本家、コラムニスト、政治家

この刑務所では、多くの暴動や処刑が行われていただけでなく、拷問や残虐行為も行われていました。^{[ 6 ] [ 14 ]}

処刑

刑務所の敷地内で絞首刑が19件執行された。死刑判決を受け処刑された著名な囚人は以下の通りである。^{[ 6 ]}

• イスキリプリ・アティフ・ホジャ（1875-1926）は、イスラム学者として、自身が発行していた地元紙「アレムダール」でイギリスの侵略を支持した。
• ユスフ・アスラン（1947年 - 1972年）、マルクス・レーニン主義の革命家、政治活動家（処刑）
• デニス・ゲズミシュ（1947-1972）、マルクス・レーニン主義の革命家、政治活動家
• フセイン・イナン（1949-1972）、マルクス・レーニン主義の革命家、武装政治活動家
• ネクデット・アダリ(1958–1980)、マルクス・レーニン主義の革命家、政治活動家
• ムスタファ・ペフリバノオール(1958–1980)、右翼、国家主義者、イスラム主義活動家
• エルダル・エレン（1964年 - 1980年）、マルクス・レーニン主義の革命家、政治活動家（死刑執行）

博物館

復元

この刑務所施設は歴史的価値のある建物として正式に指定されており、特別な許可なしに取り壊したり、増築したり、改造したりすることはできなかった。^{[ 5 ]}アルトゥンダ市は刑務所の建物を元の形に修復し、2011年7月に博物館として一般公開した。^{[ 14 ]}

刑務所の建物では過去に2度の火災が発生しているためアーカイブは利用できないものの、約1000万ペソ^{[ 5 ] （2010年の時点で670万米ドル）の費用をかけた長期にわたる修復作業が行われました。 [ 5 ] [ 6 ]}刑務所の81年の歴史に関する文書は、1997年の写真と2000年に実施された修復プロジェクトの設計図に限られていました。^{[ 1 ]}博物館を構成するために必要な展示資料やその他の情報は、適切な説得の末、受刑者の親族から収集されました。博物館には、受刑者が書いた本、トルコの政治的生涯を扱った本、裁判所の議定書を収めた図書館があります。内部の壁のオリジナルの落書きや油絵は大切に保管されています。展示品はすべてオリジナルです。^{[ 6 ]}博物館には会議室やカンファレンスホールもあり、文化活動の場や映画のセットとしても機能してきました。^{[ 5 ] [ 6 ]}

展示品

博物館の入り口には第9監獄と第10監獄があり、他の監獄に比べて規模が小さく、比較的快適だったことから比喩的に「ヒルトン監獄」と呼ばれていました。^{[ 1 ] [ 6 ]}ビュレント・エジェヴィトやオスマン・ボルクバシュといった著名な政治家がこれらの監獄に収容され、二段ベッドには彼らの経歴が展示されています。^{[ 6 ]}

独房は著名な犯罪者のために確保されていました。廊下を歩いていると、スピーカーから看守の怒号や、独房で拷問を受けている囚人たちの恐ろしい叫び声が聞こえてきます。^{[ 1 ]}歴史的な民謡（トゥルク）や詩が鳴り響き、訪れる人々に拷問と処刑の時代を思い起こさせます。^{[ 6 ]}

独房と第4病棟には、囚人たちの日常における様々な立場を表現した蝋人形が22体設置されている。第5病棟の二段ベッドには、著名な囚人たちの伝記が掲げられている。第6病棟には、さらに多くの伝記に加え、著名な囚人たちの私物、例えば時計、タバコ、杖、皿、グラス、ティーポットなどが展示されている。^{[ 1 ] [ 6 ]}

広い中庭には、囚人用のトルコ風呂があります。中庭の願いの木の枝には、著名な囚人の写真が飾られています。 ^{[ 6 ]}また、中庭には、絞首刑執行用の紐が掛けられた、当時のままの絞首台もあります。 ^{[ 6 ]}ここで19件の処刑が行われました。^{[ 6 ]}

• 
  ウルカンラルの蝋人形
• 
  ウルカンラーの庭
• 
  ウルカンラー展
• 
  印刷機ウルカンラー
• 
  ウルカンラーの本
• 
  ウルカンラーの病棟

要請に応じて、既存の隔離室の上に特別な隔離ユニットが建設されました。^{[ 6 ]}追加料金を支払えば、訪問者は刑務所の状態をよりよく理解するために、このユニットに15分または1時間閉じ込められます。 ^{[ 6 ]}これを体験するには、時計と携帯電話を提出し、手錠をかけられた後、看守に付き添われて独房に入ります。^{[ 6 ]}これらの訪問者は、時間切れになるまで独房から出ることはできません。^{[ 6 ]}

大衆文化において

• ユルマズ・ギュネイは、1983 年の映画『デュヴァル』でウルカンラル刑務所からインスピレーションを受けました。^{[ 5 ]}
• ヌル・シューレルが女性政治囚役で出演した1989 年の映画「ウルマユ・ヴルマスンラル」は刑務所で撮影されました。^{[ 5 ]}

参考文献

1. コルデミール、エレン (2012 年 6 月)。「Acıların ve Hüzünlerin Müzesi: Ulucanlar Cezaevi」。E-Bülten (トルコ語) (26)。アトゥルム・ニベルシテシ。ISSN  1306-3472。
2. “Ulucanlar Cezaevi Müzesi'ne gezi” .サバ州（トルコ語）。 2013 年 3 月 9 日。2013 年3 月 31 日に取得。
3. Ulucanlar Cezaevi Raporu (PDF) (トルコ語)。アンカラ: TBMM バスメヴィ。 2000 年 6 月。2013 年4 月 1 日に取得。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
4. TBMMラポル p.3
5. 「Ulucanlar kültür merkezi olacak」（トルコ語）。アルキテラ。 2009 年 1 月 26 日。2013 年4 月 1 日に取得。
6. Ulucanlar Cezaevi müze oldu 。ヒュリエット（トルコ語）。 2010 年 12 月 28 日。2013 年3 月 31 日に取得。
7. “Ceza İnfaz Kuramları İle Tevkifevlerinin Yönetimine ve Cezaların İnfazina Dair Tüzük” (PDF) (トルコ語)。 TBMM 。2013 年4 月 16 日に取得。
8. 「Ceza ve Tedbillelin İnfazı Hakkında Kanun Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu (1/933)」 (トルコ語)。 TBMM。 2004 年 12 月 9 日。2013 年4 月 16 日に取得。
9. “Cezaevinde isyan dalgası” .サバオンライン（トルコ語）。 1999 年 7 月 21 日。2013 年4 月 2 日に取得。
10. “Ulucanlar'da yine isyan” .ヒュリエットオンライン(トルコ語)。 1999 年 12 月 23 日。2013 年4 月 2 日に取得。
11. “PKK'lılar katılmadı” .サバオンライン（トルコ語）。 1999 年 9 月 28 日。2013 年4 月 2 日に取得。
12. TBMMラポル p.4
13. エルドアン、フュスン（2013年1月17日）「2013年1月17日付書簡」（PDF）。国境なき記者団。2023年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
14. "81 yıllık geçmişi ile Ulucanlar Cexaevi Müze oldu" (トルコ語)。ウルカンラル・チェザエヴィ・ムゼシ。2013 年3 月 31 日に取得。