| 「ウン・モメント」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| イナとフアン・マガンがフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム「I Am the Club Rocker」より | ||||
| リリース | 2011年7月18日 | |||
| ジャンル | エレクトロポップ、ラテンハウス | |||
| 長 | 3:24 | |||
| ラベル | ロトン | |||
| 作詞家 | ||||
| 生産者 |
| |||
| イナのシングル年表 | ||||
| ||||
「Un Momento」は、ルーマニアの歌手Innaがスペインの歌手兼ラッパーのJuan Magánをフィーチャーしてレコーディングした曲です。彼女の2枚目のスタジオアルバム『I Am the Club Rocker 』(2011年)からの3枚目のシングルとして、2011年7月18日にリリースされました。この曲はPlay & WinのメンバーであるSebastian Barac、Radu Bolfea、Marcel Botezanによって作詞・作曲され、Magánが追加プロデュースを担当しました。「Un Momento」はフラメンコの影響を受けたアコースティックギターの演奏が特徴です。この曲は英語とスペイン語のバイリンガルで、歌詞は英語とスペイン語で書かれています。
この曲は好評を博し、音楽評論家たちはそのキャッチーさと夏らしいスタイルを称賛した。「Un Momento」のプロモーションとして、アレックス・ヘロンが2011年7月下旬にミュージックビデオを撮影し、2011年8月9日にイナのYouTubeチャンネルにアップロードしたところ、好評を博した。彼女はさらにライブパフォーマンスを行い、 2012年と2016年にはメキシコシティのワールドトレードセンターで2回公演を行った。商業的には、「Un Momento」はスロバキア、トルコ、ルーマニアでトップ20にランクインした。
2010年6月、イナは公式ウェブサイトで、スペインの歌手フアン・マガンとのコラボレーションによる「Un Momento」と「Sun Is Up」の2つの新曲が、近日発売の「サマーヒットパック」に収録されることを発表しました。[ 4 ]計画は未実現のままでしたが、後にイナは「Un Momento」がデビュースタジオアルバム『Hot』(2009年)のスペイン語版にボーナストラックとして収録されることを確認しました。このアルバムは最終的に2010年9月28日にスペインでリリースされました。[ 5 ]この曲は、2011年6月5日に発売されたイギリス版にも収録されました。[ 6 ] [ 7 ]
「Un Momento」は、イナの2枚目のスタジオアルバム『I Am the Club Rocker』(2011年)からの3枚目のシングルとして、 2011年7月18日にRotonからデジタルリリースされた。 [ 8 ]ルーマニアのトリオPlay & Winのメンバーであるセバスチャン・バラック、ラドゥ・ボルフェア、マルセル・ボテザンが作詞・作曲し、Magánが追加プロデュースを担当した。 [ 9 ] AllMusicのジョン・オブライエンは、この曲を彼女のシングル「Endless」(2011年)と共に「夏のフラメンコ風」と評し、「地中海の『酒盛り』に必要な雰囲気を提供している」と評した。[ 1 ]「Un Momento」にはアコースティックギターの演奏が含まれており、曲に「夏の雰囲気」を与えている。[ 2 ] [ 3 ]歌詞は英語とスペイン語で書かれている。[ 9 ]

音楽評論家たちはこの曲を好意的に評価した。通信社テレシャウのアンナ・ユリア・ヘーアは、ドイツ語版『I Am the Club Rocker』収録曲の「Un Momento」を「Déjà Vu 」(2009年)や「Inna Mega Mix」と共に賞賛した。[ 10 ] Direct Lyricsのケビン・アパザは、歌詞の一つに触れてこの曲を「エレクトロニックで、魅力的で、官能的」と表現し、その制作を称賛した。彼はさらに、この曲を夏にリリースするという選択を称賛し、「この曲を聴くたびに、幸せな気分にならずにはいられない」と書いた。[ 7 ] Pure Chartsのジョナサン・ハマードは、「ダンスフロア向けのタイトル」が前作「 Club Rocker 」(2011年)の商業的成功を上回るだろうと予想し、この録音のキャッチーさを称賛した。「シンプルで明るく、お祭り気分を盛り上げ、休暇中の人々がこの夏らしいタイトルをもう一度聴きたくなるような、たくさんの主張がある」[ 11 ]
商業的には、この曲はレコードチャートでそこそこの成功を収めた。トルコとスロバキアではそれぞれ最高10位と4位を記録し、スロバキアではイナのシングルの中で最高位となった。[ 12 ] [ 13 ]「Un Momento」はルーマニアとビルボードのメキシコ・エスパニョール・エアプレイ・コンポーネント・チャートでトップ30にランクインした。[ 14 ] [ 15 ]フランスのSNEPチャートでは、親アルバム『I Am the Club Rocker 』のリリースも追い風となり、99位から45位に上昇し、後に最高42位に達した。[ 16 ]スペインとポーランドのダンス・トップ50でもトップ50入りを果たした。[ 17 ] [ 18 ]
2012年4月22日、イナは自身のYouTubeチャンネルの「Rock the Roof」シリーズの一環として、メキシコシティのビルの屋上で「Un Momento」を披露した。 [ 19 ]また、2012年9月にはメキシコシティの世界貿易センターで『 I Am the Club Rocker』の他の楽曲と共にこの曲のライブパフォーマンスを披露し、2016年にも同じ場所で披露した。[ 20 ] [ 21 ] 「Un Momento」のミュージックビデオは、2011年7月下旬にスペインのパルマ・デ・マヨルカでアレックス・ヘロンによって撮影され、マーティン・コッペンが撮影監督を務めた。イナは以前、アレックス・ヘロンと『Sun Is Up』(2010年)や『Club Rocker』のビジュアルでもコラボレーションしていた。[ 22 ] [ 23 ]この動画は8月9日に歌手のYouTubeチャンネルにアップロードされ、 [ 24 ] 2011年8月3日にティーザーが公開された。[ 23 ]
ビデオの冒頭シーンでは、イナは車を運転し、隣の男性が用を足すために道路のレンガの上に停車しますが、結局彼を置いて立ち去ります。その後、イナは部屋に入り、他の3人の女性と共にベッドに散らばった様々な写真を見ています。動画が進むにつれて、彼女たちはパルマ・デ・マヨルカの道路を歩き、人々と交流したり、自転車に乗ったり、ヨットに泊まったり、写真を撮ったり、「CLUB ROCKER」と書かれたタトゥーを入れている人を見たり、夜のパーティーに姿を現したりする様子が映し出されます。ビデオの最後には、前述のベッドに眠っている男性がいることが明らかになり、彼女たちは男性を起こして写真を投げつけます。[ 24 ]
このミュージックビデオは批評家から好評を博した。Direct Lyricsのアパザ氏は、この映像のあらすじを次のように要約している。「[…] 基本的に、イナさんが島で思いっきり楽しんでいる様子が映し出されています。彼女はオープンカーで高速道路を走り、街を歩き、ヨットで海に出て、スペインのフィエスタで一日を締めくくります!」[ 7 ] Pure Chartsのハマード氏は、このビデオの「要素」として「ヨット、太陽、ビーチ、プール、そしてセクシーなルックス」を挙げ、彼女の過去の作品と比較して肯定的な評価を与えた。[ 11 ] Eva.roの編集者は、この「面白くて面白い」映像は、「Club Rocker」の「セクシーな」映像とは対照的だと評価した。[ 25 ]
週間チャート
| 年末チャート
|
| 地域 | 日付 | フォーマット | ラベル |
|---|---|---|---|
| フランス[ 8 ] [ 34 ] | 2011年7月18日 | デジタルダウンロード | ロトン |
| 該当なし 2011 | CDシングル | エアプレイ | |
| メキシコ[ 35 ] | 2011年8月26日 | デジタルダウンロード | マス・レーベル/エンポ |
| ニュージーランド[ 26 ] | 2011年10月15日 | 中央駅 | |
| イギリス[ 36 ] | 2011年10月23日 | AATW |
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他{{cite AV media notes}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)