Under stjernerne på himlen
 "Under stjernerne på himlen" | |
|---|---|
 | |
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト1993出場 | |
| 国 | |
| アーティスト | |
| 言語 | |
| 作曲家 | トミー・シーバッハ |
| 作詞家 | |
| 導体 | ジョージ・ケラー |
| 決勝戦のパフォーマンス | |
| 最終結果 | 22日 |
| 最終ポイント | 9 |
| 入国年表 | |
| ◄ 「Alt det som ingen ser」 (1992) | |
| 「フラ・モルス・ティル・スカーゲン」 (1995) ► | |
「Under stjernerne på himlen」（デンマーク語の発音：[ˈɔnˀɐ ˈstjɛɐ̯nɐnə pʰɔ ˈhe̝mln̩] ; 「空の星の下で」）は、 1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストのデンマーク代表曲で、トミー・シーバッハ・バンドによってデンマーク語で演奏された。
ゼーバッハはこの曲を娘への子守唄として書き、家族の勧めで1993年のデンマーク大会のファイナリストに推薦し、見事優勝を果たしました。ユーロビジョン・ソング・コンテストでは、この曲は5位で披露され、スイスのアニー・コットンの「Moi, tout simplement」に続き、ギリシャのカテリーナ・ガルビの「Ellada, chora tou fotos」に続きました。投票終了時点で9ポイントを獲得し、25曲中22位となりました。
このコンテストでの残念な結果と、ユーゴスラビアとソビエト連邦の崩壊に伴うコンテストの拡大により、デンマークは1994年のコンテストから降格し、1977年以来初めて決勝に出場できなくなった。メディアはこれに反発し、ゼーバッハ個人に責任をなすりつけた。後に息子が明らかにしたところによると、これが父親のアルコール依存症と鬱病の主な原因の一つであり、離婚と10年後の早すぎる死につながったという。ゼーバッハはこの時までにアルコール依存症を克服していたものの、心臓に既に永続的な損傷があり、2003年に心臓発作で亡くなった。ゼーバッハの葬儀では、棺が教会から運び出される際に「Under stjernerne på himlen（邦題：彼の下で）」が演奏された。[ 2 ]
1995 年のコンテスト(デンマークも招待されていた)では、デンマーク代表としてアウド・ウィルケンの「Fra Mols til Skagen」が引き継がれた。
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 3 ] | 金 | 45,000 ‡ |
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
ラスムス・シーバッハ版
| "Under stjernerne på himlen" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ラスマス・シーバッハのシングル | ||||
| アルバム「Mer' end kærlighed」より | ||||
| リリース | 2011年10月 | |||
| 記録された | 2011 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 2:53（アルバムバージョン） | |||
| ラベル | アートピープル | |||
| ソングライター | ||||
| ラスムス・シーバッハのシングル年表 | ||||
| ||||
ラスムス・シーバッハは父の曲をカバーした。この曲はラスムスのセカンドアルバム『Mer' end kærlighed 』に収録されており、2011年10月にシングルとしてリリースされ、デンマークのシングルチャートHitlistenで3位を記録した。[ 4 ]この曲は3×プラチナ認定を受け、ストリーミングでもプラチナ認定を受けた。[ 5 ] [ 6 ]
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 5 ] | プラチナ×3 | 27万‡ |
| ストリーミング | ||
| デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 6 ] | 白金 | 90万† |
‡販売+ストリーミングの数字は認証のみに基づいています。†ストリーミングのみの数字は認証のみに基づいています。 | ||
外部リンク
参考文献
- ^ラスムス・シーバッハとのラジオインタビュー、DRラジオ、2012年10月11日
- ^ “Sådan var Tommy Seebachs sidste timer” . 2010 年 11 月 17 日。
- ^ “デンマークのシングル認定 – トミー ゼーバッハ – stjernerne på hislen の下で” . IFPIデンマーク。2025 年9 月 17 日に取得。
- ^ danishcharts.dk: 「Under stjernerne på hislen」歌詞ページ
- ^ a b "デンマークのシングル認定 – Rasmus Seebach – stjernerne på hislen の下で" . IFPIデンマーク。2021 年9 月 6 日に取得。
- ^ a b "デンマークのシングル認定 – Rasmus Seebach – stjernerne på hislen の下で" . IFPIデンマーク。2021 年9 月 6 日に取得。
