連合植民地

北アメリカ連合植民地（1775–1776） 連合植民地（1776年） アメリカ合衆国（1776–1781）
左：旗（1775～1777年）右：旗（1777年から）
北アメリカの13植民地：濃い赤＝ニューイングランド植民地。明るい赤＝中部大西洋岸植民地。赤茶色＝南部植民地。
状態	部分的に認識された原始状態
資本	フィラデルフィア（事実上）
共通言語	英語
政府	革命連合
大陸会議議長
• 1775	ペイトン・ランドルフ（初代）
• 1779-1781	サミュエル・ハンティントン（最後）
立法府	大陸会議
歴史的時代	アメリカ独立戦争
• 第二次大陸会議	1775年5月10日
• リー・レゾリューション	1776年7月2日
• 独立宣言	1776年7月4日
通貨	大陸通貨
先行 後継者 13の植民地 アメリカ合衆国（連合規約に基づく）

北アメリカ連合植民地[ ^{1 ] [ 2 ]は}、1775年と1776年にフィラデルフィアで開催された第二次大陸会議で、独立宣言前と宣言時に、 13植民地からなる新設の原型国家に対して使用された正式名称である。大陸の紙幣には1775年5月から1777年2月まで「連合植民地」の名称が表示されており、第二次会議開催前は植民地全体を指す名称として使用されていた。

語源

その正確な起源の場所や日付は不明です。ジョン・アダムズは、1775年2月27日付のボストン・ガゼット紙に掲載された「マサチューセッツ湾植民地の住民へ」と題する手紙の中で、「連合植民地」という表現を既に使用しています。

彼らは、我々の大義は自分たちのものだと宣言しました。つまり、連合植民地のいかなる場所においても、議会が埠頭やその他の合法的な土地を奪ったり、勅許状を破棄したりする前例には決して従わないということです。なぜなら、もし従えば、数年のうちにアメリカ人のあらゆる権利が奪われ、植民地では大臣の意向に従う知事と議会だけが立法府となることを彼らは確信しているからです。

1775年6月19日、第二次大陸会議の議員たちは自らを「連合植民地の代表」と呼び、ジョージ・ワシントンを「連合植民地軍の将軍兼総司令官」に任命した。^{[ 3 ]}

1776年6月7日、リチャード・ヘンリー・リーは、第五回バージニア会議の指示と文言を受け、イギリスとの政治的関係を断ち切り、独立を宣言し、憲法を制定することを議会に提案した。リー決議として知られるこの決議は、1776年7月2日に代表者によって可決され、連合植民地に言及し、その一部は次のように述べていた。

これらの連合植民地は自由で独立した国家であり、当然そうあるべきであり、英国王室に対するすべての忠誠義務から解放され、それらと英国国との間のすべての政治的つながりは完全に解消され、解消されるべきであると決議する。

2日後の1776年7月4日、第二次大陸会議の56人の代表は、五人委員会の監督の下、主にトーマス・ジェファーソンが1776年6月に2週間かけてフィラデルフィアで執筆した独立宣言を満場一致で採択した。

1776年9月9日、第二次大陸会議は正式に「北アメリカ植民地連合」という名称を廃止し、7月の独立宣言にある「アメリカ合衆国」に変更した。

植民地動員

1776年の8ドル大陸通貨紙幣には「連合植民地」の名称が記されている

議会は植民地に対し、新たな憲法を制定し、州として改名するよう要請した。1776年3月14日、ジョン・アダムズが議会に提案した内容は以下の通りである。

決議：連合植民地の各集会、会議、安全委員会または評議会に、各植民地内で、アメリカの大義に著しく不満を抱いている人物、または連合していない人物、あるいはイギリスの艦隊と軍隊の敵対的な試みに対してこれらの連合植民地を武器で防衛するために連合することを拒否する人物全員の武装解除を直ちに勧告することを勧告する。…" ^{[ 4 ]}

1775年4月のレキシントン・コンコードの戦いの後、ニューイングランドのアメリカ愛国者民兵がボストンのイギリス軍を包囲するために動員された。1775年7月6日、フィラデルフィアで開催された第二次大陸会議は、フィラデルフィア総会に出席していた北アメリカ連合植民地の代表者による宣言を発表し、彼らが武装解除する理由と必要性を述べた。彼らは次のように結論づけた。「我々は、我々の間に長く幸福に存続してきた連合を解消するつもりはなく、その回復を心から願っている。…我々は、イギリスから分離し、独立国家を樹立するという野心的な計画を持って軍隊を編成したのではない。」^{[ 5 ]}

1775年5月10日、第二回大陸会議は満場一致で次のように決議した。

連合植民地の各議会および会議に対し、これまでその緊急事態に十分対応できる政府が樹立されていない場合には、人民の代表者の意見により、特にその構成員、そして一般にアメリカ全体の幸福と安全に最も寄与すると思われる政府を採用するよう勧告する。^{[ 6 ]}

独立の準備として、議会は反逆罪を連合植民地に対する戦争の提起、国王への忠誠、または敵への援助や便宜の提供と定義した。^{[ 7 ]}

1776年初頭、トーマス・ペインのパンフレット『コモン・センス』において、独立の大義が広く宣伝されました。彼は13植民地に対し、新たな憲法の起草を呼びかけました。

彼らの任務は、大陸憲章、または連合植民地憲章を作成することである。（英国のマグナ・カルタと呼ばれるものに応えて）連邦議会の議員と議会の議員の数と選出方法、彼らの開催日を定め、彼らの間で業務と管轄権の線を引くこと。（我々の強さは大陸の力であり、地方の力ではないことを常に忘れてはならない。）すべての人に自由と財産を保障し、そして何よりも良心の命じるままに宗教を自由に実践することを保障し、憲章に含める必要のあるその他の事項を保障すること。^{[ 8 ]}

1776年7月2日、議会はリー決議で独立を可決し、2日後の7月4日にはトーマス・ジェファーソンが中心となって書いた「アメリカ独立宣言」を全会一致で採択した。その内容は次のようなものだった。

これらの植民地の善良な人民の名において、またその権威において、これらの連合植民地は自由で独立した国家であり、当然そうあるべきであり、これらの植民地は英国王室に対するすべての忠誠義務から解放され、これらの植民地と英国国家との間のすべての政治的つながりは完全に解消され、また解消されるべきであることを厳粛に公表し宣言する。^{[ 9 ]}

新しい機関

1775年6月19日、議会はジョージ・ワシントンを「連合植民地軍および連合植民地が編成した、あるいは編成するすべての軍隊の最高司令官」に任命し、 ^{[ 10 ]} 6月22日にはボストン包囲戦の指揮を指示した。^{[ 11 ]} 議会は連合植民地の名の下に海軍を含む一連の新しい機関を設立した。^{[ 12 ]}

1775年9月14日、ワシントンは「北アメリカ連合植民地軍の最高司令官」として、ベネディクト・アーノルド大佐にケベックに侵攻し、軍需品を押収し、フランス系カナダ人にアメリカ独立戦争への参加を説得するよう指示した。^{[ 13 ]}

1776年9月9日、第二回大陸会議は正式に「連合植民地」という名称を廃止し、「アメリカ合衆国」に改称した。会議は「これまで『連合植民地』という語が使われてきたすべての大陸委員会およびその他の文書において、今後は『合衆国』に名称を変更する」と命じた。^{[ 14 ]}

参照

• アメリカ合衆国の植民地史
• アメリカ合衆国の歴史（1776–1789）
• アメリカ合衆国建国の父たち
• 永遠の連合

注記

1. Aitken, R. (1777). 「I」. Journals of Congress . Philadelphia. pp.  143–8 .フィラデルフィアで開催された会議に出席した北アメリカ連合植民地の代表者による宣言。武装解除の理由と必要性を述べたもの。
2. 北アメリカ連合植民地代表者（1775年7月6日）。「フィラデルフィア議会で会合した北アメリカ連合植民地代表者による、武器を取ることの理由と必要性を定める宣言」。フィラデルフィア。2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。北アメリカ連合植民地代表者による、武器を取ることの理由と必要性を定める宣言。
3. Founders Online、ジョージ・ワシントンへの委任状、1775年6月19日
4. 「1776年3月14日木曜日」を参照
5. メリル・ジェンセン編『 English Historical Documents: volume IX: American Colonial Documents to 1776』（1955年）pp 843–847。オンライン版も参照。
6. ジョン・R・ヴァイル (2015).アメリカ建国文書ABC-CLIO. p. 94. ISBN 9781440839290。
7. ホルガー・フック（2017年）『独立の傷跡：アメリカの暴力的な誕生』クラウン／アーキタイプ、118頁。ISBN 9780804137294。
8. トーマス・ペイン『コモン・センス』（1776年）
9. メアリー・ベス・ノートン (2007). 『国民と国家：アメリカ合衆国の歴史 第1巻：1877年まで』 センゲージ・ラーニング. 466ページ. ISBN 9780618947164。
10. Founders Online、ジョージ・ワシントンへの委任状、1775年6月19日
11. 「大陸会議からの指示」を参照
12. 1775年11月28日の「連合植民地海軍規則」を参照
13. 「ベネディクト・アーノルド大佐への指示」を参照
14. ジョージ・ヘンリー・ムーア (1886). 『ボストン市庁舎の歴史：旧州議事堂（旧ボストン市庁舎、旧ボストン市裁判所、州裁判所、州議事堂、市庁舎）に関する記録』 カップルズ、アップハム、40ページ。

さらに読む

• エリス、ジョセフ・J. (2014). 『革命の夏：アメリカ独立の誕生』 ヴィンテージ・ブックス. ISBN 978-0-307-94637-9。
• フック、ホルガー（2017年）『独立の傷跡：アメリカの暴力的な誕生』クラウン/アーキタイプ、ISBN 9780804137294。
• ジェンセン、メリル著『建国：アメリカ独立戦争史 1763-1776』（1968年）602-704頁。
• マーシュ、エスボン・R.「第二回大陸会議第一回会議」『歴史家』 3巻2号（1941年）：181-194ページ。オンライン
• ウィルソン、リック・K、カルヴィン・ジルソン共著「大陸会議におけるリーダーシップのパターン：1774～1789年」立法研究季刊誌（1989年）：5～37ページ。オンライン

外部リンク

• 「United+Colonies」一次資料へのリンク368件