アプトン・アポン・セヴァーン

アプトン・アポン・セヴァーン
アプトン・アポン・セヴァーンはウスターシャー州にあります
アプトン・アポン・セヴァーン
アプトン・アポン・セヴァーン
ウスターシャー州内の位置
人口2,903人 (2021年)
OSグリッド参照SO852405
• ロンドン114マイル (183 km)
民事教区
  • アプトン・アポン・セヴァーン
地区
シャイア郡
地域
カントリーイングランド
主権国家イギリス
宿場町ウスター
郵便番号WR8
市外局番01684
警察ウェスト・マーシア
消防ヘレフォード・アンド・ウースター
救急車ウェスト・ミッドランズ
英国議会

アプトン・アポン・セヴァーン(地元では単にアプトン)は、イングランド、ウスターシャーマルバーン・ヒルズ地区にある小さな川沿いの町であり、行政教区です。A4104号線(旧A440号線)沿いに位置するこの町の人口は、2021年の国勢調査で2,903人でした。[ 1 ]

アプトンはセヴァーン川の西岸に位置し、マルバーンの南東5マイル(8キロメートル)に位置しています。町には特徴的な塔と銅張りのキューポラがあり、地元では「ペッパーポット」と呼ばれています。これはかつての教会の唯一の現存する遺構です。聖ペテロと聖パウロに捧げられた教会は、サー・アーサー・ブロムフィールドによって設計されました。[ 2 ]

歴史

アプトン・アポン・セヴァーン記念館

アプトンという名前は、古英語の「upptūn」 (「さらに上の集落」を意味する)に由来し、リップルの上流に位置することに由来しています。[ 3 ]

20世紀後半まで、アプトン橋はウスターテュークスベリーを結ぶセヴァーン川に架かる唯一の橋でした。現在の橋は1940年に建設されました。[ 4 ]オリバー・クロムウェルの軍勢は、イングランド内戦におけるウスターの戦いの先駆けとなるアプトンの戦いで、ここでセヴァーン川を渡り勝利を収めました。アプトン・アポン・セヴァーン記念館は1832年に完成しました。 [ 5 ]

名前のバリエーション

現在、 Upton upon Severnという表記はほとんどの地方組織や地方自治体[ 6 ]、地域自治体[ 7 ]、国自治体[ 8 ]で使用されていますが、ロイヤルメールは住所をUpton-upon-Severnと表記し[ 9 ]、行政区名でもハイフンを使用しています。この表記法は一部の企業で採用されています。Upton -on-Severnは19世紀の大部分と20世紀の一部で最も一般的でした[ 10 ] 。現在は廃止された鉄道駅もこの名称を冠していました。Uponが大文字の異体も見られます[ 11 ]。

21世紀のアプトン

2021年の民事教区の人口は2,903人[ 12 ]で、2011年の2,881人から増加した。[ 13 ]教区は町の西側に広がり、トンネル・ヒルの集落を含むが、町の近く、川の対岸にあるライアル村は含まれない。アプトンはウェスト・ウスターシャー選挙区に属している。[ 8 ]

この町には3つの主要な音楽祭があり、春にはフォークフェスティバル、夏にはジャズブルースフェスティバルが開催されます。[ 14 ]

アプトンには16世紀の宿屋「ホワイト ライオン ホテル」があり、建物の一部は1510年に遡ります。独自のライオンで飾られた特徴的な柱廊玄関を持つこの建物は、何世紀にもわたって多くの変遷を経てきました。イングランド内戦にも関与したとされ、ウスターの戦いの前に両軍の兵士がこの人気の地元宿屋のおもてなしを楽しんだと言われています。ホテルの宿泊客は、ヘンリー フィールディングの1749年の古典小説「トム ジョーンズ」の第7巻と第8巻でこのホテルを「非常に評判の良い宿屋」と呼んでいる部屋に宿泊できます。[ 15 ]これらの部屋は、オリジナルの特徴を多く残しています。

洪水

定期的に洪水が発生することで知られるアプトンはセヴァーン川の岸辺に位置し、イングランドで最も頻繁に洪水が発生する町の1つであり、マンチェスター大学による2024年のリスク評価論文の対象となった。[ 16 ] [ 17 ]アプトンの低地は1947年と2000年に深刻な洪水に見舞われ、春から初夏にかけてはほとんどの年で定期的に洪水が発生する。2007年の洪水では水位が2000年を超え、道路で町にアクセスできなくなった。[ 18 ]町の主要な市街地は周囲の田園地帯よりわずかに高い地面にあり、過去には深刻な洪水のときに島になった。現在、連絡土手道がA4104号線を洪水地帯の上を西に通し、高架橋の反対側の東に通じている。

教育

初等教育は、アプトン・アポン・セヴァーン英国国教会小学校で提供されており、生徒数は約175名(2025年時点)です。[ 11 ] [ 19 ]近くの村にあるハンリー・キャッスル高等学校は、この地域に中等教育を提供しており、マルヴァーン地域 にある3つの大規模高校の1つです

人々

「ペッパーポット」は、かつての聖ペテロ・聖パウロ教会の遺跡です。身廊は1937年に取り壊されました

交通

アプトン・アポン・セヴァーンの橋

アプトンには、アッシュチャーチからマルバーンまでのテュークスベリー・アンド・マルバーン鉄道の支線にあるアプトン・アポン・セヴァーン駅があり、中間駅はテュークスベリーリップル、ウスターシャー、アプトン・アポン・セヴァーン、マルバーン・ウェルズ(ハンリー・ロード)でした。[ 24 ]アプトンからマルバーンまでの区間は1952年12月に廃止され、残りの区間はビーチング・アックスの前の1961年8月に廃止されました

バス332番と363番はアプトンとウスターを1日6便(月~金)運行しており、土曜日は1日4便運行している。[ 25 ]

M5 高速道路は近くにありますが、最も近い高速道路ジャンクションはM50のジャンクション 1 (M5 の J8 から 2 マイルまたは 3.2 km) です。

アップトン マリーナは、マーシア沿岸捜索救助隊の本拠地です。

参考文献

  1. ^ 「アプトン・アポン・セヴァーン教区(イギリス) - 人口統計、グラフ、地図、所在地」citypopulation.de2023年8月7日閲覧
  2. ^ 「旧教会の歴史」(PDF)www.upton.uk.net2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月10日閲覧。
  3. ^ 「アプトン・アポン・セヴァーン」 .英語地名索引. 地名研究協会. 2025年11月18日閲覧
  4. ^ 「The Bridge at Upton」(PDF)www.upton.uk.net2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月10日閲覧。
  5. ^ Historic England . 「Memorial Hall (1227111)」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年4月10日閲覧。
  6. ^ 「Upton upon Severn Town Council Website へようこそ」 . 2025年. 2025年12月6日閲覧
  7. ^ 「ニュース:アプトンに歓迎の看板が設置されました」マルバーンヒルズ地区議会2024年4月8日. 2025年12月6日閲覧
  8. ^ a b「1987年議会選挙区(イングランド)(雑則変更)(第3号)命令」(PDF).legislation.gov.uk .英国国立公文書館(英国) . 1987年12月18日.9ページ. 2025年12月6日閲覧。
  9. ^ 「郵便番号検索 - 住所検索」ロイヤルメール2025年12月6日閲覧
  10. ^ローソン、エミリー・M. (1869). 「アプトン・オン・セヴァーンの記録と伝統」ホートン・アンド・ガン. 2025年12月6日閲覧
  11. ^ a b「Upton Upon Severn CofE (VC) Primary and Pre-School」 . 2025年11月4日閲覧
  12. ^ 「近隣統計」英国国家統計局. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月23日閲覧
  13. ^ ONS 2001年国勢調査:教区人口
  14. ^ 「Upton Blues Festival」 . Upton Blues Festival . 2020年1月4日閲覧
  15. ^ Fielding, Henry (1861). Tom Jones . Derby. p.  149. 2011年12月10日閲覧トム・ジョーンズは大変評判が良い。
  16. ^ Tasneem Haider Khan (2024). 「アプトン・アポン・セヴァーンにおける洪水リスク分析:2050年の気候変動の観点から見た100年および1000年洪水事象のベースライン状況と将来シナリオの評価」 . ResearchGate . 国際学際研究ジャーナル. doi : 10.36948/ijfmr . 2025年4月26日閲覧
  17. ^クレア・リサマン、「豪雨で「最も浸水した」町アプトン・アポン・セヴァーンに衝撃」、BBCニュース、2012年7月20日。
  18. ^ 「2007年7月の洪水」 www.upton.uk.net 2008年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月10日閲覧。
  19. ^ 「学校報告書」 . Ofsted . 2025年4月30日. 2025年11月4日閲覧
  20. ^フェル・スミス、シャーロット(1909年)『ジョン・ディー:1527-1608』ロンドン:コンスタブル・アンド・カンパニー。
  21. ^ 「伝説を生んだ家」ウスター・ニュース、2003年8月8日。 2021年7月10日閲覧
  22. ^ 「ウィリアム・テナント - 別名ダンケルク・ジョー」 BBC Hereford and Worcestershire 2014年9月24日. 2018年3月25日閲覧
  23. ^ Houtermann, Hans. 「イギリス陸軍将校 1939–1945 (GMB Wadsworth から GA Weir)」 .第二次世界大戦の部隊史. 2010年12月28日閲覧
  24. ^ 「Upton Ticket」 . www.miac.org.uk.ウスターシャー州の鉄道. 2011年12月10日閲覧
  25. ^ Traveline Midlandsバス検索(2020年12月2日検索)

さらに詳しい情報