ヴァハン・トトベンツ
ヴァハン・トトベンツ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1894年7月18日）1894年7月18日[ 1 ] |
| 死亡 | 1938年7月18日（1938年7月18日）（44歳） |
| 職業 | 作家、詩人、公共活動家 |
| 言語 | アルメニア語 |
| 国籍 | アルメニア語 |
| 母校 | ウィスコンシン大学マディソン校 |
| 配偶者 | ルーシク・アベギアン[ 2 ] |
ヴァハン・ホヴァンネシ・トトベンツ（アルメニア語: Ŏššš Ŏššš ŎšššŶ ŎšššŸ ; 1894年7月18日 – 1938年7月18日）[ 1 ]は、アルメニアの作家、詩人、公共活動家 であった。
バイオグラフィー
ヴァハン・トトベンツは、カルベルド県メズレ（現エラズー）に生まれた。7人兄弟の1人として生まれ、裕福な地主で政府高官であった父親を8歳の時に亡くした。初等教育を受けた後、若きトトベンツは近くの大きな町カルパートにあるアルメニア中央学校に通った。そこでの教師のうち2人は著名な作家のトルガディンツィとルーペン・ザルタリアンで、個性的であるにもかかわらず、彼の作風に影響を与えた。彼の最初の本は1908年に出版された。彼は1908年にコンスタンティノープルに向けて出発した。1909年にパリに行き、その後ニューヨークに渡った。同時に、彼は英語とフランス語を習得し、ウィスコンシン大学で文学、歴史、哲学を学んだ。[ 3 ]
第一次世界大戦中の1915年、トトベンツは祖国防衛のため志願兵としてコーカサスに赴いた。この年、アルメニア人虐殺により西アルメニア全域からアルメニア人がいなくなった。第一次世界大戦中、彼はアンドラニク・オザニアン将軍の秘書を務め、エルズルムとヴァンの戦いに参加した。その後、詩人ホヴァネス・トゥマニアンと共に虐殺の生存者への人道支援活動を行った。[ 3 ]彼は1917年から1918年にかけてティフリスで新聞「ハヤスタン」の編集長を務め、多数の記事、小説、文学研究などを執筆した。1920年に再びアメリカに渡り、2年後に東アルメニア（当時ソ連）に戻り、執筆活動に専念した。彼の作品には、小説、短編小説、戯曲、詩などがある。[ 1 ]
トトベンツはアルメニアのソビエト化を歓迎し、1922年にソビエト・アルメニアに移住した。彼は「アルメニア国民の救済はロシア国民と十月革命と結びついている」と確信していた。[ 1 ]ネップ時代、彼は1923年に風刺月刊誌『シェシュト』、1924年から1926年にかけては国営新聞『ソベタカン・ハヤスタン』で活動した。また、エレバン国立大学でも勤務した。[ 1 ]トトベンツは1936年に逮捕され、ヨシフ・スターリンによる大粛清の最中の1938年に処刑された。[ 4 ]彼は1955年1月29日、フルシチョフの雪解けの際に死後名誉回復された。[ 5 ]
作品
トトベンツは1907年に処女作を出版した。彼の代表作には、小説、短編、戯曲『ドクター・ブルボニアン』（1918年）、『マフヴァン・バタリオン』（「死の大隊」、1923年）、『ニューヨーク』（1927年）、『バクー』（第1～3巻、1930～34年）、 『ホヴナタン・ヴォルディ・イェレミアイ』 （「エレミアの息子ジョナサン」、1934年）などがある。特に影響力のあったのは『古代ローマ街道での生活』（「故郷の断片的な記憶」からなる「比類なき傑作」）である。[ 6 ]ヘンリク・マリャン監督によるソ連・アルメニア映画『空のかけら』 （1980年）は、トトベンツの短編小説『淡い青い花』（1935年）を原作としている。[ 3 ]
彼の作品はロシア語、英語、フランス語、ブルガリア語、トルコ語に翻訳されています。
本
英語で
- アルメニアの子供時代の情景、1962年、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、182ページ、
- テル・ミー・ベラ（短編小説集）、1972年、127ページ、ISBN 0-903039-06-0、
- ジョナサン、エレミヤの息子（マシュトッツペーパーバック）、1985年、68ページ、ISBN 0-903039-16-8、
- Pigeon Fancier、1994 年、66 ページ、ISBN 0-903039-18-4。
フランス語
- Une enfance arménienne、ジュリアード、1985、194 p.、ISBN 2-260-00401-6。
参照
参考文献
- ^ a b c d eアルズマニャン、S. (1978)。「はい、はい、はい」。ハンバルズミャン著、ヴィクトール（編）。ソビエト アルメニア百科事典(アルメニア語)。 Vol. 4. エレバン：アルメニア科学アカデミー。195–196ページ 。
- ^ウィルキンソン、リチャード・D. (1981). 「アルメニアとソビエト体制における民族主義文学：ヴァハン・トトベンツの事例」『スラヴ・東欧評論』59 (2): 200-201 .
- ^ a b cハチキヤン, アゴップ J. ; バスマジャン, ガブリエル; フランチュク, エドワード S. ; ウズニアン, ヌールハン 編 (2005). 『アルメニア文学の遺産：18世紀から現代まで』第3巻. デトロイト: ウェイン州立大学出版局. pp. 935– 936. ISBN 0-8143-3221-8。
- ^ "Сталинские списки" . stalin.memo.ru (ロシア語)。2019-05-03 のオリジナルからアーカイブ。2018年12月15日に取得。
- ^シャカリアン、ピエトロ A. (2025)。アナスタス・ミコヤン：フルシチョフのクレムリンのアルメニア人改革者。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。 p. 64.ISBN 978-0253073556。
- ^バルダクジャン、ケヴォルク・B. (2000). 『現代アルメニア文学 1500-1920 参照ガイド』デトロイト：ウェイン州立大学出版局. pp. 215– 216. ISBN 0-8143-2747-8。
