ヴァレリー・レオンチェフ

ヴァレリー・レオンチェフ
Валерий Леонтьев
生まれる1949年3月19日1949年3月19日
母校サンクトペテルブルク国立文化芸術大学
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • 俳優
活動年数1972年~現在
タイトルロシア人民芸術家(1996年)
受賞歴
音楽キャリア
ジャンル
楽器
  • ボーカル
Webサイトレオンチェフ.ru
サイン

ヴァレリー・ヤコヴレヴィチ・レオンチェフロシア Валерий Яковлевич Леонтьев 、1949年319日生まれ)は、ロシアの歌手、ソングライター、俳優であり、1980年代から1990年代にかけて人気がピークに達した。1996年にはロシア人民芸術家に選ばれた。 [ 1 ]東ヨーロッパで国際的な成功を収め、アーラ・プガチェワと並ぶポップアイコンの地位を獲得し、ZD賞の受賞者でもある。[ 2 ]

1993年、レオンチェフはボニー・Mグロリア・ゲイナーとともにヴォイス・オブ・アジア・フェスティバルのヘッドライナーを務めた[ 3 ]

数十年にわたるキャリアの中で、彼は30枚以上のアルバムをレコーディングし、その多くが数百万枚を売り上げました。メディアはレオンチェフをロシア・ポップ界のメガスター、伝説と呼んでいます。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

若いころ

ヴァレリー・ヤコヴレヴィチ・レオンチェフは、1949年3月19日、現在のロシア連邦コミ共和国のウスチ・ウサ村で生まれました。1961年、一家はイヴァノヴォ州ユーリエヴェツに移住しました。

音楽キャリア

レオンチェフが初めて大きな舞台で演奏したのは1971年、ヴォルクタ地方のコンクール「ソング71」でした。そこでレオンチェフは「カーニバル」で2位を獲得しました。

1980年、レオンチェフはモスクワ・バラエティ劇場オクチャブリスキー劇場、ルジニキ劇場など、様々なコンサートに出演した。1981年には、権威あるエレバン81音楽祭で人気賞を受賞した。このイベントに参加したアメリカのジャーナリストたちは、レオンチェフの表現力豊かなパフォーマンスに注目し、ミック・ジャガーに例えた[ 8 ] 。 1982年、レオンチェフは喉の腫瘍を取り除く大手術を受け、その後の歌手としてのキャリアが危ぶまれる事態となった。

1983年、歌手はウクライナ・ソビエト社会主義共和国のヴォロシロフグラード・フィルハーモニー管弦楽団(現ルハンシク・フィルハーモニー管弦楽団)に移籍した。1年後、モスクワで作曲家ライモンド・パウルスによる作家の夕べ「音楽への聖なる愛」に全編を委嘱された。[ 9 ]

1986年、彼はチェルノブイリ原子力発電所事故の清掃作業員たちの前で演奏した。アラ・プガチェワもチェルノブイリで演奏した。[ 10 ] 1987年、レオンチェフはウクライナ・ソビエト社会主義共和国の名誉芸術家となった。

90年代初頭、レオンチェフは華々しいツアーを繰り広げた。ドイツ、イスラエル、アメリカ、カナダ、インドなど、世界各国でコンサートを開催した。1991年、モンテカルロで開催されたワールド・ミュージック・アワードで「ソ連で最も売れたアーティスト」に選ばれた。[ 11 ] 1994年には、サンクトペテルブルクのコンサートホール「オクチャブリスキー」でジーナ・ロロブリジーダ[ 12 ]と共演し、1996年にはロシア人民芸術家の称号を授与された。1998年3月には、モスクワスター広場でヴァレリー・レオンチェフの名高い星が開かれた。[ 13 ] 1999年、レオンチェフはロシアの国民的音楽賞「オベーション」で「生きた伝説賞」を受賞した。[ 14 ]

2011年にはクリミア音楽祭の審査員を務めた。[ 15 ]

舞台上

音楽賞

黄金のオルフェウス

ワールドミュージックアワード

  • 1991年 – 「その年で最も売れたソビエトレコーディングアーティスト」[ 11 ]

ZDアワード

  • 1980年 – 年間最優秀歌手[ 20 ]
  • 1984年 – 年間最優秀歌手[ 21 ]
  • 1985年 – 年間最優秀歌手[ 22 ]
  • 1986年 – 年間最優秀歌手
  • 1996年 – 年間最優秀ショー – 「オン・ザ・ロード・トゥ・ハリウッド」
  • 1999年 – 年間最優秀ショー – 「夢の写真家」
  • 2001年 – 年間最優秀作品 – 「Nameless Planet」
  • 2009年 – 特別賞「レジェンド」[ 23 ]
  • 2014年 –ロシアポップミュージックの発展への貢献により特別賞[ 24 ]

喝采

  • 1998年 - 「生ける伝説」[ 25 ]

ゴールデン・グラモフォン賞

  • 1997 – 曲「One ticket」(Один билет)
  • 1999 – 曲「Everybody Wants to Love」 (Каждый хочет любить) [ 26 ]
  • 2000 – 曲「Augustine」 (Августин) [ 27 ]
  • 2005年 – ロシアポップミュージックの発展への貢献に対して特別賞[ 28 ]
  • 2008 – 曲「Dove」 (Голуби) [ 29 ]

今年の歌

Muz-TVアワード

  • 2003年 – 特別賞「ポピュラー音楽の発展への功績」[ 30 ]

ロシア音楽賞

  • 2015年 – 「ロシアのポップミュージックの発展への独自の貢献」により特別賞受賞。[ 31 ]
  • 2019年 – 「国民文化の発展への貢献」により特別賞受賞。[ 32 ]

その他

栄誉と賞

レオンチェフは2014年7月31日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領から友好勲章を授与された。
外部画像
画像アイコンヴァレリー・レオンチェフがウラジーミル・プーチン大統領 から祖国功労勲章第4級を授与される様子(2005年)
画像アイコン ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領が、2009年にヴィテブスクのスラヴィアンスキー・バザールでヴァレリー・レオンチェフに「芸術を通して平和と理解へ」賞を授与している様子[ 37 ]
注文
タイトル
メダル
  • 信仰と善行に対する勲章(2010年)[ 46 ]
受賞歴
公的賞
  • ミハイル・ロモノーソフ勲章 (2007) [ 49 ]
  • 注文「ロシアの再生のために。21世紀」(2003年)

ディスコグラフィー

ヴァレリー・レオンチェフのディスコグラフィーを見る

スタジオアルバム

年(P) 番号 原題 英語のタイトル 形式 ラベル、国
1983 С60—19873-4 ムザミューズLP メロディヤソ連
1984 С60—21271-2 ダイアログ対話LP
1984 С60—21545-6 プレムラプレミアLP
1986 С60—23753-4 Дискоклуб 16(Б)ディスコクラブ 16 BLP
1986 С60—24623-4 Бархатный сезонベルベットの季節LP
1988 С60—26737-8 Я – 最高です私はただの歌手ですLP
1990 С60 30317 006 Дело вкуса好みの問題LP、CD
1990 С60—30317-8 Грешный путь邪悪な道LP、CD
1993 SNCD – 3013 ノチハLP、CD SNCレコード、ロシア
1993 R90 02179-80 ポルノルニエ満月LP、CD Аprelevka Sound Inc、ロシア
1994 R90 01913 У ворот Господних主の門でLP アプレレフカ海峡、ロシア
1995 AXMC 3-0038 По дороге в Голливудハリウッドへの道CD APEXレコード、ロシア
1998 AXCD5-0054 サンタ・バルバラサンタバーバラCD DANAミュージック、ロシア
1999 АРС027-99 Канатный плясунロープダンサーCD АРСレコード、ロシア
1999 VL042/99-2 Каждый хочет любить誰もが愛したいCD VLスタジオ、ロシア
2001 VL043/01-2 アヴグスティンアウグスティヌスCD
2003 VL 045-02 Кленовый листメープルリーフCD
2004 GR CD – 387 Ночной звонокナイトコールCD グランド・レコード、ロシア
2005 GR CD – 433 Падаю в небеса私は天に落ちるCD
2009 MT 1000294-230-1 Годы странствий放浪の年月CD モノリット・レコード、ロシア
2011 MT 000410-738-1 ヒドニク画家CD
2014 MT 001091-383-1 Любовь-капканラブトラップCD
2017 Это любовьこれは愛だCD ガンマミュージック、ロシア
2019 Я вернусь私は戻ってきますCD

作詞作曲クレジット

作曲家として

すべての曲はYuri Varumと共作しました。

  • 1985:モンゴル(Монголия)
  • 1985年:花売り(Продавец цветов) (2014年にリメイク版がリリース)
  • 1986:リメンバー・ゼム・フライング(Запомни их летящими)
  • 1986:ゲーム № 1 (Игра No. 1)
  • 1986年: Fires (コストル)
  • 1987:ドッグ ショー(Выставка собак)
  • 1987:おなじみのおとぎ話(Знакомая сказка)
  • 1987:クカラチャ(Кукарача)
  • 1987:超高層ビル(Небоскрёбы)
  • 1987:嫌い(Я не люблю)
  • 1988:私はマイクに行った(Я вылел к микрофону)

作詞家として

  • 1985:誕生の日(Рождение дня) (歌詞はウラジミール・コストロフと共作)
  • 1993: Touch (Прикоснись) (作詞はニコライ・デニソフと共作)

フィルモグラフィー

ミュージカル映画とミュージカル

  • 1979:クリミアの夜明け (Крымские зори)
  • 1979:フィルムコンサート「Olümpiaregati tähed \ Stars African regatta」 CT USSRETV
  • 1984:私はあなたにさよならを言わない ( Я с тобой не прощаюсь)
  • 1984年:ウィンズ・バルティックETV
  • 1985:ステンドグラス作家 (Витражных дел мастер)
  • 1986:秋を心に抱く道化師 (Клоун с осенью в сердце)
  • 1986:スターになる方法 (Как стать звездой)
  • 1987年:ヴァレリー・レオンチェフ(映画)
  • 1990年:ヴァレリー・レオンチェフ。一緒に行かせてください (Валерий Леонтьев. Дай мне уйти с тобой)
  • 1991:ヴァレリー・レオンチェフが歌う (Поёт Валерий Леонтьев)
  • 1991年:ヴァレリー・レオンチェフ。インド製(Валерий Леонтьев.インド製)
  • 1997年:ヴァレリー・レオンチェフと過ごす土曜の夜(ミュージカル映画RTR
  • 1997:こんなに違うヴァレリー・レオンチェフ (Такой разный Валерий Леонтьев)
  • 1997年:パレードパレードはヴァレリー・レオンチェフ(Парад парадов представляет Валерий Леонтьев)映画チャンネルTV-6
  • 2000:ヴァレリー・レオンチェフの裏側 (Обратная сторона Валерия Леонтьева) 映画チャンネルORT
  • 2002年:シンデレラ(ミュージカル映画)
  • 2003:映画ヴァレリー・レオンチェフのための 3 曲 (Три мелодии для фильма Валерия Леонтьева)
  • 2009:ヴァレリー・レオンチェフ、コミ (Валерий Леонтьев в Коми)
  • 2009年:私は生きていません。ヴァレリー・レオンチェフ (— Я ещё не жил. Валерий Леонтьев) 映画チャンネルORT
  • 2009:ヴァレリー・レオンチェフ: 失われた笑い (Валерий Леонтьев: Утерянный смех) 映画チャンネルインテル
  • 2009:ヴァレリー・レオンチェフ「運命の書」 (Бенефис Валерия Леонтьева "Книга судьбы") 映画チャンネルNTV を受賞
  • 2012年:ヴァレリー・レオンチェフ記念コンサート「史上最高!」 (Юбилейный концерт Валерия Леонтьева "Лучзий навсегда!") コンサート チャンネルORT
  • 2012: 「Hurtling time if a Rider」(「Мчится время будто всадник」)映画チャンネルTV Tsentr

私生活

ヴァレリー・レオンチェフはベースギター奏者のリュドミラ・イサコビッチと結婚している。[ 50 ] [ 51 ]二人は1972年から一緒に暮らしている。しかし、正式に結婚が登録されたのは1998年である。このアーティストの妻はマイアミに住んでいる。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1987

ソ連ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加したことはなかった。ソ連の放送局はEBUに加盟していなかったためである。2009年、ロシア・ソ連社会主義共和国(RSFSR 文部省の元職員であるエドゥアルド・フォミンは、1987年にソ連の教育大臣であったゲオルギオス・ヴェセロフが、 1980年代後半にソ連のミハイル・ゴルバチョフ書記長が行った数々の政治改革を理由に、EBUとユーロビジョン・ソング・コンテストへのソ連の参加案を提出したことを明らかにした。この案は主に政治的なものであり、コンテストでソ連が優勝すれば、ソ連と西側諸国の資本主義国との関係に影響を与えると考えられてい。ソ連が初めてこのコンテストに参加する歌手としてヴァレリー・レオンチェフが提案されたが、ヴェセロフの考えはソ連共産党やゴルバチョフ自身に受け入れられず、過激すぎる行動だと考えたため、ソ連は解体前にこのコンテストに参加することはなかった。[ 52 ]

レオンチェフに関する声明

  • ウラジーミル・プーチン大統領:「あなたは、真の才能、プロ意識、そして努力によってポップ・オリンパスの頂点に到達した、歌のジャンルの巨匠、アーティストを正しく評価しました。」[ 53 ] [ 54 ]
  • ドミトリー・メドベージェフ大統領:「長年にわたる輝かしい舞台での活躍は、ファンの大きな愛を獲得しただけでなく、新世代のアーティストにとって高い音楽基準を確立しました。あなたが歌う歌は、常にチャートをリードするだけでなく、何百万人もの聴衆の心も掴んでいます。」[ 55 ] [ 56 ]
  • アレクサンドル・ルカシェンコ大統領:「素晴らしい才能、比類のない専門的スキル、そして絶え間ない創造的探求が、あなた方に世界中で当然の名声と認知をもたらしました。」[ 57 ]
  • 政治家のヴァレンティーナ・マトヴィエンコ氏:「あなたは、これまで舞台に立ったことのない、誰も再現できないであろう舞台上のペルソナを作り上げました。そして、あなたはそのイメージを踏襲しているのです。」[ 58 ]
  • 歌手ムスリム・マゴマエフ:「ヴァレリー・レオンチェフの名前を挙げるだけで十分です。色彩豊かな定義はありません!すべては明らかです!私たちの舞台の生きた古典です。」[ 59 ]
  • 歌手ジョセフ・コブゾン:「悲しいことに、プガチェワ、レオンチェフといった大スターが私たちにはいます…彼らは長年にわたって創造的な人格と大衆の愛を保っている人たちです。」[ 60 ]

不動産

参考文献

参照

注記

  1. ^レオンチェフとも表記される

参考文献

  1. ^ Награждён указом президента России № 366 от 9 марта 1996 года 2012 年 1 月 5日にウェイバック マシンアーカイブ、2016 年 1 月 30 日に取得。
  2. ^ “Церемония вручение номинаций «ЗД» началась с Леонтьева и Лорак" . www.mk.ru (ロシア語)。 2019 年 2 月 28 日。2024 年7 月 28 日に取得
  3. ^ tengrinews.kz (2023年7月29日) ."Азия Дауысы": возрождение легенды" . Главные новости Казахстана – Tengrinews.kz (ロシア語) . 2024 年7 月 29 日取得
  4. ^ “ヴァレリー・レオンチェフ” .フィルマメロディア2024 年7 月 28 日に取得
  5. ^Валерий Леонтьев: Секс, сампанское и рок-н-ролл[ヴァレリー・レオンチェフ:セックス、シャンパン、そしてロックンロール].モスコフスキー・コムソモレツ. 2010年3月17日.
  6. ^«В Саратове Валерий Леонтьев скрывался от поклонников»[«サラトフでヴァレリー・レオンチェフはファンから身を隠していた»]コムソモリスカヤ・プラウダ2008年11月19日.オリジナルより2012年12月4日時点のアーカイブ。
  7. ^ Вечерняя Москва «「Валерий Леонтьев. Книга судьбы」» 2012-01-05 にWayback Machineアーカイブ
  8. ^ 「疲れた?もういいや!エレバン風ウッドストック」 www.vl-club.ru 2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月16日閲覧ヴァレリー・レオンチェフ(32歳)。ブーツを履き、ボレロを羽織ったダンスロック歌手。そのパフォーマンスはミック・ジャガーとミハイル・バリシニコフの中間といったところだ。
  9. ^ヴァレリー・レオンチェフビデオチャンネル (2017 年 8 月 31 日)。「Валерий Леонтьев. Святая к музыке любовь、1984 год」2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
  10. ^ “Леонтьев получил дозу радиации в Чернобыле, Пугачева – в Зеленом Мысе” . www.mk.ru (ロシア語)。 2021 年 4 月 25 日2024 年7 月 29 日に取得
  11. ^ a b Валерий Леонтьев (2016 年 9 月 14 日)。「Валерий Леонтьев – Птица в клетке (live) – Премия Монте-Карло 1991г」 . 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
  12. ^ "YouTube" . www.youtube.com . 2018年12月17日閲覧
  13. ^ izyumkka (2008 年 10 月 18 日)。「Валерий Леонтьев Ты меня не забывай (Площадь звезд 1998)」2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
  14. ^ Валерий Леонтьев (2015 年 3 月 13 日)。「Валерий Леонтьев. Нoминaция: ЖИВАЯ ЛЕГЕНДА (1999г.) – Премия Овация」2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
  15. ^ “クリミア音楽祭” .わかりました!(ロシア語で)2024 年7 月 29 日に取得
  16. ^Красный день календаря. 2013年4月10日. 2015年7月21日閲覧
  17. ^作品: 「Маргарита」 – 1989 年[ビニールビデオ – 「マルガリータ」 – 1989年]。2011年5月16日。 2015年7月22日閲覧
  18. ^ 「ロロブリジーダ」 YouTube 20158月3日閲覧
  19. ^ "「ニューウェーブ2015」:アルソウと他のゲストによるヴァレリー・レオンチェフのクリエイティブな夜 ― 美と健康」 。 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月14日閲覧
  20. ^ "1980–82" . 2015年7月21日閲覧
  21. ^ "1983–84" . 2015年7月21日閲覧
  22. ^ "1985–87" . 2015年7月21日閲覧
  23. ^Звуковая дорожка – 2009. 2010年4月18日. 2015年7月21日閲覧
  24. ^ “ZD Awards 2014” . YouTube . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月23日閲覧
  25. ^ “Ovation 1998” . YouTube . 2015年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧
  26. ^ 「TubeChop – Chop YouTube Videos」 www.tubechop.com . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年7月23日閲覧。
  27. ^ 「TubeChop – Chop YouTube Videos」 www.tubechop.com . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年7月23日閲覧。
  28. ^Валерий Леонтьев – Ягодка[ヴァレリー・レオンティエフ – ベリー] . 2015年7月21日閲覧
  29. ^Золотой граммофон 2008 – В.Леонтьев[ゴールデン・グラモフォン2008 – V.レオンチェフ]. 2008年12月31日. 2015年7月22日閲覧
  30. ^Шери – В.Леонтьев2008年10月16日。
  31. ^ロシア音楽賞 2015
  32. ^ “ジベルト и Димал объявлены вехами времени” . MK ニュース ロシア(ロシア語)。 2019 年 12 月 6 日2020 年8 月 2 日に取得
  33. ^«КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» (05.02.1982) – 「ЭСТРАДА-81」. 2015年7月21日閲覧
  34. ^ “ПЕСНЯ ГОДА. 1983–84” . 2016 年12 月 14 日に取得
  35. ^ "1988–91" . 2015年7月21日閲覧
  36. ^ “Intermedia” . 2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月8日閲覧。
  37. ^ CTVBY (2009 年 7 月 11 日)。「ВАЛЕРИЙ ЛЕОНТЬЕВ НА СЛАВЯНСКОМ БАЗАРЕ」2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 14 日に取得– YouTube 経由。
  38. ^ "Указ Президента Российской Федерации от 21.02.2022 № 70 ∙ Официальное опубликование правовых актов ∙ Официальный интернет-портал правовой информации"
  39. ^Награждение орденом[受賞] 2008年7月18日
  40. ^ Указ Президента Российской Федерации от 19.03.2005 г. № 307クレムリン.ru
  41. ^Валерий Леонтьев получил очередной Орден Почета[ヴァレリー・レオンチェフが新たな名誉勲章を受章] 2010年10月8日. 2015年7月8日閲覧
  42. ^Путин наградил Валерия Леонтьева орденом дружбы[プーチン大統領、レオンチェフ氏に友情勲章を授与] Gazeta.ru 2014年3月31日
  43. ^Поздравление от Президента России. 2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月8日閲覧。
  44. ^Валерий Леонтьев стал народным артистом Коми[ヴァレリー・レオンチェフがコミの人民芸術家に就任]イズベスチヤ2009年12月29日. 2015年7月8日閲覧.
  45. ^Валерий Леонтьев стал почетным гражданином Якутии[ヴァレリー・レオンチェフがヤクーチヤの名誉市民に就任]。モスコフスキー・コムソモレツ。 2014 年 5 月 5 日。2015 年7 月 8 日に取得
  46. ^За анлаги в Сибири Леонтьева наградили медалью. Moskovskij Komsomolets(ロシア語). 2010年5月26日. 2015年7月8日閲覧
  47. ^ “Valery LEONTIEV” . 2017年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月14日閲覧。
  48. ^ 「No Belarus names on Star Alley in Vitsebsk」 Euroradio.FM、2009年6月19日。 2014年7月2日閲覧
  49. ^Валерий Леонтьев получил "Орден Ломоносова"[ヴァレリー・レオンチェフがロモノーソフ勲章を受章] 2007年5月16日. 2015年7月8日閲覧
  50. ^タチアナ・ペレゾギナ (2015 年 1 月 11 日)。"Спасательный круг" Валерий Леонтьев 1990 г" . 2021 年 12 月 15 日にオリジナルからアーカイブ。2018年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
  51. ^ izyumkka (2008 年 10 月 19 日)。「Валерий Леонтьев Белый снег 1990」2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年12 月 17 日に取得– YouTube 経由。
  52. ^Невероятно! Леонтьев должен был представлять СССР на Евровидение-87!nnm.ru (ロシア語)。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 201611月1日閲覧。
  53. ^Президент поздравил народного артиста России Валерия Леонтьева с 55-летием[大統領はロシア人民芸術家ヴァレリー・レオンチェフ氏の55歳の誕生日を祝福した] Kremlin.ru . 2004年3月19日
  54. ^Владимир Путин поздравил Валерия Леонтьева с 55-летием[ウラジーミル・プーチン大統領、ヴァレリー・レオンチェフ氏の55周年を祝福]コムソモリスカヤ・プラウダ紙2004年3月19日. 2014年12月25日閲覧.
  55. ^Валерию Леонтьеву, эстрадному певцу, народному артисту России[ロシア人民芸術家、舞台歌手のヴァレリー・レオンチェフへ]ロシア政府2014年3月19日. 2014年12月25日閲覧.
  56. ^Медведев поздравил певца Валерия Леонтьева с юбилеем[メドベージェフが歌手ヴァレリー・レオンチェフの記念日を祝福] 2014年3月19日。
  57. ^Лукаленко поздравил народного артиста России Валерия Леонтьева с 65-летием[ルカシェンコ大統領、ロシア人民芸術家ヴァレリー・レオンチェフ氏の65周年を祝う] 2014年3月22日。2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月25日閲覧
  58. ^ “TubeChop – Chop YouTube Videos” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年7月29日閲覧。
  59. ^ "Муслим Магомаев – "Любовь моя – мелодия" . magomaev.info . 2014年12月25日閲覧
  60. ^Казанове российской эстрады Валерию Леонтьеву исполняется 60 лет. 2009年3月19日. 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月25日閲覧
  61. ^マリア・レミゾワ (2005 年 11 月 1 日)。У Валерия Леонтьева – три этажа, а Дмитрий Дюжев купил «однузку».コムソモリスカヤ・プラウダ.
  62. ^ ТЕЛЕНЕДЕЛЯ (2018 年 11 月 23 日)。«Босоногий мальчик» и другие звезды, которые живут в США, а поют в России. tele.ru .
  63. ^マリア・レミゾワ (2002 年 2 月 6 日)。У Юлии Бордовских две квартиры в Майами, а у Валерия Леонтьева уже четыре!.コムソモリスカヤ・プラウダ.
  64. ^マリア・レミゾワ (2008 年 4 月 23 日)。Валерий Леонтьев купил за 4 миллиона евро виллу в Испании[ヴァレリー・レオンチェフがスペインで400万ユーロの別荘を購入] Kp.ru – . 2015年6月21日閲覧
  65. ^Певец Леонтьев заработает на аренде дома в Испании по соседству с виллой Горбачева. 2008年4月23日. 2015年6月29日閲覧
  66. ^Путин спел дуэтом с Валерием Леонтьевым. Newsmusic.ru (ロシア語). 2006年8月18日. 2013年11月10日閲覧.
  67. ^Маргарита – Валерий Леонтьев[マルガリータ – ヴァレリー・レオンチェフ]. 2009年4月12日. 2016年1月9日閲覧