ヴァサント・カネトカル

ヴァサント・カネトカル
生まれる	ヴァサント・シャンカール・カネトカル （1922年3月20日）1922年3月20日 ラヒマトプル、サタラ地区、マハラシュトラ州
死亡	2000年1月31日（2000年1月31日）（77歳）
著名な賞	パドマ・シュリー（1992年）

ヴァサント・シャンカール・カネトカル（1922年3月20日 - 2000年1月31日）は、インドのマハラシュトラ州出身のマラーティー語劇作家、小説家であった。

彼はマハラシュトラ州サタラ県ラヒマトプルの町で生まれた。彼の父、シャンカール・ケシャヴ・カネトカルはカヴィ・ギリッシュというペンネームで詩を書いていた詩人で、ラヴィキラン・マンダルという詩人のサークルの創設メンバーだった。ヴァサント・カネトカルはプネーとサングリで教育を受けた。1948年にサングリで修士号試験に合格した後、1950年にナシクで講師になった。彼は演劇「ライガダラ・ジェヴァ・ジャグ・イェテ」（रायगडाला जेव्हा जाग येते）で観客から幅広い賞賛を受けた。^{[ 1 ]}彼は20年以上もマラーティー語の商業劇場を活気づけ、存続させた。彼の戯曲のうち5つはマハラシュトラ州政府からその年の最も優れた演劇賞を受賞した。 1966年、カネトカルは『アシュロンチ・ザーリ・プーレ』を原作としたヒンディー語映画『アンソー・バン・ゲイ・プール』でフィルムフェア賞最優秀脚本賞を受賞した。 1992年には、文学界における功績が認められ、 パドマ・シュリー賞を受賞した。

演劇一覧

以下はカネトカルの戯曲の一部です。

• デヴァンチェ・マノラージャ (देवांचे मनोराज्य)
• マラ・カヒ・サンガイチャイ！ (मला काही सांगायचंय)
• ベイマン（बेइमान）
• Vedyache Ghar Unhat (वेड्याचे घर ऊन्हात)
• プレーマ、トゥジャ・ランガ・カサ? (何か?)
• Ashroonchi Zhali Phule (अश्रूंची झाली फुले)
• ライガダラ ジェウハ ジャグ イェテ(रायगडाला जेंव्हा जाग येते)
• ヒマラヤサワリ(हिमालयाची सावली)
• ウィショールクシャチ チャヤ(विषवृक्षाची छाया)
• ルクレ・ウダンダ・ジャハリ（लेकुरे उदंड जाहली）
• プレマチャ ガワ ジャウェ(प्रेमाच्या गावा जावे)
• ジテ・ガワタス・バーレ・プタタット(जिथे गवतास भाले फुटतात)
• スリヤチ・ピル(सूर्याची पिल्ले)
• Ithe Oshalala Mrutyu (इथे ओशाळला मृत्यु)
• マツヤガンダ(मत्स्यगंधा) ^{[ 2 ]}
• アケルチャ・サワル(अखेरचा सवाल)
• Rang Umalatya Manache (रंग उमलत्या मनाचे)
• カストゥリムルグ(कस्तुरीमृग)
• Choo Mantar (छू मंतर!)
• ファクタ・エカハ・カラン(फक्त एकच कारण)
• ガルゼプ(गरुडझेप) (कादंबरीकार रणजीत देसाई यांच्याबरोबर)
• ミラ・マドゥラ(मीरा मधुरा)
• ナル・ダマヤンティ(नल दमयंती)
• マンサラ ダンカ マティチャ(माणसाला डंख मातीचा)
• エク・ループ＝アネック・ラン（एक रूप -अनेक रंग）
• ワダル・マンサラタヤ(वादळ माणसाळतंय)
• マダンバダ(मदनबाधा)
• ソンチャパ(सोनचाफा)
• アーカスミティ(आकाशमिठी)
• スカ・パハタ(सुख पाहता)
• Tuza Tu Wadhavi Raja (तुझा तू वाढवी राजा )
• マラ・カヒ・サンガヤチャヤ（मला काही सांगायचय）
• Ithe Oshalala Mrityu (इथे ओशाळला मृत्यू)
• ガラット プララ パリジャット(घरात फुलला पारिजात)
• ゴシュタ ジャンマンタリチ(गोष्ट जन्मांतरीची)
• ガート アーヘ マジャシ(गाठ आहे माझ्याशी)
• カディタリ・コテタリ(कधीतरी कोठेतरी)
• パンカーナ・オド・パワランチ(पंखांना ओढ पावलांची)
• ガガンベディ(गगनभेदी)

一幕劇

• ヴィャサンチャ・カヤカルパ(व्यासांचा कायाकल्प)
• ガッド ジェラ パン シンハ ジャガ ザラ(गड गेला पण सिंह जागा झाला)
• アナンディバイ アニバニ プカラタット(आनंंदीबाई आणीबाणी पुकारतात)
• マドラシネ ケラ マラティ(मद्राशीने केला मराठी भ्रतार)
• Zende-Patil Maqhavidyalayat (झेंडे पाटील महाविद्यालयात)
• ディヴィャサモール アンヘル(दिव्यासमोर अंधार)

カネートカルの戯曲は幅広い主題を扱っていた。彼が好んで取り上げた主題は、マハラシュトラの戦士王シヴァージーの生涯、19世紀後半のマハラシュトラにおける文化改革、人間関係、そして独立後のインドにおける道徳の衰退などであった。

小説一覧

カネトカルは4冊の小説を書いた。

• ガール（घर）
• パンカ（पंख）
• ポルカ（ポルカ）
• テテ・チャル・ラーニ(तेथे चल राणी) (ジャン=ポール・サルトルの『Les Jeux Sont Faites』の翻訳)

認識

1970年、カネトカーはヒンディー語映画『アーンスー・バン・ゲイ・プール』でフィルムフェア賞最優秀ストーリー賞を受賞した。この物語は彼のマラーティー語劇『アシュルンチ・ジャーリー・プール』を翻案したものである。

彼は 1988 年にマラーティ サヒティア サメランを主宰しました。

カネトカルは1992年に文学的功績によりパドマ・シュリー賞を受賞した。 ^{[ 3 ]}

参考文献

1. "Vasant Kanetkar | Nashik.com" . 2017年9月18日. 2025年2月23日閲覧。
2. “Matsyagandha” . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
3. 「Padma Awards」（PDF）インド内務省、2015年。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。