ジョージ・ヴォーン・ホートン
「Choo Choo Ch'Boogie」はホートンの初期の作曲の成功作の一つである。

ジョージ・ヴォーン・ホートン（1911年6月5日 - 1988年2月29日）は、アメリカのソングライター兼パフォーマーでした。「ヴォーン・ホートン」または「ジョージ・ヴォーン」の名でクレジットされることが多く、「チュー・チュー・ブギー」「ヒルビリー・フィーバー」「シュガー・フット・ラグ」「モッキン・バード・ヒル」、そしてクリスマスソング「ジョリー・オールド・セント・ニコラス」など、数々の人気曲の作詞・作曲、あるいは成功に貢献しました。

幼少期と教育

ヴォーン・ホートンとその兄弟ロイ・ホートンは、炭鉱労働者スコット・ジョージ・ホートン（1885年～1950年）とその妻ユーニス・ウェイト・ホートン（1884年～1966年）の息子でした。彼らはペンシルベニア州南中部のアレゲニー山脈に位置するハンティンドン郡で育ち、当初はブロードトップ・タウンシップ、後にウッドという小さな町に移りました。ヴォーンは近隣のロバーツデール高校を卒業しました。

ギタリストのヴォーンとフィドラーのロイは、ペンシルベニア州を通るアメリカ初の大陸横断高速道路、リンカーン・ハイウェイ沿いのロードハウスでカントリーミュージックを演奏することから音楽キャリアをスタートさせた。ペンシルベニア州立大学に短期間通った後、ヴォーンとロイは1934年11月にフィラデルフィアへ移住した。1年後、彼らはニューヨーク市へ移り[ 1 ]、そこでラジオでカントリーミュージックを歌う仕事を見つけ、フライシュマンズ・イースト・アワーへの出演も果たした[ 2 ]。

ヴォーンはその後レコード制作に転向し、レコーディングセッションに参加し、作詞作曲に専念した。

パイントッパーズ

ニューヨークでは、ヴォーンとロイ・ホートンがパイントッパーズという「ヒルビリーバンド」を結成し、ヴォーンがリーダー兼主任作曲家／ソングライターを務めた。パイントッパーズは、レイ・スミス、ビル・ダーネル、ケニー・ロバーツといったコーラル・レコード所属アーティストのレコーディングで時折バックコーラスを務めた。また、インディペンデント・バンドとしても活動していた。

パイントッパーズは1951年に3つのチャート入りを果たした。ヴォーン・ホートンの「モッキン・バード・ヒル」（全米チャート10位、カントリー・チャート3位）、ホートン作曲の「メトロ・ポルカ」（カントリー・チャート12位）、サイ・コーベンの「ロンリー・リトル・ロビン」（全米チャート14位、カントリー・チャート11位）のカバーである。「ロンリー・リトル・ロビン」には、レイ・スミスとマーリン・シスターズとのコラボレーションも収録されている。[ 3 ]

パイントッパーズはコーラル・レコードから3枚のアルバムをリリースした。『As Introduced by the Pinetoppers』（1950年）、『The Pinetoppers』（1956年）、『Square Dances (Without Calls)』（10インチ、発売日不明）である。さらに、1947年から1956年にかけて数多くのシングルをリリースした。

作詞作曲

ホートンが初めて作曲者としてクレジットされたのは、1939年にジュディ・カノーヴァがリリースした「 Never Trust a Man 」だろう。もう一つの初期のクレジットは、ニューヨークを拠点に活動していたカントリー歌手デンバー・ダーリングと共作し、ダーリングのB面としてリリースされた戦争をテーマにした曲「Care of Uncle Sam」（1942年）である。 [ 4 ]デンバー・ダーリングはホートンと頻繁に共作するようになった。

ダーリングとホートンは「Don't Hang Around Me Anymore」を作曲し、ジーン・オートリーが録音して1945年にカントリー・チャートで4位を記録した。ダーリングとホートンが作曲した別の曲に「Choo Choo Ch'Boogie 」があり、プロデューサーにミルト・ゲイブラーもクレジットされている。この曲は1946年1月にバンドリーダーのルイス・ジョーダンと彼のティンパニー・ファイブによって録音され、1946年8月から18週間にわたってR&Bチャートのトップを飾った。

1947年、サンズ・オブ・ザ・パイオニアーズはホートンの「ティアドロップス・イン・マイ・ハート」を録音し、カントリー・チャートで4位まで上り詰めました。この曲はスタンダードとなり、後にテレサ・ブリューワー（1957年）、ジョー・バリー（1961年）、レックス・アレン・ジュニア（1976年）、マーティ・ロビンス（1981年）など、多くのアーティストによって録音されました。

1948年、ホートンはアルトゥール・ベウルの1944年の曲「Nach em Räge schint Sunne 」の英語詞を書き、「 Toolie Oolie Doolie（ヨーデル・ポルカ）」と改題した。アンドリュース・シスターズによるバージョンはヒットとなり、全米チャートで第3位に達した。ヴォーン・ホートン・アンド・ヒズ・ポルカ・デブスによるホートン自身のバージョンは、ザ・スポーツマンによるバージョンと同様に第11位にランクインした。さらに、マーリン・シスターズとバンドリーダーのアンリ・ルネによるバージョンは、どちらも第30位にランクインした。

1949年、ホートンの「世界の果てまで」は、ジミー・ウェイクリー（第9位）、アーネスト・タブ（第4位）、ジョニー・ボンド（第12位）という3人のアーティストによってカントリー・チャートにランクインしました。ビング・クロスビーの1952年バージョンは、ポピュラー・チャートで16位、カントリー・チャートで10位に達しました。

ホートンはハンク・ガーランドと「シュガー・フット・ラグ」でもコラボレーションし、ガーランドは100万枚以上を売り上げました。1979年にはジミー・リードによる同曲の録音もチャート入りしました。同年、ラス・モーガンはホートンの「バールーム・ポルカ」をポップ・チャートで20位まで押し上げました。

カントリーミュージックの人気の高まりを反映した曲であるホートンの「ヒルビリー・フィーバー」は、 1950年にリトル・ジミー・ディケンズによってヒットした。わずかに改訂されたバージョンの「ヒルビリー・フィーバーNo.2 」も、アーネスト・タブとレッド・フォーリーによって演奏され、大成功を収めた。

ホートンはしばしばジミー・ロジャースと共に「ミュール・スキナー・ブルース」の作曲者としてクレジットされている。彼の貢献は1950年に歌詞を現代風にアレンジしたことで、ビル・モンローはこれを「ニュー・ミュール・スキナー・ブルース」として録音した。しかし、モンローはコンサートではオリジナルの歌詞を使い続けたようだ。

ホートンが手がけたもう一つの改訂版は、クリスマスソング「Jolly Old Saint Nicholas」である。彼はオリジナルの詩をアレンジし直し、1949年にレイ・スミスが録音した際に新しい詩を追加したが、多くのアーティストは以前の歌詞を使い続けた。レイ・スミスのシングル「 Jolly Old Saint Nicholas 」のB面には、ホートンが作曲したクリスマスソング「An Old Christmas Card」が収録されており、これも一定の成功を収めた。例えば、ジム・リーヴスは1963年に発売された人気クリスマスアルバム「Twelve Songs of Christmas」にこの曲を収録している。[ 5 ]

ホートンの最後の大ヒット曲は1951年の「モッキン・バード・ヒル」でした。ホートンは、アコーディオン奏者のカレ・ジュラーボによる古いスウェーデンのワルツに歌詞を付けました。この曲は最初にレス・ポールとメアリー・フォードによって録音され、その後パティ・ペイジによって録音され、両方のバージョンがチャート2位に達しました。パイントッパーズのバージョンに加え、ラス・モーガン、ロザリー・アレン＆エルトン・ブリットによるカバーもチャートインしました。

1977年、ドナ・ファーゴがこの曲をリバイバルし、カントリーチャートで再び9位に返り咲かせた。この曲はイギリスでもチャート入りし、1964年にミギル・ファイブがカバーしたバージョンは10位に達した。[ 6 ]

1951年のマイナーヒットは「メトロ・ポルカ」で、ホートンとウィリー・エヴァンスが作曲したとされている。パイントッパーズがカントリーチャートにチャートインした一方、フランキー・レインがポップチャートで19位まで押し上げた。もう一つの注目すべき曲は「カム・ホワット・メイ」[ 7 ]で、1951年に書かれたが、1952年にパティ・ペイジによって人気を博し、ビルボードチャートで9位に達した。

1951年以降もホートンは作曲と演奏を続けたものの、商業的な成功は少なかった。1954年、ホートンはサミー・マイゼルスとチャールズ・マッカーシーと共作した「ハネムーンズ・オーバー」を作曲し、ベティ・ハットンとテネシー・アーニー・フォードによるバージョンはポップチャートで16位に達した。また、ホートンは「ウォバッシュ・キャノンボール」の歌詞を書き直し、「ビッグ・ホイール・キャノンボール」を作曲した。これはトラック運転手のための曲で、ディック・トッド（1967年）とディック・カーレス（1970年）のヒット曲となった。同じ1970年のアルバムで、カーレスはホートンの「ドラッグ・エム・オフ・ザ・インターステート、ソック・イット・トゥ・エム、JPブルース」も録音し、カントリーチャートで29位に達した。

1968年、ベテランカントリー歌手のエルトン・ブリットは、ホートンの「ジミー・ロジャース・ブルース」でマイナーヒット（カントリーチャート26位）を記録しました。1972年には、ロイ・クラークがホートンの斬新な解説を収録した「ローレンス・ウェルク＝ヒー・ホー・カウンターレボリューション・ポルカ」が、ビルボード・ホット・カントリー・シングル・チャートで9位にランクインしました。1973年には、ディック・カーレスがホートンのカントリー・ノベルティ「チック・インスペクター（ザッツ・ホエア・マイ・マネー・ゴーズ）」をもう1曲チャートインし、54位にランクインしました。

ホートンは1971年にナッシュビルソングライターの殿堂入りを果たした。彼は1984年2月25日に放送された『ヒー・ホー』のエピソードに出演した。[ 8 ]

個人の生と死

1932年6月5日、[ 9 ]ホートンはマーガレット・ベアトリス・「スー」・メロット（1914年 - 1986年）と結婚した。二人の間には7人の子供（6人の息子と1人の娘）がおり、そのうちジョージ・ヴォーン・ホートン・ジュニア（1932年 - 2011年）が長男であった。[ 10 ]

ヴォーン・ホートンは1988年2月29日、フロリダ州ニューポートリッチーで76歳で亡くなった。

参考文献

  1. ^「ベッドフォード郡の若者は著名なラジオスター」エベレット（ペンシルベニア州）プレス、1936年2月28日、1ページ、5ページ
  2. ^ Possibilities、ビルボード、1936年1月11日、26ページ（「バークス・カウンティ・ボーイズ」名義）
  3. ^「As Introduced By the Pinetoppers」（1950年）のライナーノーツ。discogs.comで閲覧可能
  4. ^第二次世界大戦時代の音楽、ウィリアム・H・ヤングとナンシー・K・ヤング、グリーンウッド・プレス、2008年、6ページ
  5. ^ロン・モーガン記者（2020年12月20日）「ブロード・トップとクリスマスの名曲の繋がり」ベッドフォード・ガゼット。 2025年1月7日閲覧。
  6. ^ 「ナッシュビル・ソングライターズ・ホール・オブ・フェイム」nashvillesongwritersfoundation.com . 2025年1月7日閲覧。
  7. ^ホートン、ヴォーン (1951). 『カム・ホワット・メイ：ジプシー・ソング』シャピロ・バーンスタイン社
  8. ^ 「コラムニストがヒーホーの司会者を偲ぶ」デイリー​​ニュース2018年11月28日2025年1月7日閲覧。
  9. ^「Horton - Mellott」、エベレット（ペンシルベニア州）プレス、1932年6月10日、1ページ
  10. ^ Home、Akers Funeral。「George Vaughn "Georgie" Horton Jr.の死亡記事」。George Vaughn "Georgie" Horton Jr.の死亡記事。2024年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Vaughn_Horton&oldid=1276642326」より取得