ヴェチゲン

ヴェチゲン
自治体
フラグ 紋章
ヴェチゲンの場所
ヴェチゲン スイスの地図を表示 ヴェチゲン ベルン州の地図を表示
座標:北緯46度57分、東経7度34分 / 北緯46.950度、東経7.567度 / 46.950; 7.567
国	スイス
カントン	ベルン
地区	ベルン＝ミッテルラント
政府
• 市長	シビル・シュヴェグラー＝メッサーリ SVP/UDC (2024 年現在)
エリア [ 1 ]
• 合計	25 km ^2 (9.7 平方マイル)
標高	583メートル（1,913フィート）
人口  （2020年12月）
• 合計	5,512
• 密度	220/km ^2 (570/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3067
SFOS番号	359
ISO 3166コード	CH-BE
地域	ボル、リンデンタール、シンネリンゲン、ウツィゲン、ヴェシゲン
囲まれて	ボリゲン、ハスレ・バイ・ブルクドルフ、クラウフタール、ムリ・バイ・ベルン、オーバーブルク、シュテットレン、ウォークリンゲン、ヴォルブ
Webサイト	www.vechigen.ch

ヴェヒゲンは、スイス、 ベルン州のベルン＝ミッテルラント行政管区に属する自治体です。1966年の行政中央集権化までは、ヴェヒゲン、ジンネリンゲン（ボルおよびデンテンベルクを含む）、ウツィゲン（リンデンタールを含む）、ベルク（リッテヴィルおよびラーデルフィンゲンを含む）の4つの半自治自治体で構成されていました。

歴史

ヴェヒゲンは1275年にヴェヒンゲンとして初めて記録されている。^{[ 2 ]}ジンネリンゲンは1261年から1263年の間にジンリンゲンとして初めて記録されている。^{[ 3 ]}ウツィゲンは1275年にウツィンゲンと呼ばれていた。^{[ 4 ]}

ヴェチゲン

ヴェキゲン渓谷と山は、もともとベルプ＝モンテナッハ男爵の所有地でした。しかし、1298年、成長を続けるベルン市にその領地を奪われました。それ以来、ヴェキゲンはベルンの4つの外部教区の一つとなり、1798年まで村の住民はベルン市民でもありました。

聖マーティン村の教会は 1275 年に初めて記録されています。1513 年から 1514 年にかけて再建され、鐘楼は 1486 年に建てられました。

1834年、フェヒゲン市は4つの区から構成され、フェヒゲン、ジンネリンゲン（ボルおよびデンテンベルクを含む）、ウツィゲン（リンデンタールを含む）、ベルク（リッテヴィルおよびラーデルフィンゲンを含む）の4つの区で構成されました。各区は学校教育や道路建設などの地方行政を担当し、市は課税と財政を担当しました。1913年、ヴォルブレンタール鉄道がボル＝ウツィゲンに鉄道駅を開設しました。1950年までに、ベルンの都市圏はこの沿線に拡大し、ボルとジンネリンゲンの村々も都市圏の一部となりました。この2つの村の人口は急速に増加しましたが、市域の他の地域では人口が減少または停滞しました。地区が農業地域から住宅地域へと移行するにつれ、地方分権化された政府は非効率になり、1966年に単一の政府へと中央集権化されました。1961年に市内に中学校が建設され、現在では合計5校の校舎があります。^{[ 2 ]}

ジンネリンゲンとボル

1966年まで、ジンネリンゲン地区にはジンネリンゲン市、ボル村落、デンテンベルク村落、そしてヴォルブレン渓谷とデンテンベルク山の農家が含まれていました。ヴォルブレン渓谷を見下ろす丘陵地帯では、ハルシュタットの墓がいくつか発見され、フーベルではローマ時代の邸宅が発見されました。13世紀には、キーブルク伯爵が村の領主でした。1729年、ハンス・ルドルフ・フォン・ディースバッハはジンネリンゲンにシュロスリと呼ばれる田舎の屋敷を建てました。1844年、芸術家のアウグスト・フォン・ボンシュテッテンが屋敷を拡張し、時計塔を増築しました。^{[ 3 ]}

1950年代までに、ジンネリンゲンはベルン都市圏の一部となり、急速な人口増加につながりました。2005年までに、ヴェヒゲンの人口の半分以上がジンネリンゲンとボルに居住していました。

ボルは、ベルン＝クラウヒタール街道とヴォルプ＝ツォリコフェン街道の交差点にあった商店や宿屋から発展しました。18世紀と19世紀には、税関、宿屋、鍛冶屋、製材所、そして数軒の家屋がありました。19世紀と20世紀には、近くの川の水路が変更になり、沼地が干拓されたことで、ボル周辺の新たな土地が住宅地や農業地として開拓されました。19世紀の道路建設と、1913年のウツィゲン＝ボルにおけるヴォルブレンタール鉄道駅の完成にもかかわらず、ボルは依然として小さな村のままでした。しかし、1960年代にはベルン郊外がボルにまで達し、急速に発展しました。今日では、ボルの住民の大半はベルンに通勤しています。^{[ 5 ]}

ウッツィゲン

ウツィゲン地区には、ウツィゲン村、ヴール、ビルヒ、リンデンタールの各集落、およびヴォルブレンタールを見下ろす丘の中腹にある50軒の家が含まれていました。ウツィゲンは、中世後期のヘルシャフト（城砦）に由来しています。14世紀初頭、いくつかのベルン貴族の家系が所有し、ウツィゲン城から管理されていました。1669年、サミュエル・イェナー（1624年 - 1699年）が以前の建物の場所に新しい城を建設しました。1798年のフランス侵攻後、ヘルシャフトは解散しました。1798年に地所を所有していたダクセルホファー家は、ヘルシャフトの下級裁判所を開く権利を失いましたが、城とその他の財産は保持しました。城は1875年に自治体に売却されるまで、一家の夏の離宮として使用されました。その後、市はアルコール依存症者と失業者のための施設を設立しました。最盛期には、敷地内の広大な農場で働く500人以上の人々が施設に収容されていました。1964年には城が老人ホームと高齢者ホームに、2001年には高齢者住宅となりました。村には小学校もあります。^{[ 4 ]}

地理

ヴァルター・ミッテルホルツァーによる航空写真(1925 年)

ベルン市の東約10km（6.2マイル）に位置しています。この小さな町は、地域の主要道路から少し離れた場所にあり、この地域で最も美しい町の一つとされています。町の最高地点は標高956メートルのシェーンブルンネンヌーベル、最低地点は標高550メートルのヴォルブレです。特筆すべきは、ベルン空港がこの町の近くにあることです。

ヴェヒゲンの面積は24.82 km ² (9.58 平方マイル)である。^{[ 6 ]}このうち、15.08 km ² (5.82 マイル² )、つまり60.7%が農業用地であり、7.55 km ² (2.92 マイル² )、つまり30.4%が森林である。残りの土地のうち、2.12 km ² (0.82 マイル² )、つまり8.5%が建物や道路のある居住地であり、0.06 km ² (15 エーカー)、つまり0.2%が河川や湖に覆われている。^{[ 7 ]}

市街地のうち、住宅・建物は5.6%、交通インフラは2.6%を占めています。森林地は、総面積の29.2%が密林で、1.2%が果樹園または小規模な樹木群で覆われています。農地は、35.6%が作物栽培、23.1%が牧草地、2.0%が果樹園またはブドウ園として利用されています。市内の水はすべて流水です。^{[ 7 ]}

この自治体はヴォルブレン渓谷（ヴォルブレン渓谷）の上流に位置し、渓谷沿いのヴェヒゲン村、ジンネリンゲン村、ボル村、山腹のウッツィゲン村、そしてリンデンタール、リッテヴィル、ラーデルフィンゲン、デンテンベルクといった散在する集落や農家から構成されています。

2009年12月31日、ベルン市は旧ベルン地区を廃止した。翌2010年1月1日、ベルン市は新設のベルン＝ミッテルラント地域（Verwaltungskreis Bern-Mittelland）の一部となった。^{[ 8 ]}

紋章

市の紋章は「赤地に銀の翼」である。 ^{[ 9 ]}

人口統計

2020年12月現在、ヴェチゲンの人口は5,512人で^{[ 10 ]} 、 2010年時点で6.8%が外国人居住人口であった。^{[ 11 ]} 2000年から2010年の間に人口は4.4%増加し、そのうち移住が3.8%、自然増減（出生と死亡）が0.6%を占めた。^{[ 12 ]}

2010年時点では、子どもと青少年（0～19歳）が人口の21.2％を占め、成人（20～64歳）が59.1％、高齢者（64歳以上）が19.7％を占めている。^{[ 12 ]}

2008年現在、人口は男性が49.1%、女性が50.9%である。内訳は、スイス人男性が2,091人（人口の45.4%）、外国人男性が170人（3.7%）。スイス人女性は2,205人（47.9%）、外国人女性は142人（3.1%）である。^{[ 11 ]}人口のうち、1,287人（27.9%）が2000年にフェヒゲンで生まれ、同州に居住していた。さらに、2,105人（45.6%）が同州で生まれ、692人（15.0%）がスイス国内の他地域で生まれ、359人（7.8%）がスイス国外で生まれた。^{[ 13 ]}

2000年現在、人口の大部分（4,415人、95.7%）がドイツ語を母語としています。フランス語が2番目に多く（42人、0.9%）、次いで英語（40人、0.9%）です。さらに、イタリア語話者が21人、ロマンシュ語話者が1人います。^{[ 13 ]}

2000年時点で、市内には独身または未婚の人が1,830人いました。さらに、既婚者が2,330人、寡婦または寡夫が265人、離婚者が189人いました。^{[ 13 ]}

2000年時点で、単身世帯は466世帯、5人以上の世帯は118世帯であった。2000年には、合計1,721戸（全体の89.7%）が常時居住されており、164戸（8.6%）が季節的に居住され、33戸（1.7%）が空家であった。^{[ 14 ]} 2010年時点で、新規住宅建設率は1,000人あたり13.9戸であった。^{[ 12 ]} 2011年の自治体の空室率は0.27%であった。

歴史的な人口は次のグラフの通りである。^{[ 2 ] [ 15 ]}

観光スポット

リンデンタール村全体がスイス世界遺産リストに登録されている。^{[ 16 ]}

政治

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはSVPで、得票率は29.5%でした。次いでBDP党（17.3%）、SPS（16.6%）、FDP（9.8%）でした。投票総数は2,237票で、投票率は62.0%でした。^{[ 17 ]}

経済

2011年現在、ヴェチゲン市の失業率は1.01%でした。2008年現在、市内の就業者数は合計1,159人でした。このうち299人が第一次産業に従事しており、約105社がこの産業に関わっています。第二次産業では166人が就業しており、37社がこの産業に関わっています。第三次産業では694人が就業しており、94社がこの産業に関わっています。^{[ 12 ]}

2008年には、フルタイム換算で837人の雇用があった。第一次産業は178人で、農業が176人、林業・木材生産が2人だった。第二次産業は148人で、製造業が51人（34.5%）、建設業が90人（60.8%）だった。第三次産業は511人で、その内訳は卸売・小売業または自動車修理業が85人（16.6%）、商品の移動・保管業が11人（2.2%）、ホテル・レストランが36人（7.0%）、情報産業が6人（1.2%）、技術専門家・科学者が43人（8.4%）、教育が74人（14.5%）、医療が190人（37.2%）だった。^{[ 18 ]}

2000年には、市内に通勤する労働者は402人、市外に通勤する労働者は1,654人でした。市は労働者の純輸出国であり、1人の労働者が市外に出るごとに約4.1人の労働者が市外に出ることになります。^{[ 19 ]}就労人口のうち、27.1%が公共交通機関を利用して通勤し、48.5%が自家用車を利用しています。^{[ 12 ]}

宗教

2000年の国勢調査によると、住民の10.3%にあたる476人がローマカトリック教徒であり、74.7%にあたる3,446人がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者が19人(約0.41%)、キリスト教カトリック教会の信者が3人(約0.07%) 、その他のキリスト教会の信者が265人(約5.74%)であった。ユダヤ教徒が1人、イスラム教徒が45人(約0.98%) 、仏教徒が5人、ヒンズー教徒が27人、その他の教会の信者が5人であった。さらに、無宗教の不可知論者または無神論者は306人(約6.63%) 、無回答者は143人(約3.10%)であった。^{[ 13 ]}

教育

フェヒゲンでは、約1,832人（人口の39.7%）が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、817人（17.7%）が高等教育（大学または専門大学）を修了している。高等教育修了者817人のうち、70.3%がスイス人男性、22.9%がスイス人女性、4.4%が非スイス人男性、2.4%が非スイス人女性である。^{[ 13 ]}

ベルン州の学校制度では、1年間の非義務教育の幼稚園教育に続いて6年間の小学校教育が行われます。その後、3年間の義務教育である中学校教育が続き、生徒は能力と適性に応じてグループ分けされます。中学校教育修了後、生徒はさらなる教育を受けるか、職業訓練を受けることができます。^{[ 20 ]}

2009-10年度、フェヒゲンでは合計482名の生徒が学校に通っていました。市には4つの幼稚園があり、合計62名の生徒がいました。幼稚園の生徒のうち、4.8%はスイスの永住者または一時滞在者（外国人）であり、3.2%は授業言語とは異なる母語を持っていました。小学校レベルは16クラスで296名の生徒がおり、そのうち6.1%はスイスの永住者または一時滞在者（外国人）でした。中学校レベルは8クラスで合計124名の生徒がおり、そのうち7.3%はスイスの永住者または一時滞在者（外国人）であり、2.4%は授業言語とは異なる母語を持っていました。^{[ 21 ]}

2000年時点で、ヴェヒゲンには他の自治体から来た生徒が19人おり、ヴェヒゲンの住民209人が自治体外の学校に通っていた。^{[ 19 ]}

参考文献

1. "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
2. 「Vechigen」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
3. 「Sinneringen」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
4. 「Utzigen」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語で参照されています。
5. 「Boll」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語で参照されています。
6. Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
7. スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2010年3月25日アクセス
8. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz 2015 年 11 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
9. Flags of the World.com 2012年7月20日アクセス
10. "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
11. ベルン州統計局Archived 2012-02-15 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年1月4日アクセス
12. スイス連邦統計局2012年7月20日アクセス
13. STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archived 2014-04-09 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
14. スイス連邦統計局 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
15. スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archived 2014-09-30 at the Wayback Machine (in German) accessed 29 January 2011
16. "Kantonsliste A-Objekte" . KGS Inventar (ドイツ語). 連邦市民保護庁. 2009年. 2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
17. スイス連邦統計局 2011年選挙Archived 2013-11-14 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年5月8日アクセス
18. スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnite), Sektoren 1-3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
19. スイス連邦統計局 - Statwebアーカイブ2012年8月4日archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
20. EDK/CDIP/IDES (2010)。Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Swiss et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (レポート) 。2010 年6 月 24 日に取得。
21. Schuljahr 2010/11 pdf文書Archived 2012-06-02 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年1月4日アクセス