| 「万能トッピング」 | |
|---|---|
| ヴェロニカ・マーズのエピソード | |
ヴェロニカ (クリステン・ベル) は、テレンス・クック (ジェフリー・サムズ) の格納庫で爆発物 (右下隅に見える) を発見します。 | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード14 |
| 監督 | サラ・ピア・アンダーソン |
| 著者 | フィル・クレマー |
| プロダクションコード | 2T7214 |
| 初回放送日 | 2006年3月15日 (2006年3月15日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「Versatile Toppings(ヴァーサタイル・トッピングス)」は、アメリカのミステリーテレビシリーズ『ヴェロニカ・マーズ』シーズン2の第14話であり、通算では第36話です。脚本はフィル・クレマー、監督はサラ・ピア・アンダーソンで、 2006年3月15日にUPNで初放送されました。
このシリーズは、高校生でありながら私立探偵として副業もするヴェロニカ・マーズ(クリステン・ベル)の冒険を描いています。このエピソードでは、ヴェロニカはネプチューンのLGBTコミュニティを狙った一連の恐喝事件や強盗事件を捜査します。一方、ローガン(ジェイソン・ドーリング)とハンナ(ジェシー・シュラム)の関係は進展し、キース(エンリコ・コラントーニ)とテレンス(ジェフリー・サムズ)はハンナの事件を引き受けます。
ピザを配達する途中、ピザ配達人がテーザー銃で気絶する。ローガンとハンナの関係は深まり、ハンナは彼を自宅で映画を見ようと誘う。キースはテレンスに自分の事件を話すが、テレンスはバス事故の時に何をしていたか覚えていないと言う。マディソン・シンクレアはマルレーナがレズビアンであることを公然とからかう。ライアンはヴェロニカを脇に呼び出し、ピザ配達人の一人が強盗に遭ったことを告げる。彼は財布の中にLGBTチャットルームに参加している学生のリストが入っていたこと、強盗がリストを使ってゲイの学生を脅迫し、 5000ドルを払わなければ彼らを告発しようとしていることを認める。ヴェロニカはライアンともう一人の強盗被害者に話を聞くが、彼らの話は一致していた。もう一人の被害者はクラスメートの家に向かっていたと言う。ローガンとディック(ライアン・ハンセン)はハンナを除いて一緒にいる。もう一人の少女カイリー(クリステン・カヴァラーリ)が、ヴェロニカに脅迫の件で協力を依頼する。ヴェロニカは、キースがテレンスの代理人であることを知る。テレンスは、バス事故当時、おそらくカジノにいたと明かす。しかし、カジノオーナーのテレンスに対する偏見のため、防犯カメラの映像を入手するのは困難だろう。ネプチューン高校の生徒ニュース番組の司会を務めるカイリーは、全校生徒の前で カミングアウトする。
ヴェロニカはカルメンに話しかけ、ピザ強盗がなぜ彼女の名前を使ったのか尋ねる。カルメンは、自分とリストに載っている他の生徒の何人かが「ココナッツ」、つまり白人男性と付き合うラテン系女性だからだろうと推測する。ヴェロニカは、ピザ強盗にテーザー銃で撃たれ、車のホイールを盗まれたと主張するスター野球選手、ケリー・クッツィオを尋問する。ヴェロニカが彼の話を問い詰めると、彼は車で彼女から立ち去る。ローガンとハンナはデートに出かけ、ハンナの父親トム・グリフィス(リック・ピーターズ)は彼に出て行くように言う。ローガンは、殺人事件に関する彼の証言が虚偽であることを知っていると反論する。キースはカジノのオーナー、レナード・ロボ(ギル・バーミンガム)と話をし、最終的に彼はキースに防犯カメラの映像を見せてくれることに同意する。ローガンが去った後、グリフィス氏はハンナと話をする。おそらくローガンのことを話しているのだろう。ヴェロニカはピザレストランで一晩中待つ。キースは、テレンスがカジノにいたことを示す監視カメラの録画を入手した。さらに、カジノ内からの通話がブロックされていることも突き止め、テレンスの無実を証明した。ヴェロニカとピザ配達員のコーニーは、犯人のアルトゥーロを捕まえる。アルトゥーロはピザ配達員を襲ったことは自白するが、脅迫とは無関係だと話す。ヴェロニカはマックに協力を依頼し、ネプチューン高校のゲイチャットフォーラムのハードコピーを入手する。ヴェロニカはライアンに、脅迫者はチャットルームの人物だと思うと告げるが、ライアンはヴェロニカが疑っているそのユーザーはバス事故で亡くなったと告げる。
ハンナはローガンに、フェリックス・トゥームズ事件について知っていると告げ、ローガンはハンナの父親とフィッツパトリック家とのつながりについて話す。テレンスはキースに、カジノオーナーとの会議中であることが発覚すれば評判が落ちると告げる。ヴェロニカはケリーに詰め寄り、ケリーは強盗に遭ったのではなく、脅迫者に支払うためにホイールを売ったのだと証言する。ハンナは父親のメッセージと所持品を調べ、ローガンが父親のコカイン中毒とフィッツパトリック家とのつながりについて語っていた内容と一致した。追跡装置を使ったヴェロニカは、カイリーが脅迫の背後にいたことを突き止める。カイリーはカミングアウトを望んでいたが、マルレーナは拒否していた。ハンナはローガンと和解する。ジャッキーはテランスから無断で借りた車でヴェロニカをバスケットボールの試合に連れて行く。キースとテレンスはラム保安官と話し合い、最終的にラム保安官がテレンスを脅迫している録音テープを使って脅迫を試みる。しかし、彼は彼らに屈しない。テレンスの車を返却する際、ジャッキー(テッサ・トンプソン)とヴェロニカは彼のガレージで爆発物と起爆装置を発見し、ヴェロニカはキースにそのことを告げる。
このエピソードでは、以下のような文化的言及がなされている。[ 1 ]
このエピソードでは以下の音楽が聞かれる: [ 2 ]

「ヴァーサタイル・トッピングス」はフィル・クレマーが脚本を手掛け、サラ・ピア・アンダーソンが監督を務めた。クレマーにとっては9作目の脚本クレジット[ 3 ]、アンダーソンにとっては「リターン・オブ・ザ・ケイン」に続く2作目で最後の監督クレジットとなった。[ 4 ]このエピソードにはクリスティン・カヴァラーリがゲスト出演し、ゲイであることを隠しているチアリーダーのカイリーを演じている。最終的に、彼女がその週の事件の犯人であることが判明する。[ 5 ]当時「ラグナ・ビーチ:ザ・リアル・オレンジ・カウンティ」 での役で最もよく知られていたカヴァラーリの同番組へのゲスト出演は数ヶ月前に発表されていた。[ 6 ] [ 7 ]エンターテインメント・ウィークリー誌はカヴァラーリの出演決定に驚きを示し、「探偵ヴェロニカ・マーズのように頭の切れるティーンエイジャーがラグナ・ビーチの仲間と同じ惑星に住んでいるとは信じがたい」と書いた。[ 6 ]
「Versatile Toppings」は初回放送で273万人の視聴者を獲得し、前回の「Ain't No Magic Mountain High Enough」から増加した。[ 8 ]
テレビジョン・ウィズアウト・ピティは、このエピソードに「B」評価を与えた。 [ 9 ] AVクラブのローワン・カイザーは、中程度の肯定的なレビューを与えたが、「魔法の山ほど高くはない」と比べると見劣りすると述べた。「結局のところ、「魔法の山」と「万能のトッピング」はどちらも、その点を除けばシーズン1に容易に組み込める単純なエピソードであり、前者は素晴らしいが、今作は堅実だ。だから、これらの制約が緩和されたのは嬉しいが、今シーズンの狂気への進出を考えると、後悔することになるかもしれない。」 [ 10 ]
TV.comのプライス・ピーターソンは、より複雑なレビューを投稿し、「この番組のゲイに関するサブプロットは、特に一歩前進して二歩後退するようなエピソードにおいて、依然として私を少し悩ませている」と述べている。しかし、このレビュアーは「このエピソードの意外な救いは、ローガンとハンナの関係が発展していることだ」とも述べている。[ 11 ]