ヴィクトル・ジャコッボ

ヴィクトル・ジャコッボ （1952年2月6日生まれ）は、スイスの作家、コメディアン、俳優である。

人生

ヴィンタートゥールの学校卒業後、植字工の見習いとして働きました。その後、校正者、朗読者、メディア・ドキュメンタリストとして活躍しました。当初は、独立系コメディ劇団「Stuzzicadenti」（1979～1986年）と「Zampanoo's Variété」（1984～1985年）で作家兼俳優として活動し、その後、コメディ団「Harul's Top Service」（1985～1998年）のメンバーとして活動しました。また、ラジオDRSの風刺番組「Satiramisù」（1991～1994年）にも出演しました。

1990年代には、ハリー・ハスラー、デビー・メッテリ、フレディ・ヒンツ、エルヴィン・ビショフベルガーといった風刺的な人物を生み出しました（詳細は下記参照）。SF DRSの風刺番組『ヴィクトルのプログラム』（1990～1994年）および『ヴィクトルのシュペートプログラム』（1995～2002年）の司会者および共同執筆者、そして映画『ハバナの天使』（2002年）の脚本家および主演者として活躍し、広く知られるようになりました。2000年、ジャコッボはパトリック・フライらと共にヴィンタートゥールの「カジノ劇場」を設立しました。以来、同劇場の行政委員長を務めています。2006年にはサーカス・クニーのゲストスターを務めました。ヴィンタートゥール近郊在住。

演じたキャラクター

分身

ジャコッボは時々、ファンを抑えるボディーガードを引き連れた、利己的で傲慢なエゴイストとして自分自身を演じる。このキャラクター設定の一部として、彼の机にはゴブレットが並べられ、彼の姿が映った大きなポスターが貼られ、スイスの人物誌「シュヴァイツァー・イルストリエテ」のルポルタージュで商品配置の報酬を得ている。彼は、児童養護施設から式典への参加の申し出を、十分な謝礼が提示されなかったという理由で断っている。さらに、ジャコッボは、ヴァルター・アンドレアス・ミュラーのゲージを切る。ジャコッボは、ミュラーの演技がいかに惨めだったかをミュラーに示すためにビデオを再生するが、見せられた演技はジャコッボの演技だった。ミュラーはオフィスから急いで連れ出され、児童養護施設の式典への参加の依頼と謝礼を受け取る。

このジャコッボの別バージョンは、本来は上品で、潔癖症で、非常に堅苦しい人物として描かれています。スケッチによると、彼の本名は「エルヴィン・ビショフベルガー」（下記参照）でしたが、ゲルマン語の名字とイタリア語の姓を組み合わせた「ヴィクトル・ジャコッボ」という、あり得ないほど不自然な偽名を使っていました。テレビディレクターのペーター・シェレンベルクは、ビショフベルガーが女性ヨードラーとしてデュエットしているのを発見しました。しかし、ビショフベルガー／ジャコッボは「ハリー・ハスラー」（下記参照）に変装するというアイデアを盗用し、大成功を収めました。このアイデアは中国の番組のメインペルソナから盗用されたとされており、ハリー・ハスラーのペルソナは「ハー・リー・ハッセル」というアジアの人物の西洋版でした。

ハリー・ハスラー(人物は 1952 年にヴァインフェルデンで生まれたと言われている)。

典型的なマッチョなマンタ運転手で、チューリッヒの「シュヴァーメンディンゲン市営」地区の用心棒兼ポン引きを演じている。お気に入りの休暇先はタイのパタヤ。彼の特徴は毛深い胸、白人のカントリーシンガーのような服、金のネックレス。典型的な仕草は片足で立ち、もう片方の足を曲げ、次に伸ばしてまた曲げることです (自動車のアクセルを踏むときのように)。典型的な言葉は、「aber volle Pulle, Du! (アクセルを踏んでくれ!)」、「Wennt weisch was i mein! (わかるだろ!)」、または挨拶の決まり文句「Saletti zäme! (こんにちは!)」。彼がタイを訪れるのは文化や巨大な仏像や寺院を見るためではなく、むしろ「会合」(性的な会合) をするためである。

ハスラーはかつて、架空の旅行番組にゲスト出演し、「マイランド」（イタリア、ミラノ）について視聴者に語ったことがあるが、誤解があり、実際に語られていた都市はイタリア、ヴェネツィアだった。さらにハスラーは、ゴンドラ（模型を見せている）が豊穣の女神のシンボルだと思っていた。 『ヴィクトル・ユニヴァースム 1』 DVD 1/2によると、ハスラーはこれらの土産物を売って収入を得ている。他のスケッチでは、ハスラーが民間人の私設軍隊のリーダーや、難解な市で行商人（売り子）をしている様子が描かれている。ハスラーは、成人向け映画のプロデューサー兼販売員であるとよく言われている。

ハスラーは「シボレーコルベットスティングレイ」を運転しています。彼のお気に入りの居酒屋（パブ）の一つは、チューリッヒに実在する「パタヤ」バーです。ハリーには、コンラッド・ハスラーという、ハリーによく似た父親がいます。また、彼には叔父がいます。叔父はハリーとは似ていませんが、ごく普通の、きちんとした風貌の年配の男性で、少し寡黙です。

ジャッコボのコメントによると、ハスラーの初登場は、ユーモアをテーマにした架空の討論番組のスケッチだったという。しかし、当時は「ハスラー」ではなく「グリュター」または「グリュッター」と呼ばれていた。彼はその架空の討論番組にそれほど貢献しておらず、ユーモアを語る代わりにマンタのドライバーに関するジョークを飛ばしていた。

ジャコッボは、隠しカメラで撮影された路上でクリスマスのサンタクロースを演じました。「サンタ」はハリー・ハスラーのように話し、通行人の女性と（肉体的に）親密な関係にあるかのように振る舞いました。別のシーンでは、「サンタ」は「イタリア人男性」（下記参照）の発音をしていました。

ハリー・ハスラーに変装したジャコッボは、ヴィクトル・シュペートプログラムという番組の司会を務めた。フレディ・ヒンツは「典型的な」ホームレスの麻薬常用者だ。彼の特徴は、ボサボサの髪と服装、そして常に持ち歩いているビニール袋だ。話し方は断続的で、ヘビースモーカーのように息を切らしている。ノッチラフシュテッレ（緊急ホームレス用仮眠施設）で寝るために、しばしば「ツヴァイ・シュトゥッツ」（「ツヴァイ・フランケン」のスイスドイツ語方言）を2枚欲しいと懇願する。

ヒンツのキャラクターで驚くべき点は、（滅多にないが）知的な思考だ。例えば、イラク問題で架空の専門家ストルテ＝ベンラッド（パトリック・フライ）にインタビューしなければならない時、彼はぎこちなく質問リストを探し、専門家は怒り出す。専門家は質問がないにもかかわらず話し始めるが、突然フレディがそれを遮り、「議論されている地域は明らかに一神教とされている」ため専門家は間違っていると主張する。彼は少しの間、深い知識を披露し、専門家を非難するが、その後すぐに「黒いアフガン人」「赤いレバノン人」、そしてその地域のその他の「クソ」（麻）について語り始める。

ジャコッボはフレディ・ヒンツに変装してヴィクトル・スパトプログラムという番組の司会を務め、その中で（本物の）宗派指導者ウリエラにインタビューした。

ラジブ・プラサド

インド出身の男。金に目がない。英語は下手で、インド訛りのスタッカートが特徴的。あらゆる取引と手配をこなす。かつては、インドのサッカー選手をスイスチームに売り飛ばそうとしたこともあった。適正価格であれば、自分の妹を売ることさえ厭わない。

右派政治家のクリストフ・メルゲリは、ジャコッボがインド人を差別していると批判した。しかし、スイスのインド人コミュニティは即座に、ラジブのキャラクターに差別を感じていないと反論した。

ジャコボはラジブ・プラサドに変装して、ヴィクトル・スパトプログラムという番組の司会を務めた。

デビー・モッテリ

彼女と彼女のガールフレンドたちは（伝えられるところによると）典型的な「ゴールドコーストの女性たち」だ

チューリッヒ湖の右岸に位置するチューリッヒ・ゴールドコーストは、高所得、高級住宅や別荘、そして贅沢なライフスタイルで知られる地域です。「ゴールドコースト」という名前は、南向きの尾根側が隣接する地域に比べて午後の日差しを多く受けることに由来しています。

デビーは防水加工の赤いコートを着ているが、教育を受けておらず世間知らずだ。文書保管庫でヒトラーを見つけた時も、彼女はヒトラーだとは気づかなかった。ヒトラーは身振り手振りで怒鳴り散らすが、モッテリはただ「あの小さな口ひげの男は誰だったのか」と尋ねるだけだった。

あるスケッチでは、デビーのボーイフレンドは、交通大臣を中傷しようと企むクード（マイク・ミュラー）というトラック運転手として紹介される。

デビーとモニカ・ルインスキーとビル・クリントンのような関係です。

ジャコッボはデビー・モッテリに変装してヴィクトル・スパットプログラムという番組の司会を務め、グンヴォルとネラ・マルティネッティにインタビューした。

クロティ博士

非常に神経質な専門家で、ものすごく早口で話します。例えば、ありきたりな禁煙のヒントを教えてくれたり、不条理で疑わしい質問が詰まった非常に短いクイズを出したりします。

モルゲンターラー高位聖職者とシスター（ヴィクトリア）モーゲンターラー（修道女）

どちらもカトリックの聖職者出身で、どちらも同じ醜い歯並びをしている。かつて聖職者職業カウンセラーを務めていた高位聖職者は、滑稽な資格試験の結果を受けてヴォルフガング・ハース司教を貶めた。

修道女は、教会の新会員を募集する架空のテレビCMに登場します。（ラント教会をご存知ですか？教会の会員は2人に1人しかいないことをご存知ですか？（…）今すぐお電話ください！）この広告は、まるでコールセックスCMのように作られており、修道女が誘惑的にウインクしています。

「ラント教会」は各州の公式な国教会であり、州の歴史的な宗教人口に応じてプロテスタントまたはローマカトリックになります。

'エルヴィン・ビショフベルガー

堅苦しい図書館員です（他のコメントによると、彼は企業のカウンセラーも務めているようです。ビショフベルガーはかつて、実在するスイス企業の実際の会議で講演したこともあります）。彼は大きな眼鏡をかけています。架空のカップル番組では、ビショフベルガーの趣味は「バイク」に乗ることだと説明されていますが、映画の後半では彼がモペットに乗っている場面が見られます。

ヤコブ・リニガー

ビットがずれた年金受給者

頭は部分的に禿げている。彼は架空の番組「ベットフルヒト」のキャスターである。

ソニー・ボッペラー、通称ジャック・ボッペラー

あまり共感できないサッカーコーチ。あるスケッチでは、アフリカの選手たちをどう扱おうとするのかが描かれている。

イタリア人男性（通称「ジャン＝フランコ・ベネリ」）。スケッチ「クリスマス物語」では、イタリア人出稼ぎ労働者（外国人労働者）であるベネリが、下手だが速いスイスドイツ語を話す。彼の抑揚はリズミカルで「イタリア風」で、身振りも同様である。彼は方言的なスイスドイツ語の口語文法を知らないようで、「二重動詞」などの間違いを犯している。さらに、会話の瞬間をあまり正確に捉えていない。内容はただ

彼はいつものフレーズを叫びます。例えば「Chasche nitte mache!（そんなことはできないよ!）」などです。

トルコ人、またはクルド人（スケッチ「新アリーナ司会者」では「メフメット・オルカン」と呼ばれている）

滅多に見られない人物。イタリア人男性に少し似ているが、髪の色が違う（部分的に白髪）。スケッチ「新アリーナ司会者」によると、彼は「武器商人でマフィア」である。番組「アリーナ」についての架空の討論では、両手を上げて拍手喝采を浴びる仕草をしながら、自画自賛している。司会者役のクルト・アッシェバッハー（実在）は、オルカンがベルン地方のスイスドイツ語方言を非常に上手に話すと語っている。しかし、オルカンはほんの少しの、しかも不明瞭な単語を発し、銃声を真似るだけだ。

おそらくその類似性から、「トルコ人/クルド人」と「イタリア人」は、スケッチに登場する人物の後にスケッチを整理するチャプターメニューを備えたViktors Universum DVD 1½の同じフォルダーに収められています。

パロディ化された実在の人物（抜粋）

さらに、たとえば、カルラ・デル・ポンテ、ジャン・ジーグラー、クリストフ・ブロッハー、ヴォルフガング・ハース、ウルスラ・コッホのパロディがありましたが、これらのパロディは番組の他の俳優によるものでした: (マイク・ミュラー、ピーター・フィッシュリ、ヴァルター・アンドレアス・ミュラー、ビルギット・シュタイネッガー、パトリック・フレイなど)。

他の人が演じる架空の人物もいます。

2代目イタリア人のマウロ・マイク・ミュラー
シュピッサー氏、専門家兼大使のアンドレイ・トグニ

出版物

ニュース雑誌「Facts」のコラムニスト（1995～1999年）
「ターゲス・アンツァイガー」のコラムニスト（1999年～）
「Spargel der Vergeltung」（コラム集）、「Kein & Aber」版（1998 年）
1999 年と 2001 年のカレンダー「Viktors Wandprogramm」、エディション「Kein & Aber」（1998 年、2000 年）

VHS、CD、DVDの映画や番組

CDサレッティ、ラップ名義ハリー・ハスラー（1996）
ビデオカセットVolle Pulle、別名ハリー・ハスラー、ワーナー・ホーム・ビデオ (1996)
ビデオカセットViktors Spätprogramm - Selection、ワーナーホームビデオ (1998–2001)
DVDヴィクトル・ユニヴァーサム1 & 2、ワーナー・ホーム・ビデオ (2000、2001)
DVDハバナのエルンストフォール、ワーナーホームビデオ、ベガフィルム (2002)
DVDヴィクターズユニバーサム - フィナーレ、ワーナーホームビデオ (2003)
CDシックメン、演劇のオーディオ CD、エディション「ケイン & アバー」 (2004)
DVDアンダーカバー、ベガフィルム（2005）
CD Fredi Hinz - Unstoned、オーディオ CD、エディション「Kein & Aber」 (2005)
映画脚本家（ドメニコ・ブラスと共著）、俳優、映画『ハバナの冒険』の共同プロデューサー、監督：サビーネ・ボス（2001/2002）
ゲルハルト・ポルト著『Germanikus』の俳優(2004)

受賞歴

ザルツブルガーシュティア1991 (ビルギット・シュタイネッガーと)
テレプライス 1996
ワロ賞(カテゴリー: メディエンシャッフェンデ) 1996
1997 年「Viktors Spätprogramm」でワロ賞 (部門: Fernsehsendung)
2001 年「Viktors Spätprogramm」 (カテゴリー: Fernsehproduktion) でワロ賞を受賞
スイス賞 2002 (部門: ショービジネス)
フェルンセー風刺の特別作品、オルトナーキャバレー、2003

外部リンク