ヴァドヴィツェ

ヴァドヴィツェ
バロック様式の聖母マリア奉献大聖堂のあるメイン広場の眺め
フラグ 紋章
ヴァドヴィツェ
座標:北緯49度53分 東経19度30分 / 北緯49.883度、東経19.500度 / 49.883; 19.500
国	ポーランド
県	マウォポルスカ
郡	ヴァドヴィツェ
グミナ	ヴァドヴィツェ
最初に言及された	14世紀
町の権利	1430
政府
• 市長	バルトシュ・カリンスキ（PiS）
エリア
• 合計	10.52 km ^2 (4.06 平方マイル)
最高標高	318メートル（1,043フィート）
最低標高	250メートル（820フィート）
人口  （2022年）
• 合計	17,455
• 密度	1,659/km ^2 (4,297/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	34～100
市外局番	+48 33
車のナンバープレート	クワ
国道
Webサイト	http://www.wadowice.pl

ヴァドヴィツェ(ポーランド語: [vadɔˈvit͡sɛ])^{ヴァドヴィツェⓘ} ）は、ポーランド南部のマウォポルスカ県にある町でクラクフの南西50キロメートル（31マイル）に位置し、人口は17,455人（2022年）で、シロンスク山塊（ポゴルジェ・シロンスキェ）の東部ヴィスワ川の合流点スカワ^{川沿いに位置しています。 [ 1 ]}ヴァドヴィツェは、後の教皇ヨハネ・パウロ2世と、オーストリア＝ハンガリー帝国で最高のエースパイロットで35回の飛行飛行と8回の空中勝利を挙げた フォン・ブルモフスキの出身地として知られています

歴史

ヴァドヴィツェが記された1592年の地図の断片

現在のヴァドヴィツェの地域に最初の恒久的な集落が築かれたのは、10世紀後半または11世紀初頭です。地元の伝説によると、この町はヴァドまたはヴワド（スラヴ語の名前ラディスラウス（ポーランド語：「ヴワディスワフ」）の短縮形）という人物によって築かれました。この町は、 1325年から1327年にかけての聖ペテロの小銭記録にヴァドヴィツェとして初めて記載されています。1327年には、オシフィエンチムのヤン1世スコラスティク公からボヘミア王ルクセンブルク伯ヤン1世に送られた領地記録にも（同じ名前で）記載されています。当時はピャスト朝のシロンスク公爵に属する交易集落で、一部の歴史家によると、すでに自治体となっていました。1430年に大火で町は焼失しました。街はすぐに再建され、当時広く普及していたクルム法に基づき、都市権、都市憲章、そして自治権が付与されました。オシフィエンチム公カジミエシュ1世によって与えられた特権により、街は急速な復興と発展を遂げました。

地域分割時代のこの地域の行政区分は複雑であった。当初、1313/1317年から1445年まではヴァドヴィツェはシロンスク・オシフィエンチム公国に属し、1445年以降はザトル公国に属した。1482年、ザトル公ヴワディスワフ1世は父の領土の半分のみを相続し、ヴァドヴィツェ公国を別に創設した。この公国は1493年にヴワディスワフ1世が死去するまで存続した。翌年、弟で後継者のザトル公ヤン5世が退位した。同時にこの地はボヘミア人の支配下に置かれ、この支配は翌年まで続いた。この公国はポーランド王に買収され、シロンスク県に編入された。最終的に、1564年にこの県はポーランド王国マウォポルスカ県クラクフ県に編入された。^{[ 2 ]}

16世紀から17世紀にかけて、ヴァドヴィツェは工芸と貿易の地域中心地でした。町の最も著名な人物の一人に、神学者、哲学者、そしてクラクフ・アカデミーの助祭であったマルチン・ヴァドヴィタがいます。彼はヴァドヴィツェに病院と初等学校を設立しました。しかし、幾度もの疫病と火災によって繁栄は止まり、町の成長も最終的に停滞しました。

後期近代

20世紀初頭のメイン広場の眺め

第一次ポーランド分割の結果、ヴァドヴィツェはオーストリアに併合され、新たに建国されたガリツィア王国に組み込まれ、オーストリアの直接統治下に入り、フラウエンシュタットと改名されました。ウィーンとリヴィウを結ぶ道路が建設された後、町の発展はすぐに始まりました。町は自治体の所在地となり、1867年からは郡の所在地となりました。19世紀には小規模な産業がゆっくりと発展しました。産業、新しい兵舎、さまざまな行政機関に惹かれて、新しい住民がこの地域に定住しました。さらに、町の中心部に新しい病院と地方裁判所が建設されました。最後に、19世紀最後の25年間にオーストリア・ハンガリー帝国の部分的な自由化により、さまざまなポーランドの文化協会や科学協会が設立されました。

第一次世界大戦と王政の崩壊後、ヴァドヴィツェは新生ポーランドの一部となった。町にはポヴィアト（郡庁所在地）が置かれ、1919年には住民が第12歩兵連隊を結成し、1919年から1920年にかけてのポーランド・ソビエト戦争に参加した。1920年、ヴァドヴィツェでカロル・ヴォイティワが生まれた（彼は後にクラクフの司教となり、後に教皇ヨハネ・パウロ2世となり、死後に列聖された）。^{[ 3 ]}

第二次世界大戦

カティンの虐殺記念碑

1939年のポーランド防衛戦争後、ドイツはこの地域を占領し、10月26日、ヴァドヴィツェはナチスドイツに併合された。同年12月29日、町はヴァドヴィッツに改名された。当初、ポーランドの知識人はドイツの厳しい人種的・文化的政策の標的となり、この地域の何百人もの人々、特に司祭、教師、芸術家が大量処刑で殺害された（インテリゲンザクションを参照）。多くがクラクフの悪名高いモンテルピチ刑務所に投獄され、その後1939年12月にクラクフ要塞のクシェスワヴィツェ要塞で殺害された。^{[ 4 ]}さらに何百人もが追放され、生存圏政策に従ってドイツ人入植者のための場所を作るために総督府に再定住させられた。ドイツはまた、町にナチスの刑務所を設立し運営した。^{[ 5 ]} 1941年から1943年にかけて、この町にはゲットーが建設された。地元のユダヤ人のほぼ全員（2,000人以上）が、主に近くのアウシュビッツ強制収容所で絶滅された。さらにドイツ軍は連合軍兵士のための捕虜収容所と、さまざまなドイツ強制収容所の移送キャンプとして機能する懲罰収容所を設置した。ドイツの恐怖にも関わらず、国内軍部隊はこの地域で活動しており、特に町自体とその南にあるベスキディ山脈で活動が目立った。ドイツ占領後、町はポーランドに返還されたが、ソ連が設置した共産主義政権は1980年代の共産主義崩壊まで権力を握り続けた。

現在

戦後、1945年にヴァドヴィツェはポヴィアト（ポーランド語で「ポーランド語」）の地位を維持し、1975年までクラクフ県における商業と交通の中心地として機能しました。その後、町は新設されたビェルスコ＝ビャワ県に移管されました。 1989年のポーランドにおける政治経済体制の平和的な転換後、地元産業の大半は非効率性が露呈し、倒産しました。しかし、この地域の生態系と歴史遺産、そしてヨハネ・パウロ2世生誕の地という地位は、観光業の急速な発展につながりました。現在、毎年20万人以上がヴァドヴィツェを訪れており、その数は増加傾向にあります。

経済

ヴァドヴィツェは現在、主に観光の中心地となっていますが、機械や建設資材の製造といった小規模産業の拠点でもあります。また、ポーランド最大のジュースメーカーであり多国籍食品会社であるマスペックスと、靴メーカーのバドゥラの本社もこの町にあります。^{[ 6 ] [ 7 ]}

文化と観光

ヨハネ・パウロ2世広場とバロック様式の聖母マリア奉献大聖堂

教皇ヨハネ・パウロ2世家族の家

• ヴァドヴィツェの日（Dni Wadowic）は毎年5月から6月にかけて開催されます。このお祭りは、カロル・ヴォイティワの生誕を祝うため、毎年5月18日に始まります。
• ヨハネ・パウロ2世教皇の生家にある聖父家博物館には、カロル・ヴォイティワとその家族が所有していた品々が収集されています。
• 教区教会 - 聖母マリア奉納小聖堂- 15 世紀、18 世紀に再建。
• コシチェルナ 4 通り、18 世紀の家。
• 新古典主義の「ミコワイ」邸宅 - 19 世紀、市長のミコワイ・コモロフスキにちなんで名付けられました。
• マルシン・ワドウィタ市立博物館。
• 19 世紀の市民の家々が並ぶヨハネ・パウロ 2 世広場。
• 多くの本の中でヴァドヴィツェ地方を描写した作家、エミール・ゼガドウォヴィチの記念碑。

宗教

聖ジョセフ教会とカルメル会修道院

• ローマカトリック教会（バシリカ）
• エホバの証人（王国会館）

スポーツ

町で最も有名なスポーツクラブは、サッカー、バスケットボール、バレーボール、テニスのチームを擁するスカワ・ヴァドヴィツェです。1907年に設立され、この地域で最も古いスポーツクラブの一つです。

姉妹都市

町役場

郡裁判所

ヴァドヴィツェは以下の都市と姉妹都市です。

• イタリアのサン・ジョバンニ・ロトンド( 2006 年以降)
• イタリアのピエトレルチーナ（2006年以降）
• イタリアのカルピネート・ロマーノ
• イタリアのソナ
• イタリアのカナーレ・ダゴルド( 2010 年以降)
• ドイツのマルクトル（ベネディクト16世教皇の生誕地）

著名人

• マルチン・ワドヴィタ（1567–1641）、ポーランドの神学者、哲学者、クラクフ・アカデミーの助祭
• イグナツィ・クリーガー（1817-1889）、ヴァドヴィツェ地区生まれのポーランド人写真家
• ゴドヴィン・フォン・ブルモフスキー（1889年 - 1936年）、第一次世界大戦におけるオーストリア＝ハンガリー帝国 最高得点の戦闘機エース
• ルイス・ホランダー（1893–1980）米国労働組合指導者
• ラファエル・カリノフスキー(1835 年ビルナ生まれ、1906 年ワドヴィツェ没)、ワドヴィツェ大学、神学校、教会、修道院、修道院の創設者
• ベルタ・ラスク(1878–1967)、ドイツの作家
• アダ・サリ（1886–1968）、ポーランドのオペラ歌手、女優
• ボレスワフ・タラゴ（1886-1960）、出版者、測量士
• カロル・ヴォイティワ(1920–2005)、教皇ヨハネ・パウロ 2 世
• アンナ・プリヒタ(1992 年生まれ)、レーシングサイクリスト

注記

1. “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
2. ワドヴィツェ、ウルゾンド・ミエイスキ (2016 年 2 月 22 日)。「歴史 - ワドヴィツェワドヴィツェ」。ワドヴィツェ - 。2024 年6 月 13 日に取得。
3. プロジェクト、未定。「ŚW. JAN PAWEŁ II」。アルキディエチェジャ・クラコウスカ(ポーランド語) 。2023 年10 月 15 日に取得。
4. マリア、ワルジンスカ (2009)。Był rok 1939. OperacjaniemieckiejpolicjibezpieczeństwawPolsce。 Intelligenzaktion (ポーランド語)。ワルシャワ: IPN。 p. 257.
5. “NS-ゲファングニス・ワドヴィッツ” . Bundesarchiv.de (ドイツ語) 。2021 年3 月 21 日に取得。
6. "Maspex" . maspex.com (ポーランド語) . 2023年10月15日閲覧。
7. “Zakład słynnej しっかりとした obuwniczej z Wadowic do kupienia” . WadowiceOnlinePL (ポーランド語) 。2023 年10 月 15 日に取得。

参考文献

• 観光案内所
• ワドヴィツェ文化センター、博物館
• ヴァドヴィツェの教皇ヨハネ・パウロ2世生家博物館
• ヴァドヴィツェに関する情報は、 2009年6月8日にWayback Machineにアーカイブされています。

外部リンク

• （ポーランド語）ヴァドヴィツェ市議会
• （ポーランド語）http://www.wadowicecity.pl/
• ヴァドヴィツェのユダヤ人コミュニティ、バーチャル・シュテットルにて