ベルタ・ラスク
ベルタ・ラスク | |
|---|---|
| 生まれる | （1878年5月17日）1878年5月17日 |
| 死亡 | 1967年3月28日（1967年3月28日）（88歳） |
| その他の名前 | ゲルハルト・ヴィーラント（仮名） |
| 職業 | 作家劇作家ジャーナリスト |
| 政党 | KPD SED |
| 配偶者 | ルイス・ヤコブソン（1863–1940） |
| 子供たち | 4 |
| 両親） | レオポルド・ラスク (1841–1905)セルリン・ラスク (?-1921) |
ベルタ・ラスク（ドイツ語: [lask] ; 1878年11月17日 - 1967年3月28日）は、ドイツの作家、劇作家、ジャーナリストであった。[ 1 ] 彼女は1923年に共産党に入党し、出版した作品の多くは強い論争的な内容となっている。[ 2 ]
史料によれば、彼女は複数の別名で活動していたことが知られている。 1901年にルイ・ヤコブソンと結婚してから1917年までは、いくつかの用途でベルタ・ヤコブソンという名を使用していた。義理の兄弟二人の死後、夫妻はヤコブソン＝ラスクに改名した。彼女はまた、「ゲルハルト・ヴィーラント」というペンネームでも執筆活動を行っていた。[ 3 ]
人生
起源と初期
ベルタ・ラスクは、当時ガリツィア地方の小さな工業都市ヴァドヴィッツの裕福なユダヤ人家庭に生まれた。ヴァドヴィッツはクラクフの南西にほど近い場所にあった。彼女は両親の記録に残る4人の子供のうちの3番目であった。両親はドイツ北部で育ち、オーストリア＝ハンガリー帝国に住んでいたにもかかわらず、プロイセン国籍を保持していた。父レオポルド・ラスク（1841年 - 1905年）は、はるか北のファルケンベルクで製紙工場を経営していた。母ツェルリーネ・ラスク（? - 1921年）は教師だった。兄のエミール・ラスク（1875年 - 1915年）は、新カント派の哲学者として名声を博した。[ 4 ]
1885年に家族はブランデンブルクのファルケンベルクに引っ越した。[ 3 ] ベルタ・ラスクはベルリンの小学校に通い、首都の北東にほど近いバート・フライエンヴァルデの中学校(ギムナジウム)に通った。 [ 3 ] 母親はベルタの教育の進歩に対する希望を否定し、母親の態度に対する反発もあって、ベルタは初めて政治的フェミニズムに触れた。[ 4 ] 3歳年上の 兄エミールを通して、当時の他の知的潮流にも触れた。[ 4 ] 10代後半に、本格的な執筆活動を始めた。またこの時期、1894年から1895年にかけて、彼女はベルリンでヘレーネ・ランゲに師事した。ランゲは当時、女性の権利の第一人者として既に名声を得ていた。
1901年、ベルタ・ラスクは、ベルリンのフリードリヒ・ウィリアム大学（当時）で教鞭をとっていた神経科医兼組織学者のルイス・ヤコブソン（1863–1940）と結婚した。その後数年間で、二人の間には4人の子供が生まれたことが記録されている。 [ 4 ] 1912年、彼女の最初の未発表舞台作品は「裏庭で、左に4歩」 というタイトルで発表された。
戦争
彼女の兄弟は二人とも第一次世界大戦で亡くなった。[ 4 ] [ 5 ]
夫の医師としての仕事を通じて、ラスクは次第に過激化していき、それが女性運動への積極的な参加や、後に1917年のレニングラード十月革命、 1918年のベルリン 十一月革命への支持につながった。戦後、1919年から1921年にかけて、彼女は戦争体験と実の兄弟の死を振り返った詩集2冊を出版した。それぞれ「声」（Stimmen ）と「暗闇からの呼び声」（Rufe aus dem Dunkel ）と題した。[ 4 ] 詩作に加え、「赤旗」（Die Rote Fahne）やその他のあまり目立たない革命系新聞にも記事を寄稿した。1923年、ベルリンで設立されたばかりの共産党に入党した。[ 1 ] 彼女は党の扇動・宣伝グループに資料を提供した。[ 3 ] 彼女の作品には、合唱団「死者の呼び声 —カール・リープクネヒトとローザ・ルクセンブルクを追悼する合唱団」（「Die Toten rufen - Sprechchor zum Gedenken an Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg」）、演劇「トーマス・ミュンツァー」（1925年）および「ロイナ1921」（1927年、ただし初舞台化）が含まれる。 1956年のみ)、[ 6 ]、児童書には『空飛ぶ馬に乗って時を越えて』( 『Auf dem Flügelpferde durch die Zeiten』 )、『フランツとグレタはいかにしてロシアへ旅行したか』( 『Wie Franz und Grete nach Russland reisten』 )などがある。彼女は 1925 年に初めてロシアを訪問しました。[ 3 ]
ワイマール時代
ワイマール共和国時代、ベルタ・ラスクは幾度となく大逆罪で告発され、裁判にかけられた。出版された戯曲は没収され、上演も禁止された。彼女の作品は共産主義書籍販売業者に対する裁判でも取り上げられた。しかし、1927年に彼女に対する訴訟は失敗に終わった。[ 8 ]ヨハネス・R・ベッヒャー、フリーダ・ルビナー、フランツ・カール・ヴァイスコップフら と共に、彼女はプロレタリア革命作家協会（「Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller」 / BPRS）の企画委員会メンバーであり、創設メンバーでもあった。同協会は1928年10月19日に設立された。[ 9 ]ラスクは1932年に全国執行部の副書記となった。[ 1 ] 彼女はまた、ドイツ作家保護同盟（「Schutzverband deutscher Schriftsteller」 / SDS）のメンバーでもあった。彼女の仕事は、今では主にジャーナリズムに限られていた。
ナチス時代とソ連亡命
ナチスは1933年1月に政権を掌握し、ドイツ国家を一党独裁へと転換する のに時間を浪費した。政治活動は（ナチ党を支持する場合を除き）違法となった。ベルタ・ラスクは3月から6月まで逮捕され、「保護拘留」された。[ 3 ] その後、おそらく1933年8月（正確な日付については資料によって異なるが）、彼女はチェコスロバキア経由でソ連へ移住した。[ 1 ] 彼女は少なくとも1936年までモスクワに住んでいたが、[ 4 ]その頃には彼女の3人の息子全員と夫はナチス・ドイツからソ連へ移住していた。[ 1 ] ナチス政権の前から半ば引退した彼女の夫は、妻の政治活動には一切関わらなかったが[ 10 ]（それでも職業上は疎外され、ユダヤ人であったために危険にさらされていた）1936年の初めに観光ビザで、彼女の義理の娘ドーラと赤ん坊の孫娘フランツィスカを伴って到着した。[ 11 ] [ 12 ]
モスクワでベルタ・ラスクはジャーナリストとして働いていた。パリと同様、モスクワもナチス・ドイツからの難民を大量に受け入れていた。彼らは政治的、人種的、あるいはその両方を理由に逃れざるを得なかった。共産党の路線に沿ったドイツ語の新聞がいくつかあり、中でもコミンテルンのドイツ語部がモスクワで発行していた『ドイツ中央新聞』が有名で、ラスクも同紙に寄稿していた。[ 1 ] 彼女は『ツヴァイ・ヴェルテン』や『インターナショナル・リテラトゥール』にも寄稿し、ラジオ・モスクワにも記事を寄稿していた。[ 3 ] 彼女は「ゲルハルト・ヴィーラント」というペンネームで数冊の本を出版した。[ 13 ] ベルタが逃亡した当初、ドイツに残っていた息子たちと夫を守るため、ペンネームを使っていたのではないかと言われている。[ 10 ] 1936年以降のある時点で、ルイとベルタはモスクワを離れ、クリミア半島のセヴァストポリに定住しました。当局はルイが1940年5月に亡くなるまで医師として働き続けることを容認しました。[ 10 ]
ベルタ・ラスクは1938年にドイツ政府によってドイツ国籍を剥奪された。[ 3 ] 彼女は1940年にソビエト国籍を取得した。[ 3 ]
父親とは異なり、ラスク家の3人の息子は全員、 1933年までにドイツ共産党に入党していた。[ 10 ] 3人のうち、末っ子のエルンストは、当時非合法だった共産党のために「地下活動」をしながら、しばらくベルリンに留まった。彼は党の「反軍国主義」部に配属されたが、これは事実上、ドイツ共産党の報道機関の偽名だった。その後、母親を追ってモスクワへ逃亡し、最初は農業研究所、次いで国際経済政治研究所で働いた。[ 1 ] しかし、30歳の誕生日から1か月後の1936年6月末、エルンストはモスクワ第一大学病院で結核のため亡くなった。[ 14 ]残りの2人、ヘルマンとルートヴィヒは、モスクワで政治粛清が最高潮に達していた 1938年に逮捕された。次男のヘルマンは北部のアルハンゲリスクに追放され、1941年から1944年まで未亡人となった母親と共にそこで暮らした。最終的にソ連の「労働軍」に移送され、1948年にドイツに残っていた地域に帰還した。[ 1 ] 長男は、資料によってはルートヴィヒ、あるいはルッツとされることもある。人間経済学（「国民経済論」）の学位を取得していたルッツは、逮捕当時はモスクワのマルクス・エンゲルス・レーニン研究所で勤務していた。彼は極東コリマの収容所に8年間収監された。兄ヘルマン同様、ルッツもソ連での生活を生き延びたが、ドイツへの帰国を許されたのは1953年になってからだった。 [ 1 ] ルッツが逮捕された後、妻ドーラはスターリンの最新の粛清に巻き込まれることを避けたい一心で、娘マリアンネと共にモスクワを離れた（カシー・ディアマント著『カフカの最後の愛』参照）。[ 12 ] 彼らはヨーロッパを横断し、1939年の夏の終わり頃にイギリスに到着した。[ 12 ] ソ連による投獄を免れたドーラは、ロンドンで敵国人とみなされ、ホロウェイ刑務所に収監された後、マン島に「抑留」された。終戦までに釈放され、その後イギリスで余生を過ごした。1952年、ソ連がようやく夫を釈放するよう説得される前年に、彼女は腎臓病で亡くなった。[ 12 ]
いくつかの資料によると、ベルタ・ラスクは戦時中、ナチス・ドイツとの闘争に貢献するため、アルハンゲリスクからモスクワへの帰還を試みた。最終的に彼女は終戦頃にモスクワに戻ったようで、おそらく息子がアルハンゲリスクからソ連の「労働軍」に移送された頃だったと思われる。彼女はその後1953年までモスクワに留まった。当時ドイツ民主共和国（東ドイツ）となっていたドイツの一部に帰還した際、彼女は解放されたばかりの息子ルッツを伴っていた。[ 3 ]
ドイツ民主共和国
ベルタ・ラスクは晩年を東ベルリンで過ごし、執筆活動を続け、1938年に書き始めた半自伝的小説を完成させた。この作品は1955年に『Stille und Sturm』として出版された。 [ 3 ] [ 15 ] 1958年、彼女は正式に愛国功労勲章銀章を 受章した。 [ 3 ] 1963年には金章も受章した 。[ 16 ]彼女 は東ドイツの文学エリートの一人で、1967年3月28日に亡くなった際には、同国の強力な党中央委員会が公に哀悼の意を表した。[ 17 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g i「ベルタ ラスク」。Handbuch der Deutschen Kommunisten。 Karl Dietz Verlag、ベルリン、Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur、ベルリン。2016 年5 月 14 日に取得。
- ^アグネス・カーディナル＆ジュディス・ハタウェイ（編集・編集担当）；ドロシー・ゴールドマン（編集担当）（1999年）。ベルタ・ラスク（1878-1967）（ベルタ・ラスクの著作への序文）。オックスフォード大学出版局。320ページ。ISBN 0-19-812280-2。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ a b c d e f g h i j k lベルント＝ライナー・バルト。「ラスク、ベルタ (ゲルハルト・ヴィーラント詩) ゲブ・ヤコブゾーン [原文どおり、これは誤りですが] (eigtl. ヤコブゾーン・ラスク) * 1878 年 1 月 17 日、† 1967 年 3 月 28 日 Schriftstellerin」。戦争はDDRの中にあったのでしょうか?。 Ch.リンク Verlag、ベルリン & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur、ベルリン。2016 年5 月 14 日に取得。
- ^ a b c d e f gヴォルフガング・エメリッヒ (1982)。「ラスク、ベルタ (仮名ゲルハルト・ヴィーラント) シュリフトステッレリン、* 1878 年 11 月 17 日、ヴァドヴィツェ (ガリツィアン)、† 1967 年 3 月 28 日、ベルリン (オスト)。 (israelitisch、dann freireligiös)」。ノイエ・ドイチェの伝記。バイエルン州立図書館、ミュンヘン。 p. 647 f . 2015 年5 月 14 日に取得。
- ^ディアマント、キャシー、 『カフカの最後の恋：ドーラ・ディアマントの謎』、ニューヨーク：ベイシス・ブックス、2002年、156-157ページ。
- ^「ロイナ21」は労働者のストライキを題材としていたため、当局は1927年のベルリンとデュッセルドルフでの初演を中止させた。ディアマント、キャシー著『カフカの最後の恋：ドーラ・ダイマントの謎』、ニューヨーク：ベーシックブックス、2003年、158ページ。
- ^ “ベルタ・ラスクによる、そしてベルタ・ラスクについての文学” .ドイツ国立図書館、フランクフルト・アム・マイン。2016 年5 月 15 日に取得。
- ^カール・フォン・オシエツキー (2013). Der Zeit Den Spiegel Vorhalten。パターボルン、グロスドルック。ページ 222–226。ISBN 978-3-95584-085-3。
- ^ドリス・ダンザー (2012).外灘プロレタリズム革命シュリフトステラー。 Vol. 5. V&R Unipress、ゲッティンゲン。 p. 174.ISBN 978-3-89971-939-0。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ a b c dウルリケ・アイゼンバーグ（著者）; スーザン・グロス・ソロモン（編者・編集者）（2006年）『ロシアの神経解剖学者ヤコブソン＝ラスク』トロント大学出版局、pp. 420– 439。ISBN 978-0-8020-9171-0。
{{cite book}}:|author1=一般的な名前を持つ (ヘルプ) ;|work=無視される (ヘルプ) - ^ペネロペ・モンクハウス (2014年1月27日). 「ベルタ・ラスク (1878 - 1967) - ドイツ人」 .第一次世界大戦の女性詩人. 「女性詩人、インスピレーションを与える女性たち、そして第一次世界大戦の興味深い事実」[協会] . 2016年5月15日閲覧。
- ^ a b c dフローランス・エルヴェ(2013 年 11 月 29 日)。「Nicht nur Kafkas letzte Liebe」。リンクスパルテイ、シャルロッテンブルク - ヴィルマースドルフ。2016 年5 月 15 日に取得。
- ^ズラタ・ファス・フィリップス (2001).ゲルハルト・ヴィーラント（ベルタ・ラスクレクテ） b． 1878 年 11 月 17 日、ポーランド、ヴァドヴィツェ、d. 1967 年 3 月 28 日、東ドイツ、ベルリン ... 亡命: 1933 年ソ連。 1953 東ドイツ。 KGSauer Verlag GmbH、ミュンヘン。 p. 271.ISBN 3-598-11569-5。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^カローラ・ティシュラー（著者）；スーザン・グロス・ソロモン（編者・編集者）（2006年）『クロッシング・オーバー：1933年以降のソビエト連邦へのドイツ系ユダヤ人医師の移住』トロント大学出版局、p. 460（脚注189）。ISBN 978-0-8020-9171-0。
{{cite book}}:|author1=一般的な名前を持つ (ヘルプ) ;|work=無視される (ヘルプ) - ^ベルタ・ラスク (1955)。スティルとシュトゥルム。ミッテルドイッチャー・フェルラーク、ハレ。
- ^ Neues Deutschland、1963 年 10 月 6 日、p. 1
- ^ “Berta Lask des Zentralkomitees der SED” .ノイエス・ドイッチュラント。 1967 年 3 月 29 日。2016 年5 月 16 日に取得。
外部リンク
