ワンズワース
| ワンズワース・タウン | |
|---|---|
_Ram_Brewery_complex_and_Brewery_Tap_pub.jpg/1280px-(former)_Ram_Brewery_complex_and_Brewery_Tap_pub.jpg) ワンズワースの町の中心部にあるランドマーク、旧ラム醸造所 | |
  ワンズワース・タウン グレーターロンドン内の位置 | |
| 人口 | 18,072人（ワンズワース・タウン、 2021年国勢調査時点）[ 1 ] |
| OSグリッドリファレンス | TQ255755 |
| • チャリングクロス | 4.2マイル（6.8 km） 北東 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーター・ロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | SW18 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ワンズワース・タウン（/ ˈ w ɒ n z w ər θ / ）は、ロンドン南部の地区で、チャリング・クロスから南西に4.2マイル（6.8 km）に位置するワンズワース・ロンドン特別区に属する。この地域は、ロンドン計画においてグレーター・ロンドンの35の主要都市の一つに指定されている。[ 2 ]
地名学
ワンズワースは、ワンズワースでテムズ川に合流するワンドル川にちなんで名付けられました。1086年のドゥームズデイ・ブックには、ワンズワースは「ワンズゾーデ」および「ウェンデルズゾーデ」として登場します。これは「（ウェンデルという名の）男の囲い地」を意味し、彼の名前はワンドル川にも使われています。[ 3 ]ロンドン特別区ワンズワース、そして歴史的にはより広い地域をカバーしていたメトロポリスのワンズワース地区およびメトロポリタン特別区ワンズワースと区別するために、ワンズワース・タウンとも呼ばれています。
歴史
ドゥームズデイ・ブック（1086年）の時点では、ワンズワースの荘園はアンスクルフィの息子ウィリアムとセント・ワンドリル修道院によって一部所有されていました。ドゥームズデイ・ブックの資産は12ハイドで、5+1 ⁄ 2台の鋤と22エーカー（89,000 m 2）の牧草地。収益は9ポンドだった。 [ 4 ]少なくとも16世紀初頭以来、ワンズワースは1590年代の迫害から逃れてきたプロテスタントのオランダ人金属工、 17世紀のユグノー、そして近年の欧州連合（EU）加盟国で。 [ 5 ]
醸造
ワンズワース市街地と川の間には、ヤング・アンド・コーズ・ラム醸造所の跡地があります。シャイアの馬車が今でも醸造所の荷馬車で地元のパブにビールを配達していました。ヤング・アンド・コーがベッドフォードのチャールズ・ウェルズと事業を合併した2006年9月、ヤングズ醸造所の醸造は停止しましたが、醸造所のマスターブリュワーによって少量ながら醸造が続けられています。住宅とショッピング/レジャーの「複合用途」として敷地を再開発する計画申請が2012年に提出され[ 6 ]、2013年に承認されました[ 7 ]。 2019年には、サムブルックス醸造所が2020年にヨークロードの醸造所から移転し、引き続きこの場所でビールを醸造することが発表されました。ジョン・ハッチ（ヤングズ醸造所の元マスターブリュワー）がツアーで積極的に活動しています[ 8 ] 。
ガスと電力
ワンズワース・ガス工場は1834年、テムズ川沿いのワンズワース橋近くに建設された。[ 9 ]この企業は1854年にワンズワース・アンド・パトニー・ガス灯・コークス会社となり、議会の制定法、1856年ワンズワース・アンド・パトニー・ガス法（19 & 20 Vict. c. lxii）により法人化された。[ 9 ]石炭ガス製造用の石炭は、イングランド北東部から海路で運ばれ、ガス工場脇のテムズ川に荷揚げされた。[ 9 ]この会社は一連の合併や買収により成長し、1936年までにはロンドン南西部のかなりの地域にサービスを提供していた。[ 9 ]近隣のガス会社と合併または買収するたびに会社の名前が変わったが、1936年からはワンズワース・アンド・ディストリクト・ガス会社となった。[ 9 ]同社は1949年に国有化され、サウスイースタンガス委員会の傘下となった。[ 9 ]
ワンズワース発電所はコーズウェイに建設され、1897年から1964年までワンズワース地区に電力を供給していた。[ 10 ] 1948年にイギリスの電力供給業界が国有化されるまで、ロンドン郡電力供給会社によって所有・運営されていた。発電所は1964年に廃止された。[ 11 ]ワンドル川の東側には稼働中の132kVの国営送電網変電所がある。
第一次世界大戦：ワンズワース大隊
1914年8月に第一次世界大戦が勃発すると、キッチナー卿は有名な召集令状を発しました。「国王と祖国はあなた方を必要としています」。志願兵の殺到は陸軍の収容能力を圧倒し、共に戦うことを希望する地元の男性たちによる部隊が結成され始めました。これらは「パルズ大隊」として知られていました。「パルズ」現象は瞬く間に全国に広がり、キッチナー卿はロンドン州28の首都圏行政区の市長たちに働きかけ、地元の男性による部隊を結成しました。[ 12 ]
ワンズワース市長のアーチボルド・ドーネイ議員は、完全な歩兵大隊、イースト・サリー連隊（ワンズワース）第13（補給）大隊を編成し、西部戦線に従事させた。1917年4月24日、大隊は要塞化された村ヴィレル・プルイックへの攻撃で功績を挙げ、この攻撃で、民間人としてワンズワース議会の清掃員だったエドワード・「タイニー」・フォスター伍長がヴィクトリア十字章を受賞した。大隊はブルロンの森の占領にも参加した。大隊の大半は1918年のドイツ軍の春季攻勢で制圧され捕虜となり、残党は訓練部隊となった。[ 12 ]
戦後、ワンズワースはヴィレール＝プルイッシュの再建のために資金を集め、1990年代に非公式の姉妹都市提携が復活しました。ワンズワース市庁舎の庭にある記念碑の中には、第13大隊（「ワンズワース正規兵」）と、キング・ジョージズ・パークの遊歩道にフォスター伍長の記念碑があります。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
地理
川沿いのかつての埠頭エリアには現在、アパートが立ち並び、ワンズワース橋の近くなどにはバーやレストランもいくつかあります。
ワンズワース・コモンは川から奥まったイースト・ヒルの頂上にあり、地元では「トースト・ラック」として知られるエリアに隣接している。このエリアにはロンドンで最も高価なタウンハウスがいくつか建っている。[ 5 ]また、シェフのゴードン・ラムゼイが腕を磨き、共同経営者のブルース・プールが1999年にミシュランの星を獲得したレストラン、シェ・ブルース（旧ハーヴェイズ）もある。また、このエリアには、現在、アパート、演劇学校、レストランが入っているロイヤル・ヴィクトリア・パトリオティック・ビルディングもある。
トンズリーズ/オールド・ヨーク・ロードは、川と町の中心部に近い旧ワンズワースの住宅街で、多くの通りの名前に「トンズリー」という言葉が含まれていることからこの名が付けられました。このエリアには、ロイヤル・スタンダード、イースト・ヒル、アルマという3つの有名なパブがあります。イースト・ヒルは、ワンズワース・コモンの西側に隣接する、大きなビクトリア朝様式の住宅が立ち並ぶエリアです。2007年から2014年にかけて、このエリアはBBCのテレビシリーズ『アウトナンバード』のロケ地として使用されました。[ 18 ]
ワンズワース・ハイストリートは、サウスサイド・ショッピングセンター、映画館、レストランの複合施設（旧アーンデール・センター）が中心となっています。ショッピングセンターの裏手、ワンドル川をアールズフィールド方面へ上流へ、さらに南へウィンブルドン方面へ進むと、キング・ジョージズ・パークがあります。
ワンズワース博物館は、2007年にウェストヒルの旧ヴィクトリア朝図書館に移転し、以前はそこにありました。博物館は2015年3月に閉館しました。[ 19 ]ド・モーガン・センターは以前、ワンズワース博物館内にあり、ヴィクトリア朝時代の美術品のコレクションを収蔵していました。航空のパイオニアであるアリオット・ヴァードン・ローを記念する緑色の銘板が、ワンズワース市議会とヴァードン＝ロー家の人々によって、ワンズワース消防署近くのA3号線沿い、ウェストヒル47番地にあるローの兄弟の家の厩舎にあった最初の工房の跡地で除幕されました。
ワンズワース橋のロータリーの下にある地下道は、スタンリー・キューブリック監督の『時計じかけのオレンジ』で放浪者が襲われる シーンの撮影場所となった。
ワンズワースにはシャフツベリー パーク小学校をはじめ、いくつかの学校があります。
輸送
最寄りの鉄道駅は、ワンズワース・タウン駅、ワンズワース・コモン駅（クラパム・ジャンクションから1駅、ロンドン・ヴィクトリア駅から電車で12分）、アールズフィールド駅（クラパム・ジャンクションから1駅、ロンドン・ウォータールー駅から電車で12分）です。ワンズワース・タウン駅には、サウスフィールズ地区 にあるサウスフィールズ地下鉄駅も利用できます。
礼拝所
オールセインツ教会はワンズワースの最初の教区教会であり、13世紀に遡りますが、現在の建物は主に18世紀のものです。[ 20 ]セントアン教会とホーリートリニティ教会は、増加する人口に対応するために19世紀に建てられました。
ワンズワース・クエーカー教会は1778年に建てられ、グレーター・ロンドンに現存する最古のクエーカー教会である。[ 21 ]
ガバナンス
ワンズワースはイギリス下院選挙のトゥーティング選挙区の一部である。[ 22 ]
ワンズワースは、ワンズワース・ロンドン特別区議会の選挙においては、ワンズワース・コモン区とワンズワース・タウン区に管轄されている。[ 23 ]
参照
参考文献
- ^ Ive, Kate; Bahri, Sally (2023年4月4日). 「2021年国勢調査データ ワンズワース」(PDF) .ワンズワース区議会. p. 13. 2023年11月26日閲覧。
- ^ロンドン市長（2008年2月）「ロンドン計画（2004年以降の変更点を含む統合版）」（PDF）グレーター・ロンドン・オーソリティー2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
- ^オックスフォード英国地名辞典、482ページ。
- ^サリー・ドゥームズデイ・ブック 2007年10月30日アーカイブ- Wayback Machine
- ^ a b「タイムアウト」ロンドン・フォー・ロンドナーズ。ロンドン：エバリー・パブリッシング。2006年。ISBN 978-1-904978-52-7。
- ^ 「ラム醸造所新設計画の展示会」ワンズワース区議会ウェブサイト。2012年11月20日。 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「ラム醸造所の開発計画が承認される」。ヨーロッパ不動産ウェブサイト。2013年7月25日。 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「サムブルックス、旧ヤングズ醸造所の跡地に移転へ」 cask-marque.co.uk 、 2019年7月10日。
- ^ a b c d e f「ワンズワース・アンド・ディストリクト・ガス・カンパニー」。国立公文書館のアーカイブへのアクセス。2018年5月3日閲覧。
- ^ガルケ、エミール (1898). 『電気事業マニュアル 1898-99 第3巻』 ロンドン: PSキング・アンド・サン社. pp. 154– 160.
- ^ Garrett, Frederick C. (1959). Garcke's Manual of Electricity Supply vol. 56.ロンドン: Electrical Press. pp. A-105, A-137.
- ^ a bポール・マッキュー『第一次世界大戦におけるワンズワースとバタシー大隊、1915-1918年』バーンズリー：ペン＆ソード、2010年、ISBN 978-1-84884194-9、pp. 10-1, 22-164。
- ^ McCue、253～256ページ。
- ^ロンドン・リメンバーズのワンズワース常連客。
- ^ロンドンの思い出にあるワンズワース陸軍部隊 1914–1945。
- ^ロンドン・リメンバーズの VC エドワード・フォスター氏。
- ^クイーンズ・ロイヤル・サリーズのフォスター学長。
- ^ 「Press Office: Outnumbered: Production notes」 BBC、2007年8月17日。 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「BAC Moving Museum: Wandsworth Collection」 . Art UK . 2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ワンズワース、オールセインツ」。サザーク教区。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Wandsworth Quaker Meeting House including frontage building and boundary walls, Non Civil Parish - 1299826 | Historic England” . Historic England . 2025年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月10日閲覧。
- ^ 「トゥーティング選挙区の選挙結果 - 国会議員と貴族院議員 - 英国議会」 members.parliament.uk . 2026年1月18日閲覧。
- ^ 「2021年ロンドン・ワンズワース特別区（選挙変更）命令」gov.uk、2021年3月25日。 2021年11月14日閲覧。
さらに読む
- ジェームズ・ソーン（1876）「ワンズワース」、ロンドン近郊ハンドブック、ロンドン：ジョン・マレー、hdl：2027/mdp.39015063815677
外部リンク
Wikivoyageのワンズワース旅行ガイド
_Ram_Brewery_complex_and_Brewery_Tap_pub.jpg){kind=link}
