戦争は戦争のように感じる

戦争は戦争のように感じる
監督エステバン・ウヤラ
主演PJオルークステファニー・シンクレア
元の言語英語
エピソード数1
生産
プロデューサーエステバン・ウヤラ
撮影エステバン・ウヤラ
実行時間59分
制作会社インフォーカスプロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークBBC TV 2（デンマーク）PBS
リリース2004 （2004年）

『戦争の気分は戦争のよう』は2004年のイギリスのドキュメンタリー映画です。BBC Storyville [ 1 ] [ 2 ]とTV 2（デンマーク）[ 3 ]向けに制作され、 POVシリーズの一部としてアメリカでも放送されました。 [ 4 ]この映画は、「ヘルメットや防弾チョッキ、あるいはアメリカ軍の庇護なしにイラク戦争を取材したジャーナリストたちを描いている」 [ 5 ] 。

スペインの映画監督エステバン・ウヤラ[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]はイラクで3ヶ月間、ヤツェク・チャルネツキ、ベンクト・クリスチャンセン、ヤン・クルーゼ、PJ・オルーク[ 9 ] [ 10 ] 、ステファニー・シンクレア[ 11 ]のデンマーク、ノルウェー、ポーランド、アメリカ出身の5人の記者と写真家を追跡した。これらのジャーナリストはイラク戦争に関する異なる視点を得るために軍のメディア統制を回避した。有志連合がイラクに侵攻すると、クウェートの一部ジャーナリストは彼らの後を追うことを決意し、民間人に対する戦争の影響を発見するために命を危険にさらした。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

ジャーナリストには、 ABCラジオで働いていた作家のPJオルークや、ポーランドのラジオ・ゼットからシカゴ・トリビューンの写真家ステファニー・シンクレアまで、さまざまな報道機関の記者や写真家が含まれていた。[ 17 ]

プロット

映画では、戦争勃発間近の中、クウェート市に閉じ込められないよう必死に逃げようとするジャーナリストたちがまず登場する。他のジャーナリストたちは、何が起こっているのかを取材しようと、何度も軍事地域を抜け出そうとする。

イラクに入国したジャーナリストたちは、兵士たちが疲れ果てて罵声を浴びせている様子を捉える。あるジャーナリストはスカッドミサイルが「ヒューヒュー」と音を立てて通過する様子を描写し、一列に並んだカメラマンたちが「ヒューヒュー」と音を立てて通過する様子を巧みに対比させている。

記者たちは、残酷な映像とそれが人間性に及ぼす影響に葛藤している。あるジャーナリストは「手に負えない」と感じながらも、取材を続けた。その後、彼女は目撃したばかりの悲惨な光景について、「もしそれがあなたに響かないなら、何か他のことを見つけた方がいいわ。あの忌々しい出来事は、常にあなたに響くべきものなのよ」と語った。その後、アメリカ軍は、これらのジャーナリストたちが滞在していたバグダッドのホテルを爆撃した。銃撃が止むと、ポーランド人ジャーナリストがラジオで「状況は良くない」と報告し、海兵隊員から「まだ武器を持っている人が多すぎる」と言われたと付け加えた。[ 12 ] [ 18 ] [ 19 ]

賞と映画評論家の見解

『戦争の気分は戦争のよう』は、カナダのオンタリオ州トロントで開催されたホットドックス・カナディアン国際ドキュメンタリー映画祭で最優秀国際ドキュメンタリー賞を受賞した。[ 15 ] [ 20 ] [ 21 ]

さらに、2003年アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭（IDFA）のシルバーウルフコンペティション部門の最終候補に選ばれ、2004年モスクワのMovieEyeフェスティバルで審査員賞を受賞しました。

エステバン・ウヤラは、2004 年のグリアソン英国ドキュメンタリー賞の最優秀新人部門にもノミネートされました。

ニューヨークタイムズは次のように書いている。

アメリカ兵がバグダッドの路上で狙撃手を探す様子を、私たちは驚くほどのクローズアップで目にすることになる。兵士たちは容疑者たちを地面に並べ、両手を後ろで縛り、顔を土に埋めている。そのうちの一人が容疑者の首にブーツを押し付ける。この映画は安易な、あるいは論争を呼ぶような答えを提示しない。アメリカ軍の危険は現実のものであり、イラク人に対する彼らの過酷な扱いも同様だ。そして、従軍記者たちが、こうした独立系ジャーナリストたちの記事に遠慮のない姿勢を高く評価することは、何ら恥ずかしいことではない。これらの映画は、変化の兆しが少なくともいくつかある今、アメリカの戦争報道はどのような方向に向かうのだろうかと視聴者に考えさせるかもしれない。結局のところ、CBSは60 Minutes IIで初めてアブグレイブの写真を流した。ニュースキャスターたちは、開戦当初の「衝撃と畏怖」の日々と比べて、以前ほど敬意を払っていないように見える。今週、ポール・D・ウォルフォウィッツ国防副長官がイラク駐留米軍の将来について議会で証言した際、ピーター・ジェニングス氏は報告書を紹介し、「政権の計画の多くは明確ではない」と述べた。[ 12 ]

ボルチモア・サン紙のテレビ評論家デビッド・ズラウィック氏は次のように述べた。

今夜、PBSの17年続くPOVシリーズの一部としてテレビ初放映されるドキュメンタリー映画「戦争は戦争のように感じます」は、洞察力、感受性、映画の細部への鋭い目で[報道の]空白を埋めるのに役立っています。この映画は、ペンタゴンのバブルの外で戦争を取材しようと努力している何人かの人々の日々の生活の厳しい詳細である人々の物語にしっかりと基づいています。しかし、これらの個人的な物語を通じて、視聴者は、従軍報道が占める報道でどれだけのことが見逃されていたかをマクロ的な意味で理解するようになります。言い換えれば、米国政府が戦争報道をどれだけ形作ることができたかを理解するようになります...この映画には生々しく下品な箇所がありますので注意してください。しかし、死の現実、特に戦争の進路に巻き込まれた子供たちの死ほど生々しく下品なものはありません。この古くて醜い真実は、政府が従軍記者を管理して報道機関が語らないようにした主要な話の1つです。ありがたいことに、写真と言葉でその物語を伝えてくれた一方的な人々だけでなく、メディアが真実を伝えることがいかに困難になっているかを私たちに思い出させてくれたウヤラにも感謝しています。[ 17 ]

ロサンゼルスのデイリーニュースのデイビッド・クロンケ氏は次のように述べている。

この衝撃的で、骨太でありながら優雅な報告書は、戦争を報道するメディアは臆病だというポール・ウォルフォウィッツの最近の評価を決定的に否定している。 [ 19 ]

クリスチャン・サイエンス・モニターのMSメイソン氏は次のように述べています。

この魅力的なドキュメンタリーは、戦地へ赴く報道陣の数名を追っている。中には皮肉屋もいる。あるジャーナリストは「人間の悲劇は素晴らしいテレビ番組になる」と指摘する。しかし、シカゴ・トリビューン紙の若い女性記者は、自分が撮る写真について思いを巡らせている。年配のカメラマンから「数年後にはあなたも彼と同じようになるでしょう」と言われると、彼女は微笑みながら断る。彼女は、人間の苦しみに心を動かされないほど冷酷な人間にはなりたくないと願っている。[ 22 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「戦争は戦争のように感じさせる」 BBC Storyville、BBC Four 。 2004年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
  2. ^ 「Fighting the War; Wed 17th Mar 2004, 23:25 ; BBC Two England」。番組索引。BBC。2004年3月17日。 2022年4月20日閲覧。3 /3。地上戦。開戦から1年前の今週、サダム政権打倒までの連合軍の展開を追う。（改訂版）イラクのジャーナリストを取材した「War Feels like War」は、BBC4で午前0時20分から放送。
  3. ^ 「戦争は戦争のように感じさせる」 In Focus Productions 2022年4月20日閲覧。
  4. ^ 「映画解説 - 戦争は戦争のように感じます」 POV . PBS. 2004年1月23日.
  5. ^ Tabeling, Petra (2004). 「戦争が戦争のように感じるとき」 . Qantara.de . 2004年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月21日閲覧。ドイツ語からの翻訳：Christina M. White
  6. ^ 「about us」 . Uyarra Films . 2004年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
  7. ^ 「戦争は戦争のように感じさせる」 Uyarra Films . 2004年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月20日閲覧。
  8. ^ 「War Feels Like War 2004」 Uyarra Films . 2008年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
  9. ^ O'Rourke, PJ (2003年12月1日). 「戦争の裏側」 .アトランティック誌. 2022年4月21日閲覧。
  10. ^ O'Rourke, PJ (2003年12月). 「The Backside of War」 .アトランティック・マンスリー. 2004年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
  11. ^ Sinclair, Stephanie . 「baghdad」 . steph:blog . Stephanie Sinclair . 2005年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
  12. ^ a b cジェームズ、キャリン（2004年5月21日）「戦争のダークサイド：空白を埋める」ニューヨーク・タイムズ：1ページ。{{cite journal}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  13. ^ 「戦争は戦争のように感じさせる」 pbs.org . 2004年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月5日閲覧。
  14. ^「映画：ベスト・リバイバル5選」インディペンデント紙、2005年1月29日。
  15. ^ a bギブ、リンゼイ（2004年9月）「Hot Docs（4/23-5/2/04）」『カナダのビジネスと時事問題』テイクワン、 13 （ 46）：50-51。ISSN 1192-5507 。 
  16. ^ローグ、ヘザー（2004年9月22日）「秋の魚を数える」シアトル・ウィークリー誌15ページ。
  17. ^ a b cズラウィック、デイヴィッド（2004年7月6日）「自らの視点で戦争を見る：記者に関する『POV』レポート：テレビ予告編」ボルチモア・サン：1D。{{cite journal}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  18. ^ロジャー・キャトリン (2004年7月6日). 「CBS、第5弾『アメイジング・レース』と『ビッグ・ブラザー』で本気の展開「ハートフォード・クーラント（コネチカット州）」
  19. ^ a bデイビッド・クロンケ（2004年7月4日）「デイリーニュース・ウォッチ・オー・ラマ：今週のテレビ番組のハイライトとローライト」ロサンゼルス・デイリーニュース：U11。
  20. ^ティルソン、タムセン（2004年5月3日）「戦争はホット・ドックスの試金石」デイ​​リー​​・バラエティ誌15ページ。
  21. ^ Vlessing, Etan (2004年4月5日). 「Hot Docs! puts focus on int'l war, terror」. The Hollywood Reporter .
  22. ^ Mason, MS (2004年7月2日). 「今週のテレビ番組」クリスチャン・サイエンス・モニター: 16.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=War_Feels_Like_War&oldid=1329783695」より取得