西オーストラリア州ウォーバートン
 |
ウォーバートン | |
|---|---|
  ウォーバートン | |
 ウォーバートンのインタラクティブマップ | |
| 座標：南緯26度8分00秒、東経126度35分00秒 / 南緯26.13333度 東経126.58333度この場所の地図、航空写真、その他のデータ | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | 西オーストラリア州 |
| LGA | |
| 場所 |
|
| 設立 | 1933年 |
| 政府 | |
| • 州選挙区 | |
| • 連邦区 | |
| 面積 | |
• 合計 | 2,794.5 km² ( 1,079.0平方マイル) |
| 標高 | 459メートル (1,506フィート) |
| 人口 | |
| • 合計 | 511人 ( 2021年現在 ) [ 3 ] [ 4 ] |
| 郵便番号 | 6431 |
| 平均最高気温 | 30.0℃ (86.0℉) |
| 平均最低気温 | 15.0℃ (59.0℉) |
| 年間降水量 | 242.5mm (9.55インチ) |
ウォーバートン、ウォーバートン山脈、またはミリルジャラ（ンガニャジャラ方言）は、西オーストラリア州にあるアボリジニのコミュニティで、ギブソン砂漠のすぐ南に位置し、グレート・セントラル・ロード（アウトバック・ウェイの一部）とガンバレル・ハイウェイ沿いにあります。2016年の国勢調査では、ウォーバートンの人口は576人でした。[ 5 ] [ 6 ]
歴史
この集落は、1934年にウィル・ウェイドとその妻、そして子供たちによって、 UAM（アボリジニ連合ミッション）の後援の下、アボリジニの伝道所として設立されました。 グレートサンディ砂漠を横断した最初のヨーロッパ人である探検家ピーター・ウォーバートンにちなんで名付けられました
西部砂漠文化圏のンガニャジャラ族は遊牧民でしたが、1933年の宣教師の到着とともに、彼らは伝道所に引き寄せられました。1954年までに、約500人から700人のアボリジニが伝道所に居住していました。伝道所には学校があり、そこでは英語で教育が行われ、伝統文化は奨励されていませんでした。女性や少女には家事技術が教えられ、男性はディンゴの採取、毛刈り、建築業に従事していました。[ 7 ]
近くに銅鉱山が開設され、そこで働く人々が増加したため、1970年代には、ブッシュ地帯で遊牧生活を送るアボリジニの人々はほとんどいなくなりました。1973年、UAMは入植地の管理をンガニャジャラ評議会を代表とするアボリジニの人々に移譲し、西オーストラリア州政府のアボリジニ問題計画局が経済開発の責任を負うことになりました。[ 7 ]
2011年2月、この町は突発的な洪水に見舞われました。町の一部では水位が2メートル（7フィート）に達し、60戸が避難を余儀なくされました。15戸の住宅では水位が30センチメートル（12インチ）まで上昇し、窓の高さまで浸水した四輪駆動車から2人が救助されました。[ 8 ]
ウォーバートン山脈論争
1956年に中央砂漠で少なくとも40人のアボリジニが病気と栄養失調に陥っていることが発見されたという報告を受け、1957年に「ウォーバートン山脈論争」または「ウォーバートン山脈危機」が勃発しました。[ 9 ]
この問題は、連邦政府が英国政府と提携して砂漠で核兵器の実験を開始し、西オーストラリア州政府がその地域で遊牧生活を送る西部砂漠の人々について懸念を表明した後に、国民の意識に浮上した。連邦政府の回答は、アボリジニの福祉は州政府の問題であるというものだった。活動家が抗議し、懸念を抱いた多くの国民がオーストラリア首相のサー・ロバート・メンジーズと地元の国会議員に手紙を書いた。続いて特別委員会によるアボリジニの人々の状態に関する調査が行われ、1956年12月に西オーストラリア州議会に報告書が提出された。正式には「ラバートン・ウォーバートン山脈地域の先住民の福祉状況を調査するために任命された特別委員会の報告書」 （委員長ウィリアム・グレイデンにちなんでグレイデン報告書）と呼ばれる。この報告書は、ウォーバートン山脈地域のウォンギ族（ワンカサ族、8つのアボリジニ民族[ 10 ] ）の多くが栄養失調、失明、病気、火傷、その他の傷害に苦しみ、中絶や幼児殺害が蔓延していると報じた。オーストラリア共産党の新聞「トリビューン」がこの報告書を厳しく批判する記事を掲載した後、主要紙はこの問題を世間の注目を集め、読者への投書が殺到した[ 9 ] 。
この報道を受けて、3つの別々のグループがこの地域を訪問した。[ 9 ]
- 当時ザ・ニュース（アデレード）の編集者であったルパート・マードックが率いるジャーナリストのグループが、北部のローリンソン山脈までの地域に移住した。
- 西オーストラリア州保健省の職員のグループが西部のラバートン地域まで調査を行った。
- ロナルド・ベルントとキャサリン・ベルントを含む人類学者のグループが、大陸横断鉄道まで南下した。
マードック氏は調査結果を全面的に否定し、記事の中で「これらの素晴らしい先住民たちは、かつてないほど恵まれた生活を送った」と述べ、栄養たっぷりで幸せそうな家族の写真を掲載した。ただし、その写真が4年前のものであることには触れなかった。人類学者たちは、報告書は誇張されており、栄養失調は主張されているほど広範囲に及んでいないとしながらも、アボリジニ保護区の状況は検証が必要だと主張した。アボリジニの人々にとって「最も具体的な資産」である鉱業権は、政府によって彼らの土地に付与されるべきではないと主張した。[ 9 ]
マードックが報告書を否定したことを受け、グレイデンは1957年2月、今度はダグ・ニコルズ牧師と共に映画カメラを携えて再びこの地域を訪れた。撮影された映画『Manslaughter （過失致死）』は、アデレード、パース、シドニー、そして地方都市で上映され、栄養失調の子供たちの描写で観客に衝撃を与えた。さらに多くの白人オーストラリア人が首相に手紙を書き、連邦政府の回答とマードックの報告書を拒否し、メルボルンに「アボリジニを救う委員会」が設立された（ビクトリア州アボリジニ進歩連盟の前身）。この事件は、さまざまな運動のきっかけとなり、ロンドンに拠点を置く奴隷制度反対・アボリジニ保護協会が、ビクトリア州アボリジニ権利評議会（CAR）およびニューサウスウェールズ州のアボリジニ・オーストラリア協会と連携し、オーストラリアの有力な婦人参政権運動家ジェシー・ストリートと共同で計画するなどした。国際女性平和自由連盟メルボルン支部のアンナ・フロランドは、この問題を存続させた中心人物であり、連邦政府と州政府の両方が国のアボリジニの人々の福祉に責任があると主張した。[ 9 ]
間もなく、ビクトリア州アボリジニ権利評議会事務局長のシャーリー・アンドリュース、南オーストラリア州アボリジニ進歩連盟会長のチャールズ・デュギッド、ビクトリア州アボリジニ進歩連盟事務局長のスタン・デイヴィーらの推進により、全国的な運動が展開されました。この全国的な運動は、1958年2月にアデレードで始まり、オーストラリア全土の活動家が連邦アボリジニ進歩評議会（現FCAATSI）を設立しました。[ 9 ]
地理
ウォーバートンは、東はノーザンテリトリー州境まで広がる、広大かつ極めて孤立したアボリジニ保護区、ンガニャジャラの中心地です。その先には、ウルル近郊のユララという大きな集落があります。最寄りの町は、グレート・セントラル・ロード沿いに南西560キロメートル（350マイル）の ラバートンです。
ウォーバートンはエルダークリーク沿いに位置しています。[ 11 ]
ウォーバートン周辺の地域は、主に銅とニッケルですが、ウランと金も採掘探査の対象として引き続き注目されています。
都市計画と人口統計
ウォーバートンレイアウトプランNo.1は、州計画政策3.2先住民コミュニティに基づいて作成され、2003年12月9日にコミュニティによって承認され、2004年6月29日に西オーストラリア州計画委員会によって承認されました。 [ 12 ]
人口統計は、2016年国勢調査で示されたンガニャッチャラク郡全体のデータと一致する可能性が高い。2016年国勢調査では、住民数は576人で、そのうち84.9%が先住民オーストラリア人であった。[ 5 ]
芸術と文化
ウォーバートンの先住民は、西部砂漠文化圏に属しています。[ 13 ]また、1971年から72年に設立され、その名前はノーザンテリトリーのアリススプリングスから北西に約240km（150マイル）に位置する集落、パプニャに由来するパプニャ・トゥーラ芸術運動の地域でもあります。パプニャ・トゥーラのアーティストによる作品は、オーストラリア国内および世界中の多くの主要な美術館、博物館、機関、個人コレクションに収蔵されています。[ 14 ]主に話されている言語はンガニャジャラ語です。2006年の国勢調査によると、ウォーバートンに通常居住する先住民の9.2%が自宅で話す唯一の言語は英語であり、ンガニャジャラ語（78.5%）とワンカサ語（2.3%）が話されている他の2つの先住民言語でした
ウィルララ クリエイティブ センター
ウィルララ・クリエイティブ・センターは、17歳から30歳までの人々を対象とした、年間を通してプログラムが実施されるコミュニティ施設です。センターでは、音楽、ファッションパフォーマンス、土地と文化の実践、デジタルメディア、印刷メディア、アートなど、様々な活動が行われています。ウィルララ・クリエイティブは、ウォーバートンの若者たちの、ンガニャジャラの生活を支える現代文化の文脈と結びつく活動を求める声に応えています。[ 15 ]
このセンターは1994年に建設され、ンガニャジャラ地域初の音楽録音専用スタジオです。様々な芸術・文化形式、テーマを扱い、地域住民を巻き込んだプログラムを展開しています。2007年には、ウォーバートンのユースアーティスト、ネリダ・レーンとプルデンス・アンディが制作したビデオが、権威あるヘイワイヤー賞を受賞しました。[ 16 ] ウィルララ・クリエイティブ・プログラムは、エンパワーメント、平等、そしてコラボレーションを基盤としています。ウィルララはYouTubeの民主化の力も活用しています。[ 17 ]スタジオとそのプログラムは現在、連邦司法長官事務所の資金提供を受けており、ンガニャジャラ・ランドのウォーバートンの町で開催されています。[ 15 ]
チュリュル文化市民センター
チュリュル文化市民センターにはチュリュル地域芸術ギャラリーがあり、これは世界最大のコミュニティ管理によるオーストラリア先住民芸術コレクションとして知られ、ウォーバートン・コレクションとしても知られています。 [ 18 ]ギャラリーでは、ワラクルナ・アーティスト、パパルンクチャ・アーティスト、カイリ・アーティスト、チャンピ・ウィーバーズ、ウィルララ・クリエイティブによる先住民芸術工芸品が展示されています。ウォーバートン芸術プロジェクトは、地元の伝統と文化を保護するために1990年に開始され、[ 7 ] [ 19 ] [ 20 ]、新しい文化センターは2000年10月にオープンしました。このセンターには舞台芸術会場が含まれ、ンガニャジャラ文化の地域センターとなっています。[ 18 ]
虹の洞窟
「虹の洞窟」として知られるこの岩絵は、子供たちに教えるためのイメージを用いて、長年にわたって層ごとに描かれてきました。スチュワート・デイヴィスとトミー・シムズは、 2000年代初頭にこの洞窟を描いた2人のアーティストです。[ 21 ]
設備
ウォーバートンはンガニャチャラク州にあります。[ 22 ]地域の旅行と観光に関する情報は、ウェブサイトでご覧いただけます。町には飛行場、コミュニティストア1軒、診療所、学校、青少年相談センター、屋外プール、運動場、ギャラリー、コーヒーショップ（日曜午前中営業）、ロードハウスがあります。[ 23 ]町にはオーストラリア郵便局とフライングドクターサービスがサービスを提供しています。
2013年にコミュニティ内に血液透析ユニットが開設されました。患者はウォーバートンに恒久的に、または長期入院して治療を受けることができます。このサービスは、パープルハウス[ 24 ]がンガニャジャラ保健サービスと提携して運営しています。
ンガニャジャラ・コミュニティ・カレッジは、地域社会に幅広い成人教育の選択肢を提供するために1996年8月に開校しました。現在、カレッジで提供されているサービスはテレセンターのみです。[ 25 ]
ウォーバートンは、地元の条例によりアルコールの使用と輸入が禁止されている「禁酒」の地域です。
観光客や訪問者が町に入る際、またその地域の高速道路を利用する際には、ンガニャジャラ評議会からの許可証が必要です。
気候
ウォーバートンは高温砂漠気候（Bwh）で、長く暑い夏と短く暖かい冬が特徴です。1月は年間で最も暑い月で、平均最高気温は38.0℃（100.4℉）、平均最低気温は23.3℃（73.9℉）です。7月は最も涼しい月で、平均最高気温は20.9℃（69.6℉）、平均最低気温は5.8℃（42.4℉）です
平均降水量は242.5ミリメートル（9.55インチ）で、12月が最も雨が多く、9月が最も雨が少ない傾向があります。そのため、ウォーバートンは、南極からオーストラリア南部に到来する雨を運ぶ寒冷前線よりも、オーストラリア北部からの熱帯降雨の影響をより強く受けます。
| ウォーバートン飛行場の気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 47.7 (117.9) | 46.3 (115.3) | 44.8 (112.6) | 40.1 (104.2) | 35.7 (96.3) | 30.0 (86.0) | 31.0 (87.8) | 37.8 (100.0) | 40.0 (104.0) | 43.9 (111.0) | 44.4 (111.9) | 47.4 (117.3) | 47.7 (117.9) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 38.0 (100.4) | 36.8 (98.2) | 34.4 (93.9) | 29.6 (85.3) | 24.4 (75.9) | 20.8 (69.4) | 20.9 (69.6) | 23.6 (74.5) | 28.2 (82.8) | 32.1 (89.8) | 34.5 (94.1) | 36.8 (98.2) | 30.0 (86.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 23.3 (73.9) | 22.5 (72.5) | 20.4 (68.7) | 15.5 (59.9) | 10.5 (50.9) | 6.7 (44.1) | 5.8 (42.4) | 7.5 (45.5) | 11.6 (52.9) | 16.1 (61.0) | 19.0 (66.2) | 21.7 (71.1) | 15.0 (59.0) |
| 記録的最低気温 °C (°F) | 13.9 (57.0) | 13.0 (55.4) | 9.0 (48.2) | 3.3 (37.9) | 0.0 (32.0) | −1.8 (28.8) | −5.0 (23.0) | −3.4 (25.9) | 0.0 (32.0) | 2.2 (36.0) | 6.9 (44.4) | 9.1 (48.4) | −5.0 (23.0) |
| 平均降水量（mm） | 31.0 (1.22) | 32.6 (1.28) | 30.0 (1.18) | 17.4 (0.69) | 14.6 (0.57) | 17.7 (0.70) | 11.3 (0.44) | 8.3 (0.33) | 5.5 (0.22) | 15.6 (0.61) | 24.4 (0.96) | 33.1 (1.30) | 241.5 (9.5) |
| 平均降雨日数（0.2mm以上） | 4.4 | 4.0 | 4.0 | 3.1 | 3.4 | 3.5 | 2.9 | 1.9 | 1.6 | 3.0 | 4.3 | 5.2 | 41.3 |
| 出典：気象局[ 26 ] | |||||||||||||
参照
参考文献
- ^オーストラリア統計局（2022年6月28日）「ウォーバートン（西オーストラリア州）（郊外および地域）」。2021年オーストラリア国勢調査 QuickStats。2022年6月28日閲覧
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ウォーバートン（郊外および地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査.
- ^オーストラリア統計局（2022年6月28日）「ウォーバートン（西オーストラリア州）（郊外および地域）」。2021年オーストラリア国勢調査 QuickStats。2022年6月28日閲覧
- ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ウォーバートン（郊外および地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査.
- ^ a bオーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ウォーバートン (L) (都市中心部/地域)」 . 2016年国勢調査クイックスタッツ. 2019年7月24日閲覧。
- ^ “ウォーバートン (ミリイルルジャラ)” .ンガーニャッジャラクのシャイア。2024 年9 月 10 日に取得。
- ^ a b c Thompson, Liz (2003). 「Ngaanyatjarra Dreaming: The Warburton Arts Project」 .オーストラリア放送協会. 2005年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月9日閲覧。
- ^ 「FESA – ウォーバートン、洪水からの復旧」 2011年. 2011年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e f「ウォーバートン山脈論争、1957年」オーストラリア国立博物館。 2018年11月26日。 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
- ^ベデルズ、スティーブン・J. (2010).西オーストラリア州イースタン・ゴールドフィールズにおけるウォンガサ・ランドの先住民の投獄：先住民リーダーの視点（修士課程）.エディス・コーワン大学.PDF
- ^ Bonzle.com オーストラリア地図帳情報ページ
- ^ウォーバートン・レイアウト・プランの地図セットと背景レポート、2020年3月19日時点のオリジナルからアーカイブ
- ^ベルント UWA
- ^ 「歴史」。パプーニャ・トゥーラの芸術家たち。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月30日閲覧。
- ^ a bウィルララ・クリエイティブ・センター/
- ^「ハニーアリ」のビデオ
- ^ YouTubeの民主化の力
- ^ a b “ジュリュル文化市民センター” .ンガーニャッジャラクのシャイア。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^トンプソン、リズ（2003年）。「『ストーリーを決して手放さない』：ウォーバートンのアーティストたちはいかにして夢をコントロールし続けるのか」オーストラリア放送協会。2005年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Thompson, Liz (2003). 「The Tjulyuru Cultural Centre」 . Australian Broadcasting Corporation . 2005年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Thompson, Liz (2003). 「Warburton Travel Journal」 .オーストラリア放送協会. 2005年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ンガーニャッジャラクのシャイア[1] /
- ^ 「Warburton Roadhouse」 . 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「Milyirrtjarra (Warburton)」 . The Purple House . 2025年8月1日閲覧。
- ^ "Ngaanyatjarra Community College Warburton" . tjulyuru.com Tjulyuru Cultural and Civic Centre. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月9日閲覧。
- ^ 「ウォーバートン飛行場」 .オーストラリア各地の気候統計.気象局. 2025年11月. 2025年11月21日閲覧。
さらに詳しい情報
- ベルント、ロナルド・M. ( 1957). 「『ウォーバートン山脈』論争」 .オーストラリアン・クォータリー.29 ( 2 ): 29–44.JSTOR 41317859
- マクグラス、パメラ・フェイ；ブルックス、デイヴィッド。「アボリジニの歴史 ― 『彼らの暗黒時代』：ウィリアム・グレイデンの映画と写真、そして1957年の『ウォーバートン山脈論争』の歴史」『アボリジニの歴史』34ページ 。eISSN 1837-9389。
- 「ウォーバートン論争に関するマクロードの見解」、ピルバラ・ストライク、1957年7月17日。
ドン・マクロードからジョン・ミルズ（ミラー）宛、1957年7月17日、ドン・マクロード文書、西オーストラリア州立図書館、MS 1568A/2/48。
（著者：ドン・マクロード（アボリジニ権利活動家）[2] [3] [4]、ピルバラ#歴史を参照。）
外部リンク
