ホリッド・ヘンリー（テレビシリーズ）

恐ろしいヘンリー
ジャンル子供向けテレビシリーズコメディ
作成者フランチェスカ・サイモン
に基づくフランチェスカ・サイモン著『Horrid Henry』
開発者ルシンダ・ホワイトリーとマイク・ワッツ
著者ジョン・ブレナン、マルコム・ウィリアムソン、ジョー・ウィリアムズ、ホリー・ライオンズ、レベッカ・スティーブンス、キャサリン・サンドフォード、デイブ・インガム、ポール・アレクサンダー、キャロル・ノーブル、オリー・スミス、クリス・トレングローブ、アラン・マクドナルド、アラン・プレンダーリース、ルシンダ・ホワイトリー、アマンダ・スウィフト、ジョン・グローブス、ケリー・マーシャル、トビー・ラシュトン、ジェームズ・ヘンリー、ローラ・ボーモント、ポール・ラーソン、ジミー・ヒバート、クライヴ・エンダースビー、ダン・ベルリンカ、アンディ・ウィリアムズ
監督デイブ・アンウィン、フランクリン・J・グリフィン、ジェイク・J・シュッツ
の声
オープニングテーマ「Nah Nah Ne Nah Nah」と「I'm Horrid Henry」はレスター・バーンズが作曲し、ティム・ローズとマシュー・コーベットが歌った。
作曲家
  • レスター・バーンズ
  • マイク・ウィルキー（シリーズ1）
  • マシューとデイブ・コーベット（シリーズ1）
  • ティム・ローズ（2006年10月30日～2012年12月23日）
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数5
エピソード数250 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサールシンダ・ホワイトリー
プロデューサーマイク・ワッツ
実行時間11分
制作会社斬新なエンターテイメント
オリジナルリリース
ネットワークCITV（シリーズ1～4）Netflix（シリーズ5）[ a ]
リリース2006年10月30日 ～2020年9月17日（2006年10月30日）( 2020-09-17 )

『ホリッド・ヘンリー』（Horrid Henry）は、フランチェスカ・サイモン著のイギリスの児童書シリーズ『ホリッド・ヘンリー』を原作とした、イギリスの子供向けアニメテレビシリーズである。イギリスのノベル・エンターテインメント社が制作し、カナダを拠点とするスタジオ、ネルバナが2008年まで国際配給を行っていた。2006年10月30日から2019年5月17日までCITVで放送されたイギリスではNetflixで配信されている。 [ 1 ]合計250話が制作された。

前提

この番組は、いたずら好きで恐ろしいことをするのが大好きな、ホリッド・ヘンリーという少年の物語です。彼にはパーフェクト・ピーターというあだ名の弟がいます。彼は礼儀正しく「完璧」で、ヘンリーとは正反対です。ヘンリーはピーターをひどく嫌っており、「臭いおむつベイビー」や「ワーム」といった侮辱的なあだ名で呼んでいます。ヘンリーの宿敵は、隣人のムーディー・マーガレットです。彼女は甘やかされて育ったガキで、いつも自分の思い通りにしようとします。ヘンリーは彼女が女の子であることを軽蔑し、「ボギー・ブレイン」と呼んでいます。

番組の他のキャラクターには、ヘンリーの親友で悪友のルード・ラルフ、ヘンリーのペットのハムスターで「イェーイェーイェー！」と連呼するファング、ヘンリーが激しく軽蔑している先生のミス・バトルアックス、不機嫌なマーガレットの相棒でめったに話さない（よくマーガレットの言葉を嘲るような口調で真似をする）サワー・スーザン、ヘンリーが引き起こす混乱のせいでよくヘンリーを叱責する両親（父親の名前はサイモンだが母親の名前は不明。しかし、本の作者にちなんで名付けられたフランチェスカだという説もある）、ピーターの猫のフラッフィー、ヘンリーの生意気で甘やかされたいとこで高慢ちきなスティーブ、ヘンリーの叔母で金持ちのルビーおばさん、ヘンリーのいとこで甲高い声でお嬢様のポリーなどがいます。嘔吐癖のあるヴェラ（ポリーの赤ん坊の娘で、よく吐く）、ピンピー・ポール（ポリーの夫/ボーイフレンド）、ヘンリーが女の子だと信じているヘンリーの年配の親戚の大叔母グレタ、ヘンリーの気難しい体育教師のソギー・シド、アシュトン小学校の校長であるオッドボッド先生、そして「わからない」としか言わないヘンリーのクラスメイトのビーフィー・バート。

エピソード

シリーズエピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
1522006年10月30日 （2006年10月30日）2007年10月9日 （2007年10月9日）
2522009年2月16日 （2009年2月16日）2012年9月3日2012年12月23日 （2012年9月3日） （2012年12月23日）
3522011年7月22日 （2011年7月22日）2012年9月1日 （2012年9月1日）
4522014年10月11日 ( 2014年10月11日)2015年10月25日 （2015年10月25日）
5422018年11月17日 ( 2018-11-17 )2019年5月21日 ( 2019-05-21 )
スペシャル22019年10月21日 ( 2019-10-21 )2020年9月17日 ( 2020-09-17 )

登場人物とキャスト

キャラクター声優参照
ホリッド・ヘンリー、追加声優リジー・ウォーターワース・サント[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
パーフェクト・ピーター、スポットレス・サム、ウィーピー・ウィリアム、レイジー・リンダ、[ b ] [ c ]ミス・オッドボッド、マダム・ツツ、ミセス・クランチ、追加声優エマ・テイト[ 2 ] [ 7 ] [ 4 ] [ 6 ]
ママ、ファング、フラッフィー、ティディ・テッド、大叔母グレタ、プリッシー・ポリー、嘔吐ベラ、追加の声タムシン・ヒートリー[ 2 ] [ 8 ] [ 5 ] [ 6 ]
お父さん（別名サイモン）、エアロビック・アル、ビーフィー・バート、グリーディ・グラハム、ピンプリー・ポール、追加の声ウェイン・フォレスター[ 2 ] [ 9 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 6 ]
不機嫌なマーガレット、ママ（エピソード49）、不安なアンドリュー、グリーシー・グレタ（別名悪魔のディナーレディ）、新しいニック、裕福なルビーおばさん、追加の声スー・エリオット・ニコルズ[ 2 ] [ 12 ] [ 4 ] [ 6 ]
ルード・ラルフ、ミス・バトルアックス、ブレイニー・ブライアン、ジョリー・ジョシュ、ソギー・シド、タイディ・テッド（エピソード49）、追加声優エイダン・クック[ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 6 ]
サワー・スーザン、グッディ・グッディ・ゴードン、ゴージャス・グリンダー、[ b ]ボスィー・ビル、舌足らずのリリー、ミス・ラブリー、狂暴なレベッカ、歌うソラヤ、[ b ]スタックアップ・スティーブ、追加の声ジョアンナ・ルイス[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]
DJBベラ・ワッツ[ 17 ]
ザック・ジットフェイスフィリップ・ポープ[ c ]

生産と開発

この本シリーズのテレビ放映権は2001年に100万ポンドで売却された。[ 18 ] [ 19 ]シリーズが初めて開発中であることが発表されたのは2003年10月2日で、Novel Entertainment がOrion Children's Booksからフランチャイズの独占テレビ、映画、ホームエンターテインメント権を確保したと発表した。その後、本に命を吹き込む新しいアニメーションスタイルを特徴とするアニメシリーズが開発中であると発表した。[ 20 ]さらなる情報は2004年3月に確認された。[ 21 ] [ 22 ] Novel はピーター・ドッドがアニメ化し[ 23 ]ホリー・ライオンズが脚本を担当したシリーズの1分間のパイロット版を制作した。[ 24 ]カートゥーンフォーラム2004では26のエピソードが制作されることが発表されたが、当時は公開時期は発表されていなかった。[ 25 ] 2006年3月17日、アニメシリーズが2006年後半にCITVでデビューすることが発表されました。[ 26 ]

このシリーズはルシンダ・ホワイトリーがプロデュースし、[ 27 ]デイブ・アンウィンがアニメーションディレクターを務めた。アニメーションのスタイルは、書籍のトニー・ロスのイラストとは異なる。アニメーションは主に中国で制作され、一部の追加アニメーションはハンガリーで完成され、従来のアニメーションの描画をコンピューターにスキャンして着色した。[ 6 ]劇中音楽はレスター・バーンズが作曲し、[ 28 ]追加の曲はロックダウン・メディアが作曲した。[ 29 ]主題歌「Nah Nah Ne Nah Nah」と「I'm Horrid Henry」は、それぞれティム・ローズ[ b ] [ 30 ]とマシュー・コーベットが歌った。[ 31 ]

2015年7月、書籍シリーズの著者であるフランチェスカ・サイモンは、オリオン社がノベル社に書籍以外のすべての権利を売却する際に弁護士を介さなかったため、ノベル社が制作したこのドラマやその他の「ホリッド・ヘンリー」プロジェクトに関して、一切の印税や収入を受け取っていないことを明らかにした。彼女は「二次的権利の適切な価値を理解していなかったことが、私が犯した最悪の過ちでした」と述べた。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] 2019年8月、サイモンはエディンバラ国際ブックフェスティバルでの質疑応答で、原作とは異なるためドラマが気に入らないと述べた。[ 35 ]

放送

第2シーズンは2008年5月7日にCITVで制作が委託され、[ 36 ]第3シリーズは2011年2月10日に制作が委託された。 [ 37 ]第4シリーズは2014年10月11日に開始され、さらに52話が加わり合計208話となった。

2018年5月10日、ニックトゥーンズUKは番組の全シーズンの放送権を取得したと発表し、[ 38 ] [ 39 ]、同年5月28日に英国とアイルランドのニックトゥーンズで特別番組「ホリッド・ハーフ・ターム」として初放送された。[ 40 ]ホリッド・ヘンリーはすぐに同チャンネルで最も人気のある番組となった。同日、ノベル・エンターテインメントは2019年に放送開始予定の42の新エピソードを発注した。シリーズ5でエピソード数は合計250となった。2019年、このシリーズは英国のすべての民間テレビサービスで3番目に視聴されたアニメーションであった。 2019年1月、 CITVはニコロデオンにシリーズの権利を失ったが、これは同年5月に第5シリーズが終了するわずか数か月前のことであった。

2020年、 「Horrid Henry's Wild Weekend」スペシャルの成功を受け、Novel Entertainmentは「Horrid Henry's Gross Day Out」を皮切りに、Netflix向けに1時間スペシャルシリーズを制作すると発表した。[ 41 ]

ノベル・エンターテインメントは自社のウェブサイトに原作アニメ「グロス・クラス・ゼロ」の専用ページを設けており、スピンオフのテレビシリーズが制作中であることを示唆している。[ 42 ]

国際的

このシリーズは90か国以上で放送され、[ 43 ]フランス、アメリカ、ドイツ、南アフリカ、インド、パキスタン、韓国、ロシア、フィリピン、オーストラリアを含む。[ 44 ]ネルバナ・エンタープライズは当初、イギリス/アイルランドとドイツを除く世界中でこのシリーズを配給した。イギリスのCITV 、アイルランドのRTÉ、ドイツのZDFがそれぞれの国でこのシリーズの権利を取得した。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

2008年2月、ノベル社は番組の国際配給をリトルバードライツに移管した。[ 48 ] 3月までに、このシリーズはフランスのディズニーチャンネル、アイスランドのRÚV、スウェーデンのSVT、ノルウェーのNRK 、フィンランドのYLEに事前販売され、南アフリカ、トルコ、ポルトガルでの放送契約が交渉中だった。[ 36 ] 2008年10月、3地域での放送権はそれぞれMNet、Digiturk、RTPに事前販売され、ポーランドではオプアートとの契約も結んだ。[ 49 ]

マルタでは、このシリーズはPBSで放映されました。[ 50 ]米国では、Starz Kids & Familyで放映され、NetflixとAmazon Prime Videoでストリーミング配信されました。[ 51 ] [ 52 ]現在はRoku Channelで視聴可能です。[ 53 ]中東および北アフリカでは、以前はM-NetとDisney XDで放映されていましたが、現在はNicktoonsで放映されています。2014年にカートゥーン ネットワークとブーメランがオーストラリア、ニュージーランド、パキスタン、インド、東南アジア、韓国、台湾向けにこのシリーズを買収しました。[ 54 ] MENA地域ではJeem TVで放映されました。2018年にカナダでToon-A-Visionで初放映されました。[ 55 ]

ウェールズでは、このシリーズはウェールズ語に吹き替えられ、 S4Cの子供向け番組「Stwnsh」で放送され、「Henri Helynt」というタイトルが付けられました。アイルランドでは、このシリーズはアイルランド語に吹き替えられ、「Dónal Dána」というタイトルが付けられ、TG4で放送されました。[ 56 ]インドでは、後にソニー・イェイ！が買収し、同チャンネルで「Haste Raho Henry」というタイトルで放送されました。[ 57 ]

マーチャンダイジング

2006年10月11日、ノベル社はCopyright Promotions Licensing Groupをこのシリーズの英国およびヨーロッパのライセンス代理店に任命した。[ 58 ]

2009年5月19日、ノベル社はオーストラリアとニュージーランドにおけるシリーズのライセンス代理店としてステラ・プロジェクトを任命した。[ 59 ]

衣類

2007年7月23日、CPLGはブルース・クロージング社にナイトウェアと下着のラインの製造を委託した。[ 60 ]

トイライン

このシリーズの玩具ラインナップは、2008年1月にCPLGによって秋発売予定と発表された。[ 61 ]

サウンドトラック

2008年11月17日、ノベル・エンターテインメントはEMIとレコード契約を結び、 『ホリッド・ヘンリーの最も恐ろしいアルバム』をリリースした。このアルバムには、後にシリーズ2で放送される新曲や、ライブ番組 『ホリッド・ヘンリー：ライブ・アンド・ホリッド！』で放送された曲が収録されている。2008年12月1日にリリースされた。[ 62 ] [ 63 ]

2019年12月、「Horrid Happy Christmas」という曲がSpotifyとiTunesでリリースされました。

ホリッド・ヘンリーのホリッド・アルバムは2020年1月14日にリリースされた。Vue Cinemaスペシャルで紹介された「My Song」、「Born To Be Rude」、「Wanna Be Me」、「Too Cool For School」などの新曲がアルバムにも収録される。[ 64 ]

ビデオゲーム

2009年1月27日、CPLGとNovel EntertainmentはAsylum Entertainmentを番組のビデオゲームパートナーに任命した。[ 65 ] 2009年6月1日、SouthPeak Gamesが共同でゲームを出版および配信することが発表された。[ 66 ]ゲーム：Horrid Henry: Missions of Mischiefは、 2009年12月4日にニンテンドーDSとWii向けにリリースされた。[ 67 ]このゲームは後にMicrosoft Windows向けにリリースされ、イギリスでは3つのプラットフォーム全体で合計10万本を売り上げた。[ 68 ]

2 番目のゲーム「Horrid Henry's Horrid Adventure」は、 2010 年 11 月に Nintendo DS 向けにリリースされました。

2011年11月25日、アサイラムとコッホ・メディアの子会社であるユーロプレスは、ニンテンドー3DS向けに『Horrid Henry: The Good, The Bad and the Bugly』を発売した。[ 69 ]

2022年1月21日、P2 EntertainmentはNintendo Switch eShop向けに『Horrid Henry's Krazy Karts』をリリースした。[ 70 ] Microsoft Windows版は2022年6月30日にSteamでリリースされた。[ 71 ]

アプリ

2010年12月、ノベル社は同シリーズを原作としたiOSアプリケーションをリリースすると発表した。 [ 68 ]

ライブショー

ジョン・ゴッドバーが脚本を書き、ウォーターシェッド・プロダクションズとシェフィールド・シアターズがプロデュースした舞台劇『Horrid Henry: Live and Horrid! 』は、2008年8月28日にシェフィールドのリセウム劇場で開幕し、9月13日まで同劇場で上演された。その後、ハイ・ウィコム、ブロムリー、ニューカッスル、ハル、リバプール、ブラッドフォードなどイギリス各地を巡回した。[ 72 ] [ 73 ]この番組では、スティーヴン・バトラー[ 74 ]とスティーヴン・タグがホリッド・ヘンリー役、[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]スティーヴン・マッギルがホリッド・ヘンリー役、[ 75 ] [ 77 ]レイチェル・スウィフトがムーディー・マーガレットとママ役、[ 77 ]アレックス・トレギアがパーフェクト・ピーター役、[ 75 ] [ 77 ]フィリップ・ボズワースがパパ、ミス・バトルアックス、ミス・サンパー、エド・バンガー役で主演した。[ 75 ] [ 77 ] [ 80 ] 狂暴なレベッカ役のルース・カルキン、[ 77 ]ウィーピー・ウィリアム役のクラーク・デブリン、[ 77 ] [ 81 ]エアロビック・アル役のハウィー・マカロー、[ 77 ] [ 81 ]そしてサワー・スーザン役のケイティ・ポレット。[ 77 ] 2008年のクリスマスには、このショーはロンドンのウエストエンドで大々的に上演された。

2009年1月、公演中の好評を受け、2009年シーズンに再ツアーを行うことが発表された。第2回公演は4月にオックスフォードで始まり、その後コベントリー、ウルヴァーハンプトン、ノッティンガム、ケンブリッジを巡回した[ 65 ] 。同年のクリスマスシーズンには、マンチェスターのダンスハウスでツアーを行った[ 82 ]。

ラジオシリーズ

2009年8月から12月にかけて、ホリッド・ヘンリーはイギリスのラジオ局ファン・キッズで自身のラジオ番組を毎週司会し、コメディと音楽の番組を放送した。[ 83 ]

受賞歴

年 賞 カテゴリ 受信者） 結果 参照
2009 英国アカデミー児童賞最優秀アニメーションルシンダ・ホワイトリー、デイブ・アンウィン ノミネート [ 84 ]
2010 ノミネート [ 85 ]
2013 子供たちの投票 - テレビ 恐ろしいヘンリーノミネート [ 86 ]
2016 ノミネート [ 87 ]
2019 最優秀パフォーマー リジー・ウォーターワース・サントノミネート [ 88 ]

恐ろしいヘンリー: ロック解除!

COVID-19によるロックダウン中、「Horrid Henry: Unlocked!」と題されたポッドキャストがSpotifyとiTunesで配信され、リジー・ウォーターワース（本人とヘンリー役）と子供向けラジオの司会者「シリー」ショーン・ソーンが司会を務めました。このシリーズでは、様々な楽しいゲームに加え、タイトルキャラクターが語る短編小説も収録されています。

エピソード

  • 2020 年 4 月 26 日 -あまり楽しくないラン!
  • 2020年5月3日 -名前ゲーム！
  • 2020年5月10日 -迷い犬！
  • 2020 年 5 月 17 日 -タイム カプセル!
  • 2020年5月24日 -お泊まり会！
  • 2020年5月31日 -お気に入りの日!
  • 2020 年 6 月 7 日 -ビッグ ディグ!
  • 2020年6月14日 -チャンピオンシェフ！
  • 2020年6月21日 -釣りに行きました！
  • 2020 年 6 月 28 日 -完璧なピーター、ポップスター!
  • 2020年7月5日 -ペットシッターサービス！
  • 2020年7月12日 -臭いもの！

参照

参考文献

注記

  1. ^シリーズ 5 の再放送はNicktoons UKで放送されました。
  2. ^ a b c d Horrid Henry's Most Horrid Albumにクレジットされている。
  3. ^ a b Horrid Henry's Gross Day Outにクレジットされている。

出典

  1. ^ “Netflixが英国とアイルランドで『Horrid Henry』の配信権を獲得” . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月19日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g「Behind the Scenes of Horrid Henry - BAFTA Kids」 YouTube。2017年3月2日。 2024年7月5日閲覧。
  3. ^ 「Horrid Henryの声優によるQ&A（サプライズを準備してね！）」 Mummy 's Little Monkey . 2019年1月7日. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
  4. ^ a b c「『Horrid Henry』のキャスト陣の舞台裏」 Dad Blog UK、2019年3月。 2024年3月29日閲覧。
  5. ^ a b c「Horrid Henry - Series 5 Coming Soon」ジャスト・エディス 2018年12月13日. 2024年3月29日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g「BFI Q&Aでの『Horrid Henry』のキャスト」 YouTube。2019年3月28日。2024年9月19日閲覧。
  7. ^ 「エマ・テイト」 . Just Voices . 2024年3月29日閲覧。
  8. ^ "Voice CV" . Tamsin Heatley. 2011年9月10日. 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
  9. ^ 「ウェイン・フォレスター：登場人物」ウェイン・フォレスター. 2024年3月29日閲覧。
  10. ^ 「ウェイン・フォレスター、イギリスの声優」 The Mandy Network . 2024年3月29日閲覧。
  11. ^ 「ウェイン・フォレスター - プロフェッショナル・ナレーター/俳優」 LinkedIn 2024年3月29日閲覧。
  12. ^ 「スー・エリオット＝ニコルズ」ユナイテッド・ボイス。 2024年3月29日閲覧。
  13. ^ 「エイダン・クック」 . Carey Dodd Voices . 2024年3月29日閲覧。
  14. ^ 「エイダン・クック」 . Spotlight. 2024年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
  15. ^ “Joanna Ruiz” . Sue Terry Voices. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月25日閲覧。
  16. ^ 「Joanna Ruiz's Voices ~ Through the Years」 YouTube、2023年9月15日。 2024年2月18日閲覧。
  17. ^ "Bella Watts" . IMDb . 2024年9月20日閲覧。
  18. ^ラビノビッチ、ディナ（2001年9月19日）。「親御さんへ：ヘンリー万歳！善良なハリー・ポッターは忘れてください。ヘンリーは、子供たちの想像力をかき立てる、意地悪で意地悪な男の子です。ディナ・ラビノビッチが、ヘンリーの作者であるフランチェスカ・サイモン氏にインタビューしました。 」ガーディアン紙。ロンドン、イギリス：ガーディアン・ニュース＆メディア。11ページ。2025年9月25日閲覧。
  19. ^メリット、ステファニー (2005年10月30日). 「書評：BOOKSインタビュー：サイモンの言うことは素晴らしい：フランチェスカ・サイモンの人気シリーズ『ホリッド・ヘンリー』がテレビで放送開始。そして、それはすべて偶然の始まりだったとは」 .オブザーバー.ロンドン、イギリス: NLAメディアアクセスリミテッド. p. 17. 2025年9月25日閲覧。
  20. ^ Novelスタッフ (2003年10月2日). Novel Entertainment、フランチェスカ・サイモンの『Horrid Henry』をテレビで放送へ - Orion Children's Booksと独占契約(PDF) . Novel Entertainment. 2004年12月11日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  21. ^ Baisley, Sarah (2004年3月23日). 「CarltonとZinkiaがPocoyoに斬新なアプローチを取る」 . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
  22. ^ Baisley, Sarah (2004年3月24日). “UK Animation Vet Edwards Consulting to Novel Ent” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  23. ^ 「Peter Dodd - Passion Picturesのアニメーター」 LinkedIn 2025年9月1日閲覧。
  24. ^ Screen Queenslandスタッフ（2018年10月22日）「sqhubとAFTRSが主催：新進気鋭の脚本家のための脚本ワークショップ」 Screen Queensland 。 2025年9月1日閲覧。
  25. ^ Swain, Bob (2004年10月7日). “Cartoon Forum 2004” . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  26. ^ 「Horrid Henry hits screens」 . The Bookseller . No. 5221. The Stage Media. 2006年3月17日. p. 9 . 2025年9月15日閲覧– Gale経由。
  27. ^オリバー・ギル (2013年7月4日). 「プロフィール：ルシンダ・ホワイトリー - 恐ろしいヘンリーの変貌」 .オックスフォード・メール. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
  28. ^ “About | Lester Barnes” . www.lesterbarnes.com . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
  29. ^ 「About Us」 . Lockdown Media . 2025年8月11日閲覧。
  30. ^ 「Horrid Henry - Theme Tune by Tim Laws」 Vimeo、2012年2月17日。 2025年9月1日閲覧。
  31. ^ "Horrid Henry Festival August 2020 mk1" . SoundCloud. 2020年9月9日. 2025年9月1日閲覧。マイケル・ウィルキー： 「Horrid Henry」のテーマ曲は数年前に演奏したのですが、数週間前にアコースティックバージョンを演奏する機会がありました。[マシュー]コーベット氏の素晴らしいボーカルと、ウィルキー氏の力強いインストゥルメンタルが印象的です。
  32. ^ McCrum, Robert (2013年9月13日). 「フランチェスカ・サイモン：「私が始めた頃は、みんなから『いつ大人向けの作品を書くの？』と聞かれました。」「ガーディアン紙」2025年8月12日閲覧。
  33. ^ 「2015年児童作家・イラストレーター会議」 . 作家協会. 2015年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月11日閲覧。
  34. ^ Gourlay, Candy (2015年9月9日). 「Francesca Simon: Things I Wish I'd Known」 . Candy Gourley . 2025年8月11日閲覧。
  35. ^ 「Happy Birthday Horrid Henry! Francesca Simon at the Edinburgh International Book Festival」 YouTube、2019年12月18日。 2024年9月2日閲覧。
  36. ^ a bムーディー、アンマリー (2008年3月7日). 「ヘンリーにとっての恐怖の第二シーズン」 . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
  37. ^ DeMott, Rick (2011年2月15日). “Horrid Henry Third Series Commissioned” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  38. ^ “Nickelodeon acquires five series of Horrid Henry | Toy World Magazine” . toyworldmag.co.uk . 2018年5月11日. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
  39. ^ Whyte, Alexandra (2018年5月10日). “Nickelodeon UK gets all of Horrid Henry” . 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月7日閲覧。
  40. ^ “Nicktoons UK、2018年5月28日（月）に『Horrid Henry』を初公開” NickALive!. 2018年5月9日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
  41. ^ Loveday, Samantha (2020年9月3日). “Horrid Henry's Gross Day Out ready to launch on Netflix” . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
  42. ^ 「グロスクラスゼロ」 . Novel Entertainment. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月31日閲覧。
  43. ^ Hutchins, Robert (2018年5月2日). 「Zodiak Kids、Horrid Henryのグローバル放送パートナーと契約」 . Licensing.biz . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
  44. ^ Loveday, Samantha (2008年3月20日). 「小説『ホリッド・ヘンリー』の取引がさらに増加」 Licensing.biz. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月19日閲覧。
  45. ^ C21スタッフ (2007年2月23日). “Nelvana takes on Horrid Henry” . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  46. ^ Rusak, Gary (2007年2月22日). 「小説とネルヴァナは恐ろしいヘンリーを信じている」 . 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
  47. ^ Ball, Ryan (2007年2月22日). “Nelvana Harbors Horrid Henry” . 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月10日閲覧。
  48. ^ムーディー、アンマリー (2008年2月19日). 「It's Around the World for Horrid Henry」 . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
  49. ^ムーディー、アンマリー (2008年10月9日). 「小説『Horrid Henry』が新たな売上を記録」 . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧。
  50. ^ Getzler, Wendy Goldman (2011年2月11日). 「マルチメディアプロパティ『Horrid Henry』が新たなテレビシーズンを放送」 . 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月24日閲覧。
  51. ^ “Watch Horrid Henry | Netflix” . Netflix . 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
  52. ^ “Watch Horrid Henry | Prime Video” . Amazon . 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月18日閲覧。
  53. ^ 「Roku」。
  54. ^ McLean, Tom (2014年9月29日). “Cartoon Network Picks Up 'Horrid Henry' for APAC” . 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
  55. ^ “Horrid Henry- ToonAVision” . YouTube. 2019年10月24日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月15日閲覧。
  56. ^ドナル・ダナ |プレーヤー | TG4 |アイルランドのテレビチャンネル、Súil Eile 、 2021年6月26日にオリジナルからアーカイブ、2021年6月26日に取得
  57. ^ Haste Raho Henry | Brand New Show | Mon-Fri 5:30 PM、2021年11月22日、2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  58. ^ DeMott, Rick (2006年10月11日). 「Novel Ent.、Copyrights Promotionsを『Horrid Henry』のライセンスエージェントに任命」 . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  59. ^ムーディー、アンマリー (2009年5月19日). 「小説『ホリッド・ヘンリー』のエージェントにステラ・プロジェクトが任命される」 . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  60. ^ Rusak, Gary (2007年7月23日). 「Blues Clothing snaps up Horrid Henry」 . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  61. ^ Baisley, Sarah (2008年1月11日). 「PLGがHorrid Toy Dealに署名」 . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月24日閲覧。
  62. ^ 「Horrid Henryのレコード契約」 Licensing.biz、2008年11月17日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
  63. ^ Moody, Annemarie (2008年11月17日). “Novel Signs Deal with EMI for Horrid Henry Record” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  64. ^ “『Horrid Henry』がVue cinemasのサマーキャンペーンで大画面に登場” . Licensing.biz . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
  65. ^ a b Moody, Annemarie (2009年1月27日). “CPLG、小説『Horrid Henry』のゲーム化契約を締結” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  66. ^ムーディー、アンマリー (2009年6月1日). 「小説『ヘンリー』のビデオゲーム契約を発表」 . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
  67. ^ “Horrid Henry Missions of Mischief” . 2009年12月4日. 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  68. ^ a b DeMott, Rick (2010年12月16日). “Novel Entertainment's Horrid Henry Launches on iPhone” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  69. ^ DeMott, Rick (2011年11月28日). “New Horrid Henry Game Comes to 3DS” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  70. ^ “Novel EntertainmentがP2 Gamesと提携し『Horrid Henry's Krazy Karts』をリリース” . 2022年1月21日. 2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  71. ^ “Horrid Henry's Krazy Karts on Steam” . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月15日閲覧。
  72. ^ Rusak, Gary (2008年6月5日). 「Novel Entertainment takes Henry on the road」 . Kidscreen. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
  73. ^ムーディー、アンマリー (2008年6月6日). 「Horrid Henry Headed to the Stage」 . Animation World Network . 2025年7月22日閲覧。
  74. ^ Simon, Francesca (2011年4月24日). 「How We Met: Steven Butler & Francesca Simon」 . The Independent . 2024年8月28日閲覧。
  75. ^ a b c d WhatsOnStageスタッフ (2008年11月1日). 「Horrid Henry – Live and Horrid! (Sheffield and tour)」 . WhatsOnStage . 2024年8月27日閲覧。
  76. ^マカリスター、キャサリン（2009年4月10日）「Horrid Henryは邪悪なショーだ」オックスフォード・メール、アクセス日：2024年8月27日。
  77. ^ a b c d e f g h iジョルジェッティ、サンドラ (2008). 「シアターレビュー：トラファルガー・ス​​タジオの『ホリッド・ヘンリー：ライブ＆ホリッド！』」ブリティッシュ・シアター・ガイド. 2024年8月27日閲覧。
  78. ^ 「Steven Tagg - マーケティングプロジェクトマネージャー - AKA UK」 LinkedIn . 2024年8月27日閲覧。
  79. ^ロンドン・イブニング・スタンダード紙スタッフ（2012年4月10日）「Horrid Henry takes to the stage」ロンドン・イブニング・スタンダード紙。 2024年8月27日閲覧。
  80. ^マクマレン、マリオン (2009年4月10日). 「コベントリー出身の俳優フィリップ・ボズワースが『ホリッド・ヘンリー』に出演 ― ライブでホリッド！」 . CoventryLive . 2024年8月27日閲覧。
  81. ^ a b「Horrid Henry – Live and Horrid!」 Photostage.co.uk . 2024年8月27日閲覧。
  82. ^ “Watershed Productions” . 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月15日閲覧。
  83. ^ Licensing.biz. 「ホリッド・ヘンリーがラジオデビュー」
  84. ^ 「Children's Awards Nominations」www.bafta.org 2009年10月27日. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
  85. ^ “Children's in 2010 | BAFTA Awards” . award.bafta.org . 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月19日閲覧。
  86. ^ “2013 Children's BAFTA Kids' Vote - Television | BAFTA Awards” . award.bafta.org . 2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
  87. ^ “2016 Children's BAFTA Kids' Vote - Television | BAFTA Awards” . award.bafta.org . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
  88. ^ “2019 Children's Performer | BAFTA Awards” . award.bafta.org . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Horrid_Henry_(TV_series)&oldid=1334504726#Characters_and_cast」より取得