ウェルシュ・ニュートン
| ウェルシュ・ニュートン | |
|---|---|
 | |
  ウェルシュ・ニュートン ヘレフォードシャー内の位置 | |
| 人口 | 316（2011）[ 1 ] |
| OSグリッドリファレンス | SO49961796 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | モンマス |
| 郵便番号地区 | NP25 |
| ダイヤルコード | 01600 |
| 警察 | ウェストマーシア |
| 火 | ヘレフォードとウスター |
| 救急車 | ウェスト・ミッドランズ |
| 英国議会 | |
ウェルシュ・ニュートンは、イングランド、ヘレフォードシャー州にある小さな村であり、行政教区です。ウェールズとの境界近くに位置し、教区はモンマスシャーまで広がっています。クロドック教区（ロングタウン近郊）のタウンシップ・チャペルリーであるニュートンや、ニュートン・レオミニスターと混同しないでください。郵便番号はウェールズにあり、郵便局は モンマスです。
歴史
ウェルシュ・ニュートン教区（ランロタール教区と統合され、ウェルシュ・ニュートン・ランロタール教区グループ教区議会を構成している）には、2つの教会がある。一つは廃墟となったメソジスト教会、もう一つはウェルシュ・ニュートンにある聖マリア・ザ・ヴァージン教会（英国国教会所属、 ノルマン建築）である（オリジナルの聖堂壁画が残っている）。1679年に処刑されたカトリックの殉教者、聖ジョン・ケンブルは、聖マリア教会の墓地に埋葬されている。ランロタールにはもう一つ、英国国教会の教会がある。
この地域には多くの歴史があり、ペンブリッジ城やウェルシュ・ニュートン教区だけでも少なくとも31の考古学的遺跡があります。また、この教区には、 2006年共有地法に基づいて現在所有者不明の共有地として登録されているウェルシュ・ニュートン・コモン（ワイ渓谷を見下ろす丘（および村落））があります。この村には、セント・ウルスタン農場から村に続く小道で何度も目撃されている首なし御者など、落ち着きのない霊が数体出ると言われています。毎年12月の第1週には、地元の住民数名が霊を鎮める儀式を行います。これはセント・フェイス教会の廃墟で行われます。
1929年のケリーのヘレフォードシャーのディレクトリによると：
- ウェルシュ・ニュートン教区は、ヘレフォード・アンド・モンマス道路沿いの教区で、モンマスから北に3.5マイル、ロスから南西に8マイルのところにあります。郡の南部、ウォームロウ・ハンドレッド、モンマス連合および郡裁判所管区、ヘアウッド・エンド小司教区、アーケンフィールド地方教区、ヘレフォード大司教区および主教区に属しています。教区はモンマスシャーにまで広がっています。聖マリア教会は、ノルマン様式の簡素ながらも古い石造りの建物で、内陣、身廊、南側のポーチ、そして2つの鐘のある小さな西側の塔で構成されています。スクリーンは12世紀のもので、14世紀のドーマー窓から光が差し込んでいます。屋根は14世紀のものです。ステンドグラスの東側の窓は1879年にマリオット夫人から寄贈されたもので、1881年に亡くなったキャロウ・ヒルのタイラー夫人の記念窓があります。洗礼は1798年、結婚は1758年、埋葬は1800年です。住居は牧師館で、ランロタールの教区牧師館は1927年にヘレフォード司教の寄贈で併合されました。ウェールズのニュートンコモンには原始メソジスト教会があります。ペンブリッジ城は13世紀以前に建てられたもので、現在は農家になっています。この歴史的な城はヘドリー・バートレット博士（通称マー・ヘドリー、シロ・カルデア司教）が購入し、1914年に部分的に修復されました。ここは長年、司祭で殉教者のジョン・ケンブル神父（1679年没）の住居であり、巡礼者は村の教会の墓地にある彼の墓を訪れます。彼の手はヘレフォードの聖堂に保存されています。土壌はローム質で、下層土、粘土、岩です。主な作物は小麦、大麦、オート麦、カブ、果物。面積は1,943エーカー（7.9 km²）です。[ 3 ]
(1) Wikipedia参照: 1844年郡（分離地域）法
民間伝承
1913年、歴史家ジョン・ホブソン・マシューズは、「ヘレフォードシャーのウェルシュ・ニュートンの鐘は、『エルフィン、カウル、エルフィン』と鳴ると言われています。カブ、カブのスープという意味です。これは、その教区の荒涼とした様子を表していると考えられています[ 4 ]」と述べています。
ウェルシュ・ニュートン・コモン
教区内のウェルシュ・ニュートン・コモンの集落は、所有者不明の登記共有地の一帯に散在しています。所有権を確立するための最後の試みは、1976年に当時グラヌスク・エステートの所有者であったマーガレット・エルドラッド・ドゥ・リルによって行われました。コモンズ委員による審問の後、申請は却下され、コモンズは未所有者のままです。所有者が不在の場合、ヘレフォードシャー議会はコモンズを管理しますが、所有することはなく、所有者のようにコモンズに対する権利（例えば通行権）を付与することもできません。2006年コモンズ法第45条に基づき、議会は以下の権限を有します。
（ａ）土地を占有する所有者が行う可能性のある不法な干渉から土地を保護するための措置を講じること。
（b）その土地に関して犯された犯罪について、いかなる者に対しても訴訟を起こすこと。[ 5 ]
著名な建物
ペンブリッジ・ハウスは、村の中心部に位置する18世紀の指定建造物で、かつて牧師館だった建物です。トレメイド・ファームハウスとその伝統的な農家の建物群は、A466号線の東側から村を見下ろしています。村の西側にあるパークサイド・ファームは、伝統的な石造りの農家です。
参考文献
- ^ 「Civil Parish population 2011」www.neighbourhood.statistics.gov.uk . 2015年10月31日閲覧。
- ^ 「聖マリア聖母マリア」 www.ourcountrychurch.co.uk . 2025年5月5日閲覧。
- ^ケリーのヘレフォードシャーのディレクトリ 1929
- ^モンマスとその近隣地域の民話。ジョン・ホブソン・マシューズ著。『Archaeologia Cambrensis』第13巻。1913年。171ページ。
- ^ 「2006年コモンズ法第45条」www.legislation.gov.uk。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの ウェルシュ・ニュートン関連メディア
