ウェルトン、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー

ウェルトン
ウェルトングリーン
人口2,176人（2011年国勢調査）[ 1 ]
OSグリッドリファレンスSE960273
民事教区
  • ウェルトン
単一統治機関
儀式郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ブラフ
郵便番号地区HU15
ダイヤルコード01482
警察ハンバーサイド
火ハンバーサイド
救急車ヨークシャー
英国議会

ウェルトン（またはメルトンを併記したウェルトン）は、イングランド、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーにある村であり、行政教区です。教区は南端でハンバー川河口まで、北端でヨークシャー・ウォルズまで広がっています。A63号線とハル・セルビー間を結ぶ鉄道線は、メルトンとウェルトンの南で、教区を東西に二分しています。

民間教区は、ウェルトン村、メルトン村、そしてウォルドビー村落から構成されています。2011年の国勢調査によると、ウェルトン教区の人口は2,176人[ 1 ]で、 2001年の英国国勢調査の1,560人から増加しています[ 2 ] 。ウェルトン村は、キングストン・アポン・ハルへ向かうA63号線の北側、ブラフの町の北東約1マイル（1.6 km）に位置しています。長距離遊歩道であるヨークシャー・ウォルズ・ウェイ国立トレイル沿いにあります。

教区内の主要なランドマークには、かつて粘土採掘場だったウェルトン・ウォーターズ（現在はウェルトン・ウォーターズ・アドベンチャー・センターとウェルトン・セーリング・クラブの本拠地）、メルトンにある白亜質の採石場メルトン・ボトム採石場、そしてメルトン・ウェストとメルトン・パークの工業団地などがあります。ハンバー川岸のレッド・クリフにある露出した玉石粘土は、ローマ時代の堆積物が出土した考古学遺跡です。マイナーなランドマークや名所としては、ウォルドビーにあるナット・ウッドとウォルドビー・スクログス（現在はウッドランド・トラストの所有地）、そしてウェルトン・デールの森に覆われた谷にある レイクス霊廟などがあります。

ウェルトン村と谷

ウェルトン村はウェルトン渓谷の南端に位置し、村と渓谷はどちらも昔からその美しい景観で高く評価されてきました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]セントヘレン教会は村の中心にあり、北と西には使われていない製粉所の池があります。[ a ]村の住宅のほとんどはレンガ造りで、主に赤で、一部は塗装またはレンガで仕上げられており、ほとんどの建物は2階建てで、ジョージ王朝時代またはビクトリア朝様式です。[ 6 ] [ 7 ]

ウェルトンは11世紀のドゥームズデイ・ブックに「ウェレトン」として記録されており、当時は人口53人で教会のない小さな村だった。 [ 8 ]この名前は古英語のwella（泉）とtūn（泉のそばの農場）に由来する。[ 9 ] [ b ]この地域にはいくつかの泉があり（ジプシーも参照）、かつてのウェルトン・ハウスの敷地内にはセント・アンズ・ウェルがある。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

「ウェルトン・ウィズ・メルトン」、あるいは「ウェルトン・カム・メルトン」という名称は、リンカンシャーのウェルトンなど、ウェルトンと呼ばれる近隣の他の大きな町と区別するために使われてきた。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

1519年、イングランドで初めて事故による致命的な銃撃事件がウェルトンで記録された。[ 16 ]追いはぎのディック・ターピンは1739年にウェルトンでトーマス・クリシーから馬を盗んだ罪で告発され、後にヨークで裁判にかけられ絞首刑に処された。 [ 17 ]地元の伝説では、彼はウェルトンのグリーン・ドラゴンで逮捕されたとされている。[ 5 ]

1750年ウェルトン囲い込み法
議会法
紋章
イギリス議会
長いタイトルヨーク州ウェルトン教区内のいくつかの土地と敷地を囲い込み、分割し、十分の一税の代わりに牧師に年間金額を納付するための合意を確認し確立する法律、およびそこに記載されているその他の目的。
引用24 Geo. 2 . c. 22 Pr.
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1751年5月22日
開始1751年11月14日[ c ]
状況: 現行法
1771年ウェルトン囲い込み法
議会法
紋章
イギリス議会
長いタイトルヨーク州イーストライディングのウェルトン教区のメルトン町内の特定の畑、土地、および荒れ地を分割および囲い込む法律。
引用11 Geo. 3 . c. 52 Pr.
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1771年3月28日
開始1770年11月13日[ d ]
状況: 現行法
1772年ウェルトン（ヨークシャー）囲い込み法
議会法
紋章
イギリス議会
長いタイトルヨーク州イーストライディングのウェルトン町内の特定の空き地、土地、および荒れ地を分割および囲い込む法律。
引用12 Geo. 3 . c. 61 Pr.
領土の範囲 イギリス
日付
王室の裁可1772年4月16日
開始1772年1月21日[ d ]
状況: 現行法
ウェルトン・デール（2006）

町の囲い込みは、1750年ウェルトン囲い込み法（24 Geo. 2. c.22Pr.）1771年ウェルトン囲い込み法（11 Geo. 3. c.52Pr.）、および1772年ウェルトン（ヨークシャー）囲い込み法（12 Geo. 3. c.61Pr.）。 [ 18 ]ハルの商人ウィリアムソン家は、ウェルトン周辺の道路沿いやウェルトン・デールの植林の大部分を行った。 [ 19 ] ウェルトン・デールの麓、村の北端に位置するウェルトン・ミルは、直径35フィート（11メートル）の水車がある。 [ 20 ] [ 21 ] デールの北端、ウォルドビーに近い場所にある レイクスの霊廟は

村の人口は1801年の449人から1832年には672人へと増加し、[ 3 ] 1861年には688人になった。[ 18 ] 1855年までに村は十分に発展し、質素な住居に加えて、村内や周辺に大きな家屋やホールがあった。ウェルトン・グランジ（1741年頃[ 22 ]）、ウェルトン・ホール（1770年頃[ 23 ]）、ウェルトン・ハウス（1769/9年に再建[ 21 ]）、スプリング・ヒル（後のウェルトン・マナー、1820年建設[ 21 ]）、ウェルトン・ヒル（1830年[ 24 ]）、ウェルトン・ガース（1830年代[ 21 ]）、セント・ヘレンズ教会の牧師館などである。村の北外れ、メルトン・デールの麓に製粉所（ハイ・ミル）と池も建設された。 [ 11 ]教区教会に加えて、1850年代までにウェスリアン・メソジスト、ユニテリアン、原始メソジスト、独立派の集会所を含むいくつかの非国教徒の伝道所が設立された。 [ 25 ]ウェスリアンと原始派はそれぞれ1815年と1869年に礼拝堂を建てた。[ 26 ]

ウェルトン・ハウスは1952年に取り壊され、[ 21 ] 1974年にその跡地の一部にセント・アンズ・コミュニティ特別学校が設立されました。[ 27 ]

ウェルトンは1974年に保護地区に指定されました。 [ 28 ] 18世紀から19世紀にかけて建てられた村の建物のいくつかは、ウェルトン・ヒル、ウェルトン・ロッジ、ウェルトン・グランジ、ウェルトン・マナー、ウェルトン・ヒルといった大きな家屋と同様に、グレードII指定建造物に指定されています。グリーン・ドラゴン、ウェルトン・ミル、セント・ヘレンズ教会、そして村の緑地にある記念噴水も指定建造物に指定されています。[ 29 ]

セントヘレンズ教会

1100年以前にウェルトンには教会が存在していたと推測されており、[ 30 ]現在の教会はウィリアム・ルーファス治世のものだと考えられている。[ 31 ] 19世紀の修復中に、教会の一部の土台からその時代からの硬貨が発見されている。[ 32 ]教会は歴史を通じて数回修復されており、1860年代にはウェルトンのブロードリー嬢の資金提供により6,000ポンドの費用をかけて大規模な修復が行われた。[ 33 ]修復はジョージ・ギルバート・スコットによって行われ、13世紀のゴシック・リバイバル様式の教会となった。結果として、教会は実質的に再建され、南側の側廊と北側の翼廊が増築された。15世紀の柱とアーチがいくつか残され、洗礼盤はそのまま残された。スカラップ状の柱頭、騎士の肖像、そして12世紀と13世紀のランセット窓も設置された。修復工事では、ウィリアム・モリスとエドワード・バーン＝ジョーンズ、そしてジャン＝バティスト・カプロニエによるステンドグラスも導入された。[ 31 ] [ 34 ] [ 35 ]

この教会は1968年にグレードII*に指定されました。 [ 35 ]

ウェルトン村とウェルトン渓谷
  • ウェルトンのセントヘレンズ教会、1862年に再建（2009年12月）
    ウェルトンのセントヘレンズ教会、1862年に再建（2009年12月）
  • ウェルトン・ハイ・ミル、18世紀後半～19世紀初頭（2006年）
    ウェルトン・ハイ・ミル、18世紀後半～19世紀初頭（2006年）
  • ウェルトン・グリーンの記念噴水、1870年代（2008年）
    ウェルトン・グリーンの記念噴水、1870年代（2008年）
  • ウェルトン・グランジ、1740年代頃に建てられた（2007年）
    ウェルトン・グランジ、1740年代頃に建てられた（2007年）
  • グリーンドラゴン、ウェルトン、18世紀頃（2005年）
    グリーンドラゴン、ウェルトン、18世紀頃（2005年）
  • ウェルトン・グリーンの旧製粉所池（2007年）
    ウェルトン・グリーンの旧製粉所池（2007年）

ウェルトン民事教区

ウェルトン行政教区の主な居住地はウェルトン村で、他に村規模の居住地はメルトン村のみである。かつて村だったウォルドビーには領主の館、農場の建物、コテージがある。[ 36 ]教区は主に田園地帯で、北部はヨークシャー・ウォルズの中にあり、教区の北西部に標高436フィート (133 メートル) の高地がある。南部はハンバー川の河口の岸沿いの低地で、標高は約66フィート (20 メートル) 以下である。[ 36 ]ウェルトン村とメルトン村はどちらもウォルズ丘陵の麓にあり、南にはウェルトン・コモンとメルトン・コモン、ハンバー川の岸近くにはウェルトン・イングスとメルトン・イングスがあった。[ 11 ] [ 36 ] (イングスを参照)。

ハル・アンド・セルビー鉄道（1840年）とA63道路（1963年）はキングストン・アポン・ハルを西に結び、教区内での移動に対する南北の障壁を形成しています。

歴史

レッドクリフ、ハンバー海岸、教区の南東隅（2009年）

この教区における人間の活動は先史時代にまで遡り、ハンバー川の岸にあるレッドクリフ[ e ]は、隣接するノース・フェリビー教区との境界にあり、ローマによるブリテン島征服時代（西暦1世紀）には交易地であったことが証明されており、[ 38 ]この場所で鉄細工の証拠も見つかっている。[ 37 ]ウェルトン・ウォルドには線状のローマ時代のヴィラが存在し、イースト・ライディングで最も古い例であると考えられている[ 39 ] [ f ]ローマ時代のヴィラは340年までに取り壊され、20世紀の採石によりその場所全体が破壊された。[ 21 ]

ウォルドビーとウェルトンの両方とも11世紀のドゥームズデイ・ブックに記録されている。 [ 8 ] [ 41 ]

ウェルトンに影響を与えた最初の囲い込み法（1751年）の際、ハンバー川の岸が改良され、約300エーカー（120ヘクタール）の「ウェルトン・イングス」の洪水を防ぎ、排水溝が建設され、改良された牧草地にアクセスできる道路が整備されました。[ 42 ]さらに1,500エーカー（610ヘクタール）が1772年の2度目の法令によって囲い込まれました。[ 43 ]

1888年に教区はメルトンの礼拝堂の一部を加えて拡大され、1935年に残りの部分を吸収した。1935年にはウォルドビーの町も教区の一部となった。[ 44 ]

20世紀、産業の発展により教区の地形は変化した。1892年にはハンバー川の土手のレンガとタイル工場のみが開発され、白亜紀後期にウォルドに掘られた無数の小さな採石場は除いた。[ 11 ] 1920年代にハンバー・ポートランド・セメント株式会社が設立され、メルトン・ボトム採石場が開設された。セメント工場用の粘土採掘は大規模になり、最終的にはハンバー川の土手に沿って西のウェルトン・イングスにまで広がった。1937年にはメルトンのキャッパー・パスに錫精錬所が開設された。2000年までにセメント工場と精錬所は閉鎖されたが、セメント工場跡地では白亜紀後期の処理活動（生石灰製造）が若干残っていた。2000年初頭、工業用地は倉庫と製造団地（「メルトン・パーク」と命名）への再開発が始まった。さらにメルトン・ウェスト工業団地（2007年、2011年拡張）と別のメルトン・パーク（またはメルトン・ビジネス・パーク）工業/商業団地（2007年着工）がA63と鉄道線の間のほとんど未開発の敷地に建設され、以前のセメント工場と錫工場が使用していた地域を超えて非農業開発に割り当てられた地域が増加した。[ 45 ]ウェルトン・イングスの以前の粘土採掘場の一部は、100エーカー（40ヘクタール）の人工採掘場、ウェルトン・ウォーターズとして使用され、レクリエーションのセーリングやその他の活動に使用されました。[ 46 ] 2012年現在、メルトン・ボトム採石場での採石は継続しています。

1970年までにウェルトン村の南で温室園芸が開発され始め、1980年代までには西の隣接する教区エロトン・カム・ブラフまで拡大した。 [ 11 ] 2006年までに規模は縮小したが、これはブラフ郊外の拡大が教区の西端まで広がったためである。[ 36 ]

ウェルトン村外のウェルトン民事教区
  • ウェルトン・ウォーター（2006）
    ウェルトン・ウォーター（2006）
  • ウェルトン・コモンの眺め（2006年）
    ウェルトン・コモンの眺め（2006年）
  • 西の峡谷、ハンバー川への排水口（2007年）
    西の峡谷、ハンバー川への排水口（2007年）
  • ウォルドビー・マナー農場付近、北部教区（2009年）
    ウォルドビー・マナー農場付近、北部教区（2009年）
  • OMYA工業ビル、メルトン・コモン（2008年）
    OMYA工業ビル、メルトン・コモン（2008年）
  • A63立体交差（2007年）
    A63立体交差（2007年）

著名人

注記

  1. ^関連する工場であるロー・ミルは1910年までに取り壊された。出典: 陸地測量部地図、1:2500、1890年版と1910年版。
  2. ^ドゥームズデイ・ブック（1086年）にはウェルトンという名称が記載されている。11世紀、12世紀、13世紀にはウェルトゥナ、ウェレントーン、ウェルトンといった異体も記録されている。 「ウェルトン」という綴りは1249年に記録されている。 [ 9 ]
  3. ^ 1793年議会法（施行）.
  4. ^ a bセッションの開始。
  5. ^ SE981249、レッドクリフ、ウェルトン。 [ 37 ]レッドクリフまたはレッドクリフは、ハンバー川の北岸にある露出した崖の短い部分で、ハンバー川がヨークシャー・ウォルズとリンカンシャー・ウォルズによって形成された丘陵地帯を横切るハンバー・ギャップの位置にあります。
  6. ^ SE972282、ウェルトン・ウォルドの別荘、メルトン採石場の近くで発見。 [ 40 ]

参考文献

  1. ^ a b英国国勢調査(2011). 「Local Area Report – Welton Parish (1170211285)」 . Nomis .英国国家統計局. 2018年2月27日閲覧。
  2. ^英国国勢調査(2001年). 「地域報告書 – ウェルトン教区 (00FB156)」 . Nomis .英国国家統計局. 2020年2月24日閲覧。
  3. ^ a bイングランド（1840年）。「ウェルトン」。イングランドとウェールズの議会地名辞典。全4巻。ウェルトン村は…とてもきれいに建てられている。
  4. ^ムール、トーマス (1837) 「ヨークシャー：5. ハウデンシャー・ワペンテイク：ウェルトン」 . 『イングランドの郡の境界線』 第2巻 ジョージ・ヴァーチュー、ロンドン、422ページ。村々の北には、様々な種類の森林に覆われた絵のように美しい谷、ウェルトン・デールがある。
  5. ^ a bエメット、チャーリー（1993年）『ウォーキング・ザ・ウォルズ』シセロネ・プレス、pp.  15– 16, 19– 21, 23– 24. ISBN 978-1-85284-136-2。
  6. ^保全地域評価：ウェルトン 2007、p. 3
  7. ^保全地域評価：ウェルトン 2007、「建物」、7～8ページ
  8. ^ a bウェルトンのドゥームズデイ・ブック。2012年11月14日閲覧。
  9. ^ a bアンダーソン, オロフ・S. (1934). 『英語百人名』 ホーカン・オールソン. p. 17.
  10. ^ English Place-Name Society (1937). English Place-Name Society . 第14巻. The University Press. p. 220.
  11. ^ a b c d e陸地測量図、1:10560、1855年; 1891–2年; 1910年; 1952–3年、1:10000 1971–2年; 1984年
  12. ^トンプソン 1870、1～2ページ
  13. ^ 「WELTON WITH MELTON ST HELEN PARISH RECORDS」国立公文書館2022年3月17日. 2022年3月17日閲覧。
  14. ^ピーター・コリアーQC（2017年3月17日）「ウェルトンのヨーク教区とウェルトンのセントヘレン教会におけるコンシストリー裁判所での訴訟」（PDF） 。 2022年3月17日閲覧。
  15. ^ 「CalmView : Collection Browser」 . www.eastriding.gov.uk . 2022年5月11日閲覧。
  16. ^ 「チューダー朝時代の10の奇妙な死」 BBCニュースBBC、2011年6月14日。 2013年1月25日閲覧。検死官裁判所が、当時流行していた致命的な銃撃事故という問題に初めて直面したのは、1519年、ハル近郊のウェルトンで女性が拳銃で誤って死亡した事件だった。
  17. ^出典:
  18. ^ a bトンプソン 1870、3ページ
  19. ^トンプソン 1870、72～73ページ
  20. ^ Historic England . 「ウェルトン・ミル（1203880）」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年12月3日閲覧。
  21. ^ a b c d e fニコラウス・ペヴスナー、デイヴィッド・ニーヴ（1995年）。ヨークシャー：ヨークとイースト・ライディング、第2版。イェール大学出版局。ウェルトン・ペランブレーション、pp. 740–742。ISBN 978-0300095937。
  22. ^ Historic England . 「Welton Grange (1347030)」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年12月3日閲覧。
  23. ^ Historic England . 「ウェルトン・ホール（1103337）」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年12月3日閲覧。
  24. ^ Historic England . 「ウェルトン・ヒル（1347053）」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年12月3日閲覧。
  25. ^ウォルフ、ジョン編 (2000). 「フェリビー地区：ウェルトン」 .ヨークシャー1851年宗教礼拝国勢調査報告書：第1巻：序論、ヨーク市およびイースト・ライディング. ボスウィック出版. 58ページ. ISBN 978-0-903857-95-6。
  26. ^保全地域評価：ウェルトン 2007、6ページ
  27. ^ 「セント・アンズ・コミュニティ・スペシャル・スクール」（PDF）イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー議会。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
  28. ^保全地域評価：ウェルトン 2007、pp. 2-3
  29. ^保全地域評価：ウェルトン 2007、9ページ
  30. ^トンプソン 1870、4～36ページ
  31. ^ a b「Bulmer's History and Directory of East Yorkshire」 GENUKI、1892年。 2013年1月25日閲覧。
  32. ^トンプソン 1870、41～42ページ
  33. ^ビルディングニュースアンドアーキテクチュラルレビュー。第8巻。1862年4月25日; p.295。
  34. ^ペヴスナー、ニコラウス（1972年）『イングランドの建物：ヨークシャー：ヨークとイースト・ライディング』ペンギン社、ウェルトン、363～364頁。
  35. ^ a bヒストリック・イングランド. 「セントヘレン教会（1347029）」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年12月3日閲覧。
  36. ^ a b c d陸地測量部、1:25000、2006年
  37. ^ a b Dungworth, David (2008年6月18日). 「レッドクリフ、ウェルトン、イーストヨークシャー；スラグの調査；技術報告書」(PDF) .研究部門報告書シリーズ 2009.イングリッシュ・ヘリテッジ. pp.  1– 4. ISSN 1749-8775 . 2013年1月25日閲覧. 
  38. ^エリス、S.、クロウザー、DR編 (1990). 「13. レッドクリフの地形と考古学」『ハンバー・パースペクティブス：時代を超えた地域』ハル大学出版局.
  39. ^ハルコン、ピーター (2008). 「英国イースト・ヨークシャーの景観におけるブリトン人とローマ人」(PDF) .ボレッティーノ・ディ・アーキオロジア. ローマ2008 – 古代地中海における文化間の古典考古学会議: 32. 2013年1月25日閲覧.
  40. ^ウィルソン, DR (1974). 「空から見たローマ・ブリテンのヴィラ」.ブリタニア. 5.ローマ研究振興協会: 251–261 . doi : 10.2307/525728 . JSTOR 525728 . 
  41. ^ドゥームズデイ・ブックにおけるウォルドビー。2012年11月14日閲覧。
  42. ^トンプソン 1870、52～57ページ
  43. ^トンプソン 1870、61ページ
  44. ^ 「ウェルトンCP/APの変遷 ― 教区レベル単位の行政史：階層構造と境界」『時系列で見る英国のビジョン』ポーツマス大学。 2013年1月25日閲覧。
  45. ^主要記事参照メルトン、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー
  46. ^ 「About」 . Welton Sailing Club . 2013年1月25日閲覧。
  47. ^ジェラルディン・マルケイ＝パーカー (2018). 「ジャクリーン・シュティーガーによるアートメダル：その根底にある原因と彫刻的形態」『ザ・メダル』（73）：24–41 .

出典

ウィキメディア・コモンズには、ウェルトンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Welton,_East_Riding_of_Yorkshire&oldid=1307980668」より取得