何も言わないとき

「何も言わないとき」
キース・ホイットリーのシングル
アルバム『Don't Close Your Eyes』より
B面「ラッキードッグ」
リリース1988
ジャンル国
長さ3時40分
ラベルRCA
ソングライター
プロデューサー
キース・ホイットリーのシングル年表
「目を閉じないで」（1988年） 「何も言わないとき」（1988年） 「雨は誰にでもある」（1989年）

「When You Say Nothing at All」は、ポール・オーバーストリートとドン・シュリッツが作詞作曲したカントリーソングです。この曲は4人の異なるアーティストによってヒットしました。キース・ホイットリーは1988年12月24日にビルボード・ホット・カントリー・シングル・チャートの首位を獲得しました。アリソン・クラウス＆ユニオン・ステーションは1995年に彼ら初のソロ・トップ10カントリー・ヒットとなりました。アイルランドの歌手フランシス・ブラックは1996年のバージョンで彼女にとって3枚目のアイルランド・トップ10シングルとなりました。そしてアイルランドのポップ歌手ローナン・キーティングは1999年のバージョンで彼初のソロ・シングルとなり、イギリス、アイルランド、ニュージーランドでナンバーワン・ヒットとなりました。

起源

ソングライターのポール・オーバーストリートとドン・シュリッツは、生産性のない一日の終わりに「When You Say Nothing at All」を思いついた。ギターをかき鳴らしながら次の曲を書こうとしたが、何も思いつかなかった。「何も言わないでいるための別の方法を探していた時に、この曲を思いついた」と、オーバーストリートは後に作家のエース・コリンズに語っている。彼らはこの曲はまあまあだが、特別なものではないと考えていた。[ 1 ]キース・ホイットリーはこの曲を聴いて気に入り、手放すつもりはなかった。[ 1 ]それ以前に、彼はオーバーストリートとシュリッツの共作で、別のアーティスト、ランディ・トラヴィスの「On the Other Hand 」を録音しており、これがナンバーワンヒットとなった。ホイットリーは「When You Say Nothing at All」を同じ運命に陥れるつもりはなかった。[ 1 ] [ 2 ]

キース・ホイットリー

RCAは、ホイットリーのアルバム『ドント・クローズ・ユア・アイズ』のタイトル曲に続くシングルとして「ホイットリーは何も言わない」をリリースした。前者は既にビルボードのホット・カントリー・シングル・チャートで1位を獲得しており、彼にとって初のチャート1位となった。これはそれ以前のシングル3曲がトップ10入りを果たした後のことである。[ 3 ]「ホイットリーは何も言わない」は1988年9月17日にホット・カントリー・シングル・チャートに61位で登場し、徐々に順位を上げていき、年末まで2週間トップの座を維持した。[ 1 ] [ 2 ]これはホイットリーにとって5曲連続のチャート1位獲得シングルのうちの2曲目であったが、彼は最後の2曲を見ることなく、1989年5月9日にアルコール中毒で亡くなった。[ 3 ]「キースはあの曲を素晴らしい歌い方をした」と共同作曲者のシュリッツは作家のトム・ローランドに語っている。「彼は本当に心から歌った」。[ 2 ] 2004年、ホイットリーのオリジナル曲はCMTの「100 Greatest Love Songs」で12位にランクインしました。[ 4 ]この曲はサラ・エヴァンスが同番組で歌いました。2015年2月現在、この曲はダウンロード販売開始後、米国で59万9000枚のデジタルコピーを売り上げています。[ 5 ]

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
アメリカ合衆国（RIAA）[ 9 ]白金 1,000,000 ‡

^出荷数は認証のみに基づいています。

アリソン・クラウス＆ユニオン・ステーション・バージョン

「何も言わないとき」
アリソン・クラウスとユニオン・ステーションによるシングル
アルバム『Keith Whitley: A Tribute Album』と『Now That I've Found You: A Collection』より
B面「ノースカロライナのシャーロット」（キース・ホイットリー著）
リリース1995年1月
スタジオスクラッグスサウンド（テネシー州ベリーヒル）[ 10 ]
ジャンル国
長さ4時20分
ラベルBNA
ソングライター
プロデューサーランディ・スクラッグス
アリソン・クラウスのシングル年表
「心のどこかで」（1995年） 「何も言わないとき」（1995年） 「ベイビー、君を見つけた」（1995年）

1994年、ブルーグラス・ミュージック・グループのアリソン・クラウス&ユニオン・ステーションが、ホイットリーへのトリビュート・アルバム『キース・ホイットリー: トリビュート・アルバム』でこの曲をカバーした。このカバーが突然ラジオで流されるようになり、アルバムをリリースしたレーベルのBNAレコードは、1995年1月にこの曲をラジオで流した。 [ 11 ]このバージョンはクラウスのコンピレーション・アルバム『ナウ・ザット・アイヴ・ファウンド・ユー: ア・コレクション』にも収録されており、ビルボードのホット・カントリー・シングル&トラック・チャートで最高3位を記録し、商業シングルも同じ雑誌のホット・カントリー・シングル・セールス・チャートで2位に達した。[ 3 ]このシングルのB面はキース・ホイットリーの「シャーロットズ・イン・ノースカロライナ」で、これもトリビュート・アルバムに収録された未発表曲であった。

アルバム同様、この曲の成功はクラウスにとって驚きだった。「不思議な出来事よ」と彼女は1995年3月にロサンゼルス・タイムズの記者に語った。「私たちみんな、ちょっとワクワクしてるの。これまでチャート入りした曲なんて全然なかったのに。でも、おかしいでしょ？何が起こっているのか全く分からなくて…。事務所から『チャート入りしたよ』って言われても、『えっ？』って感じだったわ」[ 12 ]

当時ウィスコンシン州ミルウォーキーのWMIL-FMの制作ディレクターを務めていたマイク・クロムウェルは、アリソン・クラウス＆ユニオン・ステーション版とホイットリーのオリジナルヒット版の要素を融合させたデュエット曲を考案した。この「デュエット」は全米で注目を集め、少なくともフィラデルフィアからアルバカーキまで広まった。[ 13 ]しかし、この「デュエット」は公式にラジオで放送されることはなく、商業的にも入手できなかった。

アリソン・クラウス＆ユニオン・ステーションによるこの曲は、1995年のCMAアワードで「年間最優秀シングル」を受賞しました。2017年5月時点で、デジタルダウンロードは46万8000件を売り上げています。[ 14 ]

トラックリスト

  1. 「何も言わないとき」
  2. 「ノースカロライナのシャーロット」

チャート

認定資格

「何も言わないとき」の認定
地域 認証認定ユニット数/販売数
アメリカ合衆国（RIAA）[ 20 ]金 50万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

フランシス・ブラック版

「何も言わないとき」
フランシス・ブラックのシングル
アルバム『The Smile on Your Face』より
B面「彼に手紙を送ってください」
リリース1996年8月
長さ5時07分
ラベルダラ
ソングライター
プロデューサー
フランシス・ブラックのシングル年表
「天空の道」（1995年） 「何も言わないとき」（1996年） 『岸辺の見知らぬ人』（1997年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「何も言わないとき」

「When You Say Nothing At All」は、フランシス・ブラックの3枚目のソロアルバム『The Smile on Your Face 』（1996年）のオープニングトラックで、アルバムタイトルはこの曲の歌詞から取られています。1996年8月にアルバムからのファーストシングルとしてリリースされたこのシングルは、彼女にとってアイルランドでトップ10入りを果たした3枚目のシングルとなり、トップ30に11週間ランクインし、最高位8位を記録しました。

トラックリスト

  1. 「何も言わないとき」
  2. 「彼に手紙を送ってください」

人事

  • ポール・オーバーストリート – 執筆
  • ドン・シリッツ – 執筆
  • フランシス・ブラック – ボーカル
  • メアリー・ブラック– バックボーカル
  • アーティ・マクグリン– ギター、プロデュース
  • キアラン・バーンズ – エンジニアリング、生産
  • ロッド・マクヴェイ – キーボード、ピアノ
  • ノエル・ブリッジマン– ドラム
  • ジェームズ・ブレナーハセット – ベース

チャート

チャート（1996年） ピーク位置
アイルランド（IRMA）[ 21 ]8

ローナン・キーティング版

「何も言わないとき」
ロナン・キーティングのシングル
アルバム『ロナン』、『ノッティングヒルの恋人』、『バイ・リクエスト』より
リリース1999年7月26日 （1999年7月26日）
スタジオメトロポリス水族館（ロンドン、イギリス）
長さ4時18分
ラベルポリドール
ソングライター
プロデューサースティーブン・リプソン
ローナン・キーティングのシングル年表
「何も言わないとき」（1999年） 「最近」（1999年）
パウリナ・ルビオのシングル年表
「カサノバ」（2002年） 「When You Say Nothing at All (クアンド・ノ・ディセス・ナダ)」(2003) 「テ・クイセ・タント」（2004）
ミュージックビデオ
YouTubeの「何も言わないとき」

「When You Say Nothing at All」は、アイルランド出身のシンガーソングライター、ローナン・キーティングのデビュー・ソロ・シングルとしてリリースされた。この曲は映画『ノッティングヒルの恋人』のサウンドトラックに収録され、キーティングのデビュー・ソロ・アルバム『Ronan』にも収録されている。このカバーは1999年7月26日にイギリスでリリースされた。[ 22 ]イギリス、アイルランド、ニュージーランドで1位を獲得した。このシングルはイギリスでダブル・プラチナ、オーストラリア、デンマーク、スウェーデンでプラチナ に認定された。

2003年2月、キーティングはメキシコの歌手パウリナ・ルビオとのデュエットでこの曲をスパニッシュで再録音し、スペイン、メキシコ、ラテンアメリカ（ブラジルを除く）でキーティングの2枚目のスタジオアルバム『Destination 』のプロモーションのためにリリースされた。[ 23 ]ブラジルでは、ローナンはブラジルの歌手デボラ・ブランドを選抜し、その国限定のアルバム『 10 Years of Hits 』のために英語と英語ポルトガル語でこの曲を再録音させた。このバージョンのミュージックビデオはブランドと撮影された。[ 24 ] 2025年12月31日のBBC Oneの大晦日特別番組『ローナン・キーティング・アンド・フレンズ：ニューイヤーズ・イブ・パーティー』に続いて、「When You Say Nothing At All」は2026年1月2日に全英シングルダウンロードチャートで63位に初登場した。[ 25 ]

批評家の反応

デイリー・レコード紙は、キーティングが「このしっとりとしたバラードでマーティ・ペロウのように聞こえる」と評した。 [ 26 ]スペインのウェブサイト「ジェネサイスポップ」は、このスパングリッシュ・バージョンを最も「キーキーとした」バイリンガル・コラボレーションの一つと評し、 [ 27 ] GQスペイン版のビクター・ゴンザレスは「珍しいコラボレーション」の記事でこのコラボレーションを「素晴らしい」と称賛した。 [ 28 ]

トラックリスト

  1. 「何も言わないとき」
  2. 「何も言わないとき」（アコースティック・バージョン）
  3. 「これはあなたの歌です」
  4. 「何も言わないとき」（ビデオCD-ROM）
  1. 「何も言わないとき」
  2. 「完璧な一日の終わりに」
  3. "あなたと離れて寂しくなります"
  • イギリスのカセットシングル[ 31 ]
  1. 「何も言わないとき」
  2. 「これはあなたの歌です」
  • オーストラリアのCDシングル[ 32 ]
  1. 「何も言わないとき」
  2. 「これはあなたの歌です」
  3. 「何も言わないとき」（アコースティック・バージョン）

クレジットと人員

クレジットはUK CD1のライナーノーツより引用。[ 29 ]

スタジオ

  • メトロポリスと水族館（イギリス、ロンドン）で録音
  • 水族館（ロンドン、イギリス）でミックス
  • 777 Productions（ロンドン、イギリス）でマスタリング

人事

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 72 ]白金 70,000 ^
ベルギー（BRMA）[ 73 ]金 25,000 *
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 74 ]白金 90,000 ‡
ドイツ（BVMI）[ 75 ]金 30万‡
イタリア（FIMI）[ 76 ]金 35,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 77 ]プラチナ×2 60,000 ‡
ノルウェー（IFPIノルウェー）[ 78 ]金  
スペイン（プロムジカエ）[ 79 ]金 30,000 ‡
スウェーデン（GLF）[ 80 ]白金 30,000 ^
イギリス（BPI）[ 81 ]プラチナ×2 1,200,000 ‡

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1999年7月26日
  • CD
  • カセット
ポリドール[ 22 ]
日本 1999年10月1日 CD [ 82 ]

参考文献

  1. ^ a b c dコリンズ、エース（1996年）『カントリーミュージックのオールタイム・グレイテスト・ソング100選の裏話』ニューヨーク：ブールバード、268ページ。ISBN 1-57297-072-3。
  2. ^ a b cローランド、トム (1991). 『ビルボード・ナンバーワン・カントリー・ヒット集』ニューヨーク: ビルボード. p.  539. ISBN 0-8230-7553-2。
  3. ^ a b cウィットバーン、ジョエル (2005). Top Country Songs 1944–2005 . ウィスコンシン州メノモニーフォールズ: Record Research. p. 416. ISBN 0-89820-165-9。
  4. ^ CMT . 「100 Greatest Love Songs」 . 2004年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月22日閲覧。
  5. ^ Matt Bjorke (2015年2月19日). 「Country Music's Top 30 Digital Singles: Week of February 19, 2015」 . Roughstock . 2019年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
  6. ^ 「RPM 100 Country Singles」（PDF） RPM 1988年12月17日。
  7. ^「キース・ホイットリーのチャートヒストリー（ホットカントリーソング）」ビルボード。2011年1月22日閲覧。
  8. ^ 「1988年カントリーシングル トップ100」( PDF) RPM 1988年12月24日 p.15。
  9. ^ 「アメリカのシングル認証 - キース・ホイットリー - When You Say Nothing At All」アメリカレコード協会。
  10. ^ニコルソン、ジェシカ (2020年4月6日). 「ジョニー・リード、スクラッグス・サウンド・スタジオをソウルトレイン・サウンド・スタジオとしてリニューアル」 .ミュージック・ロウ. 2024年11月19日閲覧。
  11. ^ Horak, Terri (1995年1月21日). 「Rounder、グラミー賞ノミネートKraussのために全力を尽くす」Billboard .
  12. ^リチャード・クロメリン（1995年3月25日）「カントリーの親族からのヒット曲／ブルーグラス界のスターがカントリーミュージックのトップ10入り。アリソン・クラウスでさえ説明できない」ロサンゼルス・タイムズ、p. F1。
  13. ^ケイブ、キャシー（1995年5月5日）「ホイットリーとクラウスのブレンドが全国的な注目を集める」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル、p. B8。
  14. ^ Bjorke, Matt (2017年5月3日). 「Top 30 Digital Singles Sales Report: May 3, 2017」 . Roughstock . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月4日閲覧。
  15. ^「 Top RPM Country Tracks: Issue 9199」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年7月21日閲覧。
  16. ^「アリソン・クラウスの曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年10月31日閲覧。
  17. ^「アリソン・クラウスのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2011年1月22日閲覧。
  18. ^「アリソン・クラウスのチャートヒストリー（ホットカントリーソング）」ビルボード。2011年1月22日閲覧。
  19. ^ 「RPM Top 100 Country Tracks of 1995」 RPM 、カナダ図書館・文書館。 2020年10月31日閲覧。
  20. ^ 「アメリカのシングル認証 - アリソン・クラウス - When You Say Nothing at All」アメリカレコード協会。2022年8月12日閲覧。
  21. ^ a b「The Irish Charts – Search Results – When You Say Nothing at All」。アイルランドシングルチャート。2022年8月21日閲覧。
  22. ^ a b「1999年7月26日開始週のニューリリース：シングル」（PDF）『ミュージック・ウィーク』誌、1999年7月24日、p.23 。 2021年7月22日閲覧。
  23. ^ “パウリナ・ルビオ・アユダとローナン・キーティング、ラテンアメリカ市場に参入” (スペイン語)。プリンシパル40名を失った。 2003 年 5 月 7 日。2021 年7 月 13 日に取得。
  24. ^ “Ronan Keating & Deborah Blando - When You Say Nothing At All (O Amor Fala Por Nós) (Official Video)” . YouTube . 2013年4月19日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ a b「Official Singles Downloads Chart 2nd January 2026 - 8th January 2026」 . Official Charts Company . 2026年1月8日. 2026年1月3日閲覧。
  26. ^ “Chartslot Wowpop”. Daily Record . 1999年8月20日. 2020年12月3日閲覧。
  27. ^ “アマイア・モンテロ・ア・ラ・カザ・デ・イタリア” .ジェネサイポップ。 2009 年 8 月 22 日。2019 年1 月 18 日に取得。
  28. ^ビクター・ゴンザレス (2017 年 11 月 14 日)。「エイブラハム・マテオ feat. 50 セント・ヨートラス・コラボラシオネス・ミュージカル・ケ・テ・ボララン・ラ・カベサ」。revistagq.com。 GQ 。2019 年9 月 24 日に取得。
  29. ^ a b『When You Say Nothing at All』（UK CD1ライナーノーツ）ポリドール・レコード1999年 561290-2.
  30. ^ 『When You Say Nothing at All』（UK CD2ライナーノーツ）ポリドール・レコード、1999年、561291-2。
  31. ^ 『When You Say Nothing at All』（イギリスのカセットシングルスリーブ）ポリドール・レコード、1999年、561253-4。
  32. ^ 『When You Say Nothing at All』（オーストラリア版CDシングルライナーノーツ）ポリドール・レコード、1999年、561-253-2。
  33. ^「ローナン・キーティング – When You Say Nothing at All」 ARIAトップ50シングル。2010年10月26日閲覧。
  34. ^「 Ronan Keating – When You Say Nothing at All」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2010年10月26日閲覧。
  35. ^「 Ronan Keating – When You Say Nothing at All」（オランダ語）. Ultratop 50. 2010年10月26日閲覧。
  36. ^「 Ronan Keating – When You Say Nothing at All」（フランス語）. Ultratop 50. 2010年10月26日閲覧。
  37. ^「 Top RPM Adult Contemporary: Issue 8469」。RPM。カナダ図書館・文書館。2018年11月14日閲覧。
  38. ^ Billboard (1999年9月25日). 「Billboard September 25, 1999」 . Billboard . 2010年11月28日閲覧。
  39. ^ “Muusikaedetabelid U Eesti トップ 20” . Sõnumileht (エストニア語)。 1999 年 10 月 9 日。p. １８．2024 年12 月 24 日に取得。
  40. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第16巻第40号. 1999年10月2日. p. 10. 2020年1月26日閲覧。
  41. ^ 「EHR Top 40」（PDF） . Music & Media . 第16巻第41号. 1999年10月9日. p. 22. 2024年12月28日閲覧。
  42. ^「ローナン・キーティング: まったく何も言わないとき」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2010 年 11 月 28 日に取得。
  43. ^「 Ronan Keating – When You Say Nothing at All」（フランス語）. Le classement de singles . 2010年10月26日閲覧。
  44. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年11月14日閲覧。
  45. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第16巻第38号. 1999年9月18日. p. 16. 2020年3月3日閲覧。
  46. ^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1999 年 8 月 26 日–9 月 2 日)” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1999 年 8 月 27 日。p. ８．2019 年10 月 5 日に取得。
  47. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第17巻第2号. 2000年1月15日. p. 9. 2019年10月29日閲覧。
  48. ^ 「ラトビアで最も人気のある曲」（ラトビア語）Lanet.lv、1999年10月10日。 2024年9月3日閲覧。
  49. ^「 Nederlandse Top 40 – week 40, 1999」（オランダ語） Dutch Top 40 . 2018年7月2日閲覧。
  50. ^「 Ronan Keating – When You Say Nothing at All」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年7月2日閲覧。
  51. ^「ローナン・キーティング - When You Say Nothing at All」。トップ40シングル。2010年10月26日閲覧。
  52. ^「ローナン・キーティング - 何も言わないとき」 VG-lista . 2010年10月26日閲覧。
  53. ^「 1999年1月8日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月2日閲覧。
  54. ^フェルナンド・サラヴェッリ (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
  55. ^「ローナン・キーティング - When You Say Nothing at All」。シングルトップ100。 2010年10月26日閲覧。
  56. ^「ローナン・キーティング – When You Say Nothing at All」。スイス・シングル・チャート。2010年10月26日閲覧。
  57. ^「 1999年8月14日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2010年10月26日閲覧。
  58. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1999年8月21日. p. 27 . 2024年4月27日閲覧。
  59. ^ 「1999 ARIAシングルチャート」 ARIA . 2020年11月21日閲覧。
  60. ^ “Jahreshitparade Singles 1999” (ドイツ語) 。2019 年2 月 3 日に取得。
  61. ^ 「Jaaroverzichten 1999」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年11 月 14 日に取得。
  62. ^ “エストニア – Raadio 2 AASTAHITT 1999” .ラジオ 2 。2025 年7 月 18 日に取得。
  63. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles 1999」（PDF） . Music & Media . 第17巻第1号、2000年1月1日、p. 11 . 2020年1月26日閲覧。
  64. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1999」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2018 年4 月 21 日に取得。
  65. ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 1999” .オランダのトップ40 。2020 年3 月 17 日に取得。
  66. ^ “Jaaroverzichten – Single 1999” (オランダ語).メガチャート。2018 年11 月 14 日に取得。
  67. ^ 「End of Year Charts 1999」 Recorded Music NZ . 2019年9月25日閲覧。
  68. ^ 「Årslista Singlar、1999」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年3 月 3 日に取得。
  69. ^ 「年度百首單曲: 1999」 (中国語). FM を押します。台北放送の声。2020年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 3 日に取得。
  70. ^ 「Yearly Best Selling Singles」（PDF） . British Phonographic Industry . 2010年9月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
  71. ^ 「1999年の最も放送されたエアプレイトップ50」(PDF) . Music Week . 2000年1月22日. p. 31 . 2022年4月24日閲覧。
  72. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1999年のシングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2018年11月14日閲覧。
  73. ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 1999” .ウルトラトップ。フン・メディアン。2018 年11 月 14 日に取得。
  74. ^ 「デンマークのシングル認証」 IFPIデンマーク. 2022年3月2日閲覧。
  75. ^ 「ゴールド/プラチナ データバンク (ローナン キーティング;  ' When You Say Nothing At All ' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2025 年5 月 4 日に取得。
  76. ^ 「イタリアのシングル認証 – ローナン・キーティング – When You Say Nothing At All」（イタリア語）.イタリア音楽産業連盟. 2021年3月8日閲覧。
  77. ^ 「ニュージーランドの独身証明書 - ローナン・キーティング - 何も言わないとき」。ラジオスコープ。 2025年5月13日閲覧。「検索:」フィールドに「 When You Say Nothing At All」と入力し、Enter キーを押します。
  78. ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2018 年11 月 14 日に取得。
  79. ^ “スペインのシングル認定 – ローナン・キーティング – まったく何も言わないとき” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年7 月 1 日に取得。
  80. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1999” (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年6月28日閲覧。
  81. ^ 「英国のシングル認証 - ローナン・キーティング - 『When You Say Nothing at All』」英国レコード産業協会2023年1月13日閲覧。
  82. ^ “ローナン・キーティング | 愛は沈黙の中で” [ローナン・キーティング | Love in Silence』（日本語）。オリコン。2025 年3 月 16 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_You_Say_Nothing_at_All&oldid=1333805488」より取得