初版表紙 | |
| 著者 | マイケル・モーパーゴ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 児童小説 |
| 出版社 | ウィリアム・ハイネマン |
発行日 | 1985 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 139 |
| ISBN | 0-434-95200-1 |
| OCLC | 20723532 |
『クジラが来た理由』(クジラが来た理由)は、マイケル・モーパーゴ作のイギリスの児童文学です。1985年にイギリスではウィリアム・ハイネマンによって、アメリカではスコラスティック社によって初版が出版されました。舞台は1914年、コーンウォール沖のシリー諸島の一つ、ブライハー島です。 [ 1 ] 1989年には映画『クジラが来た理由』(原題:When the Whales Came)として、2001年には舞台化されました。
『なぜクジラが来たのか』は、 1914年、コーンウォール南西沖のシリー諸島ブライハー島に住む10歳の少女グレイシー・ジェンキンスの物語です。「鳥人に近づくな」とグレイシーの父親は彼女に警告していました。鳥人は島の南部の丘の上にぽつんと建つコテージに一人で住んでいます。グレイシーの父親は、鳥人に関する恐ろしい話をたくさん知っていますが、彼女には話せないと思っています。鳥人はかつてサムソン島に住んでいましたが、そこには呪いがあると言われています。
グレイシーと友人のダニエルは、おもちゃのボートを自作して楽しんでいます。いつもボートを漕いでいる湖が、気難しい白鳥に占拠されてしまったので、ダニエルはグレイシーを説得して、バードマンの小屋近くの入り江へ連れて行きます。グレイシーは怖がっていましたが、ついに同意します。そして間もなく、二人は人生で最も恐ろしい冒険へと旅立つことになります。グレイシーの父親も戦争に赴き、行方不明になったと報告されています。
この小説に登場するクジラはイッカクです。頭の前部に長く螺旋状の角を持つクジラの一種です。冒険の中で、グレイシーとダニエルはイッカクの角を見つけます。その後、二人は座礁したイッカクを助けるかどうかの決断を迫られます。そしてイッカクを救出します。その後、バードマンはブライハー島に戻り、皆から歓迎されます。
モーパーゴは、この小説の着想はシリー諸島への旅から得たものだと述べている。彼は、無人島で一夜を過ごした経緯を「あちこちに廃墟となったコテージが立ち並び、空っぽで、私が見つけた井戸は完全に干上がっていた」と説明している。翌日、船が来て彼を拾い上げ、その後「ある女性が、私が見た島は難破船の跡で『呪われ、幽霊が出る』と言い、バードマンの物語とよく似た話をしてくれた」と回想している。そして、モーパーゴはイッカクの登場で物語を完成させた。[ 2 ]
スクール・ライブラリー・ジャーナルのシンディ・ダーリングは、この本について「見事な対句法の使用がドラマ性を高め、モーパーゴの言語は簡潔でありながら叙情的である。彼の描写的な段落は読者に海の塩味を味わい、島民の生活の厳しさを感じさせる」と評した。[ 3 ]イギリスの作家ダニエル・ハーンは『オックスフォード児童文学コンパニオン』の中で、「小さな島での生活の苦難を背景に、1914年に人々が感じた恐怖、地元の伝説、罪悪感の力、友情の強さなどを網羅した物語で、これはモーパーゴの最も力強く感情的な作品の一つである」と記している。[ 4 ]
1989年、この小説はクライヴ・リース監督によるイギリスのドラマ映画『クジラが来た時』に翻案された。主演はヘレン・ミレン、ポール・スコフィールド、デヴィッド・スーシェ、バーバラ・ジェフォード、デヴィッド・スレルフォール、ジョン・ハラム、バーバラ・ユーイング、ジェレミー・ケンプ、デクスター・フレッチャー。バラエティ誌はこの映画評で「ささやかな物語を美しく装い、より中身のあるものに見せている。演技、演出、デザインはすべて一流だが、中身は見た目よりもはるかに少ないという圧倒的な感覚がある」と評した。[ 5 ]
2001年には、シアター・アリバイのグレッグ・バンクスとニッキ・スヴェドによって舞台化され、ミッドランド・アーツ・センターで初演された。[ 6 ] 2003年、イギリスの演劇評論家リン・ガードナーは、ウエストエンド劇場で上演されたシアター・アリバイの作品を批評した。彼女は「最高の舞台化作品と同様に、生の素材は非常に優れており、演技スタイルは非常にシンプルです。夜の霧の海で子供たちが遭遇する不運な出来事の危うさは、シーソーのような木の板で見事に表現されています。また、島民が法律に打ち勝つ喜劇的な幕間も独創的に処理されています」と評した。彼女はその批評を「『本を読み終えた』という気分にはさせないが、また新たな気持ちで戻りたくなる」と要約している。[ 7 ] 2005年には、 BBCラジオ4でドラマ化されました。[ 8 ]ダニャ・ミラーはこの小説を一人芝居に脚色し、イギリスを巡回公演し、2016年にはロンドンのオーバルハウスで期間限定で上演した。 [ 9 ]