ウィリアム・J・クロフォード
ウィリアム・J・「ビル」・クロフォード | |
|---|---|
 ウィリアム・J・クロフォード名誉勲章受章者 | |
| ニックネーム | 請求書 |
| 生まれる | （1918年5月19日）1918年5月19日 プエブロ、コロラド州、米国 |
| 死亡 | 2000年3月15日（2000年3月15日）（81歳） |
| 埋葬地 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1942年～1945年、1947年～1967年 |
| ランク | .svg) 曹長 |
| ユニット | 第36歩兵師団第142歩兵連隊第3大隊 |
| 紛争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | 名誉勲章 |
ウィリアム・ジョン・クロフォード（1918年5月19日 - 2000年3月15日）は、第二次世界大戦中の功績により名誉勲章を受章したアメリカ陸軍兵士である。名誉勲章は死後に授与されると考えられていたが、当時は捕虜であった。彼は陸軍の下士官兵でもあり、曹長まで昇進した。退役後、アメリカ空軍士官学校の用務員となり、1984年にロナルド・レーガン大統領から名誉勲章を授与された。
バイオグラフィー
クロフォードは1918年5月19日、コロラド州プエブロに生まれ、1942年7月に同市からアメリカ陸軍に入隊した[ 1 ]。 1943年9月13日まで、彼は南イタリアで第36歩兵師団第142歩兵連隊の二等兵として勤務していた。その日、彼は分隊の斥候として、彼の中隊がアルタヴィッラ・シレンティーナ近郊の424高地を攻撃した。戦闘中、クロフォードは二度にわたり激しい銃撃の中前進し、手榴弾とライフルを用いて小隊の前進を阻んでいた機関銃陣地を破壊した[ 2 ] 。
戦闘後、クロフォードはドイツ軍に捕らえられ、死亡したと推定された。そのため、1944年に彼の父親に名誉勲章が死後に授与された。同年後半、クロフォードはドイツ軍の捕虜から救出された兵士の一人となった。[ 3 ]
1946年1月13日、アイリーン・ブルースと結婚した。1947年に陸軍に再入隊し、1967年に曹長の階級で退役した。[ 3 ]その後、コロラドスプリングスのアメリカ空軍士官学校で用務員として働き、パーマーレイクのルクレティア・ベイル博物館の館長も務めた。[ 3 ]
空軍士官学校在学中、彼は友人たちに大統領から勲章を授与されたことがないと話していた。1984年の卒業式で、ロナルド・レーガン大統領から正式に勲章が授与された。[ 3 ]
クロフォードは2000年3月15日、パーマーレイクの自宅で81歳で亡くなりました。彼の死後、ビル・オーエンズ知事は、彼の栄誉を称え、コロラド州のすべての旗を半旗にすることを許可しました。彼はコロラドスプリングスのアメリカ空軍士官学校墓地に埋葬されています。彼はそこに埋葬された唯一のアメリカ陸軍下士官です。[ 3 ]
彼はコロラド州プエブロ出身の4人の名誉勲章受賞者の一人であり、他の受賞者はドリュー・デニス・ディックス、レイモンド・G・マーフィー、カール・L・シッターである。[ 4 ]クロフォードのブロンズ像は、他の3人のプエブロ名誉勲章の像とともに、プエブロ・コンベンションセンターのヒーロープラザに設置されている。[ 5 ]
コロラドスプリングスのクロフォードハウスは彼に敬意を表して名付けられました。[ 6 ]
名誉勲章の授与
クロフォードの公式名誉勲章授与式には次のように記されている。
第36歩兵師団の肩章。 1943年9月13日、イタリアのアルタヴィッラ近郊で敵と交戦し、義務をはるかに超える命の危険を冒して際立った勇敢さと大胆さを示したことに対して。I中隊が424高地の敵陣地を攻撃した際、クロフォード二等兵が分隊偵察兵として所属する第3小隊は、中隊の基地小隊として攻撃を実施した。丘の頂上に到達した後、小隊は敵の激しい機関銃および小火器の射撃によって釘付けになった。クロフォード二等兵は、すぐ前方の台地に塹壕で築かれたこれらの小火器のうち1門を発見すると、命令によらず自らの判断で、敵の砲火の中、丘を越え、小火器陣地から数ヤードの地点まで移動し、単独で機関銃を破壊し、手榴弾で3名の乗員を殺害して、小隊の前進継続を可能にした。小隊が頂上に到達した後、再び敵の砲火によって進撃が遅れた際、クロフォード二等兵は激しい砲火の中、再び正面へと前進した。この二つの敵機関銃陣地は、高台にあり小さな渓谷に設置されていた。まず左へ移動し、手榴弾で一つの機関銃陣地を破壊して手榴弾の乗員を殺害した。続いて、絶え間ない砲火の中、もう一つの機関銃陣地へと進撃し、手榴弾一発とライフルで敵一人を殺害し、残りの敵を敗走させた。敵の機関銃を奪取すると、撤退するドイツ軍に発砲し、中隊の前進を助けた。[ 2 ]
リーダーシップ
退役後、クロフォードはアメリカ空軍士官学校の用務員として働く職を得た。謙虚で匿名を好んだため、士官候補生や職員から公に弔問されることはなかった。「ミスター・クロフォード」は「目立たない人物で、アメリカ空軍士官学校の慌ただしい日々の中では見過ごされやすい存在」と評された。内気で控えめな性格のクロフォードは仕事もこなし、「周囲に溶け込み、飛行隊のありふれた存在の一人になった」[ 7 ] [ 8 ] 。
士官候補生ジェームズ・モシュガットは「第二次世界大戦とイタリアにおける連合軍の厳しい地上戦に関する本を読んでいた」時、戦死したと推定され、父親が息子に名誉勲章を授与したウィリアム・クロフォード二等兵の驚くべき物語を目にした。陸軍と家族は知らなかったが、クロフォードはドイツ兵に捕らえられ、終戦まで19ヶ月間捕虜として拘留されていた。その本には、彼の中隊の用務員に似た男性の写真が掲載されていた。モシュガットはこの話を他の士官候補生に伝え、クロフォードに確認したところ、クロフォードは「ああ、それは私だ」と答えた。なぜ話さなかったのかと聞かれると、クロフォードは「それは私の人生におけるある日のことで、ずっと昔のことだ」と答えた。この話は、クロフォードへの新たな敬意とともに広まった。[ 7 ] [ 8 ]
やがてクロフォードは、士官学校の各クラスに自身の体験と人生で学んだことを語りました。彼の模範は、生徒たちに多くの教訓を与えました。時に繊細なこれらの教訓は、多くの士官候補生にとって非常に重要なものとなりました。かつては死んだと思われていたクロフォードですが、その父親は陸軍将軍から息子のために名誉勲章を授与され、その後名誉を持って帰還し、祖国に仕え続け、後には国のために尽くしました。[ 7 ] [ 8 ]
クロフォードは軍に復帰し、その後のキャリアを通して、しぶしぶ勲章を身につけていた。40年以上もの間、クロフォードへの名誉勲章授与に関する式典や表彰は一度も行われなかった。空軍士官学校の士官候補生たちは、この状況を変えることを決意した。1984年、クロフォードは卒業式のゲストとして出席した。この卒業式には、多くの卒業生、将軍、要人が出席した。ロナルド・レーガン大統領が到着し、クロフォードに名誉勲章を授与し、クロフォードの功績を正式に認めた。レーガン大統領は式辞の中で、用務員から学んだリーダーシップの教訓をいくつか挙げた。後に、これらの教訓は、元士官候補生で現在は退役大佐であるジェームズ・E・モシュガットによって公式化された。[ 8 ]
私たちの用務員であるビル・クロフォードは、私に多くの貴重で忘れられないリーダーシップの教訓を教えてくれました。ここでは、皆さんと共有したい10の教訓をご紹介します。[ 7 ] [ 8 ]
- 1.レッテルには注意しましょう。人に付けるレッテルは、その人との関係性を定義し、その人の可能性を制限してしまう可能性があります。悲しいことに、そして長い間、私たちはビルをただの用務員とレッテル付けしていましたが、彼はそれ以上の存在でした。ですから、「彼はただの空軍兵です」と冷淡に言うリーダーには注意が必要です。同様に、「私はただの中尉なので、そんなことはできません」と言うO-1にも我慢してはいけません。
- 2.誰もが尊敬されるべきだ。私たちはクロフォード氏に「用務員」というレッテルを貼っていたため、周りの人よりも敬意を欠いた扱いをすることがよくありました。彼はもっと多くの敬意を受けるべきでした。それは単に名誉勲章を受賞したからだけではありません。ビルは用務員であり、私たちの間で働き、チームの一員であったからこそ、尊敬されるべきだったのです。
- 3.礼儀は変化を生む。階級や立場に関わらず、周りの人すべてに礼儀正しく接しましょう。軍隊の慣習や一般的な礼儀は、チームの結束を強めます。クロフォード氏への日々の言葉遣いが、形式的な「こんにちは」から心のこもった挨拶に変わった時、彼の態度と人柄は外見的に変化しました。それは私たち全員にとって大きな変化でした。
- 4.仲間を知る時間を取りましょう。軍隊生活は慌ただしいものですが、だからといって、一緒に働く仲間や、一緒に働く人たちを知らない言い訳にはなりません。長年、アカデミーには英雄がいましたが、私たちはそのことを知りませんでした。あなたの周りにいる英雄とは誰ですか？
- 5.誰もがヒーローになれる。クロフォード氏は、誰もが考えるヒーロー像とはかけ離れた人物だった。しかも、勲章を授与された当時は一兵卒だったのだ。部下を過小評価してはいけない。任務遂行の要請に応えて立ち上がるヒーローは、誰にでもいるかもしれない。一方、窮地に陥った時、実績のあるメンバーに頼りがちだが、チームの他のメンバーも無視してはいけない。今日の新人は明日のスーパースターになる可能性があり、そうなるべきなのだ。
- 6.リーダーは謙虚であるべきだ。現代のヒーローのほとんど、そして一部のリーダーは、謙虚とは程遠い存在だ。特に、現代のスポーツ界でヒーロー度を測ればなおさらだ。エンドゾーンでのセレブレーションや自己顕示欲こそ、スポーツ界の偉人から私たちが期待するものだ。しかし、クロフォード氏は違った。彼は過去の英雄的行為を祝う暇もなく、仕事に忙殺されていた。リーダーたちも同じように謙虚であるべきだ。
- 7.人生は、自分が値すると思うものを必ずしも与えてくれるとは限らない。軍隊に勤めている我々は、当然認められるに値する、そうでしょう？しかし、時には称賛に恵まれなくても、諦めずに頑張らなければならない時もあります。もしかしたら、下級将校や空軍兵に指名されるべきだと思っていたのに、選ばれなかったとしても、諦めないでください。
- 8.栄光を追い求めるのではなく、卓越性を追い求めよ。ビル・クロフォード二等兵は栄光を追い求めず、義務を果たし、その後は床掃除で生計を立てた。
- 9.リーダーにとって、どんな仕事も尊厳に反するものではありません。名誉勲章受賞者のビル・クロフォード氏がトイレ掃除をしながら笑顔でいられたのなら、あなたの尊厳に反する仕事があるでしょうか？考えてみてください。卓越性を追求しましょう。人生がどんな仕事を任せようとも、それをしっかりとやり遂げましょう。マーティン・ルーサー・キング牧師は、「人生があなたを清掃員にするなら、できる限り最高の清掃員になりなさい」と言いました。クロフォード氏はこの哲学を体現し、私たちの寮を居心地の良い場所にしてくれました。
- 10.人生はリーダーシップの実験室です。私たちはリーダーシップについて学ぶために、学校やPMEの授業に頼りがちですが、実際には人生そのものがリーダーシップの実験室なのです。毎日出会う人々から、立ち止まり、じっくりと観察し、耳を傾ける時間さえあれば、忘れられない教訓を学ぶことができます。私は空軍士官学校で4年間過ごし、数十の授業を受講し、数百冊の本を読み、何千人もの素晴らしい人々と出会いました。彼ら全員からリーダーシップのスキルを学びましたが、最も記憶に残っているのはビル・クロフォード氏と、彼が知らず知らずのうちに教えてくれた教訓です。学ぶ機会を逃さないでください。
ビル・クロフォードは用務員でした。しかし、彼は教師であり、友人であり、模範であり、そして偉大なアメリカの英雄でもありました。貴重なリーダーシップの教えを授けてくださったクロフォードさん、ありがとうございました。
賞と勲章
 | ||
 |  |  |
 |  |  |
   |  |  |
| 戦闘歩兵バッジ | ||
| 名誉勲章 | ブロンズスター | 陸軍表彰メダル |
| 捕虜勲章 | 陸軍善行勲章 | アメリカ戦役勲章 |
| ヨーロッパ・アフリカ・中東戦役勲章 キャンペーンスターと矢じりデバイス1個付き | 第二次世界大戦戦勝メダル | 国防功労章 ブロンズ従軍星章1個 |
参照
参考文献
- ^第二次世界大戦の陸軍入隊記録
- ^ a b「名誉勲章受章者 - 第二次世界大戦（A～F）」 .名誉勲章の引用.アメリカ陸軍軍事史センター. 2010年5月11日. 2010年8月30日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ a b c d e死亡記事
- ^ローパー、ピーター (2010年8月30日). 「ステートフェアが兵士と空軍兵を讃える」 .プエブロ・チーフテン. コロラド州プエブロ. 2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^プエブロ名誉勲章財団 (2004年). 「プエブロ・コンベンションセンターのプエブロ名誉勲章記念碑」 .ヒーロープラザ. プエブロ名誉勲章財団. 2012年10月18日閲覧。
- ^ 「ホーム」 . cvrcforvets.org .
- ^ a b c dジェームズ・E・モシュガット大佐（退役米空軍）（2010年）「リーダーシップと管理人」。『オン・パトロール』誌。USO。2010年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ a b c d eジェームズ・E・モシュガット大佐、第12飛行訓練航空団第12作戦群司令官、テキサス州ランドルフ空軍基地（2001年）。「リーダーシップの教訓：ある用務員から」。ウォートン・リーダーシップ・ダイジェスト 2001年12月、第6巻第3号。ペンシルバニア州ウォートン大学。 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
- 「名誉勲章受章者」 .名誉勲章受賞者一覧.アメリカ陸軍軍事史センター. 2009年8月3日. 2010年7月1日閲覧.
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - 「テキサス軍事博物館」 。 2010年10月5日閲覧。
- 「パーマーレイク歴史協会」 。 2010年10月5日閲覧。
- 「プエブロMOH財団」 。 2010年10月5日閲覧。
- 「ウィリアム・クロフォードの葬儀」ザ・ガゼット紙、2000年3月21日。
- 「クロフォード・ハウス、苦難の退役軍人支援5周年」ザ・ガゼット、2006年5月12日。
- ウォームブラン、スーザン（2000年9月22日）「プエブロで英雄を称える／名誉勲章受章者グループを祝福」ザ・ガゼット紙
- 「死亡記事」。ザ・ガゼット。2000年3月19日。
- 「清掃員が教えるリーダーシップの10の教訓」 。 2010年10月5日閲覧。
