ウィリアム・オーランド・ダービー
ウィリアム・オーランド・ダービー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1911年2月8日）1911年2月8日 フォートスミス、アーカンソー州、アメリカ合衆国 |
| 死亡 | 1945年4月30日（1945年4月30日）（34歳） トルボレ、イタリア |
| 埋葬された | フォートスミス国立墓地、アーカンソー州、アメリカ合衆国 |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1933–1945 |
| ランク | 准将 |
| サービス番号 | 0-19133 |
| コマンド | 第179歩兵連隊第6615レンジャー部隊第1レンジャー大隊 |
| 紛争 | 第二次世界大戦 † |
| 受賞歴 | 殊勲十字章（2）陸軍殊勲章シルバースター勲章ブロンズスター勲章パープルハート勲章（3）クロワ・ド・ゲール勲章（フランス）クトゥーゾフ勲章第三級（ソ連）殊勲勲章（イギリス） |
ウィリアム・O・ダービー（1911年2月8日 - 1945年4月30日）は、第二次世界大戦で戦ったアメリカ陸軍の職業軍人であり、 34歳でイタリアで戦死した。死後、准将に昇進した。ダービーは、アメリカ陸軍レンジャー隊の前身となる第1レンジャー大隊の初代指揮官であった。その後、1958年にジェームズ・ガーナーがダービーの経歴を描いた映画『ダービーのレンジャー』で彼を演じた。これは彼の多くの功績の源となった回顧録のタイトルでもあった。
初期の軍歴
ウィリアム・O・ダービーは1933年にアメリカ陸軍士官学校を卒業し、I中隊の士官候補生大尉を務めた。同級生のウィリアム・H・バウマー・ジュニアは後に『ダービーのレンジャー、ダービーと共に道を歩んだ』を共著した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ダービーの最初の任務は、テキサス州フォートブリスの第82野戦砲兵隊の副指揮官兼補給将校であった。1934年7月、ニューメキシコ州クラウドクロフトに転属し、第1騎兵師団分遣隊を指揮した。1937年9月から1938年6月まで、オクラホマ州フォートシルの野戦砲兵学校に通いながら、集中的な砲兵訓練を受けた。[ 5 ] [ 4 ]
1940年9月9日、ダービーは大尉に昇進し、その後第80師団に所属し、サウスカロライナ州キャンプ・ジャクソン、ジョージア州フォート・ベニング、ルイジアナ州キャンプ・ボーリガード、アイオワ州フォート・デモインで勤務した。[ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]
第二次世界大戦
陸軍レンジャー
第二次世界大戦が進むにつれて、ダービーは中佐に急速に昇進した。彼は、アメリカの第二次世界大戦参戦後にヨーロッパに派遣された最初のアメリカ戦闘部隊、レッドブルとして知られる州兵部隊の第34歩兵師団に所属していた。北アイルランド滞在中に、ダービーはイギリス軍コマンドーに興味を持った。1942年6月19日、第1レンジャー大隊が認可され、ダービーはアクナキャリーのコマンドーの下で彼らの募集と訓練の責任者になった。これらの最初の レンジャーの多くは第34大隊からの志願兵だった。[ 7 ] [ 3 ] 1942年11月、第1レンジャー大隊はアルジェリアのアルズーで最初の攻撃を行った。[ 3 ] [ 8 ] [ 4 ] [ 6 ]
ダービーは1943年2月12日にチュニジアでの行動によりシルバースターを授与された。 [ 8 ]
襲撃の前日、ダービー中佐は自身の身の安全を顧みず敵陣を偵察し、翌朝自ら率いる攻撃計画を立てた。ダービー中佐が率いた綿密な組織と攻撃の成功は、彼の積極性、勇気、そして任務への献身を示すものであり、アメリカ合衆国軍の誇りである。
ダービーは3月21日から25日までの行動により殊勲十字章を授与された。表彰状には次のように記されていた。[ 8 ]
ダービー中佐は夜明け、強固に要塞化された敵陣地の背後に部隊を率いて奇襲攻撃を仕掛けた。常に部隊の先頭に立つダービー中佐は、重機関銃と砲撃の猛攻の中、自ら敵陣への突撃を指揮した。接近戦において手榴弾を巧みに使いこなし、レンジャー部隊の猛攻を決定づけた。3月22日、ダービー中佐は大隊を率いてボン・アメアンに進撃し、捕虜を捕らえ、自走砲の砲台を破壊した。
「ダービーのレンジャーズ」は、イタリア戦線開始のきっかけとなった連合軍のシチリア侵攻でも活躍した。ダービーは1943年7月にシチリア島で並外れた英雄的行為を認められ、殊勲十字章にオークリーフ・クラスターを授与された。 [ 8 ]
ダービー中佐は自らが操作した37mm 砲1 門を使用して敵の攻撃を撃退しただけでなく、この武器で戦車 1 台を破壊することに成功し、他の 2 台は狙いを定めた手榴弾の射撃によって破壊されました。
ダービーは1943年9月の連合軍によるイタリア本土侵攻に参加し、 12月11日に大佐に昇進した。侵攻作戦の情報支援のためにダービーと面会したOSSのドナルド・ダウンズは、ダービーについて次のように述べている。 [ 9 ]
三つの大隊を率いる、この洗練されたダンディは、軍人であろうとなかろうと、私が知るどんなリーダーよりも部下から愛されていた。彼は、甘やかす母親のように優しく、プロイセンの教官のように厳格だった。兵士が切断手術を受けると、公然と、そして恥ずかしげもなく泣く彼を見たことがある。ちょっとした物忘れで、兵士を実に残酷に叱責するのを聞いたこともある。
1944年2月初旬のアンツィオ戦役中のチステルナの戦いで、存在していた3個レンジャー大隊は事実上壊滅（戦死または捕虜）し、その後解散した。[ 4 ]
第179歩兵連隊司令部
ダービーはその後、アンツィオの戦いで戦闘を続けていた第179歩兵連隊の指揮官に任命され、1944年2月18日から4月2日まで同連隊に従軍した後、イタリア戦線における連合軍の躍進を前にアメリカ本国に呼び戻された。
米国内での再配置
ダービーは陸軍地上軍での任務のためワシントン D.C.へ赴任し、その後ペンタゴンの陸軍省参謀本部に配属された。
ヨーロッパへの帰還
1945年3月、ダービーは陸軍大将ヘンリー・H・アーノルドと共にイタリア視察のためイタリアに戻った。1945年4月23日、第10山岳師団副師団長ロビンソン・E・ダフ准将が負傷し、ダービーがダフに代わって指揮を執った。「タスクフォース・ダービー」は、 1945年春のイタリア攻勢において、ポー川流域の橋頭保からアメリカ第5軍を突破する先鋒を務め、ガルダ湖畔のトルボレに到達した。
死
1945年4月30日、ダービーがドイツ軍の退路を断つためにトレント攻撃の命令を出していた際、集まった将校と下士官たちの真ん中に砲弾が炸裂し、ダービーとジョン・「ティム」・エバンス連隊曹長が死亡、他数名が負傷した。 [ 10 ]「タスクフォース・ダービー」は任務を続行した。2日後の1945年5月2日、イタリアに駐留していたドイツ軍は全軍降伏した。[ 11 ] [ 12 ] [ 4 ]
ダービーは死去時34歳で、1945年5月15日に准将に昇進した。彼はイタリアのチステルナに埋葬された。1949年3月11日、アーカンソー州フォートスミスのフォートスミス国立墓地に改葬された。 [ 13 ] [ 14 ]
遺産
- ダービーの勲章、軍歴、制服はフォートスミスのフォートスミス歴史博物館に展示されており、彼の少年時代の家は見学可能です。
- フォート・ベニング近郊のキャンプ・ダービーは、レンジャー学校の第1期の拠点であり、彼の名にちなんで名付けられました。
- ヨーロッパにある 2 つの米軍基地はダービーにちなんで名付けられました。1 つはドイツのフュルトにあるWO ダービー カゼルネ(1995 年に閉鎖)、もう 1 つはイタリアのリボルノ近郊にある運用中のキャンプダービーです。
- イタリアのチステルナの町はダービーに高等学校を捧げた。
- 2007 年に H. ポール ジェファーズ著の『Onward We Charge: The Heroic Story of Darby's Rangers in World War II 』が出版されました。
- アドミラル・ベンソン級輸送船USSアドミラル・WS・シムズ（AP-127）は、1940年代にUSATジェネラル・ウィリアム・O・ダービーに改名されました。[ 15 ]
- 1955年、フォートスミス中学校はウィリアム・O・ダービー中学校に改名されました。1958年には、学校の運動部の名前がカブスから、かの有名なダービー・レンジャーズにちなんでレンジャーズに変更されました。
- 1958年、ジェームズ・ガーナーがダービー役を演じた映画『ダービーのレンジャー』は、ダービーの軍功をドラマ化した。ウェイド・プレストンは1968年の映画『アンツィオ』でもダービーをモデルにした役を演じた。
- 1992年、ダービーはレンジャーの殿堂入りを果たした。[ 16 ]
- イタリアでは毎年4月30日にペスキエーラ・デル・ガルダからトルボレ・スル・ガルダのダービー記念碑までダービー大佐40マイル行進が行われます。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
賞と勲章
ダービーの軍事賞は以下の通りである：[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
バッジ:
 | 戦闘歩兵バッジ |
受賞歴:
  | 殊勲十字章とブロンズ製オークの葉のクラスター1個 |
 | 陸軍殊勲章 |
 | シルバースター |
 | 功労勲章 |
 | ブロンズスターメダル |
 | 2つのオークの葉の房が付いた パープルハート |
 | アメリカ国防功労勲章 |
 | アメリカ戦役勲章 |
  | ヨーロッパ・アフリカ・中東戦役勲章（ 5つの戦役星付き） |
 | 第二次世界大戦戦勝メダル |
  | クロワ・ド・ゲールとシルバースター（フランス） |
 | 第三級クトゥーゾフ勲章(ソ連) |
 | 殊勲勲章（イギリス） |
ランクの日付
| 記章 | ランク | 成分 | 日付 |
|---|---|---|---|
| 記章なし | 士官候補生 | アメリカ陸軍士官学校 | 1929年7月1日[ 27 ] |
 | 少尉 | 正規軍 | 1933年6月13日[ 27 ] |
 | 中尉 | 正規軍 | 1936年6月13日[ 27 ] |
 | キャプテン | アメリカ陸軍 | 1940年9月9日（10月2日受諾）[ 27 ] |
 | 選考科目 | アメリカ陸軍 | 1942年6月1日[ 27 ] |
 | 中佐 | アメリカ陸軍 | 1942年8月6日[ 27 ] |
| キャプテン | 正規軍 | 1943年6月13日[ 27 ] |
 | 大佐 | アメリカ陸軍 | 1943年12月11日[ 27 ] |
 | 准将 | アメリカ陸軍 | 1945年5月15日（死後） |
参考文献
- ^ 「Page 121 - Military Yearbooks」 . Fold3 . 2025年2月8日閲覧。
- ^ダービー、ウィリアム・オーランド; バウマー、ウィリアム・ヘンリー (1987). We Led the Way: Darby's Rangers . Penguin Publishing Group. ISBN 978-0-515-09511-1。
- ^ a b c d「ウィリアム・オーランド・ダービー（1911–1945）」アーカンソー百科事典。2025年2月9日閲覧。
- ^ a b c d e f “Brig. Gen. William O. Darby :: Fort Drum” . home.army.mil . 2024年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月9日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・オーランド・ダービー（1911–1945）」アーカンソー百科事典。2025年2月9日閲覧。
- ^ a b「ウィリアム・O・ダービー」 。 2025年2月9日閲覧。
- ^ 「ARSOF Icon: Brigadier General William O. Darby」 . arsof-history.org . 2025年2月9日閲覧。
- ^ a b c d「ウィリアム・O・ダービー大佐」gsof.org . 2025年2月9日閲覧。
- ^ダウンズ、ドナルド（1953年）『緋色の糸：戦時スパイ活動の冒険』ワイルドサイド・プレス、145ページ。
- ^ 「シカゴリッジの5人の男」 1943年 -デンバー公共図書館特別コレクションより。
- ^タリー、アーロン（2016年4月19日）「第二次世界大戦の勇敢な兵士たちを偲んで」アメリカ陸軍。
- ^フロイリヒャー、サングリー M. 「兵士のプロフィール – サングリー M. フロイリヒャー」第10山岳師団小屋協会小屋。
- ^ “William O. Darby” . www.arkansasties.co . 2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月3日閲覧。
- ^ 「Veteran Tributes」 . veterantributes.org . 2025年2月9日閲覧。
- ^ 「Transport (AP) Photo Index」 . NavSource .
- ^ 「レンジャーの殿堂」 .アメリカ陸軍レンジャー協会. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月3日閲覧。
- ^ベン・アップルビー「ダービー大佐の行進に1000人の米軍兵士が出席」イタリアン・インサイダー。2021年2月8日閲覧。
- ^ Appleby, Ben. 「ダービー大佐、レンジャーチャレンジで栄誉を受ける」イタリアン・インサイダー. 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「元レンジャー隊員が第二次世界大戦の英雄、ウィリアム・O・ダービー大佐を追悼する長征」 AP通信2015年4月26日. 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「コル・ダービー、40マイル12時間レンジャー・ロード・マーチ・チャレンジ」 Alamy 。米陸軍写真提供：第10戦闘航空旅団。
- ^ブルックス、ジェームズ（2018年5月16日）「12時間で40マイル：ウィリアム・ダービー大佐と第10山岳連隊の第二次世界大戦での勇敢さを称えるウォーキング」アメリカ陸軍。2021年2月8日閲覧。
- ^ロン・ハドネル「ウィリアム・O・ダービー大佐の40マイル・レンジャー・チャレンジ・ハイク」ウェストポイント卒業生協会。
- ^アーロン・タリー（2016年4月19日）「第二次世界大戦の勇敢な兵士たちを偲んで」アメリカ陸軍。 2021年2月8日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州ウェストポイントにあるアメリカ陸軍士官学校の1802年設立以降の士官および卒業生の経歴登録簿：1940-1950年補足資料」アメリカ陸軍士官学校卒業生協会、768ページ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「ミリタリー・タイムズ・ホール・オブ・ヴァラー、ウィリアム・オーランド・ダービー」 www.projects.militarytimes.com . 2014年8月3日閲覧。
- ^エンプリック、ブルース・E.（2024）、異色の同盟国：第二次世界大戦でソ連軍勲章を授与された米軍、Teufelsberg Press、p.79、ISBN 979-8-3444-6807-5
- ^ a b c d e f g h i公式陸軍空軍登録簿ワシントンD.C.:米国政府印刷局 1945年.226頁.
外部リンク
