ウィリアム・シンクレア（ユナイテッド・アイリッシュメン）

ウィリアム・シンクレア 牧師（1830年没）は、アイルランド系長老派教会の牧師であり、急進的な民主主義者としてユナイテッド・アイリッシュマン協会の会員でもありました。1798年の反乱後、アメリカへの亡命を余儀なくされ、ボルチモアのアイルランド移民コミュニティの指導者となりました。

若いころ

おそらくロンドンデリー州キルクロナハン教区の農夫ウィリアム・シンクレアの4番目の息子であった。^{[ 1 ]}シンクレアは1775年にグラスゴー大学（当時スコットランド啓蒙主義の中心地）を卒業した。1786年までにダウン州ニュートナーズにある、無宗教のアントリム長老教会内の会衆で説教していた。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ユナイテッド・アイリッシュマンと1798年の反乱

1791年10月14日、シンクレアはヘンリー・ジョイ・マクラッケンとウルフ・トーンを含む12名の男たちと共に、ベルファスト・ユナイテッド・アイリッシュメン協会を設立するために会合を開きました。やがて、彼の兄弟ジョージとトーマスも参加することになりました。彼は、かつての教え子であり、ダウン北部の有力地主であるロンドンデリー伯爵の息子であり相続人でもあるキャッスルレー卿の疑いをかけられました。1796年11月、キャッスルレーは妻に「シンクレアは非常に巧妙な策略を巡らせ、人々を欺いてきました」と書き送りました。しかし、同月後半、キャッスルレーはニュートナーズとその周辺地域の住民数百人が忠誠の誓いを立てた会合が成功したと報告しました。その後、「私たちは非常に楽しい夕食を共にしました。クレランドはすっかり酔っぱらっており、シンクレアもかなり酔っており、父もかなり酔っていました。他の者たちは頭や指を突き出して横になり、皆とても幸せでした。そして、『国王万歳』と『ルール・ブリタニア』は永久に宣言されました。」^{[ 1 ]}

反乱の間、シンクレアはニュートナーズで反乱軍委員会の一員であったが、後にこの委員会に積極的に参加していたわけではないと主張された。 1798年6月のバリーナヒンチの戦いの前夜、ウィリアム・スティール・ディクソン牧師が逮捕された後、彼の弟ジョージ・シンクレアはダウン州連合軍の副官に短期間就任した。^{[ 4 ]}

蜂起の後、シンクレアの邸宅は略奪され放火され、彼はベルファスト湾に停泊していた元石炭運搬船の監獄船ポスルスウェイト号に、牧師のトーマス・レドリー・バーチ、ウィリアム・スティール・ディクソン、ロバート・スティール、ジェームズ・シンプソン、そしてニュートナーズへの反乱軍の攻撃を率いた教皇デイヴィッド・ベイリー・ウォーデンと共に投獄された。^{[ 5 ]}彼らは共にアメリカへの亡命を許可された。

アメリカ

1799年5月、シンクレアはシンプソン、ウォーデン、ジョン・コールドウェルと共にペギー号でニューヨークに向けて出航した。出航前にシンクレアはアントリム長老教会からモデレーターの署名入りの叙任状を受け取った。しかしトーマス・レドリー・バーチの場合と同様、^{[ 6 ]}シンクレアも自身の急進的な政治思想が米国での牧師活動の障害になることを知った。そこでシンクレアはボルチモア・アカデミーという学校を開校した。1808年、このアカデミーは同じく長老派教会の牧師サミュエル・ノックスが運営する学校と共にボルチモア・カレッジと合併した。ボルチモア・カレッジの創設者で、同じくユナイテッド・アイリッシュマンであるジョン・キャンベル・ホワイト博士が理事を務めていた。シンクレアはカレッジの副学長と論理学・修辞学の教授を務めた。^{[ 1 ]}

1810年、シンクレアはホワイトと共にボルチモア・ヒバーニアン慈善協会の議長を務め、翌年には同協会の書記に就任した。アイルランド移民コミュニティの反連邦主義的な姿勢に鑑み、^{[ 7 ]}同協会はトーマス・ジェファーソン率いる共和民主党に同調した。^{[ 8 ]}ジェファーソンと共に、^{[ 9 ]}シンクレアはパリ駐在の米国領事だったデイヴィッド・ベイリー・ウォーデンがマディソン政権と対立した際に、彼のために仲介役を務めた。^{[ 1 ]}

シンクレアはボルチモアの文化活動にも関わり、1816年には文学協会デルフィアン・クラブの設立者の一人となり、初代会長を務めた。彼は1830年にボルチモアで亡くなった。^{[ 1 ]}

参考文献

1. ギルモア, ピーター; パークヒル, トレバー; ロールストン, ウィリアム (2018). 『1998年の亡命者たち：アルスター長老派教会とアメリカ合衆国』（PDF） . ベルファスト: アルスター歴史財団. pp.  53– 55. ISBN 9781909556621. 2021年4月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年4月30日閲覧。
2. ミラー2003、366ページ。
3. アルスターにおける長老派教会と「近代化」、デイヴィッド・W・ミラー『Past & Present』第80号（1978年8月）、78ページ
4. ドーソン 2003.
5. ウィルソン1998年、199ページ。
6. ギルモア、ピーター. 「復興の真っ只中の反逆者：トーマス・レドリー・バーチと西ペンシルベニア長老派教会」 . academica.edu . 2021年1月21日閲覧。
7. カーター、エドワード・C. (1989). 「すべての連邦党員のベッドの下に潜む『ワイルド・アイリッシュマン』：フィラデルフィアにおける帰化、1789-1806」 .アメリカ哲学会紀要. 133 (2): 178–189 . ISSN 0003-049X . JSTOR 987049 .  
8. ギルモア、ピーター、パークヒル、ウィリアム・ロールストン (2018). 『1998年の亡命者：アルスター長老派教会とアメリカ合衆国』（PDF）ベルファスト：アルスター歴史財団. pp.  25– 37. ISBN 9781909556621. 2021年1月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年1月16日閲覧。
9. トーマス・ジェファーソンからジェームズ・マディソンへの手紙、1810年12月8日、『文学の共和国：トーマス・ジェファーソンとジェームズ・マディソンの書簡 1776-1826』第3巻、スミス、ジェームズ・モートン編、ニューヨーク、ノートン、1995年、1660ページ

• カービー・A・ミラー 2003年、『カナンの地におけるアイルランド移民：植民地時代と革命期のアメリカからの手紙と回想録、1675-1815』オックスフォード大学出版局
• ケネス・L・ドーソン 2003、「団結の瞬間 - アイルランドの反乱軍とフリーメイソン」、『アイリッシュ ニュース』、2003 年 5 月 10 日。
• デイヴィッド・ウィルソン 1998、「ユナイテッド・アイリッシュメン、アメリカ合衆国：初期共和国における移民急進派」、コーネル大学出版。
• メリーランド歴史協会 1955 年、「メリーランド歴史雑誌」。