ウィリー・ワイアーズ

ヴィリー・ヴァイレス（1903年12月31日 - 1989年5月18日）は、ドイツの建築家であり、大学教授でもありました。 1944年から1972年までケルン大聖堂建設マスターを務め、10年以上にわたりケルン大司教区の教区建築主任を務め、1955年から1972年に退職するまでアーヘン工科大学で建築史と建造物保存の教授を務めました。彼の指導の下、ケルン大聖堂は第二次世界大戦後に修復され、さらに発展しました。

人生

オーバーハウゼン生まれのヴァイレスは、1922年から1924年までボンのライン・フリードリヒ・ヴィルヘルム大学で神学と美術史を学びました。ヴィルヘルム・ノイス、ヴィルヘルム・ヴォリンガー、ヘリベルト・ライナース、パウル・クレメンらが彼の師でした。特にクレメンはヴァイレスに建築学を学ぶよう説得し、 1924年にアーヘンのライン・ヴェストフェーリッシェ工科大学に転校しました。そこではハンス・カーリンガーが彼の師の一人でした。カーリンガーの近代美術に対する理解、そして「古い」美術と近代美術の両立性は、ヴァイレスのその後の進路形成において重要な役割を果たしたと考えられています。

1928年に建築学を修了した後、ヴァイレスはケルン工科大学でヤン・ソーン・プリッカーに師事し、ステンドグラスを1学期学んだ。その後、1930年から1932年にかけて地方保存局の研究助手および建築家として暫定的に働き、1932年から1935年にかけては、記念碑保存を専門とするフリーランスの建築家として活動した。[ 1 ]彼は、聖マルティンと聖セウェルス修道院教会、ノイスの聖クィリヌス大聖堂、リンブルク大聖堂を修復した。1935年から1939年にかけては、リンブルク教区の教区建築評議員を務めた。

1940年以降、ヴァイレスはラインラント地方における美術品保護の責任者として、地方保存官の委託を受けていました。彼の任務は、建築記念碑上の美術品の保護、ならびに動産の撤去と安全な回収でした。1944年11月、彼は臨時の大聖堂建築家に任命され、この時点から、既に甚大な被害を受けていたケルン大聖堂の責任者となりました。これには、空襲のたびに大聖堂に適切な安全対策を迅速に講じることも含まれていました。終戦前の1945年4月13日、ヴァイレスは大聖堂の修復工事に着手しました。その後まもなく、彼は正式に大聖堂建築家の職を引き継ぎ、1972年までその職を務めました。

1948年、ヴァイレスはアーヘンのライン＝ヴェストファーレン工科大学から、クサンテンの聖ヴィクトル大聖堂の西棟に関する論文で博士号を授与された。

ヴァイレスは1945年にはケルンの教区建築家にも任命されており、1955年までに大司教区内の破壊された教会約200棟の再建と約25棟の新しい建物の建設を担当した。

ケルンのメラテン墓地の墓地

1955年、ヴァイレスはアーヘン工科大学の建築史・建造物保存学科の教授に任命された。中世建築に加え、19世紀建築にも研究の焦点を当て、包括的な著作を執筆し、多数の博士論文を指導した。建築史・建造物保存学科の後任はギュンター・ウルバンであった。ヴァイレスは名誉教授となってからも、死去するまで 博士課程の学生を指導し続けた。

ヴァイレスは1972年に引退し、大聖堂建築家を辞任した後も、1963年以来指揮していたケルン大聖堂地下の考古学的発掘調査に学術的に協力し続けた。1988年には、大聖堂の初期の歴史に関する 包括的な著作『ケルン大聖堂地下の旧大聖堂』を出版した。

Weyres starb am 18. 1989年5月、88歳でアーヘンにて。

仕事

自営業の建築家、記念碑保存家

建造物保存を専門とする若き建築家として、ヴァイレスは1930年代にラインラントとアイフェル地方の数多くの教会の修復に携わりました。ミュンスターマイフェルトのシュティフト教会の修復中に13世紀から15世紀にかけての壁画が発見され、その後の修復作業に加え、増築、内部の塗装、教会の窓のデザインなども手がけました。

1937年、当時の数少ない新しい教会の一つが、ワイレスの設計に基づいて、 カール近郊のアイフェルのリンネン村に建てられました。

再建期の大聖堂建築の棟梁

終戦時、ヴァイレスの最大の任務はケルン大聖堂の修復だった。大聖堂は第二次世界大戦で甚大な被害を受けていたが、広範囲に破壊された街の中では比較的無傷に見えた。多数の爆弾が屋根のトラスに命中し、12の丸天井が崩壊または深刻な損傷を受け、窓枠は破壊され、鉛の屋根はほぼ完全に剥がれ落ち、横断塔は損傷し、古いオルガンは完全に破壊されていた。西側部分は、内陣のある古い東側部分よりもはるかに大きな被害を受けていた。

ワイレスの指揮の下、まず屋根の葺き直しが行われたが、資材調達にはアメリカ人芸術保護官の協力を得た。また、南翼廊の南西隅が爆撃で深刻な被害を受けていたため、早期の救援活動も行われた。[ 2 ]ワイレスと彼の同僚たちは、1948年8月15日の礎石据え付け700周年までに、大聖堂の東側 ― 回廊、翼廊、身廊の東側2つの区画 ― を修復することに成功した。これにより、ヨーゼフ・フリングス枢機卿が希望していた式典を大聖堂で開催することができた。ワイレスは、まだ改修されていない身廊の西側を仮の仕切り壁で閉鎖した。

ヴァイレスは1945年という早い時期に重要な決断を下した。大聖堂の修復工事期間を大聖堂地下の考古学的発掘調査に充てるよう、大聖堂の役員会を説得したのだ。彼の提案により、 1945年にはオットー・ドッペルフェルトがこの任務を委ねられた。ドッペルフェルトは1946年という早い時期に、発掘調査中に以前の建物の一部を発見し、その後の発掘調査で西暦4世紀に遡る遺物も発見された。ヴァイレスはまた、現在の床下約2メートルの地点を埋め立てるのではなく、コンクリートで固定し、恒久的にアクセスできるようにするという、先見の明があったとされる決断を下した。[ 3 ]

ワイレスにとって、修復作業は常に新しい創作と純粋な再建を兼ねていた。彼は若手アーティストからベテランアーティストまでを起用し、建築全体の形態に直接影響を与えない自由なデザインの構成要素に、数多くの現代的な要素や彫刻を取り入れた。ワイレスの後継者で弟子のアーノルド・ヴォルフは、これらの作品を「当時を象徴する若々しく新鮮な彫刻の領域であり、大聖堂全体のコレクションに調和して溶け込んでいる」と称賛した[ 2 ]。一方、 1999年から2012年まで大聖堂の棟梁を務めたバーバラ・ショック＝ヴェルナーは、芸術性や職人技の質がしばしば欠如していることを嘆いた[ 3 ] 。

一方、芸術家エヴァルト・マタレーによる新しい南側の入口扉は、南翼廊の全体的なファサードを根本的に変えるという追加のビジョンを持っていたものの実現には至らなかったものの、芸術的には成功していると考えられている。[ 3 ] [ 4 ]

破壊されたオルガンは新しいオルガンに置き換えられ、ヴァイレスは北翼廊の東側に全く新しいコンクリート製の構造物を建てさせた。ギャラリーの下側の塗装は、芸術家ピーター・ヘッカーが担当した。1963年にヴィンセンツ・ピーパーが設計し、1980年にアーノルド・ヴォルフの指揮下で1870年の状態に復元された西側の大きな近代的な窓とは異なり、オルガンギャラリーは、大聖堂内では美的感覚に欠ける部分[ 4 ]があるにもかかわらず、ヴァイレスの大聖堂作品の典型例として、保存する価値のある建物としてバーバラ・ショック＝ヴェルナーの建物に所蔵されている。[ 3 ]

教区の建築棟梁として働く

1946年から1956年まで、ワイレスは大聖堂の建築総監督としての役割に加え、ケルン大司教区の教区建築総監督も務め、大司教区内の破壊された教会約200棟の再建と約25棟の新しい建物の建設を担当しました。

彼はドミニクス・ベーム、ゴットフリート・ベーム、ハンス・シリング、ルドルフ・シュヴァルツといった建築家たちの影響を受け、この時期に近代教会建築を大きく推進しました。元ケルン市保存官のウルリッヒ・クリングスは、ヴァイレスを1950年代のケルン建築における「最も重要な刺激者であり、方向性を定めた人物」の一人として称賛しています。[ 5 ]

記念碑的建造物の保存という観点から見ると、ヴァイレの教区建築家としての活動と、同時代のカール・バンドやヴィルヘルム・ハルトマンの活動は「創造的」な段階にあり、既存の建物や芸術作品は保存・保護されたが、破壊されたものは「模倣品」ではなく、現代的な新しい創作物によって置き換えられた。[ 6 ]

ウェイアが教区内の新しい建物を設計する際に採用したアプローチは、「可能な限り最高の建築家を起用し、最大限の自由を与える」という考え方によって特徴づけられ、成功したと考えられている[ 7 ] 。

大司教区内の教会の修復・改修に加え、ヴァイレスは建築家としても数々の新築工事を手掛けた。1953年にはギュンター・シュテンダーと共にヴッパータール・ネヒステブレックの聖マリア被昇天教区教会を、またコベス・ボンらと共にヴィットリヒの聖ベルンハルト教区教会とボンの聖ヘドヴィヒ教区教会を手掛けた。ヴァイレスはまた、ロマネスク様式の聖マリア・イム・カピトル教会と聖パンタレオンの教会の修復と改装にも携わった。[ 8 ]

受賞歴

出版物

  • ダス・ミュンスター・アウフ・デム・マイフェルト。ミュンスターマイフェルト 1932 年。
  • デア・ゲオルグスダム・ツ・リンブルフ。リンブルフ州 1935 年。
  • クサンテンのDer Westbau von St. Viktor。アーヘン、1948年。
  • ノイエ キルヒェン イム エルツビストゥム ケルン 1945 ～ 1956 年。 1957 年のデュッセルドルフ。
  • キルヒェン。キルヒェンバウのハンドブーフ。 1959年ミュンヘン。
  • アルブレヒト・マンと: Handbuch zur rheinischen Baukunst des 19. Jahrhunderts 1800–1880.ケルン、1968年。
  • アーヘン市庁舎の塔の設計案、1968年、未実施
  • Eduard Trier (編): Kunst des 19. Jahrhunderts im Rheinland。 5 巻、デュッセルドルフ、1979 ～ 1981 年。
  • オットー・ドッペルフェルトと：Die Ausgrabungen im Dom zu Köln。マインツ1980。
  • ケルンの Die vorgotischen Bischofskirchen。ケルン、1988年。

参考文献

  1. ^正確な日付については: Willy Weyres: Die vorgotischen Bischofskirchen in Köln。 Studien zum Kölner Dom 1 Verlag Kölner Dom、ケルン、1987、 ISBN 3-922442-09-9（著者略歴付き宣伝文）
  2. ^ a bアーノルド・ウォルフ著「ウィリー・ワイレス。建築家、研究者、教師。ケルン大聖堂の建築主任、ウィリー・ワイレス教授（1944-1972）の死去に寄せて」ケルン、1989年、202-206頁。
  3. ^ a b c dバーバラ・ショック＝ヴェルナー:ウィリー・ウェアーズとケルナー大聖堂。 Kölner Domblatt、Jahrbuch des Zentral-Dombauvereins、69。Folge、Verlag Kölner Dom、ケルン、2005 年、265 ～ 288 ページ。
  4. ^ a bハンス・ゲオルク・リッパート: Historismus und Kulturkritik。デア ケルナー大聖堂 1920 ～ 1960 年。 (Studien zum Kölner Dom、7.) ケルン、2001、ISBN 3-922442-33-1、p. 364–390:ターゲ ユーブリブリーブでした。 Die Wiederherstellung des Doms
  5. ^ウルリッヒ・クリングス: Der Sakralbau.ウルリッヒ・クリングスにて：Der Sakralbau。ヴォルフラム・ハグシュピール、ヒルトルート・キア：ケルンにて。 Architektur der 50er Jahre。シュタット・ケルン (出版): ケ​​ルンの Stadtspuren – Denkmäler。第 6 巻。JP Bachem、ケルン、1986 年、 ISBN 3-7616-0858-6、60ページ（歴史的写真とドロテア・ハイアーマンによる新しい写真付き）。
  6. ^ Christoph Machat: Der Wiederaufbau der Kölner Kirchen. Landeskonservator Rheinland、Arbeitsheft 40、ラインラント・フェルラーク、ケルン 1987、 ISBN 3-7927-0951-1、16ページ以降
  7. ^履歴書。 Joseph Hoster、Albrecht Mann (編): Festschrift für Willy Weyres zur Vollendung seines 60. Lebensjahres。 Greven と Bechtold、ケルン、1964 年、9 ～ 11 ページ。
  8. ^ Verzeichnis der Werke von Willy Weyres In Joseph Hoster、Albrecht Mann (ed.): Festschrift für Willy Weyres zur Vollendung seines 60. Lebensjahres。 Greven und Bechtold、ケルン、1964 年、381 ～ 389 ページ。
  9. ^ a bヘルムート・フスブロイヒ:ケルン建築主任。 Sakralbauten nach 1900.JP Bachem Verlag、ケルン、2005、ISBN 3-7616-1683-X、p. 334（Architektenviten）
  10. ^アーノルド・ヴォルフ:ドンバウマイスター連邦大学、ウィリー・ウェアーズ教授、ケルナー・ドンブラット。 Jahrbuch des Zentral-Dombau-Vereins 44/45。フォルゲ、1979/1980、p. 462.

さらに読む

  • 履歴書。 Joseph Hoster、Albrecht Mann (編): Festschrift für Willy Weyres zur Vollendung seines 60. Lebensjahres。 Greven und Bechtold、ケルン、1964 年、9 ～ 11 ページ。
  • ヘルムート・フスブロイヒ:ケルン建築家長。 Sakralbauten nach 1900.JP Bachem Verlag、ケルン、2005、ISBN 3-7616-1683-X、p.334（Architektenviten）。
  • ハーバート・ロード:ドンバウマイスター ウィリー・ウェアーズ 65 Jahre alt.ケルナー・ドンブラット、Jahrbuch des Zentral-Dombauvereins、28./29。フォルゲ、フェルラーク ケルナー大聖堂、ケルン、1968 年。
  • バーバラ・ショック・ヴェルナー：ウィリー・ウィレスとケルナー大聖堂。 Kölner Domblatt、Jahrbuch des Zentral-Dombauvereins、69。Folge、Verlag Kölner Dom、ケルン、2005 年、265 ～ 288 ページ。
  • アーノルド・ウルフ：ウィリー・ウェアーズ。建築家、フォルッシャーとレーラー。 Zum Tode des Kölner Dombaumeisters 教授、Dr. Willy Weyres (1944–1972) † 現在 18 歳。85 歳でアーヘンに在住。 Kölner Domblatt、Jahrbuch des Zentral-Dombauvereins、54。Folge、Verlag Kölner Dom、ケルン 1989、202 ～ 206 ページ。

https://opac.regesta-imperii.de/lang_en/autoren.php?name=Weyres%2C+Willy

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Willy_Weyres&oldid=1297605737」から取得