グランドフォールズ-ウィンザー

グランドフォールズ-ウィンザー
町
グランドフォールズ・ウィンザー町
シール
モットー:  「E Silva Surrexi」（ラテン語）「私は森から出てきた」
グランドフォールズ-ウィンザー ニューファンドランドのグランドフォールズ・ウィンザーの位置
座標:北緯48度56分13秒 西経55度38分42秒 / 48.93694°N 55.64500°W / 48.93694; -55.64500
国	カナダ
州	ニューファンドランド・ラブラドール州
国勢調査部	第6部
法人化	1991年1月1日
政府
• 市長	マイク・ブラウン（2025年以降）[ 1 ]
• 内務省	クリス・ティブス（PC）プレマン・フォーシー（PC）
•  MP	クリフォード・スモール（CPC）
エリア [ 2 ]
• 土地	54.67 km ^2 (21.11 平方マイル)
標高	48メートル（157フィート）
人口  （2021年）
• 合計	13,853
• 密度	259.2/km ^2 (671/平方マイル)
タイムゾーン	UTC−03:30 (ニューファンドランド標準時)
• 夏（DST）	UTC−02:30 (ニューファンドランド夏時間)
カナダの郵便番号	A2A、A2B
市外局番	709
高速道路	ルート1（TCH）
Webサイト	グランドフォールズ・ウィンザー町

グランドフォールズ＝ウィンザーは、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ニューファンドランド島の中央部に位置する町で、 2021年の国勢調査では人口13,853人です。この町は中央部で最大、州内では6番目に大きな町であり、毎年エクスプロイツ・バレー・サーモン・フェスティバルが開催されます。^{[ 3 ]}グランドフォールズ＝ウィンザーは、1991年にグランドフォールズとウィンザーの2つの旧町が合併して設立されました。

グランドフォールズ・ウィンザーは、ニューファンドランド中央部の 2 つの主要な人口密集地のうちの 1 つです。

歴史

1768年、ジョン・カートライト中尉はエクスプロイツ渓谷を通ってエクスプロイツ川を辿っていた際に発見した滝を「グランドフォールズ」と名付けました。この土地は、グランドフォールズの北約4マイル（6.4km）を走るニューファンドランド鉄道を除いて、1905年まで未開発のままでした。鉄道は開発の可能性を秘めていました。

ハームズワース・ハウス、グランドフォールズ（1911年以前）

1905年、グランドフォールズの町は、エベネザー・ハワードによって説かれたガーデンシティの原則を用いて、企業城下町として設立されました。^{[ 4 ] [ 5 ]}ヨーロッパで差し迫った戦争を懸念したアルフレッド・ハームズワース（ノースクリフ男爵）は、家族の新聞と出版事業のための新聞用紙の代替供給源を探し始めました。パルプと製紙工場を建設して運営するのに適した場所を探しているうちに、ハロルド・ハームズワースと、 『ミセス・ビートンの家事管理の本』の著者であるイザベラ・ビートンの息子、メイソン・ビートンがグランドフォールズを発見しました。この場所は、木材へのアクセス、水力発電の可能性、近くのボットウッドに利用できる深水港などにより、大きな可能性を秘めていました。 1905年1月7日、ハームズワース夫妻とニューファンドランド鉄道の所有者ロバート・ギレスピー・リードはアングロ・ニューファンドランド開発会社を設立し、工場は1909年10月9日に建設・開業しました。最初の販売可能な新聞用紙は1909年12月22日に生産されました。植民地内外から労働者が集まり、新地域の開発を手伝いました。当時、グランドフォールズに居住を許されていたのは工場の従業員と民間企業の労働者だけでした。他の人々は鉄道の北側にあるグランドフォールズ駅として知られる小屋町に定住し、後にカナダ王室にちなんでウィンザーと名付けられました。

水圧管と丸太運搬船（1911年以前）

町の所有者であるアングロ・ニューファンドランド開発会社は、住民の社交やスポーツのニーズに応えていました。グランドフォールズ・アスレチック・クラブは1907年に設立されました。この地域では、ホッケー、ボクシング、ゴルフ、サッカー、野球などのスポーツが盛んに行われました。音楽と芸術への関心の高まりは、アンドフィアンズ、エクスプロイツ・アマチュア・シアター・カンパニー、ノースクリフ・ドラマ・クラブ（1951年）、アナザー・ニューファンドランド・ドラマ・カンパニー（ANDカンパニー）（1998年）など、いくつかのクラブの設立に反映されました。いくつかの音楽グループも結成されました。1905年から1906年にかけて、住民の宗教的なニーズは聖職者の訪問によって満たされました。しかし、グランドフォールズの人口増加に伴い、いくつかの教会が建てられました。

グランドフォールズ・ステーションは継続的な成長により活気のある町となりました。現在の旧ウィンザー町のメインストリートには、住民のニーズに応える小規模な商店が軒を連ね、町は1938年11月1日に正式に法人化されました。この法人化の際に、グランドフォールズ・ステーションは英国王室であるウィンザー家に敬意を表してウィンザーに改名されました。

1961年、プライス・ブラザーズ・アンド・カンパニー・リミテッドはアングロ・ニューファンドランド開発会社の株式を大量に取得しました。間もなく最初の市政選挙が行われ、グランドフォールズ町が法人化されました。1988年には、この町は短期間「世界林業首都」の称号を得ました。そして1991年、グランドフォールズ町とウィンザー町は合併を決定し、現在のグランドフォールズ・ウィンザー町となりました。アビティビ・ボーウォーター製紙工場は2009年に閉鎖されました。^{[ 6 ] [ 7 ]}

1998年、テキサス・ヴァンパイアーズ事件がこの町で発生し、ニューファンドランド健康研究倫理局が設立されました。

現在、第 5 カナダ師団の一部であるロイヤルニューファンドランド連隊の第 2 大隊がこの町に駐屯しています。

地理

この町はニューファンドランド島の中心部に位置し、ガンダーから西へ約1時間、クラレンビルから西へ約2時間半、セントジョンズから西へ約4時間です。また、トランスカナダハイウェイの一部であるニューファンドランド・ラブラドール州道1号線を利用すると、ディアレイクから東へ約2時間強、コーナーブルックから東へ約2時間45分、ポートオーバスクから東へ約5時間かかります。

町自体は、かつてのグランドフォールズとウィンザーの町から構成されています。ニューファンドランド・ラブラドール州道1号線が町の中心部を走っており、メインストリート、ステーションロード、クローマーアベニュー、ユニオンストリート、グレンフェルハイツ、ニューベイロードへの出口があります。町内の主要道路には、リンカーンロード、クローマーアベニュー、メインストリート、ハイストリート、スコットアベニューなどがありますが、これらはすべてを網羅しているわけではありません。

気候

グランドフォールズ＝ウィンザーは湿潤大陸性気候（ケッペン気候区分：Dfb）に属し、ニューファンドランド島の他の地域と同様に分類されます。他の地域よりも内陸に位置するため、大西洋の影響とその温暖化の影響が少なく、夏は島で最も暑い時期となります。冬の最低気温はセントジョンズやコーナーブルックよりも極端ですが、カナダ本土の同緯度地域と比べると、気温の変動は非常に穏やかです。

グランドフォールズ・ウィンザーの気候データ
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	12.5 (54.5)	13 (55)	20 (68)	23 (73)	29.4 (84.9)	33.5 (92.3)	34.4 (93.9)	33.9 (93.0)	30.5 (86.9)	27.2 (81.0)	20.6 (69.1)	16.7 (62.1)	34.4 (93.9)
平均日最高気温 °C (°F)	−2.6 (27.3)	−2.6 (27.3)	1.2 (34.2)	6.8 (44.2)	13.5 (56.3)	18.6 (65.5)	22.7 (72.9)	22.3 (72.1)	17.4 (63.3)	10.7 (51.3)	4.9 (40.8)	0.0 (32.0)	9.4 (48.9)
日平均 °C (°F)	−7.7 (18.1)	−8.0 (17.6)	−3.8 (25.2)	2.3 (36.1)	8.1 (46.6)	12.7 (54.9)	17.1 (62.8)	16.8 (62.2)	12.2 (54.0)	6.4 (43.5)	1.4 (34.5)	−4.1 (24.6)	4.5 (40.1)
平均日最低気温 °C (°F)	−12.8 (9.0)	−13.3 (8.1)	−8.7 (16.3)	−2.3 (27.9)	2.7 (36.9)	6.8 (44.2)	11.3 (52.3)	11.2 (52.2)	6.9 (44.4)	2.0 (35.6)	−2.2 (28.0)	−8 (18)	−0.5 (31.1)
記録的な最低気温 °C (°F)	−35.6 (−32.1)	−34.4 (−29.9)	−30.6 (−23.1)	−20.6 (−5.1)	−8.3 (17.1)	−2.2 (28.0)	0.5 (32.9)	0 (32)	−6.7 (19.9)	−8.3 (17.1)	−17.8 (0.0)	−29.4 (−20.9)	−35.6 (−32.1)
平均降水量（mm）（インチ）	93.6 (3.69)	93.7 (3.69)	90.8 (3.57)	84.0 (3.31)	78.5 (3.09)	89.4 (3.52)	88.5 (3.48)	107.3 (4.22)	95.6 (3.76)	94.2 (3.71)	93.6 (3.69)	89.8 (3.54)	1,098.9 (43.26)
平均降水量 mm（インチ）	31.8 (1.25)	30.3 (1.19)	36.8 (1.45)	53.1 (2.09)	74.1 (2.92)	88.7 (3.49)	88.5 (3.48)	107.3 (4.22)	95.6 (3.76)	90.4 (3.56)	72.5 (2.85)	36.8 (1.45)	806.1 (31.74)
平均降雪量（cm）（インチ）	59.8 (23.5)	59.0 (23.2)	49.7 (19.6)	27.4 (10.8)	4.2 (1.7)	0.6 (0.2)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	3.5 (1.4)	21.6 (8.5)	49.2 (19.4)	275.0 (108.3)
出典：カナダ環境省[ 8 ]

経済

2008年12月4日、アビティビ・ボーウォーターは、グランドフォールズ・ウィンザーのパルプ製紙工場の閉鎖が迫っているという声明を発表しました。この閉鎖により、20万5000トンの紙が削減されます。この工場は2009年2月12日に最後の新聞用紙を生産しました。閉鎖は、為替レートの変動、エネルギー価格、繊維価格の高騰、そして北米の新聞用紙業界における構造的な課題が原因でした。閉鎖当時、この製紙工場は町で2番目に大きな雇用主でした。2016年から2017年にかけて、工場は解体されました。

ニューファンドランド・ラブラドール州の他の多くのコミュニティと同様に、グランドフォールズ＝ウィンザーも人口流出に悩まされてきました。しかしながら、この町は中央ニューファンドランド全体のサービス拠点として存続しています。製粉所が閉鎖されたにもかかわらず、地域社会の企業は成長を続けています。セントラル・ヘルスは町最大の雇用主です。かつて製粉所の訓練センターがあった場所には、現在、町の歴史センターが建っています。^{[ 9 ]}

サービス

教育

この町はニューファンドランド・ラブラドール州英語学区に属しており、ウッドランド小学校^{[ 10 ]}（幼稚園から3年生）、スプルースウッドアカデミー^{[ 11 ]}（4年生から6年生）、フォレストパーク小学校（幼稚園から3年生）、エクスプロイツバレー中学校^{[ 12 ]}（7年生から9年生）、エクスプロイツバレー高校^{[ 13 ]}（10年生から12年生）が学んでいる。

高等教育は、1977年に設立されたコミュニティカレッジであるノースアトランティックカレッジで受けることができます。^{[ 14 ]}

私立大学としては、キーインカレッジ^{[ 15 ]}やコロナカレッジ^{[ 16 ]などがある。}

健康

町の医療サービスはニューファンドランド・ラブラドール州保健サービスによって運営されています。

交通機関

最寄りの空港は、ビショップスフォールズの北に位置するエクスプロイツバレー（ボットウッド）空港です。この空港は、病院の医療用航空輸送や一部の民間小型航空機の発着に利用されています。最寄りの国際空港は、グランドフォールズ・ウィンザーの東約100km（62マイル）に位置するガンダー国際空港です。スコット通りには、町が運営する グランドフォールズ・ウィンザー・ヘリポートという公共ヘリポートがあります。

メディアとコミュニケーション

通信サービスは、AT&T Canada、Primus Canada、およびAliant（旧NewTel Communications ）によって提供されています。^{[ 17 ]}これらの企業は、携帯電話、高速インターネット、ニューファンドランド・ラブラドール州で唯一の民間テレビ局であるCJON-TV （NTV）を含むデジタルテレビ、およびその他のサービスを提供しています。

地元紙「アドバタイザー」は1936年から2017年まで週2回発行されていましたが、現在は「ザ・セントラル・ヴォイス」に取って代わられています。同紙は1号あたり1万人以上の読者を抱え、地域および全国で数々の賞を受賞していました。同紙はマイク・ブラックモアとウォルター・ブラックモア兄弟によって創刊され、マイクの妻で旧姓ローラ・キャントウェルが初代編集長を務めました。

町内の民間ラジオ局には、スティングレイ・ラジオが所有するCHEV-FM（94.5）、CKXG-FM（102.3）、VOCM系列のCKCM（620）、そしてジェフ・スターリングが所有するCKMY-FM（95.9）がある。その他の民間ラジオ局は、セブンスデー・アドベンチスト教会傘下のVOAR-8-FM （98.3）である。カナダ放送協会（CBC）は、 CBT-FM（93.3）、CBCラジオ・ワン、CBN-FM-1（90.7）、CBCミュージックを所有している。

CBNAT は、セントジョンズのCBNTを地元 CBC が再放送するコールサインです。ロジャース TVは、コミュニティのイベントに焦点を当てた地元のトーク番組「Exploits Central」を含む コミュニティ チャンネルを提供しています。

スポーツ

この町には2つのホッケーチームがあります。シニアチームのグランドフォールズ＝ウィンザー・カタラクツとグランドフォールズ＝ウィンザー・ブレイズです。カタラクツは2017年のアランカップで優勝し、カナダにおけるシニアホッケーの優位性を象徴しています。

人口統計

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1935	5,691	—
1951	7,601	+33.6%
1966	14,143	+86.1%
1971	14,321	+1.3%
1981	14,512	+1.3%
1991	14,693	+1.2%
2001	13,340	−9.2%
2006	13,558	+1.6%
2011	13,725	+1.2%
2016	14,171	+3.2%
2021	13,853	−2.2%
[ 18 ] [ 2 ]

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、グランドフォールズ・ウィンザーの人口は13,853人が居住6,122のうち民間住宅総数は6,628戸で、 2016年の人口から2.2%減少した。人口は14,171人。面積は54.84 km ² (21.17平方マイル)で、2021年の人口密度は252.6人/km ² (654.3人/平方マイル)であった^{。[ 19 ]}

2006年現在、男性住民は6,420人（47.35%）、女性住民は7,140人（52.66%）で、男性の平均年齢は42.4歳、女性の平均年齢は42.8歳です。町の人口の平均年齢は高齢化しており、1996年の国勢調査では36.2歳でしたが、 2001年の国勢調査では40.2歳、2006年には42.6歳となっています。これは、州全体の41.7歳と比較して高い数値です。^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

2006年の人口のうち、790人（5.83%）が内縁関係にあり、3,160人（23.31%）が独身、650人（4.79%）が離婚、830人（6.12%）が死別、315人（2.32%）が別居、残りの6,455人（47.54%）が結婚している。町の目立った少数民族は、先住民（225人、1.66%）、次いで中国系カナダ人（70人、0.52%）、アラブ系カナダ人（35人、0.26%）、インド系カナダ人（南アジア系カナダ人）（30人、0.22%）、フィリピン系カナダ人（15人、0.11%）である。^{[ 22 ]}

2001年には、住民の大多数（8,405人（63.01%））がプロテスタント、4,420人（33.13%）がカトリック、10人（0.07%）がキリスト教正教徒、35人（0.26%）がキリスト教徒、10人（0.07%）がヒンズー教徒、285人（2.14%）が無宗教であった。^{[ 21 ]}

2006年の町の失業率は17.0%で、2001年の17.7%からわずかに低下し、州平均の18.6%を下回っています。2000年のパートタイム労働者の平均年収は26,671ドルで、州平均の24,165ドルを下回っています。フルタイム労働者の平均年収は38,665ドルで、これも州平均の37,910ドルをわずかに上回っています。

観光スポット

デマスデュイ地方博物館

グランドフォールズにあるデマスデュイト地域博物館（キャサリン通り24番地）では、ベオトゥク族、地質学、地域産業、自然史に関する展示を行っています。^{[ 23 ]}以前はデマスデュイトの英語名にちなんでメアリー・マーチ州立博物館と呼ばれていましたが、2021年に敬意を表して変更されました。 ^{[ 24 ]} 1988年に廃止されたニューファンドランド鉄道の機関車が博物館の前にあります。グランドフォールズのサケ科魚類解説センターも注目に値します。^{[ 25 ]}また、毎年夏にはサケフェスティバルが開催され、エアロスミス、キッス、イーグルスなどが出演しています。

ハームズワースホール

町役場

ハームズワース・ホールは、1929年にアングロ・ニューファンドランド開発会社によって建設されました。同社は20世紀初頭のニューファンドランドで最も重要な企業の一つであり、パルプ・製紙工場の建設など、グランドフォールズの町の発展に大きく貢献しました。同社はこのホールを工場の初代所有者の一人にちなんで名付け、数十年にわたり劇場、劇場、集会所として地域社会に貢献してきました。

グランドフォールズ町は1963年に法人化され、会社はこの建物を市役所として新設自治体に寄贈しました。その後、市議会は内部を改修し、事務所や議会室を整備しました。この建物は現在もグランドフォールズ・ウィンザー町の事務所として使用されています。

ホールは木造の骨組みとレンガ造りの外装で、2階建てです。屋根にはモールディング、銅製のフラッシュ、そしてグランドフォールズのメインストリートであるハイストリートを見下ろす大きなアーチ型の窓があります。ドアと窓にはコンクリート製のまぐさが敷かれ、ホールの中央部には尖った屋根が架けられています。

ハームズワース・ホールは1998年に登録文化遺産となりました。^{[ 26 ]}ニューファンドランド中央部にある数少ない文化遺産の一つです。

著名人

• ドン・ハウズ、ナショナルホッケーリーグ選手
• ジョージ・アイヴァニー、 1989年から1999年までサスカチュワン大学学長
• ゴードン・ピンセント、テレビ、演劇、映画俳優
• デイブ・ピシェット、ケベック・ノルディクス、セントルイス・ブルース、ニュージャージー・デビルズ、ニューヨーク・レンジャーズでプレーした引退したプロのナショナル・ホッケー・リーグ・ホッケー・ディフェンスマン
• テリー・ライアン、アイスホッケーセンター
• ジャグミート・シン、連邦新民主党のリーダー（幼少期の一部をグランドフォールズ・ウィンザーで過ごした）^{[ 27 ]}
• トニー・ホワイト、ワシントン・キャピタルズとミネソタ・ノーススターズでプレーした引退したプロのナショナル・ホッケー・リーグのホッケー選手

参照

• ガンダー・グランドフォールズ
• グランドフォールズ・ウィンザー白内障
• デマスデュイト
• ラブラドール（選挙区）（旧称：グランドフォールズ・ホワイトベイ・ラブラドールおよびグランドフォールズ・ホワイトベイ）
• テラノヴァ電話
• テキサス・ヴァンパイアズ

参考文献

1. “Town Council” . Grand Falls-Windsor. 2021年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月19日閲覧。
2. 「2016年国勢調査：グランドフォールズ＝ウィンザー、タウン[国勢調査区分]、ニューファンドランド・ラブラドール州」カナダ統計局。 2019年10月19日閲覧。
3. 「Exploits Valley Salmon Festival」グランドフォールズ・ウィンザー町。 2019年10月19日閲覧。
4. Jeffrey P. Ward (2016).グランドフォールズ、ニューファンドランド・ラブラドール州、Canadian Utopias Project、1945年までに建設されたユートピア集落
5. 「グランドフォールズ・ウィンザーについて」 Grandfallswindsor.com。2008年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。
6. バリー・ギャレット（2019年2月17日）「10年経っても、労働者と町はグランドフォールズ・ウィンザー工場の喪失を今も悼んでいる」CBCニュース。2019年10月19日閲覧。
7. カイル・グリーンハム（2019年2月12日）「最後の笛が鳴った時：グランドフォールズ＝ウィンザー、工場閉鎖10周年を記念」ザ・クロニクル・ヘラルド紙、ソルトワイヤー・ネットワーク。 2019年10月19日閲覧。
8. カナダ環境省カナダの気候標準値 1981–2010アクセス日=2016年11月7日
9. 「Visit Us」 . 2024年8月29日閲覧。
10. Woodland Primaryアーカイブ2008年4月5日、 Wayback Machine
11. Sprucewood Academyアーカイブ済み2008年6月4日、 Wayback Machine
12. 「Exploits Valley Intermediate」 Evi.k12.nf.ca、2011年5月9日。 2011年5月15日閲覧。
13. 「Exploits Valley High」 Evh.k12.nf.ca、2006年6月1日。 2011年5月15日閲覧。
14. 「College of the North Atlantic」 . Cna.nl.ca. 2011年5月15日閲覧。
15. "Keyin College" . Keyin.com . 2011年5月15日閲覧。
16. Corona Collegeアーカイブ2008年2月20日、 Wayback Machine
17. 「電気通信業界」 Grandfallswindsor.com。2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。
18. 「カナダの州・準州、国勢調査区分（市町村）における人口と住居数、2011年および2006年国勢調査」カナダ統計局。 2012年2月9日閲覧。
19. 「人口と住居数：カナダ、州および準州、国勢調査区分および国勢調査小区分（市町村）、ニューファンドランド・ラブラドール州」カナダ統計局2022年2月9日. 2022年3月15日閲覧。
20. カナダ統計局. 「1996年コミュニティプロファイル」 . 2008年4月22日閲覧。
21. カナダ統計局. 「2001年コミュニティプロファイル」 . 2008年4月22日閲覧。
22. カナダ統計局. 「2006年コミュニティプロファイル」 . 2008年4月22日閲覧。
23. Mechtild Opel: Maritimes Canadian、p. 344. ウェスターステッド 2011。
24. 「メアリー・マーチ博物館、ベオトゥク族の女性への敬意から名称を変更、と館長が語る」 CBCニュース、2021年12月27日。 2026年1月8日閲覧。
25. アンドリュー・ハンプステッド：アトランティック・カナダ、360ページ。バークレー、カリフォルニア州、2012年。
26. 「ハームズワース・ホールが登録文化遺産建造物に」ヘリテージ財団、ニューファンドランド・ラブラドール州。2019年10月19日閲覧。
27. 「ニューファンドランドで幼少期を過ごしたジャグミート・シン氏が、連邦政府のNDP党首選に立候補」 The Telegram、セントジョンズ、ニューファンドランド州、2017年5月16日。 2019年3月12日閲覧。

外部リンク

• グランドフォールズ・ウィンザー町