魔女の井戸、エディンバラ

魔女の井戸
地図
魔女の井戸のインタラクティブマップ
位置スコットランド、エディンバラのキャッスル・エスプラネード
デザイナージョン・ダンカン(画家)
材料ブロンズ
捧げる1479年から1722年の間に、近くで魔女が火あぶりにされた。
指定建造物– カテゴリーB
正式名称555 キャッスルヒル、旧貯水池、北側に擁壁、階段、手すり、欄干、西側の壁に飲用噴水あり
指定された1987年8月13日
参照番号LB27962

魔女の井戸は、スコットランドエディンバラで火あぶりの刑に処された魔女の記念碑であり、市内で唯一のものである。[ 1 ]

記念の水飲み場は、エディンバラ城の下にあるキャッスル・エスプラナードの下端の壁に取り付けられており、多くの魔女が火あぶりの刑に処された場所の近くにあります。[ 2 ]近世初期の魔女狩り の最盛期には、告発された魔女の32%がロージアン地域出身でした。[ 3 ]

デザインと歴史

この井戸は1894年にパトリック・ゲデス卿の依頼で建てられ、ゲデスの友人ジョン・ダンカンが設計した。[ 4 ] [ 5 ]ブロンズ製のレリーフには、ジギタリスと、ギリシャ神話の健康の女神ヒュギエイアとその父で医学の神アスクレピオスの頭に巻き付いた蛇が描かれている。[ 5 ]井戸の他の部分には、木々、癒しの手、邪眼が描かれている。蛇の頭の下には、現在は干上がっている水口がある。[ 5 ]左上と右下には、それぞれ1479年と1722年を表すローマ数字があり、この時代はスコットランドで魔女のほとんどが迫害されていた時代である。[ 5 ]井戸の模型はエディンバラのシティ・アート・センターに所蔵されている。[ 6 ]

それが取り付けられている建物(現在はタータン織物工場が入っている)は、キャッスルヒル貯水池のために1851年に建てられました。[ 4 ] [ 7 ] [ 5 ] 1851年の建物は、1624年の議会法によって近くのペントランドヒルズから市内に真水を引くことが可能になったときに建てられた17世紀の前身に代わるものでした。[ 8 ] [ 9 ] 1674年に貯水池は市内の12の井戸に接続され、最終的に1992年に閉鎖され、1996年にタータン工場に転換されました。[ 8 ] [ 9 ]

魔女として告発された人々のための、より新しく恒久的な記念碑の設置を求める声が繰り返し上がっている。2016年にはエディンバラ世界遺産がエディンバラの新しい記念碑の設置を呼びかけ、2017年にはエディンバラ大学のジュリアン・グッダー博士とグラスゴー大学のリン・エイブラムス教授がスコットランドの新しい記念碑の設置を呼びかけている。[ 10 ] [ 3 ] 2019年には、スコットランド魔女調査 のディレクターであるグッダー博士とルイーズ・ヨーマンズによって、同様の呼びかけが繰り返されている。[ 11 ]

銘板と碑文

噴水の上の銘板は1912年に壁に設置されました。[ 12 ] 碑文には次のように書かれています。

RSAのジョン・ダンカンが設計したこの噴水は、多くの魔女が火あぶりにされた場所の近くにあります。邪悪な頭と穏やかな頭は、一部の魔女がその卓越した知識を邪悪な目的に利用し、他の魔女は誤解されて仲間に善のみを願ったことを象徴しています。蛇は悪と知恵という二重の意味を持ちます。ジギタリスの花びらは、多くのありふれた物が持つ二重の意味をさらに強調しています。

この碑文は、殺害された人々に魔力があったという仮定に基づいており、歴史的に不正確であると批判されている。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ウィムビッシュ、ホイットニー・カリー(2019年10月25日)「オピニオン|魔女と私たち」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331  20203月6日閲覧
  2. ^ 「エディンバラ大学の魔術」 The Student誌、2018年11月10日。 2020年3月6日閲覧
  3. ^ a b c「スコットランドの魔女裁判の犠牲者への追悼を求める声」 www.scotsman.com 20203月6日閲覧
  4. ^ a b「魔女の井戸:エディンバラの魔女裁判記念碑」 www.edinburghnews.scotsman.com . 2020年3月6日閲覧
  5. ^ a b c d e「エディンバラの魔女の井戸」アトラス・オブスキュラ. 2020年3月6日閲覧
  6. ^ 「『魔女の井戸』の模型、キャッスルヒル | Art UK」 artuk.org 20203月6日閲覧
  7. ^ “ROYAL-MILE.COM WITCHES WELL” . www.royal-mile.com . 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月6日閲覧。
  8. ^ a b「失われたエディンバラ:キャッスルヒルの短いツアー」 www.scotsman.com . 2020年3月6日閲覧
  9. ^ a b「キャッスルヒル貯水池とエディンバラの水道」エディンバラ・エキスパート・ウォーキング・ツアーズ。 2020年3月6日閲覧
  10. ^ Reporter, Record (2016年3月29日). 「エディンバラで『魔女』として火刑に処された女性たちは、記念碑に永遠に刻まれるべきか?」 . dailyrecord . 2020年3月6日閲覧
  11. ^スコットランド特派員リビー・ブルックス(2019年10月29日)「スコットランドで拷問を受け処刑された魔女たちへの追悼を求める声」ガーディアンISSN 0261-3077 . 2020年3月6日閲覧 {{cite news}}:|last=一般的な名前があります(ヘルプ
  12. ^ "John Duncan" . Scranalogue . 2016年8月22日. 2020年3月6日閲覧

北緯55度56分56秒、西経3度11分47秒 / 北緯55.94890度、西経3.19643度 / 55.94890; -3.19643