魔女狩りと愚痴
魔女狩りと愚痴
ティーザーポスター
スペイン語ズガラムルディの石
監督アレックス・デ・ラ・イグレシア
著者
制作：
主演
撮影キコ・デ・ラ・リカ
編集者パブロ・ブランコ
音楽：ジョアン・ヴァレント
制作会社
  • エンリケ セレッソ プロダクション シネマトグラフィカス SA
  • ラ・フェルム！プロダクションズ
配布元ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日
  • 2013年9月14日（TIFF） （2013年9月14日）
  • 2013年9月27日（スペイン） （2013年9月27日）
実行時間
114分
国スペイン
言語スペイン語

『魔女とビッチ』（スペイン語： Las brujas de Zugarramurdi、翻訳： 『ズガラムルディの魔女たち』）は、アレックス・デ・ラ・イグレシアが監督・共同脚本を務めた2013年のスペイン・コメディホラー映画である。 [ 1 ]ウーゴ・シルバ、マリオ・カサス、カルメン・マウラが主演。第28回ゴヤ賞では、主に技術部門で10ノミネートのうち8部門を受賞し、 最多の賞を受賞した

プロット

映画は、ホセとアントニオという二人の男がマドリードの質屋を強盗する場面から始まる。アントニオはホセが息子のセルヒオを強盗に同行させたことに不満を抱いており、さらにセルヒオが一緒に強盗に加わることで、自分と二人とも危険にさらされることになるのだと憤る。強盗は失敗に終わり、銃撃戦で数人が死亡する。男たちはタクシーをハイジャックし、乗るのを嫌がる乗客をトランクに押し込み、運転手のマヌエルにフランスへ逃亡しようと北へ向かうよう強要する。

セルヒオの母親とホセの元妻シルビア、そしてシルビアを追跡する二人の警察捜査官パチェコとカルボが、一行を追う。一行はナバラ州スガラムルディにたどり着き、そこでグラシアナ率いる人食い魔女の一団に遭遇する。グラシアナの母親マリチュは、セルヒオを自宅のオーブンで焼こうとしていた。一行はなんとか魔女たちから逃げ出すが、引き返さざるを得なくなり、あっという間に魔女たちに捕らえられてしまう。

シルビアは魔女の家を見つけ、警官の助けを借りて家に侵入する。その後の混乱に乗じてホセ、アントニオ、マヌエルは逃げ出すが、シルビアと2人の警官は捕らえられ、シルビアは汚染されたヒキガエルの汁で魔女に変えられてしまう。3人は魔女に捕らえられ、ホセだけはグラシアナの娘エヴァの介入によって生き延びる。エヴァはホセにすぐに一緒に出て行くように要求するが、ホセは息子を置いて行くことを拒む。エヴァの兄ルイスミの助けを借りて、ホセは儀式の部屋への道を見つける。その途中で、彼らはエヴァを解放する。エヴァは母親に裏切られたため生き埋めにされていた。

ルイスミとホセは、すでに部屋の中で、アントニオ、マヌエル、パチェコ、カルボがゆっくりと薪の山で焼かれ、豊穣の像に似たグロテスクな巨大な女性、グラシアナの女神が現れるのを目撃する。女神はセルヒオを食い尽くすが、セルヒオは巨人を通り抜けて生き返る。ホセは、女神を破滅させることに成功したエヴァの助けを借りて魔女たちと対峙し、ホセはセルヒオ、エヴァ、その他の男たちと共に混乱から逃れる。ある月、ホセとエヴァは、力をつけつつあるセルヒオを育てている夫婦として描かれているが、シルビア、グラシアナ、マリチュは全員生きていて、夫婦が幸せに不満を抱くのを待つことに満足している様子が描かれている。

キャスト

リリース

ユニバーサル・ピクチャーズ・インターナショナル・スペイン配給[ 2 ]のこの映画は、2013年9月27日にスペインで劇場公開され、初週末の興行収入は1,236,390ユーロ（興行収入全体の21%）を記録した。[ 3 ]

受付

Rotten Tomatoesでは、31件のレビューに基づき84%の評価を得ています。同サイトの意見は、「暗く、陰惨で、そして愉快なほどに破壊的な『Witching and Bitching』は、グロテスクなジャンルの楽しさに加え、歪んだコメディ要素もたっぷり盛り込まれている」としています。[ 4 ] Metacriticでは、10人の批評家によるレビューに基づき、73%の評価を得ています。[ 5 ]

賞賛

年 賞 カテゴリ候補者 結果参照
2014第1回フェロズ賞最優秀コメディ映画賞ノミネート[ 6 ]
第28回ゴヤ賞最優秀オリジナルスコア賞ジョアン・ヴァレントノミネート[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
助演女優賞テレレ・パベス勝利した
最優秀制作監修賞カルロス・ベルナセス勝利した
最優秀撮影賞キコ・デ・ラ・リカノミネート
最優秀編集賞パブロ・ブランコ勝利した
最優秀アートディレクションアルトゥーロ・ガルシア「ビアフラ」、ホセ・ルイス・アリサバラガ「アリ」勝利した
最優秀衣装デザイン賞フランシスコ・デルガド・ロペス勝利した
最高のメイクとヘアスタイルマリア・ドロレス・ゴメス・カストロ、ハビエル・エルナンデス・バレンティン、ペドロ・ロドリゲス「ペドラティ」、フランシスコ・J・ロドリゲス・フリアス勝利した
最高のサウンドチャーリー・シュムクラー、ニコラス・ド・プルピケ勝利した
最優秀特殊効果賞フアン・ラモン・モリーナ、フェラン・ピケル勝利した
第1回プラティノ賞最優秀イベロアメリカ映画賞ノミネート[ 10 ] [ 11 ]
最優秀オリジナルスコア賞ジョアン・ヴァレントノミネート
第1回フェニックス賞最優秀衣装デザイン賞パコ・デルガドノミネート[ 12 ] [ 13 ]
最優秀アートディレクションホセ・ルイス・アリサバラガ、アルトゥーロ・ガルシア勝利した
最高のサウンドカルロス・シュムクラー、ニコラス・ド・プルピケノミネート
最高の音楽ジョアン・ヴァレント勝利した
最優秀編集賞パブロ・ブランコノミネート

参照

参考文献

  1. ^ “About the film” . Film Factory Entertainment (スペイン語). 2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月26日閲覧。
  2. ^ "「ラス・ブルハス・デ・ズガラムルディ」 – 9月27日のエストレノ・エン・シネス」 . 2013年9月23日。
  3. ^ “ズガラムルディの特別なビデオ” .ホビーコンソラス。 2013 年 10 月 1 日。
  4. ^ 「WITCHING AND BITCHING (2014)」 . Rotten Tomatoes . 2022年1月24日閲覧。
  5. ^「Witching and Bitching」Metacritic。
  6. ^アグド、ヘスス (2014 年 1 月 28 日)。「リスタ・デ・ガナドレス・デ・ロス・プレミオス・フェロス2014」。エカルテレラ。
  7. ^ "「『目を閉じれば生きるのは簡単』、第28回ゴヤ賞の大賞受賞」ゴールデングローブ賞、2014年2月9日。2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月13日閲覧。
  8. ^ “ロス ガナドレス デ ロス ゴヤ 2014” .ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2014 年 2 月 10 日。2020 年10 月 13 日に取得。
  9. ^ “ズガラムルディのラス・ブルーハス” .プレミオスゴヤ.com。2022 年5 月 14 日に取得。
  10. ^ “Premios Platino, el inicio de la celebración del cine iberoamericano” . rtve.es。 2014 年 4 月 4 日。
  11. ^ "「グロリア」、エレギダ・ラ・メホール・ペリキュラ・デ・ラ・プリメラ編集オン・デ・ロス・プレミオス・プラティーノ」 . Fotogramas . 2014年4月7日。
  12. ^ “フェニックスの名を告げる者” .エルユニバーサル。 2014 年 9 月 29 日。
  13. ^ “フェニックス・デ・ガナドレス・デ・ロス・プレミオス” . 20minutos.com。 2014 年 10 月 30 日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Witching_%26_Bitching&oldid=1331091681」より取得